téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Ai · Da · dáil · Dain · dair
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
TRE; Type Rating Examiner
Scrúdaitheoir Rátála Cineáil
filed flight plan; FPL
plean eitilte comhadaithe
FE; Flight Examiner
scrúdaitheoir eitilte
fleshings and lime split waste
screaball súdaireachta agus blúire aoil
distributive trade
trádáil dáileacháin
domestic trade
trádáil intíre
financial management
bainistíocht airgeadais
radioactive pollution
truailliú radaighníomhach
changes in inventories
athruithe ar fhardail
closing balance sheet
clár comhardaithe deiridh
distributed income of corporations
ioncam dáilte corparáidí
distribution and use of income accounts
cuntais dáilte agus úsáide ioncaim
financial auxiliaries
corparáidí cúntacha airgeadais
financial corporations
corparáidí airgeadais
financial derivatives
díorthaigh airgeadais
inventories
fardail
monetary gold
ór airgeadaíochta
opening balance sheet
clár comhardaithe tosaigh
other financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds
idirghabhálaithe airgeadais eile, cé is moite de chorparáidí árachais agus cistí pinsin
secondary distribution of income account
cuntas dáilte thánaistigh ioncaim
carbon balance method; CBM
an modh comhardaithe carbóin
interim financial statement
ráiteas airgeadais eatramhach
financial stress
strus airgeadais
paper loss; unrealised loss
caillteanas neamhréadaithe
GAM; Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive
an Grúpa Tacaíochta Frithpháirtí um Thabhairt ar Ais Beo ár nGaolta Fuadaithe
Italian Social Movement; MSI
Gluaiseacht Shóisialach na hIodáile
declaration of financial interests
dearbhú maidir le leasanna airgeadais
Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage; Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage; Electoral Act
Ionstraim maidir le toghadh comhaltaí de Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach; Ionstraim maidir le toghadh ionadaithe do Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach
financial implications
impleacht airgeadais
radar dome; radome
cón radair
EU plant health regime; European Union plant health regime; plant health regime; Union plant health regime
réimeas an Aontais Eorpaigh um Shláinte Plandaí
dose-effect curve
cuar éifeachta dáileoige
approval authority; TAA; type-approval authority
údarás ceadaithe; údarás cineálcheadaithe
disappeared person; the 'disappeared'
duine fuadaithe
personal dosimetry
dáileogmhéadracht phearsanta
representative vehicle
feithicil ionadaíoch
off-balance sheet commitments; off-balance sheet exposure
ceangaltas lasmuigh den chlár comhardaithe
committed effective dose
dáileog éifeachtach thiomanta
committed equivalent dose
dáileog choibhéiseach thiomanta
magnetic gradiometer
grádaiméadar maighnéadach
intrinsic magnetic gradiometer
grádaiméadar maighnéadach intreach
natural radiation source
foinse radaíochta nádúrtha
organ absorbed dose
dáileog ionsúite orgáin
distribution of tasks
dáileadh tascanna
appointed distributor; authorised distributor
dáileoir údaraithe
trade in abandoned children
trádáil i leanaí tréigthe
IB; investigator's brochure
bróisiúr imscrúdaitheora
humanitarian emergency
éigeandáil dhaonnúil
PCM; Project Cycle Management
bainistíocht saolré tionscadail; PCM
sex trade
trádáil an ghnéis
title transfer collateral arrangement; title transfer financial collateral arrangement; TTCA
socrú comhthaobhachta airgeadais aistrithe teidil
safe custody account
cuntas slánchumhdaigh
crime against the peace and security of mankind
coir i gcoinne shíocháin agus shlándáil an chine dhaonna
CFO; chief financial officer
príomhoifigeach airgeadais
SPLM; Sudan People's Liberation Movement
Gluaiseacht um Shaoirse Phobal na Súdáine; SPLM
apple proliferation mycoplasm; apple proliferation mycoplasma-like organism; apple proliferation phytoplasma; apple witches' broom phytoplasma
fíteaplasma iomadaithe an chrainn úll
public emergency
éigeandáil phoiblí
reserve list
liosta ionadaithe
financial liability
dliteanas airgeadais
giant armadillo
ollarmadailín
Dáil; Dáil Éireann
Dáil Éireann
commercial real estate market
margadh an eastáit réadaigh tráchtala; margadh i dtaca le heastát réadach tráchtálach
red-cheeked cordonbleu
cardainbliu deargleicneach; cordainbliu deargleicneach
absorption, distribution, metabolism and excretion; ADME
ADME; ionsú, dáileadh, meitibileacht agus eisfhearadh
NADPH; nicotinamide adenine dinucleotide phosphate; reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate
FDAN+; fosfáit dénúicléitíd adainín nicitíonaimíde dhí-ocsaídithe
Monetary Policy Council; MPC
an Chomhairle um Beartas Airgeadaíochta
Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict; SRSG/CAAC
Ionadaí Speisialta an Ard-Rúnaí maidir le Leanaí agus Coinbhleacht Armtha
Italian Civil Aviation Authority
Údarás Eitlíochta Sibhialta na hIodáile
IADLs; instrumental activities of daily living
Gníomhaíochtaí Laethúla Spriocdhírithe; IADL
Financial Services Regulator; IFSRA; Irish Financial Services Regulatory Authority
IFSRA; Údarás Rialála Seirbhísí Airgeadais na hÉireann
HR.IDOC; IDOC; Investigation and Disciplinary Office; Investigation and Disciplinary Office of the Commission
an Oifig Imscrúdaithe agus Araíonachta; Oifig Imscrúdaithe agus Araíonachta an Choimisiúin
mandatory sentence
pianbhreith shainordaitheach
International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition
an Lá Idirnáisiúnta Cuimhneacháin ar Thrádáil Sclábhaithe agus ar a Díothú
abatement technique
teicníc laghdaithe astaíochtaí
distribution; distribution of energy; energy distribution
dáileadh fuinnimh; riar fuinnimh
Metadata Encoding and Transmission Standard; METS
Caighdeán Ionchódaithe agus Tarchurtha Meiteashonraí
distributional effect; distributive effect
éifeacht dáileacháin; éifeacht dháileach
Brugada syndrome; idiopathic ventricular fibrillation; sudden unexpected death syndrome
fibriliú ideapatach méadailíneach; siondróm Brugada
comparative financial information
faisnéis chomparáideach airgeadais
financial correction
ceartú airgeadais
non-financial corporate; non-financial corporate enterprise; non-financial corporation
corparáid neamhairgeadais
specialised financial irregularities panel
sainphainéal um mírialtachtaí airgeadais
dairy producer
déirí
dahlia
dáilia
Valonia oak
dair Valonia
tangor
crann oráistí mandairín
crann Iúdáis
damson
daimsín
iodometric method
modh iadaiméadrach
scrutiny reservation
forchoimeádas grinnscrúdaithe
professional representative
ionadaí gairmiúil
Convention on International Financial Leasing; Unidroit Convention on International Financial Leasing
an Coinbhinsiún maidir le Léasú Airgeadais Idirnáisiúnta
Convention on Assistance in the case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency
an Coinbhinsiún um Chúnamh i gcás Taisme Núicléach nó Éigeandáil Raideolaíoch do Tharlú
maximum rate of increase; MRI
uasráta méadaithe
disembarkation
díbhordáil
degressive aid
cabhair ar bhonn céimlaghdaitheach
Convention on the simplification of formalities in trade in goods; SAD Convention
an Coinbhinsiún maidir le foirmiúlachtaí i leith trádáil earraí a shimpliú
vegetative propagation material; vegetative reproductive material
ábhar iomadaithe fásúil
crop protection product; pesticide; phytopharmaceutical product; plant health product; plant protection product; PPP
táirge cosanta plandaí
financial accountability
cuntasacht airgeadais
common mandarin
crann mandairíní
prescribed relative allowance; relative allowance
liúntas gaoil fhorordaithe
Articles of Agreement of the International Monetary Fund
Airteagail Chomhaontaithe an Chiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta
filing clerk
cléireach comhdaithe
Special Fissile Materials Financial Account
Cuntas Airgeadais ar Ábhair Inscoilte Speisialta
Metre Convention; Metric Convention
Coinbhinsiún an Mhéadair
depleted uranium; DU; uranium depleted in U 235; uranium that is depleted in isotope 235
UL; úráiniam laghdaithe
energy balance; energy balance sheet
clár comhardaithe fuinnimh
fair trading
cóirthrádáil
finance house
teach airgeadais
financial controller
rialtóir airgeadais
trade deficit; trade gap
bearna sa trádáil
cover note
nóta cumhdaigh
radio frequency; RF
radaimhinicíocht; RF
real estate investment
infheistíocht eastáit réadaigh
consolidated financial statement
ráiteas comhdhlúite airgeadais
pleading
pléadáil; pléadálacha
to lower (duty); to reduce
ísligh (dleacht); laghdaigh (dleacht)
to allow (reduction)
ceadaigh (laghdú)
Board of Governors of the European Monetary Cooperation Fund
Bord Gobharnóirí an Chiste Eorpaigh um Chomhar Airgeadaíochta
arts and crafts
ealaíona agus ceardaíocht
reduction coefficient; reduction factor
comhéifeacht an laghdaithe
depleted fuel; impoverished fuel; INF; irradiated fuel; irradiated nuclear fuel; SNF; spent fuel; spent nuclear fuel
breosla bochtaithe; breosla ionradaithe; breosla laghdaithe; breosla núicléach ionradaithe; breosla núicléach spíonta; breosla spíonta
two-thirds distributed majority
tromlach dáilte dhá thrian
to award (imports)
dáil (allmhairí)
codaisíl; comhaontú breise
financial or banking establishment
bunaíocht airgeadais nó bhaincéireachta
banks and other financial establishments
bainc agus bunaíochtaí airgeadais eile
PBR; plant breeder's right; plant variety right; PVR
ceart maidir le cineálacha plandaí; ceart póraitheoirí plandaí
Community pharmacy; dispensing chemist; dispensing pharmacy; pharmacy; pharmacy open to the public; retail pharmacy
cógaslann dáiliúcháin
principle of budget accuracy; principle of budgetary accuracy
prionsabal an bheachtais bhuiséadaigh; prionsabal bheachtas an bhuiséid
principle of sound financial management
prionsabal na bainistíochta fónta airgeadais
IIA; Interinstitutional Agreement; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
Comhaontú Idirinstitiúideach; Comhaontú Idirinstitiúideach ar an smacht buiséadach agus ar fheabhsú an nóis imeachta bhuiséadaigh
financial perspective; FP
peirspictíocht airgeadais
representative ad litem
ionadaí ad litem
Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Ato; EURATOM/IAEA Verification Agreement; VA; Verification Agreement
an Comhaontú Fíorúcháin; an Comhaontú idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do hui
Agreement on Trade in Civil Aircraft
Comhaontú ar Thrádáil in Aerárthaí Sibhialta; Comhaontú maidir leis an Trádáil in Aerárthaí Sibhialta
European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
an Comhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Slándáil Shóisialta seachas Scéimeanna do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
Agreement establishing a Financial Support Fund of the Organisation for Economic Cooperation and Development
Comhaontú lena mbunaítear Ciste Tacaíochta Airgeadais de chuid na hEagraíochta um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta
ADC; Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade; Anti-dumping Code
an Comhaontú maidir le hAirteagal VI den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil a chur chun feidhme; Cód frithdhumpála
Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade; Code on Customs Valuation; Customs Valuation Agreement
an Comhaontú maidir le hAirteagal VII den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil a Chur chun Feidhme; Cód maidir le Luacháil Custaim
Agreement on technical barriers to trade
an Comhaontú maidir le Bacainní Teicniúla ar an Trádáil
Plant Protection Agreement for the Southeast Asia and Pacific Region
an Comhaontú um Chosaint Plandaí i Réigiún na hÁise Thoir Theas agus an Aigéin Chiúin
Agreement concerning the Social Security of Rhine Boatmen
Comhaontú maidir le Slándáil Shóisialta Bhádóirí na Réine
acquisition
éadáil
radiation detector
brathadóir radaíochta
representative democracy
daonlathas ionadaíoch
programmable financial allocation
leithdháileadh in-ríomhchláraithe airgeadais
structural financial instrument
ionstraim airgeadais chun críche struchtúrtha
International Wheat Agreement, 1986: a) Wheat Trade Convention, b) Food Aid Convention
an Comhaontú Idirnáisiúnta Cruithneachta, 1986: a) an Coinbhinsiún um Thrádáil Cruithneachta, b) an Coinbhinsiún um Chúnamh Bia
distributed simple majority vote; simple distributed majority vote
tromlach simplí de na vótaí dáilte
European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Comhluach Dioplómaí lena gceadaítear Iontrálacha Isteach in Ollscoileanna
International Convention for the Protection of New Varieties of Plants; UPOV Convention
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta do chosaint cineálacha nua plandaí; Coinbhinsiún UPOV
Protocol to the Conference of the Representatives of the States Parties to the Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
Prótacal a ghabhann leis an gComhdháil d'Ionadaithe na Stát ar Páirtithe iad sa Choinbhinsiún um Iascaireacht agus Caomhnú Beo-Acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna Danmhargacha
IDA; International Dairy Arrangement
an Socrú idirnáisiúnta déiríochta; Comhshocraíocht idirnáisiúnta déiríochta
fat-reduced drinking chocolate
deoch sheacláide mhéathraslaghdaithe
dair thoilm
codified text; codified version
leagan códaithe; téacs códaithe
financial assistance
cúnamh airgeadais
International Plant Protection Convention; IPPC
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta Cosanta Plandaí; IPPC
Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations; Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities; Naples I
an Coinbhinsiún idir an Bheilg, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Fhrainc, an Iodáil, Lucsamburg agus an Ísiltír maidir le Cúnamh Frithpháirteach idir Údaráis Chustaim na dTíortha sin
Convention relating to Changes of Surname and First Name
an Coinbhinsiún maidir le hAthruithe Sloinne agus Céadainm
CITES; Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora; Washington Convention
an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fauna agus Flora Fiáine i mBaol; CITES; Coinbhinsiún Washington
Convention on Transit Trade of Land-locked States
an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirthurais na Stát Talamhiata
Convention on Decisions to Rectify Civil Status Certificates
an Coinbhinsiún um Chinntí chun Teastais Stádais Shibhialta a Cheartú
Convention on the Issue of Multilingual Extracts from Civil Status Records
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Ilteangacha as Taifid Stádais Shibhialta
Convention on the Free Issue of Certificates of Civil Status and Exemption from the Need for Legalisation
an Coinbhinsiún maidir le Teastais Stádais Shibhialta a Eisiúint Saor in Aisce agus le Díolúine ón Riachtanas Fíoraithe
Customs Convention on Containers (Geneva, 2 December 1972)
an Coinbhinsiún Custaim maidir le Coimeádáin (an Ghinéiv, 2 Nollaig 1972)
Convention concerning Equality of Treatment of Nationals and Non-nationals in Social Security; Equality of Treatment (Social Security Convention, 1962
an Coinbhinsiún maidir le Cóir Chomhionann do Náisiúnaigh agus do Neamhnáisiúnaigh i dtaca le Slándáil Shóisialta
European Convention on Social Security
an Coinbhinsiún Eorpach um Shlándáil Shóisialta
Convention on the Indication of Surnames and Forenames in Civil Status Registers; Convention on the recording of surnames and forenames in civil status registers; lCCS Convention No 14 on the recording of surnames and forenames in civil status registers
an Coinbhinsiún maidir le Sonrú Sloinnte agus Réamhainmneacha i gCláir Stádais Shibhialta
Convention on Stamp Laws in connection with Cheques
an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe Stampa i ndáil le Seiceanna
Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery
an Coinbhinsiún forlíontach maidir le cealú na sclábhaíochta, trádáil sclábhaithe agus institiúidí agus cleachtaí cosúil leis an sclábhaíocht
Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Cheques
an Coinbhinsiún maidir le heasaontachtaí áirithe dlíthe a shocrú i ndáil le seiceanna
Convention for the Settlement of certain Conflicts of Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
an Coinbhinsiún maidir le heasaontachtaí áirithe dlíthe a shocrú i ndáil le billí malairte agus nótaí gealltanais
Convention for the Establishment of the European and Mediterranean Plant Protection Organisation
an Coinbhinsiún maidir le bunú Eagraíochta Eorpaí agus Meánmhuirí um chosaint plandaí
Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking; Workers' Representatives Convention, 1971
an Coinbhinsiún maidir le hIonadaithe na nOibrithe sa Ghnóthas a Chosaint agus leis na Saoráidí atá le cur ar fáil dóibh ann
Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations; Radiation Protection Convention 1960
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint i gCoinne Radaíochta; an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Oibrithe i gCoinne Radaíochtaí Ianúcháin
Convention relating to the Distribution of Programme-Carrying Signals Transmitted by Satellite
an Coinbhinsiún maidir le Dáileadh Comharthaí Cláriompartha arna dTarchur trí Shatailít
Convention on the Law Applicable to Surnames and First Names
an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Sloinnte agus Céadainmneacha
internal security
slandáil inmhéanach
Long-Term Agreement regarding International Trade in Cotton Textiles; LTA
Comhaontú Fadtéarmach maidir le Trádáil Idirnáisiúnta Teicstílí Cadáis
EMA; European Monetary Agreement
CAE; Comhaontú Airgeadaíochta na hEorpa
Arrangement regarding International Trade in Textiles; Geneva Arrangement; MFA; Multifibre Arrangement
Comhshocraíocht Ilsnáithíní; Comhshocraíocht maidir le Trádáil Idirnáisiúnta Teicstílí; CSI
trade-distorting measure; trade-distorting practice
beart a shaobhann an trádáil
Customs Convention on Containers
an Coinbhinsiún Custaim maidir le Coimeádáin
inside dealing; insider dealing; insider trading
déileáil cos istigh; trádáil chos istigh
Convention on Insider Trading
an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Chos Istigh
Committee on Trade and Development; CTD
an Coiste um Thrádáil agus Fhorbairt
medium-term financial assistance; MTFA
cúnamh airgeadais meántéarmach
Conference on Security and Cooperation in Europe; CSCE
an Chomhdháil um Shlándáil agus Comhar san Eoraip
trade-related aspects of intellectual property rights; TRIPS
gnéithe de chearta maoine intleachtúla a bhaineann le trádáil; TRIPS
Article 133 Committee (Deputies); TPC (Deputies); Trade Policy Committee (Deputies)
an Coiste um an mBeartas Trádála (Ionadaithe); Coiste Airteagal 133 (Ionadaithe)
TBT; technical barriers to trade
bacainní teicniúla ar thrádáil; BTT
European Association of Craft, Small and Medium-sized Enterprises; UEAPME
an Comhlachas Eorpach um Ghnóthais Cheardaíochta agus um Ghnóthais Bheaga agus Mheánmhéide; UEAPME
food security
slándáil an tsoláthair bia; slándáil bia
reduced rate
ráta laghdaithe
financial compensation
cúiteamh airgeadais
fall in the value of money; loss of purchasing power; monetary erosion
caillteanas cumhachta ceannaigh; dímheas airgeadaíochta; titim ar luach airgid
UNCTAD; United Nations Conference on Trade and Development
Comhdháil na Náisiún Aontaithe ar Thrádáil agus Forbairt; UNCTAD
Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States; Coreper; Permanent Representatives Committee; PRC
Coiste de Bhuanionadaithe Rialtais na mBallstát; Coiste na mBuanionadaithe; Coreper
acceptable daily intake; ADI; admissible daily intake
ADI; iontógáil laethúil inghlactha
LD; lethal dose
dáileog mharfach
CSC; International Convention for Safe Containers
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Coimeádáin Shábháilte; CSC
EMF; European Monetary Fund
an Ciste Airgeadaíochta Eorpach; CAE
IMF; International Monetary Fund
an Ciste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta; CAI
falling-object protective structure; FOPS
struchtúr cosanta ar rudaí atá ag titim
GATT 1947; General Agreement on Tariffs and Trade
an Comhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Trádáil; CGTT
sea cucumbers
súmaire cladaigh
G24; G-24; Group of 24; Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs
an Grúpa 24; G-24; Grúpa Idir-Rialtasach na gCeithre is Fiche um Ghnóthaí Airgeadaíochta Idirnáisiúnta
confirmed documentary credit
creidmheas doiciméadach daingnithe
IFI; international financial institution
institiúid idirnáisiúnta airgeadais
Agrifin Working Party; Working Party on Financial Agricultural Questions; Working Party on Financial Agricultural Questions (Agrifin)
an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht; an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (AGRIFIN)
EPPO; European and Mediterranean Plant Protection Organisation; European Plant Protection Organisation
an Eagraíocht Eorpach agus Meánmhara um Chosaint Plandaí; an Eagraíocht Eorpach agus Meánmhuirí um Chosaint Plandaí
Working Party on Special Plant Products (Floriculture)
an Mheitheal um Tháirgí Speisialta Plandaí (Bláthadóireacht)
project developer
forbróir tionscadail
Deputy Permanent Representative; DPR
Leas-Bhuanionadaí
WFS; world food security
sábháilteacht sholáthar bia an domhain; slándáil bhia dhomhanda
United Nations Monetary and Financial Conference; UNMFC
Comhdháil Airgeadaíochta agus Airgeadais na Náisiún Aontaithe; UNMFC
energy supply security; security of energy supply; security of supply
slándáil an tsoláthair fuinnimh
single-dose toxicity
tocsaineacht aon dáileoige amháin
coloured sugar
siúcra daite
candy; sugar candy
candaí; candaí siúcra
Community financial instrument; financial instrument; financing instrument; Union financial instrument
ionstraim airgeadais; ionstraim airgeadais Chomhphobail; ionstraim airgeadais de chuid an Aontais; ionstraim mhaoinithe
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference; Vienna Concluding Document
Doiciméad Clabhsúir de Chruinniú Vín 1986 d'Ionadaithe na Stát Rannpháirteach sa Chomhdháil maidir le Slándáil agus Comhar san Eoraip, arna chomóradh ar bhonn na bhforálacha san Ionstraim Deiridh a bhaineann leis na torthaí a leanann ón gComhdháil; Doiciméad Deiridh Vín
Representatives of the Governments of the Member States; RGMS
Ionadaithe Rialtais na mBallstát
SAR; search and rescue; search and rescue service
SAR; seirbhísí cuardaigh agus tarrthála
IFC; International Finance Corporation
an Chorparáid Airgeadais Idirnáisiúnta
EMUA; European Monetary Unit of Account
aonad airgeadaíochta cuntais Eorpach
economic and monetary union; EMU
AEA; aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta
Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator; UNDRO
Eagraíocht na Náisiún Aontaithe um Fhóirithint Anachaine; Oifig Chomhordaitheoir na Náisiún Aontaithe um Fhóirithint Anachaine; UNDRO
International Union for the Protection of New Varieties of Plants; UPOV
an tAontas Idirnáisiúnta um Chosaint Cineálacha nua Plandaí
TAC; total allowable catch
gabháil iomlán incheadaithe; TAC
to reduce (formalities)
laghdaigh (foirmiúlachtaí)
monetary capacity
acmhainn airgeadaíochta
the financial contribution to be made by the Contracting States
ranníocaíocht airgeadais a dhéanfaidh na Stáit Chonarthacha
Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers
an Coiste Comhairleach um Shlándáil Shóisialta d'Oibrithe Imirceacha
financial contribution
ranníocaíocht airgeadais
rate of cover (financing of intervention operations)
ráta cumhdaigh (maoiniú oibríochtaí idirghabhála)
in a degressive manner
ar bhonn céimlaghdaitheach
the degressive effect of those prices
an éifeacht atá le céimlaghdú na bpraghsanna sin; éifeacht chéimlaghdaitheach na bpraghsanna sin
consolidated balance sheet
clár comhardaithe comhdhlúite
distribution costs
costais dáileacháin
accounting year; business year; financial year; fiscal year; FY
bliain airgeadais; bliain chuntasaíochta; bliain fhioscach; bliain ghnó
financial report; financial statement
ráiteas airgeadais
financial assets
sócmhainní airgeadais
financial holding company; financial holding undertaking
cuideachta shealbhaíochta airgeadais
time prescribed
tréimhse fhorordaithe
determined to...
ar a bheith de rún daingean ag...
to give the information limited distribution
an fhaisnéis a theorannú ó thaobh dáileacháin de
financial provisions
forálacha airgeadais
hot air distributors
dáileoir aeir the
delivery pump
caidéal dáilte
net loss on financial operations
glanchaillteanas ar oibríochtaí airgeadais
below-the-line item; off-balance-sheet item
mír lasmuigh den chlár comhardaithe
trade in goods
trádáil earraí; trádáil in earraí
financial commitment
ceangaltas airgeadais
financial statement of the assets and liabilities
ráiteas airgeadais ar shócmhainní agus dliteanais
financial participation
rannpháirtíocht airgeadais
financial restructuring
athchóiriú airgeadais
principle enshrined in the Treaty of Rome
prionsabal atá coisricthe i gConradh na Róimhe; prionsabal atá cumhdaithe i gConradh na Róimhe
financial management
bainistíocht airgeadais
representative ports of importation
calafort allmhairithe ionadaíoch
financial penalty; monetary penalty; pecuniary penalty
píonós airgeadaíochta; pionós airgid
monetary consequences
iarmhairtí airgeadaíochta
to raise ... as the principal issue
... a thabhairt faoi thrácht mar phríomhshaincheist; ardaigh ... mar phríomh-shaincheist
financial centre; financial centres
lárionad airgeadais
inshore fisherman
iascaire cladaigh
war veteran
iarthrodaí cogaidh
FC; Finance Committee
Coiste Airgeadais
Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for Such Carriage; ATP
an Comhaontú maidir le hiompar idirnáisiúnta earraí meatacha agus maidir leis an trealamh speisialta atá le húsáid i ndáil leis an iompar sin; ATP
branded generic
druga cineálach; druga cineálach brandáilte
financial and technical cooperation; FTC
CAT; comhar airgeadais agus teicniúil
economic and financial affairs
gnóthaí eacnamaíocha agus airgeadais
mechanism for short-term monetary support; short-term monetary support mechanism; system of short-term monetary support
meicníocht um thacaíocht ghearrthéarmach airgeadaíochta
financial loss
caillteanas airgeadais
plant health legislation
an reachtaíocht ar shláinte plandaí; reachtaíocht ar fholláine phlandaí
oral pleading
pléadáil ó bhéal
the details prescribed
sonraí forordaithe
member present in person or represented
comhalta a bheidh i láthair go pearsanta nó a mbeidh ionadaithe ag feidhmiú thar a cheann; comhalta a bheidh i láthair go pearsanta nó trí ionadaíocht
to file a written statement
comhdaigh ráiteas i scríbhinn
proceeds of the liquidation of real estate investments
fáltais a thig as leachtú infheistíochtaí eastáit réadaigh
to promote trade
trádáil a chur chun cinn
radiator
radaitheoir
radio-telex
radaiteiléacs
radiotelegraphic apparatus
gaireas radaiteileagrafach
radiotelephonic apparatus
gaireas radaiteileafónach
ratification
daingniú; daingniúchán
master craftsman
máistircheardaí
to re-examine
athscrúdaigh
international monetary relations
caidreamh idirnáisiúnta airgeadaíochta
representatives of the Contracting States
ionadaithe na Stát Conarthach
representative centre of consumption
lárionad tomhaltais ionadaíoch
representative period
tréimhse ionadaíoch
the representation (of the parties)
ionadaíocht (na bpáirtithe)
the Contracting States represented and voting
Stáit Chonarthacha a mbeidh ionadaithe acu agus a vótálfaidh
extension of the validity of the reserve
tréimhse bhailíochta an fhorchoimeádais a fhadú
mandarin
mandairín
mandarin
crann oráistí mandairín
denied boarding
cás nach gceadaítear do phaisinéir bordáil; cead bordála a dhiúltú
DBC; denied boarding compensation
cúiteamh do phaisinéirí i gcás nach gceadófar dóibh bordáil
airtight clothing
éadaí aerdhíonacha
public security
slándáil phoiblí
jobs where women are under-represented
poist mar a bhfuil mná faoi ghannionadaíocht
financial stability
cobhsaíocht airgeadais
alternate representative
ionadaí malartach
actual rate of increase
ráta iarbhír an mhéadaithe
banknote dispenser; cash dispenser; cash dispensing machine; cashpoint
dáileoir airgid; uathmheaisín bainc
GATS; General Agreement on Trade in Services
an Comhaontú Ginearálta maidir le Trádáil Seirbhísí; GATS
ESRF; European Synchrotron Radiation Facility
an tSaoráid Eorpach um Radaíocht Sioncratóin; ESRF
cork oak
corcdhair; dair coirc
disembarkation
díbhordáil
radioactive waste management
bainistíocht dramhaíola radaighníomhaí
Convention on the Constitution of the European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels - EUROCHEMIC
an Coinbhinsiún maidir le bunú na Cuideachta Eorpaí chun Breoslaí Ionradaithe a Phróiseáil go Ceimiceach - EUROCHEMIC
inventory control
rialú fardail
order form
foirm ordaithe
Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week; Hours of Work (Industry) Convention, 1919
an Coinbhinsiún lena dteorannaítear uaireanta oibre i ngnóthais thionsclaíocha go hocht n-uaire an chloig sa lá agus go hocht n-uaire an chloig is daichead sa tseachtain
graduated tax relief
faoiseamh cánach grádaithe
Vienna Convention on the Representation of States in their Relations with International Organisations of a Universal Character
Coinbhinsiún Vín maidir le hIonadaíocht Stát ina gCaidreamh le hEagraíochtaí Idirnáisiúnta de Chineál Uilechoiteann
embarkation
bordáil
Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week; Forty-Hour Week Convention, 1935
an Coinbhinsiún maidir le huaireanta oibre a laghdú go daichead uair an chloig in aghaidh na seachtaine
wholesale and retail distribution
dáileachán miondíola agus mórdhíola; imdháileadh miondíola agus mórdhíola
Community financial aid
cabhair airgeadais Chomhphobail
financial sector
earnáil airgeadais
financial circuit
scagchuaird airgeadais
Convention concerning Social Security for Seafarers; Social Security (Seafarers) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe
financial liability
dliteanas airgeadais
Convention concerning Social Security for Seafarers (Revised); Social Security (Seafarers) Convention (Revised), 1987
an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe (Athbhreithnithe)
an Tascfhórsa um Ghníomhaíocht Airgeadais; FATF
high-level nuclear waste; high-level radioactive waste; high-level waste; HLRW; HLW
dramhaíl radaighníomhach ardleibhéil; HLW
mandate refugee
dídeanaí mandáide; dídeanaí mandáide de réir an tsainordaithe
financial strength
láidreacht airgeadais
monetary control; money supply control
rialú airgeadaíochta
disposal of radioactive waste; final disposal of radioactive waste; final storage of radioactive waste; permanent storage of radioactive waste; radioactive waste disposal
diúscairt dramhaíola radaighníomhaí
monetary cooperation
comhar airgeadaíochta
radioactive waste
dramhaíl radaighníomhach
LLRW; LLW; low-level radioactive waste; low-level waste
dramhábhar íseal-leibhéil; dramhaíl radaighníomhach íseal-leibhéil
advanced technology; cutting-edge technology; high technology; leading-edge technology
ardteicneolaíocht; teicneolaíocht cheannródaíoch
plant protection
cosaint plandaí
pilot and demonstration projects
treoirthionscadail agus tionscadail taispeántais
single-dose toxicity test; single-dose toxicity testing
tástáil tocsaineachta aon dáileoige
dose range-finding study; dose-finding study; dose-ranging study
staidéar ar an raon dáileoige
Arbitration Convention; Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises
an Coinbhinsiún Eadrána; Coinbhinsiún maidir le cánachas dúbailte a dhíchur i ndáil le brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
repeat-dose toxicity; repeated-dose toxicity
tocsaineacht ildáileog
Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade in, and Use of Opium
Prótacal maidir le saothrú an phoipín, agus táirgeadh óipiam, trádáil idirnáisiúnta agus mórdhíola agus úsáid óipiam a theorannú agus a rialú
distribution and servicing agreements
comhaontú dáilte agus cothabhála
monetary authorities
údaráis airgeadaíochta
monetary gold
ór airgeadaíochta
monetary policy
beartas airgeadaíochta
boarding; embarkation
bordáil
economic and monetary policy
beartas eacnamaíoch agus airgeadaíochta
statement of the assets and liabilities of the Community
ráiteas airgeadais ar shócmhainní agus dliteanais
documentalist
doiciméadaí
budget year; budgetary year; fiscal year; FY
bliain airgeadais
solid state theory
teoiric na staide soladaí
financial service
seirbhís airgeadais
monetary inflation
boilsciú airgeadaíochta
daily allowance; daily subsistence allowance; per diem; per diem allowance
liúntas cothaithe laethúil; liúntas laethúil
CEM; CEMR; Council of European Municipalities; Council of European Municipalities and Regions
CEMR; Comhairle Bhardais agus Réigiúin na hEorpa
world trade
trádáil dhomhanda
Working Party of Financial Counsellors; Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations
Meitheal na gComhairleoirí Airgeadais
Financial Instrument for the Environment; LIFE
Ionstraim Airgeadais maidir leis an gComhshaol; LIFE
Agreement on the Status of the North Atlantic Treaty Organisation, National Representatives and International Staff
an Comhaontú maidir le Stádas Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh, na nIonadaithe Náisiúnta agus na bhFoirne Idirnáisiúnta
Community Plant Variety Office; CPVO
an Oifig Chomhphobail um Chineálacha Plandaí; CPVO
codification
códaíocht; códú
daily mark to market
marcáil laethúil ón margadh
SOFC; solid oxide fuel cell
breosla-chill ocsaíde soladaí; SOFC
financial forecast
dréacht-réamhfhaisnéis airgeadais ilbhliantúil
to investigate accidents
imscrúdaigh tionóisc
the Directorate for Safeguards of the European Atomic Energy Community
an Stiúrthóireacht chun Slándáil a Rialú a bhaineann leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach
mandatory rule
riail shainordaitheach
distribution of goods
dáileadh earraí
maximum permissible dose
dáileog uasta is incheadaithe
maximum permissible level of exposure
uasleibhéal nochta incheadaithe
harmful effects of radiation
éifeachtaí dochracha na radaíochta
co-ordinated development of investment
forbairt chomhordaithe ar infheistíocht
knitted and crocheted goods; knitted articles; knitwear
éadaí cniotáilte; earraí cniotáilte agus cróiseáilte
decreasing
laghdaitheach
financial establishment
bunaíocht airgeadais
to examine
scrúdaigh
tanning extract of wattle
eastóscán súdaireachta miomósa
UNPO; Unrepresented Nations and Peoples Organisation
Eagraíocht na Náisiún agus na bPobal gan Ionadaíocht
wired glass
gloine chumhdaithe; gloine shreangaithe
Community act having financial implications
gníomh Comhphobail a bhfuil impleachtaí airgeadais aige
including the votes of the representatives
lena n-áirítear vótaí na n-ionadaithe
projects which are such that they cannot be financed by the means available
tionscadail nach féidir a mhaoiniú leis na hacmhainní atá ar fáil
activities of craftsmen
gníomhaíochtaí aos ceirde; gníomhaíochtaí ceardaithe
Convention on the Stamp Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe Stampa i ndáil le Billí Malairte nó Nótaí Gealltanais
deputy
ionadaí
pressure reducing valves and thermostatically-controlled valves
comhla bhrúlaghdaithe agus comhla theasrialaithe
to examine
scrúdaigh
to be examined
bheith ina ábhar scrúdaithe
dress pattern
patrún éadaigh
disposal of radioactive waste; radioactive waste disposal
diúscairt dramhaíola radaighníomhaí
distribution of posts
dáileadh post
deputy
ionadaí
financial and technical cooperation
comhar airgeadais agus teicniúil
financial arrangement
socrú airgeadais
to curtail (activity)
laghdaigh (gníomhaíocht)
... shall have equivalent obligations in relation to ...
gabhfaidh... a gcomhionann sin d'oibleagáidí ... i ndáil le...
financial contributions to cover expenditure
ranníocaíochtaí airgeadais faoi chomhair caiteachais
nuclear radiation
radaíocht núicléach
radiobiology
radaibhitheolaíocht
radiochemistry
radaicheimic
ionising radiation
radaíocht ianúcháin
formalities imposed on trade
foirmiúlachtaí a fhorchuirtear ar an trádáil
radiation detection
brath radaíochta
mandatory instructions
teagaisc shainordaitheacha
Advisory Committee on Live Plants
Coiste Comhairleach um Beophlandaí agus Tháirgí na Bláthadóireachta
to prescribe interim measures
ordaigh bearta eatramhacha
craft enterprise
fiontar ceardaíochta
exclusive or selective distribution system
córas dáileacháin eisiach nó roghnaíoch
to guarantee balanced trade
trádáil chothrom a ráthú
transport of highly radio-active material
ábhar ard-radaighníomhach a iompar
financial operation
oibríocht airgeadais
projects already in process of execution on that date
na tionscadail a bheidh faoi shiúl ar an dáta sin; tionscadail atá curtha i gcrích cheana ar an dáta sin
recycling of irradiated nuclear fuels
breoslaí núicléacha ionradaithe a thimthriall athuair
to carry over ... to the following financial year
... tabhair ar aghaidh go dtí an bhliain airgeadais ina dhiaidh sin
representatives of the general public
iondaí don phobal i gcoitinne
treatment of radioactive wastes
dramhaíl radaighníomhach a chóireáil
seamless or welded tubes; steel tubes (seamless or welded)
feadáin chruach (gan uaim nó táite)
ultraviolet radiation
radaíocht ultraivialait
to raise a question before ...
ardaigh ceist os comhair ...
representative organisation
eagraíocht ionadaíoch
accredited representative of workers
ionadaí creidiúnaithe do na hoibrithe
members representing ...
comhaltaí a ionadaíonn do ...
micro-crystalline wax
céir pheitriliam; nó céir mhianrach bhitiúmanach, dríodair phairifíneacha
preparations of vegetables or parts of plants
ullmhóidí glasraí nó codanna de phlandaí
cotton gauze
uige chadáis
side by side with the representatives
i dteannta na n-ionadaithe
similar containers
coimeádáin chomhchosúla
financial resources
acmhainní airgeadais
The Annecy Protocol of Terms of Accession to the General Agreement on Tariffs and Trade
Prótacal Annecy maidir le téarmaí aontachais a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Tharaifí agus Trádáil
financial collateral; financial guarantee
ráthaíocht airgeadais
Working Party on Special Plant Products (Hops)
an Mheitheal um Tháirgí Speisialta Plandaí (Leannlusanna)
ratification
daingniú
technical adjustment of the financial framework
coigeartú teicniúil ar an gcreat airgeadais
revision of the financial framework
athbhreithniú ar an gcreat airgeadais
Fixed Platform Protocol; Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf
an Prótacal chun Cosc a Chur le Gníomhartha Neamhdhleathacha in aghaidh Sábháilteacht Ardán Seasta atá Suite ar an Scairbh Ilchríochach; an Prótacal maidir le hArdáin Seasta
Atlantic searobins
cnúdáin Atlantacha
tax representative
ionadaí cánach
Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities; Financial Regulation; Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities; FR
an Rialachán Airgeadais
Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe; Helsinki Final Act
Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí; Ionstraim Chríochnaitheach na Comhdhála um Shlándáil agus Comhar san Eoraip
financial intermediary
idirghabhálaí airgeadais
derivative; derivative financial instrument; derivative instrument; financial derivative instrument
díorthach; ionstraim airgeadais dhíorthach; ionstraim dhíorthach
Protocol on Italy
Prótacal maidir leis an Iodáil
international monetary system
córas airgeadaíochta idirnáisiúnta
EMI; European Monetary Institute
an Institiúid Eorpach Airgeadaíochta; IEA
WGEID
an Mheitheal um Dhaoine a Fuadaíodh go hÉigeantach nó go hAinneonach
Economic and Financial Committee; EFC
an Coiste Eacnamaíoch agus Airgeadais
monetary income
ioncam airgeadaíochta
IFA; Internal Agreement on the financing and administration of Community aid; Internal Financial Agreement
an Comhaontú Inmheánach Airgeadais; an Comhaontú Inmheánach ar Mhaoiniú agus Riaradh Cabhrach ón gComhphobal
Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security
an Comhaontú Forlíontach maidir le cur chun feidhme an Choinbhinsiúin Eorpaigh um Shlándáil Shóisialta
Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-budgetary Questions); Working Party on Financial Agricultural Questions (Agrifin) (Agri-budgetary Questions); Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-monetary Questions)
an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Agrifin) (Ceisteanna Agra-bhuiséadacha); an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Ceisteanna Agra-airgeadais); an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Ceisteanna Agra-bhuiséadacha)
Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication; SWIFT
an Cumann um Theileachumarsáid Airgeadais Idirbhainc Dhomhanda; SWIFT
PFI; protection of the financial interests of the EU; protection of the financial interests of the European Union
CLA; cosaint leasanna airgeadais AE
degraded land; degraded soil
ithir dhíghrádaithe
TED; Tenders Electronic Daily
Tenders Electronic Daily
Italian Republic; Italy
an Iodáil; Poblacht na hIodáile
Hashemite Kingdom of Jordan; Jordan
an Iordáin; Ríocht Haisimíteach na hIordáine
Kingdom of Saudi Arabia; Saudi Arabia
an Araib Shádach; Ríocht na hAraibe Sádaí
Republic of the Sudan; Sudan
an tSúdáin; Poblacht na Súdáine
matched principal broking; matched principal trading; matched principal transaction
trádáil bhunairgid mheaitseáilte
intermediate monetary objective; intermediate monetary target; intermediate target variable for monetary policy
sprioc idirmheánach airgeadaíochta
Protocol on the Statute of the European Monetary Institute
Prótacal maidir le Reacht na hInstitiúide Eorpaí Airgeadaíochta
Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union
Prótacal maidir leis an trasdul chuig an tríú céim den aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta
ECURIE; European Community Urgent Radiological Information Exchange
córas an Chomhphobail Eorpaigh don mhalartú faisnéise i gcás éigeandáil raideolaíoch
no bail-out clause; "no bail-out" principle; "no bail-out" rule
prionsabal an toirmisc ar tharrtháil airgeadais
short-term repeated-dose toxicity; short-term toxicity
tocsaineacht ghearrthéarmach ildáileog
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands (Member States of the European Communities), the Kingdom of Denmark, Ireland, ; Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
an Conradh idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre (Ballstáit na gComhphobal Eorpach), Ríocht na Danmhairge, Éire, Ríocht na hIorua, agus Ríocht Aonta
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Nort; Treaty concerning the accession of the Hellenic Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
an Conradh i dtaobh aontachas na Poblachta Heilléanaí le Comhphobal Eacnamaiochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann (Ballstái
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of; Treaty concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
an Conradh i dtaobh aontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thu
co-ordination of the monetary policies of the Member States
comhordú ar bheartais airgeadaíochta na mBallstát
conduct of monetary policy
stiúradh beartais airgeadaíochta
consolidated financial statement of the ESCB
ráiteas comhdhlúite airgeadais CEBC
European Security and Defence Academy
Acadamh Eorpach um Chosaint agus um Shlándáil
Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems
an Coiste Comhairleach maidir le Córais um Chigireacht agus um Dheimhniú i ndáil le hAllmhairithe agus le hOnnmhairithe Bia
artisan; craftsman; skilled worker; tradesman
ceardaí; oibrí oilte
solid fractions of fish oils
codáin sholadacha d'olaí éisc
first mover advantage; FMA
buntáiste an cheannródaí
COPS; Working Party of Chief Plant Health Officers
Meitheal na bPríomhoifigeach Folláine Plandaí; Meitheal na bPríomhoifigeach Sláinte Plandaí
Agreement on the Status of the Western European Union, National Representatives and International Staff
an Comhaontú maidir le Stádas Aontas Iarthar na hEorpa, na nIonadaithe Náisiúnta agus na Foirne Idirnáisiúnta
FIFG; Financial Instrument for Fisheries Guidance
IATI; Ionstraim Airgeadais um Threoraíocht Iascaigh
cohesion financial instrument
ionstraim airgeadais an chomhtháthaithe; ionstraim airgeadais um chomhtháthú
junior claim; subordinated claim
éileamh faoi réir clásal fo-ordaithe
TAE; total allowable effort; total allowable fishing effort
iarracht iomlán incheadaithe iascaireachta
financial instrument
ionstraim airgeadais
daily margin requirement
ceanglas éarlaise laethúil
TDI; traded debt instrument
ionstraim fiachais trádáilte
red oak
dair dhearg
sloths
spadáin thríladhracha
armadillos
armadailíní
giant armadillo
ollarmadailín
jaguarundi
iaguarúndaí
vinaceous (breasted) parrot; vineaceous amazon
pearóid fhíondaite
Northern naked-tailed armadillo
armadailín earrnocht tuaisceartach
eleven-banded or broad-banded armadillo
armadailín mór earrnocht
wholesale trade and intermediaries in trade, industry and crafts
trádáil mhórdhíola agus idirghabhálaithe trádála, tionscail agus ceardaíochta
important financial consequences
iarmhairtí tromhchúiseacha airgeadais
worker with motor disabilities
duine a bhfuil a shoghluaisteacht nó a soghluaisteacht laghdaithe; oibrí faoi mhíchumas luaile