Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
CFBC; circulating fluidised bed combustion
dóchán scaire sreabhaí athfhilltí
working document
doiciméad oibre
Doctors Without Borders; Médecins Sans Frontières; MSF
Médecins Sans Frontières; MSF
Statement of Madrid concerning Doctors, Ethics and Torture
Ráiteas Mhaidrid maidir le Dochtúirí, Eitic agus Céasadh
doctrine of legitimate expectations; legitimate expectation; principle of legitimate expectations; principle of protection of legitimate expectations; principle of the protection of legitimate expectations
prionsbal an ionchais dhlisteanaigh
identification document
doiciméad aitheantais; doiciméad céannachta
House Standing Committee on Refugees, Enclaved, Missing and Adversely Affected Persons
an Buanchoiste um Dhídeanaithe, Daoine atá in Iamhchríoch, Daoine atá ar iarraidh agus Daoine a ndearnadh Dochar dóibh
joint working document
doiciméad oibre comhpháirteach
Doctor in Philosophy; Doctor of Philosophy; DPhil; Dr.philos.; PhD
D. Phil.; Dochtúir Fealsúnachta; Ph.D.
spin doctor
claonbholscaire
HR.IDOC; IDOC; Investigation and Disciplinary Office; Investigation and Disciplinary Office of the Commission
an Oifig Imscrúdaithe agus Araíonachta; Oifig Imscrúdaithe agus Araíonachta an Choimisiúin
Cedar; Center of Excellence for Document Analysis and Recognition
an tIonad Barr Feabhais um Anailís agus Aithint Doiciméad; CEDAR
information document
doiciméad faisnéise
documentary credit; letter of credit
creidmheas doiciméadach
consolidation; documentary consolidation; informal consolidation
comhdhlúthú doiciméadach
Convention Abolishing the Legalisation of Documents in the Member States of the European Communities
an Coinbhinsiún maidir le deireadh a chur le dlisteanú doiciméad i mBallstáit na gComhphobal Eorpach
accompanying document
doiciméad tionlacain
debit balance
iarmhéid dochair
documentary bill
bille doiciméadach
residence document
doiciméad cónaithe
SAD; single administrative document; single document
doiciméad riaracháin aonair; DRA
Agreement for cooperation in dealing with pollution of the North Sea by oil and other harmful substances; Bonn Agreement
an Comhaontú maidir le Comhar faoi Dhéileáil le Truailliú na Mara Thuaidh ag Ola agus ag Substaintí Dochracha Eile; Comhaontú Bhonn
patent document; patent specification
sonraíocht paitinne
prejudicial to novelty
chun dochair don úrnuacht
Emergency Protocol; Protocol concerning Cooperation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency
an Prótacal a bhaineann le Comhar maidir le Truailliú na Meánmhara de bharr Ola agus Substaintí Dochracha Eile i gCásanna Éigeandála a Chomhrac
ACMT; Advisory Committee on Medical Training
an Coiste Comhairleach um Oiliúint Dochtúirí
Convention for the Dispensation from the Requirement of Legalisation of Certain Documents
an Coinbhinsiún maidir le dispeansáid ón gceangal fíoraithe i gcás doiciméad áirithe
Convention concerning the Exchange of Official Publications and Government Documents between States
an Coinbhinsiún maidir le Malartú Foilseachán Oifigiúil agus Doiciméad Rialtais idir Stáit
European Convention on the Abolition of Legalisation of Documents executed by Diplomatic Agents or Consular Officers
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Neamhní Dhleathú Doiciméad arna bhforghníomhú ag Taidhleoirí nó Oifigigh Chonsalacha
Convention concerning Medical Examination of Young Persons for Fitness for Employment Underground in Mines; Medical Examination of Young Persons (Underground Work) Convention, 1965
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Daoine Óga i gcomhair Fostaíochta i Mianaigh Faoi Thalamh
Convention concerning the Medical Examination of Fishermen; Medical Examination (Fishermen) Convention, 1959
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra Iascairí
Convention concerning Seafarers' National Identity Documents; Seafarers' Identity Documents Convention
an Coinbhinsiún maidir le Doiciméid Chéannachta Maraithe
Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships (Revised), 1932; Protection against Accidents (Dockers) Convention (Revised), 1932
an Coinbhinsiúnmaidir le cosaint i gcoinne tionóisce a thabhairt d''oibrithe atá fostaithe chun longa a luchtú nó a dhíluchtú (Athbhreithnithe 1932)
identity document
doicimeád aitheantais; doiciméad céannachta
CIDST; Committee for Scientific and Technical Information and Documentation; CSTID; Scientific and Technical Information and Documentation Committee; STIDC
an Coiste um Fhaisnéis agus Dhoiciméadú Eolaíoch agus Teicniúil
pomelo; pummelo; shaddock
pomaló
doc.; document
doic.; doiciméad
Commission staff paper; Commission staff working document; CSWD; CSWP; staff working document; SWD
doiciméad inmheánach oibre; doiciméad inmheánach oibre de chuid an Choimisiúin
haddock
cadóg
Norway haddock; Norway redfish; small redfish
péirse mhara
confirmed documentary credit
creidmheas doiciméadach daingnithe
TD; travel document
doiciméad taistil
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference; Vienna Concluding Document
Doiciméad Clabhsúir de Chruinniú Vín 1986 d'Ionadaithe na Stát Rannpháirteach sa Chomhdháil maidir le Slándáil agus Comhar san Eoraip, arna chomóradh ar bhonn na bhforálacha san Ionstraim Deiridh a bhaineann leis na torthaí a leanann ón gComhdháil; Doiciméad Deiridh Vín
dock charges and dues
muirir agus dleachtanna duga
European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment; SEDOC
an Córas Eorpach chun Folúntais agus Iarratais ar Fhostaíocht a Imréiteach ar Bhonn Idirnáisiúnta; SEDOC
to the detriment of other Member States
chun dochair do Bhallstáit eile
Convention concerning the Social Repercussions of New Methods of Cargo Handling in Docks; Dock Work Convention, 1973
Coinbhinsiún maidir le hIarmhairtí Sóisialta na Modhanna Nua um Láimhseáil Lasta i nDugaí
serious and irreparable damage
dochar tromchúiseach doleasaithe
without prejudice to ...
gan dochar do ...
document for discussion
plécháipéis
the service is effected...(court documents)
déanfar an tseirbheáil...(doiciméid chúirte)
transmission (documents)
tarchur (doiciméad)
Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents; Hague Apostille Convention
an Coinbhinsiún lena gcuirtear deireadh leis an gCeangal Fíoraithe i gcás Doiciméad Poiblí Coigríche; Coinbhinsiún Apastaile na Háige
Convention concerning Occupational Safety and Health in Dock Work; Occupational Safety and Health (Dock Work) Convention, 1979
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte Cheirde in Obair Longlainne
invitation to tender dossier; tender documentation; tender dossier; tender file
doiciméid tairisceana
Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters; Hague Convention of 15 November 1965; Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters
an Coinbhinsiún ar dhoiciméid bhreithiúnacha agus sheachbhreithiúnacha in ábhair shibhialta nó tráchtála a sheirbheáil thar lear
Convention concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea; Medical Examination of Young Persons (Sea) Convention, 1921
an Coinbhinsiún maidir leis an Scrúdú Dochtúra Éigeantach i dTaca le Leanaí agus Daoine Óga atá Fostaithe ar Muir
(Shelved) Protection against Accidents (Dockers) Convention, 1929; Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships
an Coinbhinsiún maidir le cosaint i gcoinne tionóisce a thabhairt d''oibrithe atá fostaithe chun longa a luchtú nó a dhíluchtú
Convention concerning the Medical Examination of Seafarers; Medical Examination (Seafarers) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra Maraithe
Convention concerning Medical Examination for Fitness for Employment in Industry of Children and Young Persons; Medical Examination of Young Persons (Industry) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le scrúdú dochtúra ar inniúlacht leanaí agus daoine óga i gcomhair fostaíochta in earnáil na tionsclaíochta
Convention concerning Medical Examination of Children and Young Persons for Fitness for Employment in Non-industrial Occupations; Medical Examination of Young Persons (Non-Industrial Occupations) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Leanaí agus Daoine Óga i gcomhair fostaíochta i Slite Beatha Neamhthionsclaíocha
illegal immigrant; irregular immigrant; undocumented immigrant
inimirceach neamhdhleathach; inimirceach neamhrialta
undocumented person
duine gan cáipéisí inimirce; duine gan doiciméid
contract documents
doiciméid an chonartha
documentalist
doiciméadaí
consultative document
doiciméad comhairleach
combustion plant
gléasra dócháin
insolvency proceedings
imeachtaí dócmhainneachta
border crossing permit; document authorising border crossing
cead um thrasnú teorann
Information and documentation on minority languages; MERCATOR
Faisnéis agus Doiciméadúchán maidir le Teangacha Mionlaigh; MERCATOR
to the detriment of the Community
chun aimhleasa an Chomhphobail; chun dochair don Chomhphobal
harmful effects of radiation
éifeachtaí dochracha na radaíochta
the Document on the European Identity
an Cháipéis ar an bhFéiniúlacht Eorpach
the injured Member State
an Ballstát dá ndearnadh dochar; an Ballstát díobhálaithe
provision of European documentation
doiciméadacht Eorpach a sholáthar
Automated Central Documentation Service; Community System for Access to Documentation; Community System for Accessing Documentation; SCAD
Lársheirbhís Uathoibrithe Doiciméadúcháin; SCAD
internal combustion piston engine
inneall loiní dócháin inmheánaigh
free movement of documents
saorghluaiseacht ionstraimí
public document
doiciméad poiblí
public documents drawn up in the territory of a Contracting State
doiciméad poiblí arna tharraingt suas i gcríoch Stáit Chonarthaigh
CAD; cash against documents
airgead in aghaidh doiciméad
European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters
an Coinbhinsiún Eorpach ar Sheirbheáil Doiciméad a bhaineann le hÁbhair Riaracháin ar an gCoigríoch
d/a; documents against acceptance
doiciméid i gcoinne glactha
turgnamh plasma dócháin
large combustion plant; LCP
mórghléasra dócháin
to be detrimental
dochar a dhéanamh
insolvent
dócmhainneach
products covered by a single transport document covering their shipment from the exporter to the consignee
táirgí a chumhdaítear i ndoiciméad iompair aonair lena gcumhdaítear a loingsiú ón onnmhaireoir chuig an gcoinsíní
substantiating document
doiciméad a thugann bunús leis an éileamh
Council Decision on public access to Council documents
cinneadh ón gComhairle maidir le rochtain ag an bpobal ar dhoiciméid na Comhairle
DOCUP; Single Programme Document; single programming document; SPD
doiciméad clársceidealaithe aonair
false document
doiciméad bréagach
document fraud
calaois doiciméad
territorial insolvency proceedings
imeachtaí dócmhainneachta críche
indefeasible interest; right to a reserved share
leas dochloíte
forgery of administrative documents and trafficking therein
doiciméid riaracháin a bhrionnú agus gáinneáil orthu
DG F; Directorate-General F - Communication and Document Management; Directorate-General F - Communication and Information
Ard-Stiúrthóireacht F; Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Bainistiú Doiciméad; Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Faisnéis; Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Trédhearcacht
CEP; circle of equal probability; circular error probability; circular error probable
CEP; ciorcal na comhdhóchúlachta; ciorcal na dóchúlachta comhionainne; earráid chiorclach dhóchúil; earráid chiorclach dóchúlachta
probable reserves
cúltaisce dóchúil
European Image Archiving System; FADO; False and Authentic Documents Online
an Córas Eorpach um Chartlannú Íomhánna; Doiciméid Bhréagacha agus Doiciméid Bharántúla ar Líne; FADO
Declaration on the provisions relating to transparency, access to documents and the fight against fraud
Dearbhú maidir leis na forálacha maidir le trédhearcacht, le rochtain ar dhoiciméid agus leis an gcalaois a chomhrac
bubbling fluidised bed combustion
dóchán scaire sreabhaí boilgearnaí
production of documents in legal proceedings
doiciméid a thabhairt ar aird in imeachtaí dlí
Istanbul Protocol; Manual on the Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
Lámhleabhar maidir le céasadh agus íde eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach a imscrúdú agus a dhoiciméadú go héifeachtach; Prótacal Iostanbúl
machine readable travel document; MRTD
doiciméad taistil meaisín-inléite; DTMI
Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site (http://www.consilium.europa.eu). Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk; these statements are ava
Doiciméad a dtugtar tagairtí dóibh sa téacs, tá siad ar fáil ar láithreán gréasáin na Comhairle (http://www.consilium.europa.eu). Is trí réiltín a chuirfear in iúl Gníomhartha arna nglacadh le ráitis le haghaidh mhiontuairiscí na Comhairle ar féidir iad a
Facilitated Transit Document; FTD
doiciméad um idirthuras éascaithe; FTD
smoking can damage the sperm and decreases fertility
féadann an tobac dochar a dhéanamh don speirm agus laghdaíonn sé clannmhaireacht
document of a legislative nature; legislative document
doiciméad de chineál reachtach; doiciméad reachtach
Facilitated Rail Transit Document; FRTD
doiciméad um idirthuras traenach éascaithe; FRTD
AFBC; atmospheric fluidised bed combustion
dóchán scaire sreabhaí faoi bhrú atmaisféarach
d/p; documents against payment
doiciméad i gcoinne íoca
disposal of fixed assets
diúscairt sócmhainní dochta
debit balance
iarmhéid dochair
dócmhainneacht
(<i>Z</i>)-docos-13-enoic acid; <i>cis</i>-13-docosenoic acid; erucic acid
aigéad éarúcach
Doctors of the World; Médecins du Monde
Dochtúirí an Domhain; MdM
probability distribution of the stochastic variate
dáileadh dóchúlachta na hathráide stocastaí
single transport document
doiciméad aonair iompair
internal Community transit document
doiciméad idirthurais inmheánaigh Comhphobail
endocrine disorder; endocrine dysfunction; endocrine system disorder
neamhord an chórais inchrínigh
FBC; fluidised bed combustion; fluidised-bed combustion
dóchán scaire sreabhaí
Ganges hog deer; Indochina hog deer; Indochinese hog deer; Thai hog deer
fia borra Ind-Síneach
reinvestment in fixed assets
athinfheistíocht i sócmhainní dochta
debit; debtor side; liabilities side
dochar
technical insolvency
dócmhainneacht theicniúil
serve legal documents
doiciméad dlí a sheirbheáil; seirbheáil doiciméid dlí
investment in new fixed assets
infheistíocht i sócmhainní dochta nua
debit note
nóta dochair
to the detriment of creditors
chun dochair do chreidiúnaithe
forced heir; heir who cannot be totally disinherited; person entitled to a reserved share
oidhre dochealaithe
pleadings; procedural document
doiciméad nós imeachta; pléadálacha
custody of documents
coimeád doiciméad
official document
doiciméad oifigiúil
entry in the register; registration of document
taifead sa chlár
secret document
doiciméad rúnda
production of documents
doiciméid a thabhairt ar aird
seal papers and documents
páipéir agus doiciméid a shéalú
probability distribution of the variables
dáileadh dóchúlachta na n-athróg
accounting document
doiciméad cuntasaíochta
combustion engine
inneall dócháin
EC engine; external combustion engine
inneall dócháin sheachtraigh
doctor; medical doctor; medical practitioner; physician
liachleachtóir
European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment; SEDOC
an Córas Eorpach chun Folúntais agus Iarratais ar Fhostaíocht a Imréiteach ar Bhonn Idirnáisiúnta
PFBC; pressurised fluidised bed combustion
dóchán scaire sreabhaí brúchóirithe; PFBC
fixed asset expenditure
caiteachas sócmhainní dochta
off-stoichiometric combustion; staged combustion
dóchán céimneach
USA:cotton burdock; woolly burdock
cnádán fáil
damage
damáiste; dochar
PRA; probabilistic risk analysis; probabilistic risk assessment; probabilistic safety analysis; probabilistic safety assessment; probabilistic safety study; PSA
measúnú dóchúlaíoch riosca
EIL; environmental impairment liability; environmental liability
dliteanas comhshaoil; dliteanas i leith dochar a dhéanamh ar an gcomhshaol
additions to fixed assets
sócmhainní dochta breise
capital expenditure register; fixed asset detail ledger
clár caiteachais chaipitiúil; mórleabhar na sócmhainní dochta
debit entry
iontráil dochair
bin card; bin docket; bin tag
cárta stoic
construction in progress; fixed assets under construction
sócmhainní dochta atá á dtógáil
document reader
léitheoir doiciméad
dock warrant; negotiable warehouse receipt; warehouse receipt; warehouse release; warehouse warrant; warrant; WR
barántas duga; barántas trádstórais
disposals of fixed assets; retirements of fixed assets
diúscairt sócmhainní dochta
excess of liabilities over assets; insolvency; overextension
dócmhainneacht
bill payable on demand; demand bill; demand draft; sight bill; sight document; sight draft
bille amhairc
carriage document; transport document
doiciméad iompair
probability distribution of a random variable; probability distribution of an unidimensional random variable
dáileadh dóchúlachta athróige aontoisí randamaí; dáileadh dóchúlachta athróige randamaí
fractile of a probability distribution; fractile of order p; quantile of a probability distribution
cuaintíl de dháileadh dóchúlachta; cuaintíl d'ord p
estimation of the expectation of a probability distribution
meastachán ar ionchas dáileacháin dóchúlachta
estimation of the variance of a probability distribution
meastachán ar athraitheas dáileacháin dóchúlachta
all burnt
deireadh an dócháin; deireadh dócháin
all burnt range
raon go deireadh an dócháin
all burnt velocity
treoluas ag deireadh an dócháin
bow stiffeners
dochtóirí bogha
burner ring
fáinne dó; fáinne dócháin; fáinne dóire
burning rate constant
tairiseach an ráta dócháin
burning rate exponent
easpónant an ráta dócháin
burning rate modifier
modhnaitheoir an ráta dócháin
burnout velocity
luas ag deireadh dócháin
combustion efficiency
éifeachtacht dócháin
combustion noise
torann dócháin
combustion starter
dúisire dócháin
combustion wave
tonn dócháin
internal combustion starter
dúisire dócháin inmheánaigh
survival probability function
feidhm dóchúlachta maireachtála
amortisation of intangible fixed assets
amúchadh sócmhainní dochta doláimhsithe
confirmed credit; confirmed documentary credit; confirmed letter of credit
creidmheas daingnithe; litir dhaingnithe chreidmheasa
dry dock; graving dock
duga grábhála; duga tirim
direct debit; direct debit payment
dochar díreach
medical examination; medical examination for employment
scrúdú dochtúra ar inniúlacht duine i gcomhair fostaíochta
general medical practitioner; general practitioner; GP; primary care physician
DG; dochtúir ginearálta; liachleachtóir ginearálta
documentation
doiciméadacht
air staging; air-staged combustion; two-stage combustion
dóchán aerchéimneach
new combustion plant
gléasra nua dócháin
documentary heritage
oidhreacht dhoiciméadach
balance sheet of potencial franchisee; check-up on potential franchisor
clár comhardaithe saincheadúnaí dóchúil; measúnú ar shaincheadúnóir dóchúil
franchise sale documents; franchise sale papers
doiciméid maidir le díol saincheadúnais
rigid drawbar
barra tarraingthe docht
probabilistic method
modh dóchúlaíoch
debit ledger; sales ledger
mórleabhar díolachán; mórleabhar dochair
source document; supporting documents; voucher
dearbhán; doiciméad foinseach; doiciméad tacaíochta
provisions for replacement of fixed assets
soláthairtí le haghaidh athsholáthar sócmhainní dochta
other tangible fixed assets;other fixed assets
sócmhainní dochta eile; sócmhainní dochta inláimhsithe eile
fixed assets in progress
sócmhainní dochta atá idir lámha
depreciation and amortisation of fixed assets
dímheas agus amúchadh sócmhainní dochta
depreciation of tangible fixed assets
dímheas sócmhainní dochta inláimhsithe
provisions for depreciation of fixed assets
soláthairtí le haghaidh dímheas sócmhainní dochta
stocks originating from fixed assets
stoic a eascraíonn as sócmhainní dochta
trade creditors-fixed assets-bills of exchange payable
creidiúnaithe trádála-sócmhainní dochta-billí malairte iníoctha
trade creditors-debit balances
creidiúnaithe trádála - iarmhéideanna dochair
debit notes from suppliers
nótaí dochair ó sholáthraithe
cost of acquiring fixed assets
costas fála sócmhainní dochta
deferral; deferred asset; deferred charge; deferred expenditure; prepaid expense; prepayments
caiteachas iarchurtha; dochar iarchurtha; iarchur; muirear iarchurtha; réamhíocaíocht; sócmhainn iarcurtha; speansas réamhíoctha
exceptional depreciation of fixed assets
dímheas eisceachtúil ar shócmhainní dochta
regulated provisions-fixed assets
soláthairtí rialáilte-sócmhainní dochta
doctor's certificate; medical certificate
deimhniú leighis; teastas dochtúra
safety documentation
doiciméid sábháilteachta
fixed asset formation; fixed investment
infheistíocht i sócmhainní dochta
chinese grapefruit; pampelmoes; pomelo; pummelo; shaddock
pomaló
IC engine; internal combustion engine
inneall dócháin inmheánaigh
dissolved organic carbon; DOC
carbón orgánach tuaslagtha
debit account
cuntas dochair
exchange document
doiciméad malairte
transport documents
doiciméid iompair
preparation of the documents
ullmhúchán na ndoiciméad
burning
dó; dóchán
combustion
dóchán
immovable capital; immovable working capital
caipiteal dochorraithe; caipiteal oibre dochorraithe
dock receipt
admháil duga
consular document
doiciméad consalach
back-up document
doiciméad tacaíochta
file docket
duillín comhaid
tight sand
gaineamh docht
documentary advertising
fógraíocht dhoiciméadach
probability distribution; probability function
dáileadh dóchúlachta
endocrine gland; endocrine organ
faireog inchríneach
probability unit; probit
aonad dóchúlachta; próibit
tight formation gas; tight gas
gás docht
balance sheet value of investments in immovables
luach an chláir chomhardaithe d'infheistíochtaí in airnéisí dochorraithe; luach de réir na leabhar i taca le hinfheistíochtaí in airnéisí dochorraithe
negotiable documentary credit
creidmheas doiciméadach inaistrithe
Minimum Safe Manning Document
Doiciméad um Líon Foirne Sábháilte Íosta
Document of Compliance
Doiciméad Comhlíontachta
probability level
leibhéal dóchúlachta
revaluation of fixed assets
athluacháil sócmhainní dochta
common piddock
pideog
de jure insolvency
dócmhainneacht de jure
de facto insolvency; insolvency de facto
dócmhainneacht de facto
final document; outcome document
doiciméad deiridh; doiciméad toraidh
GEDRI; Global Endocrine Disruptors Research Inventory
an Fardal Taighde Domhanda de Réabóirí Iontálacha
REQDOC; request for document message
teachtaireacht chun doiciméad a iarraidh
cross docking
trasnascadh
document; memo; memorandum; note; official letter; written communication
meabhrán
lidocaine; lignocaine
lídeacaon
EDC; endocrine disrupting compound; endocrine disruptor; endocrine toxicant; endocrine-disrupting chemical; endocrine-disrupting chemical substance; endocrine-disrupting substance; hormone-disrupting chemical
suaiteoir inchríneach
(4E,7E,10Z,13E,16E,19E)-docosa-4,7,10,13,16,19-hexaenoic acid; DHA; docosahexaenoic acid
aigéad docaisiheicséanóch
service; service of a document
seirbheáil doiciméid
effects doctrine; principle of objective territoriality
prionsabal an chríochachais oibiachtúil; prionsabal na n-éifeachtaí
docking station; docking unit
stáisiún nasctha
BNC-fiche; BNC document; BNC file
cáipéis BNC; comhad BNC
right of access to documents; right of access to documents of the Union’s institutions, bodies, offices and agencies
ceart rochtana ar dhoiciméid
service of documents
seirbheáil doiciméad
PD; probability of default
dóchúlacht mainneachtana; PD
senior documentalist
doiciméadaí sinsearach
junior documentalist
doiciméadaí sóisearach
senior medical officer; SMO
dochtúir oifigiúil sinsearach
medical officer
dochtúir oifigiúil
TAD; transit accompanying document
doiciméad tionlacain idirthurais
This document contains legal advice protected under Article 4(2) of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents, and not release
Tá comhairle dhlíthiúil le fáil sa doiciméad seo atá faoi chosaint ag Airteagal 4(2) de Rialachán (EC) Uimh. 1049/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2001 maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid Pharlaimint na hEorpa, na Comha
combustion emission
astaíocht dócháin
Document 9999/99 should bear the distribution marking "LIMITE"
Ba cheart an mharcáil dáileacháin "LIMITE" a bheith ar an doiciméad 9999/99
SLTD database; Stolen and Lost Travel Documents database
bunachar sonraí i ndáil le doiciméid atá goidte nó caillte; SLTD
PRADO; Public Register of Authentic travel and identity Documents Online
an Clár Poiblí de Dhoiciméid Bharántúla Aitheantais agus Taistil ar Líne
likelihood of loss
dóchúlacht chaillteanais
aversive; aversive agent
oibreán dochmaitheach
firm services
seirbhísí dochta
MIPD; multi-annual indicative planning document
doiciméad táscach maidir le pleanáil ilbhliantúil
standard market documentation
doiciméadacht mhargaidh chaighdeánach
probability distribution of net market values
dáileadh dóchúlachta margadhluachanna glana
breeder document
doiciméad pórúcháin
supporting document
doiciméad tacaíochta
probability distribution forecast
réamhaisnéis maidir le dáileadh dóchúlachta
EU TPD; EU transfer pricing documentation
doiciméadacht phraghsála aistrithe AE; TPD AE
Document Signer; DS
Sínitheoir Doiciméad
Document Verifier; DV
fíoraitheoir doiciméad
SDD scheme; SEPA Direct Debit scheme
Scéim Dochair Dhírigh SEPA; Scéim SDD
Transit/Security Accompanying Document; TSAD
doiciméad tionlacain idirthurais/slándála
combustion unit
aonad dócháin
Council of Europe Convention on Access to official Documents
Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le Rochtain ar Dhoiciméid Oifigiúla
burning characteristics
tréithe dócháin
combustion
dóchán
combustion chamber
cuasán dó; seomra dócháin
combustion product
táirge dócháin
horizontal burning rate
ráta dócháin cothrománach
rigid plastic
plaisteach docht
rigid plastic glazing
gloiniú plaisteach docht
Directorate for Library and Document management
an Stiúrthóireacht um an Leabharlann agus um Bainistíocht Doiciméad
Commission consultation document
doiciméad comhairliúcháin ón gCoimisiún
SDD; SEPA Direct Debit
DDS; Dochar Díreach SEPA
CED; common entry document
doiciméad coiteann iontrála
e-AD; electronic administrative document
doiciméad riaracháin leictreonach; e-AD
cachtas docht
key information document; key investor information; key investor information document; KID; KII; KIID
doiciméad faisnéise bunriachtanaí; faisnéis bhunriachtanach don infheisteoir
docking
ardán iniúchta
fixed asset
sócmhainní dochta
highly probable
an-dóchúil; thar a bheith dóchúil
onerous contract
conradh dochraideach
probability recognition criterion
critéar dóchúlachta um aithint
probable
dóchúil; dóigh
probable maximum loss
uaschaillteanas dóchúil
EAD; European Assessment Document
Doiciméad um Measúnú Eorpach
hardcore restriction
srian docht
Specific Technical Documentation; STD
Doiciméadúchán Teicniúil Sonrach
Keep container tightly closed.
Coimeád an coimeádán dúnta go docht.
Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician.
Cuir glao láithreach ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
Call a POISON CENTER or doctor/physician.
Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell.
Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia má bhraitheann tú tinn.
IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician.
MÁ SHLOGTAR: Cuir glao láithreach ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
IF SWALLOWED: Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell.
MÁ SHLOGTAR: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia má bhraitheann tú tinn.
IF exposed: Call a POISON CENTER or doctor/physician.
I gCÁS nochta: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
IF exposed or if you feel unwell: Call a POISON CENTER or doctor/physician.
I gCÀS nochta nó má bhraitear tinn: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
If experiencing respiratory symptoms: Call a POISON CENTER or doctor/physician.
I gcás siomptóm riospráide: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.
Stóráil in áit dhea-aeráilte. Coimeád an coimeádán dúnta go docht.
SED; Structured Electronic Document
Doiciméad Leictreonach Struchtúrtha
dangerous goods transport document
doiciméad maidir le hiompar earraí contúirteacha
accession document; AD
AD; doiciméad aontachais
Latest Debit Time Indicator
Táscaire maidir leis an Tráth Dochair is Déanaí
Earliest Debit Time Indicator
Táscaire maidir leis an Tráth Dochair is Luaithe
endocrine disruption
briseadh inchríneach
sensitive document
doiciméad íogair
direct debit authorisation
údarú dochair dhírigh
direct debit instruction
treoir dochair dhírigh
BCD; Bluefin Tuna Catch Document
DGTG; Doiciméad um Ghabháil Tuinnín Ghoirm
harm reduction
laghdú dochair
confidential document
doiciméad faoi rún
supporting documents
doiciméid tacaíochta
lengthy documents
doiciméid an-fhada
be prejudicial to the rights of the third party
atá chun dochair do chearta an tríú páirtí
acceptance of documents
glacadh le doiciméid
Akwé: Kon Voluntary Guidelines; Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used
Treoirlínte deonacha Akwé:kon; Treoirlínte deonacha Akwé:kon maidir le stiúradh measúnaithe ar thionchar cultúrtha, timpeallachta agus sóisialta i gcás forbairtí atá beartaithe a chur i gcrích ar, nó ar dócha go mbeadh tionchar acu ar, ionaid shácráilte, agus ar thailte agus uiscí ar a
insolvency procedure
nós imeachta dócmhainneachta
Document 9999/99 should not bear the distribution marking "LIMITE"
Níor cheart an mharcáil dáileacháin "LIMITE" a bheith ar an doiciméad 9999/99
marriage documentation
foirm chláraithe pósta
Quetta Shura; Supreme Shura
gaineamh docht
FDF; fully documented fisheries
iascaigh lándoiciméadaithe
fall-back mutual administrative assistance document
doiciméad tacachumais um chúnamh riaracháin frithpháirteach
registration document
doiciméad clárúcháin
explanatory document
doiciméad míniúcháin
This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 (1999) and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.; This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244/1999 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.
Ní dochar an t-ainmniú seo do sheasaimh ar stádas, agus tá sé ag teacht le UNSCR 1244 (1999) agus le tuairim CBI maidir le Dearbhú Neamhspleáchais na Cosaive.
Montreux Document; Montreux Document on Pertinent International Legal Obligations and Good Practices for States related to Operations of Private Military and Security Companies during Armed Conflict; Montreux Document on Private Military and Security Companies
Cáipéis Montreux ar Oibleagáidí Idirnáisiúnta Dlíthiúla Ábhartha agus ar Dhea-Chleachtas do Stáit i ndáil le hOibríochtaí de Chuideachtaí Príobháideacha Míleata agus Slándála le linn Coinbhleachta Armtha
pseudo document
bréagdhoiciméad
falsified document
doiciméad falsaithe
azilsartan medoxomil
áisiolsartan meadocsóimil
edoxaban
eadocsaban
fosalvudine tidoxil
fosalvúidín tiodocsail
medocaril
meadacairil
ropidoxuridine
róipíodocsúiridín
tadocizumab
tadoiciosúmab
documentary evidence
fianaise dhoiciméadach
documentary review
athbhreithniú doiciméadach
prúnáil Guyot dhúbailte Mhéadocach
potential EDC; potential endocrine disruptor; potential endocrine-disrupting chemical; potential endocrine-disrupting compound; potential endocrine-disrupting substance; potential hormone disrupting chemical
suaiteoir inchríneach féideartha
Guidance document on a common methodology for the assessment of management and control systems in the Member States (2007-2013 programming period)
Treoirdhoiciméad maidir le modheolaíocht chomhchoiteann chun measúnú a dhéanamh ar chórais bhainistíochta agus rialaithe sna Ballstáit (clárthréimhse 2007-2013)
electronic machine readable travel document; eMRTD
rDTMI; ríomhdhoiciméad taistil meaisín-inléite
procurement document; tender document
doiciméid soláthair
undocumented migrant
imirceach gan doiciméid
CHED; common health entry document
doiciméad coiteann iontrála sláinte
industrial doctorate
dochtúireacht sa tionsclaíocht
outright rate
ráta docht
fourth instance doctrine
prionsabal an ceathrú céim
fee information document
doiciméad faisnéise maidir le táille
European Single Procurement Document
Doiciméad Aonair Eorpach maidir le Soláthar
no creditor worse off than under normal insolvency proceedings principle; NCWO; no creditor worse off principle
prionsabal “creidiúnaí ar bith níos measa as ná faoi ghnáthnósanna imeachta dócmhainneachta”
eBCD; electronic Bluefin Tuna Catch Document Programme
Clár Leictreonach de Dhoiciméid um Ghabháil Tuinnín Ghoirm; r-DGTG
insolvency practitioner
cleachtóir dócmhainneachta
Unit for Reception and Referral of Official Documents
An tAonad um Dhoiciméid Oifigiúla a Ghlacadh agus a Tharchur
Document Processing and Automation Service
An tSeirbhís um Próiseáil agus Uathoibriú Doiciméad
Document Production Unit
An tAonad um Tháirgeadh Doiciméad
insolvency representative
ionadaí dócmhainneachta
ability to meet cost of onward or return journey; guarantee of means of return; supporting documents regarding return
cruthúnas ar acmhainn leordhóthanach le filleadh
undocumented foreign nationals
eachtrannach gan cáipéisí inimirce; eachtrannach gan doiciméid
foreign national without identity documents
eachtrannach gan doiciméid aitheantais
document check by carrier prior to boarding
NULL
travel document
doiciméad taistil
emergency travel document; one-way document
deimhniú taistil éigeandála; pas éigeandála
obligation to carry papers and documents
oibleagáid doiciméid aitheantais a bheith ar iompar
DEU; document expert unit
aonad na saineolaithe doiciméad
forged document; forgery
doiciméad brionnaithe
confidentiality of document
rúndacht an doiciméid
normal insolvency proceeding
gnáthimeacht dócmhainneachta
duplicate identification document
doiciméad aitheantais dúblach
replacement identification document
athcháipéis aitheantais
fuel staging; fuel-staged combustion; reburning
dóchán breosla-chéimneach
conceptual document
doiciméad coincheapúil
coded civil-status document
doiciméad códaithe stádais shibhialta
long-run PD
dóchúlacht mainneachtana fadtréimhse
judgment opening insolvency proceedings
breithiúnas lena dtionscnaítear imeachtaí dócmhainneachta
concession document
doiciméad lamháltais
EU <i>laissez-passer</i>; European return <i>laissez-passer</i>; standard travel document for the expulsion of third-country nationals
doiciméad taistil caighdeánach chun náisiúnaigh tríú tír a dhíbirt; laissez-passer an Aontais Eorpaigh
action document
doiciméad gníomhaíochta
documented migrant; regular migrant
imirceach cláraithe
FOG document; fraudulently obtained document; fraudulently obtained genuine document
fíordhoiciméad a fuarthas go calaoiseach
single document
doiciméad aonair
European travel document for return; European travel document for the return of illegally staying third-country nationals
doiciméad taistil Eorpach chun náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a chur ar ais; doiciméad taistil Eorpach um fhilleadh
document expert
saineolaí doiciméad
country-specific documentation; local file
doiciméadacht thír-shonrach
advanced-level document officer; ALDO
saineolaí doiciméad ardleibhéil
native document
doiciméad dúchais
TDAWN; Travel Documents Associated With Notices
doiciméid taistil a bhaineann le fógraí; TDAWN
advanced combustion mode; advanced engine combustion mode
ardmhód dócháin
endocrine activity; endocrine mode of action
gníomhaíocht inchríneach
endocrine-mediated adverse effect
éifeacht dhíobhálach trí mheán an chórais inchrínigh
EAC; EAS; endocrine active chemical; endocrine active compound; endocrine active substance; endocrine modulating substance; endocrine modulator
ceimiceán gníomhach inchríneach
Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea; DOC
an Dearbhú maidir le hIompar na bPáirtithe i Muir na Síne Theas
travel document fraud
calaois doiciméad taistil
docking port
poll nasctha
documented antimicrobial therapy
teiripe fhrithmhiocróbach dhoiciméadaithe
burner primary combustion zone; primary burner combustion zone
príomhlimistéar dócháin dóire
trust deed and rules; trust document
doiciméad iontaobhais
TÉARMAÍ MÍLEATA
Mechanical Engineering and Naval Dockyard [Units and Sub-units: Naval Service]
Innealtóireacht Mheicniúil agus an Longlann Chabhlaigh (bain3)
Naval Dockyard [Units and Sub-units: Naval Service]
an Longlann Chabhlaigh (bain2)
medical examination
scrúdú dochtúra (fir)
incredible
dochreidte (a3)
likely
dóchúil (a2)
probable line of enemy approach
bealach is dócha a ngabhfadh an namhaid (fir1)
wood-bound barrel
bairille docht (fir4)
bilingual document
doiciméad dátheangach (fir1)
unbelievable
dochreidte (a3)
delay channel
cainéal malldócháin (fir1)
instantaneous channel
cainéal tobanndócháin (fir1)
unruly
docheannasach (a1)
tactical doctrine
foirceadal oirbheartaíochta (fir1)
product of combustion
iarsma dócháin (fir4)
cap combustion
dóchán caipín (fir1)
spontaneous combustion
dóchán uathadhainte (fir1)
Dockyard Stores [Units and Sub-units: Naval Service]
Stóras Longlainne (fir1)
detent
dochtán (fir1, gu: dochtáin, ai: dochtáin, gi: dochtán)
detrimental
dochrach (a1)
personal document
cáipéis phearsanta (bain2)
dispatch rider docket
duillín giolla turais (fir4)
docile
ceansa (a3)
docile
somhúinte (a3)
dockyard
longlann (bain2, gu: longlainne, ai: longlanna, gi: longlann)
final document
cáipéis chríochnaitheach (bain2)
documentary
cáipéiseach (a1)
enemy document
cáipéis an namhad (bain2)
documentary evidence
fianaise cháipéiseach (bain4)
evidence of identification of documents
fianaise ar chéannacht cháipéisí (bain4)
falsification of official documents
falsú cáipéisí oifigiúla (fir)
vice like grip
greim docht daingean (fir3)
hopeful
dóchasach (a1)
incriminating document
cáipéis inchoiritheach (bain2)
instantaneous channel
cainéal dócháin (fir1)
invincible
dochloíte (a)
paddock
páircín
tight nosecap
soc-chaipín docht (fir4)
obstreperous
docheansaithe (a3)
pessimistic
éadóchasach (a1)
originating document
cáipéis tionscnaimh (bain2)
set screw
dochtscriú (fir4, gu: dochtscriú, ai: dochtscriúnna, gi: dochtscriúnna)
section document
caipéis faoi rún (bain2)
without prejudice to rearrest
gan dochair d'athghabháil (fr.dob.)
conduct to the prejudice of good order and discipline
iompar a rachadh chun dochair do dhea-ord agus d'araíonacht (fir1)
probable
dóchúil (a2)
absence from duty through illness without medical certification
neamhláithreacht ó dhualgas de dheasca breoiteachta gan deimhniú dochtúra (bain3)
evidence of identification of documents
fianaise ar chéannacht cáipéisí (bain4)
combustion
dóchán (fir1, gu: dócháin)
dry dock
duga tirim (fir4)
internal combustion engine
inneall dócháin inmheánaigh (fir1)
combustion chamber
seomra dócháin (fir4)
tight
docht (a1)
onerous
dochraideach (a1)
Mechanical Engineering and Naval Dockyard Unit [Units and Sub-units: Naval Service]
an tAonad Innealtóireachta Meicniúla agus na Longlainne Cabhlaigh (fir1)
internal combustion
dóchán inmheánach (fir1)
document
cáipéis (bain2, gu: cáipéise, ai: cáipéisí, gi: cáipéisí)
document
doiciméad (fir1, gu: doiciméid, ai: doiciméid, gi: doiciméad)
haddock
cadóg (bain2, gu: cadóige, ai: cadóga, gi: cadóg)
docket
duillín (fir4, gu: duillín, ai: duillíní, gi: duillíní)
graving dock
duga grábhála (fir4)
doctor
dochtúir (fir3, gu: dochtúra, ai: dochtúirí, gi: dochtúirí)
conduct to prejudice of good order and discipline
iompar a rachadh chun dochair do dhea-ord agus d'araíonacht
produce a document
Tabhair cáipéis ar aird
number documents serially
déan sraithuimhriú ar cháipésí
suppress a document
ceil cáipéis
an act calculated to imperil the success of the Forces
gníomh a rachadh chun dochair do na Fórsaí
the accused No ___ Pte __ Infantry Battalion, a soldier of the Forces, is charged with the offence of being guilty of neglect to the prejudice of good order and discipline in that he at negligently discharged a round of 5. 56mm ammunition
cúisítear Uimh __ Saighdiúir Singil, ___ú Cathlán Coisithe, saighdiúir de na Fórsaí, sa chion sin, bheith ciontach i bhfaillí a rachadh chun dochair do dhea-ord agus araíonacht faoi go ndearna sé urchar lónlámhaigh 5.56mm a scaoileadh go faillíoch