téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
COBOL · col · cól · COO · coop
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
cooling demand for every bin in the year, calculated as the rated cooling capacity multiplied by the part load ratio, expressed in kW to two decimal places
(of drink)
GAoigheardheoch bain
gu oigheardhí, ai oigheardheochanna, ai oigheardheochanna
(deoch)
GAdíthuaslagóiritheoir-tóstaer-triomadóir-fuaraitheoir fir3
gu díthuaslagóir-tóstaer-triomadóir-fuaraitheora
equipment that combines the desolventiser-toaster1 operation with the dryer-cooler2 operation in the process of desolventisation (i.e. the removal of solvent from a solid by thermal means) and drying and cooling solvent-extracted, vegetable-oil-bearing meal1desolventiser-toaster [ IATE:3569946 ]2dryer-cooler [ IATE:3569948 ]
GAtriomadóir-fuaraitheoir fir3
gu triomadóir-fuaraitheora
equipment to be used in combination with a desolventiser-toaster1 to dry and cool solvent-extracted, vegetable-oil-bearing meal by injecting heated air in the drying section and using ambient-temperature air to cool the meal in the cooling section1desolventiser-toaster [ IATE:3569946 ]
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
coolant; cooling fluid
fuarthán
district heating and cooling system
córas téimh agus fuaraithe ceantair
cooling-off period
tréimhse mharana
cooling apparatus
gaireas fuaraithe
graphite and coolant chemistry
ceimic ghraifíte agus fuartháin
coolant chemistry
ceimic fuartháin
charge air cooler; intercooler
fuaraitheoir aeir luchtaithe
liquid-nitrogen-cooled load
lód fuaraithe ag nítrigin leachtach
supercooled liquid water; super-cooled water
uisce sárfhuaraithe
district cooling
córas fuaraithe ceantair
cooling water
uisce fuarúcháin
solar cooling; solar-assisted cooling
fuarú gréine
supercooling; undercooling
forfhuarú
gas reactor; gas-cooled reactor
imoibreoir gásfhuaraithe
ablative cooling
fuarú eisídeach
air cooled
aerfhuaraithe
air cooling unit
aonad aerfhuarúcháin
air intake oil cooler
fuaraitheoir ola san ionraon aeir
blade coolant passage
conair fuartháin na lainne; pasáiste fuartháin na lainne
blade cooling
fuarú lainne; fuarúchán lainne
coolant jacket
seaicéad fuartháin
cooling drag
cúltarraingt fuarúcháin
cooling film
scannán fuarúcháin
cooling slots
sliotáin fuarúcháin
ducted cooling
fuarú duchtaithe
ducted oil cooler
fuaraitheoir ola duchtaithe
mixed-matrix oil cooler
fuaraitheoir ola maitríse measctha
pre-cooler
réamhfhuaraitheoir
grate cooler
fuaraitheoir gráta
PHWR; pressurised heavy-water-moderated and cooled reactor
imoibreoir a mheasraítear agus a fhuaraítear le tromuisce brúchóirithe
cooling equipment
trealamh fuaraithe
cooling system
córas fuaraithe
liquid cooling
fuarú leachtach
cooling-off period
tréimhse mharana
water cooled micro-crusher
micreabhrúiteoir uiscefhuaraithe
wine cooling
fuarú fíona
cooling-off period; withdrawal period
tréimhse aistarraingthe
upstream cooling trap
fuarghaiste in aghaidh srutha
CCHP; combined cooling, heating and power generation; trigen; trigeneration
tríghiniúint
cool white light
solas bán fionnuar
Keep cool.
Coimeád fionnuar é
Keep cool. Protect from sunlight.
Coimeád fionnuar. Cosain ó sholas na gréine.
Immerse in cool water/wrap in wet bandages.
Tum in uisce fionnuar/cuir bréid fliuch air.
IF ON SKIN: Immerse in cool water/wrap in wet bandages.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN: Tum in uisce fionnuar/cuir bréid fliuch air.
Brush off loose particles from skin. Immerse in cool water/wrap in wet bandages.
Scuab cáithníní scaoilte den chraiceann. Tum in uisce fionnuar/cuir bréid fliuch air.
Store in a well-ventilated place. Keep cool.
Stóráil in áit dhea-aeráilte. Coimeád fionnuar.
Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. Keep cool.
Stóráil ag teocht nach airde ná …°C/…°F. Coimeád fionnuar.
laptop cooler; notebook cooler
fuaraitheoir ríomhaire glúine
sinter cooling unit
aonad fuaraithe sintéir; aonad um shintéar a fhuarú
Consular On-Line website; CoOL website
suíomh Gréasáin "Consular On Line"
water cooled system
córas uiscefhuaraithe
efficient heating and cooling
téamh agus fuarú éifeachtúil
efficient individual heating and cooling
téamh agus fuarú aonair éifeachtúil
Consular Online Webforum; CoOL
fóram greasáin Consular Online
cooling air
aer fuarúcháin
active solar cooling
grianfhuarú gníomhach
passive cooling; passive solar cooling
grianfhuarú éighníomhach
flash cooler; flash cooling plant
splancfhuaraitheoir
bottom plug cooling system
córas fuaraithe an stopalláin íochtair
secondary cooling water
uisce fuaraithe tánaisteach
primary cooling water system; primary system
príomhchóras uiscefhuaraithe
grate cooling
fuarú gráta
cooling tower discharge
sceitheadh trí thúr fuaraithe
cooling tower
túr fuarúcháin
TÉARMAÍ MÍLEATA
air-cooled weapon
armán aerfhuaraithe (fir1)
air-cooled weapon
armán aerfhuartha (fir1)
watercooling system
córas uiscefhuaraithe (fir1)
cooling system
córas fuaraithe (fir1)
cooling duct
píobán fuaraithe (fir1)
coolant
fuarthóir (fir3, gu: fuarthóra, ai: fuarthóirí, gi: fuarthóirí)
cooler
cíléar (fir1, gu: cíléir, ai: cíléir, gi: cíléar)
cooler
fuarthóir (fir3, gu: fuarthóra, ai: fuarthóirí, gi: fuarthóirí)
watercooled gun
gunna uiscefhuaraithe (fir4)
Coolmoney Camp [Military Locations]
Campa Chuíl Mhuine (fir4)
cooling system
córas fuartha (fir1)
water-cooling system
córas uiscefhuaraithe (fir1)
cool
fuaraigh (br, abr: fuarú, aidbhr: fuaraithe)
cool
fionnuar (a1)