Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
cephalopod; cephalopod mollusc
ceifileapód
GAM; Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive
an Grúpa Tacaíochta Frithpháirtí um Thabhairt ar Ais Beo ár nGaolta Fuadaithe
chemical weapon; CW
arm ceimiceach; armán ceimiceach
foreign exchange forward; foreign-exchange forward transaction; forward exchange transaction; FX forward
idirbheart malairte eachtraí réamhcheaptha
lipoprotein lipase
liopáis lipeapróitéine
cableway installation designed to carry passengers; cableway installation designed to carry persons
suiteáil chábla atá ceaptha chun daoine a iompar
Preparatory Committee for the NPT Review Conference; Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe NPT
allotetraploid
allaiteitreaplóideach
apple proliferation mycoplasm; apple proliferation mycoplasma-like organism; apple proliferation phytoplasma; apple witches' broom phytoplasma
fíteaplasma iomadaithe an chrainn úll
pear decline mycoplasm; pear decline mycoplasma-like organism; pear decline phytoplasma
fíteaplasma meatha an chrainn piorraí
palm lethal yellowing mycoplasm; palm lethal yellowing mycoplasma-like organism; palm lethal yellowing phytoplasma
fíteaplasma buíochana marfaí na pailme
anti-<I>matériel</I> weapon; anti-material weapon
arm fritrealaimh
peach little peach MLO; Peach red suture MLO; peach yellows mycoplasm; peach yellows phytoplasma; peach yellows virus
fíteaplasma buíochana an chrainn péitseog
peach X-disease mycoplasm; peach X-disease phytoplasma; Western X-disease phytoplasma
fíteaplasma X-ghalair an chranin péitseog
very low-density lipoprotein; VLDL
lipeapróitéin an-ísealdlúis; VLDL
retroposon
reitreapósón
picophytoplankton
picifíteaplanctón
recoilless weapon
arm neamh-athchasta
aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases
astaíochtaí antrapaigineacha comhiomlána de gháis ceaptha teasa léirithe mar choibhéis dé-ocsaíde carbóin
Brugada syndrome; idiopathic ventricular fibrillation; sudden unexpected death syndrome
fibriliú ideapatach méadailíneach; siondróm Brugada
dátphluma Seapánach
intended for human consumption
a ceapadh lena chaitheamh ag an duine
forward; forward contract
conradh réamhcheaptha
instrument appointing an official
ionstraim lena gceaptar oifigeach
elm phlöem necrosis mycoplasm; elm phloem necrosis phytoplasma
fíteaplasma neacróise fhléam an leamháin
2-Propanol; isopropyl alcohol; Propan-2-ol
alcól iseapróipile; própán-2-ól
Cooperation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - member countries of the Association of South-East Asian Nations
an Comhaontú maidir le comhar idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus an Indinéis, an Mhalaeisia, na hOileáin Fhilipíneacha, Singeapór agus an Téalainn - balltíortha Chomhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas (ASEAN)
greenhouse effect
iarmhairt ceaptha teasa
Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Incendiary Weapons
Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar Úsáid Armán Loiscneach
solar collector; solar thermal collector
ceapadóir grianfhuinnimh
Convention concerning the Application of International Labour Standards to Non-Metropolitan Territories; Labour Standards (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir le caighdeáin saothair idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm ar chríocha neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Saothair Idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm ar Chríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
Convention concerning the Right of Association and the Settlement of Labour Disputes in Non-Metropolitan Territories; Right of Association (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir leis an gCeart Comhlachais agus le Réiteach Díospóidí Saothair i gCríocha Neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir leis an gCeart Comhlachais agus le Réiteach Díospóidí Saothair i gCríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
Convention concerning Labour Inspectorates in Non-Metropolitan Territories; Labour Inspectorates (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamh-mheitreapholaiteacha
Biological and Toxin Weapons Convention; Biological Weapons Convention; BTWC; BWC; Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
an Coinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine; an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú; BTWC
Convention concerning Social Policy in Non-Metropolitan Territories; Social Policy (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir le Beartas Sóisialta i gCríocha Neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir le Beartas Sóisialta i gCríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
AA; Appointing Authority
údarás ceapacháin
European Association of Craft, Small and Medium-sized Enterprises; UEAPME
an Comhlachas Eorpach um Ghnóthais Cheardaíochta agus um Ghnóthais Bheaga agus Mheánmhéide; UEAPME
EAP; Environment Action Programme; Environmental Action Programme
CGC; Clár Gníomhaíochta don Chomhshaol
cephalopods
ceifileapóid
chub mackerel; Pacific chub mackerel
ronnach seapánach
conventional weapon
gnáth-armán
Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean; Treaty of Tlatelolco
an Conradh um Thoirmeasc ar Airm Núicléacha i Meiriceá Laidineach agus sa Chairib; Conradh Tlatelolco
Seabed Treaty; Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
an Conradh um Ghrinneall na Farraige; an Conradh um thoirmeasc ar airm núicléacha agus airm eile ollscriosta a shuí ar leaba na farraige, ar ghrinneall an aigéin agus ar a bhfo-ithir
Partial Test Ban Treaty; PTBT; Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water
an Conradh lena gcoisctear Tástálacha Arm Núicléach san Atmaisféar, sa Chianspás agus Faoi Uisce; an Conradh Páirtchoiscthe trialacha
Non-Proliferation Treaty; NPT; Nuclear Non-Proliferation Treaty; Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
an Conradh maidir le Neamhleathadh; an Conradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; NPT
to appoint (chairman)
ceap
to appoint (representative)
ceap
auditors appointed under Article...
iniúchóirí arna gceapadh faoi Airteagal...
the dates laid down for import
na dátaí atá ceaptha don allmhairiúchán
Advisory Group on Greenhouse Gases; AGGG
Grúpa Comhairleach maidir le Gáis Cheaptha Teasa
aimed at
atá ceaptha chun; atá dírithe ar
non-proliferation of nuclear weapons; nuclear non-proliferation
neamhleathadh arm núicléach; neamhleathadh núicléach
climbing French bean
pónaire fhrancach dhreaptha; pónaire fhrancach fhéithleannach
GHG; greenhouse gas
gás ceaptha teasa; GCT
automatic firearm; automatic weapon; fully automatic firearm; fully automatic type weapon; fully automatic weapon
arm tine uathoibríoch
military weapon; weapon of war
armán míleata
designed to ...
arna cheapadh chun ...
to reappoint a person
duine a athcheapadh
products which are not intended for specifically military purposes
táirgí nach bhfuil ceaptha chun críocha míleata go sonrach
products intended for export
táirgí atá ceaptha lena n-onnmhairiú; táirgí atá le honnmhairiú
practice designed to ...
cleachtas a bheidh ceaptha chun ...
arrangement designed to ...
socrú a ceapadh chun ...
the members ... shall be appointed in their personal capacity
ceapfar comhaltaí ... ina gcáil phearsanta
appointment
ceapachán
Japanese plum
crann plumaí Seapánach
Japan
an tSeapáin
Republic of Singapore; Singapore
Poblacht Shingeapór; Singeapór
edible boletus
ceap
OPCW; Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons
Eagraíocht um Thoirmeasc ar Airm Cheimiceacha; OPCW
GHG emissions; greenhouse gas emissions
astaíochtaí gás ceaptha teasa
Chemical Weapons Convention; Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction; CWC
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh, Stoc-Charnadh agus Úsáid Arm Ceimiceach agus maidir lena nDíothú; an Coinbhinsiún um Airm Cheimiceacha; CWC
1925 Geneva Protocol prohibiting the use in war of chemical and biological weapons; CBW; Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare
Prótacal maidir le húsáid gás aisfisceach, nimhiúil nó eile i gcogadh, mar aon le modhanna baictéareolaíocha cogaíochta, a thoirmeasc; Prótacal na Ginéive (1925) a thoirmisceann airm cheimiceacha agus bhitheolaíocha a úsáid i gcogadh
interception of telecommunications
idircheapadh teileachumarsáide
fissile material cut-off treaty; FMCT; treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices
an conradh um ábhar inscoilte a thoirmeasc; Conradh lena gcuirfear toirmeasc ar tháirgeadh ábhar inscoilte le haghaidh airm núicléacha nó feistí pléascacha núicléacha eile; FMCT
illicit trafficking in arms, ammunition and explosives; illicit trafficking in weapons, munitions and explosives
gáinneáil aindleathach ar airm, armlón agus pléascáin
ananas; pineapple
anann
BTWC Review Conference; Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention; Review Conference of the Biological Weapons Convention; Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
Comhdháil Athbhreithnithe an Choinbhinsiúin maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Toscaine; Comhdháil Athbhreithnithe de na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Toscaine agus maidir lena nDíothú
NPT Review Conference; Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference; Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
an Chomhdháil Athbhreithnithe NPT; Comhdháil Athbhreithnithe an Chonartha maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Comhdháil Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach
African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty; Pelindaba Treaty; Treaty of Pelindaba
Conradh maidir le Limistéar Afracach Saor ó Airm Núicléacha
Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuc
an Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, Rialtas na Seapáine, Rialtas Chónaidhm na Rúise agus Rialtas Stáit Aontaithe Mheiriceá maidir le comhar i ngníomhaíochtaí a bhaineann le dearadh innealtóireachta don imoibreoir trialach teirm
Japanese apricot
crann aibreog Seapánach
nashi pear; oriental pear
crann piorraí Seapánach
Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV)
Prótacal um airm léasair dhalltacha (Prótacal IV)
Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the
Comhthuiscint maidir le prionsabail an chomhair idirnáisiúnta i ngníomhaíochtaí taighde agus forbartha i réimse na gCóras Monaraíochta Cliste idir an Comhphobal Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá, an tSeapáin, an Astráil, Ceanada agus na baill sin de
EAPC; Euro-Atlantic Partnership Council
Comhairle Comhpháirtíochta Eora-Atlantach; EAPC
SALW; small arms and light weapons
mionairm agus armáin éadroma; SALW
national greenhouse gas inventory; national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol
fardal náisiúnta de gháis cheaptha teasa; fardal náisiúnta maidir le hastaíochtaí antrapaigineacha ag foinsí agus aistriú linnte na ngás ceaptha teasa uile nach bhfuil rialaithe ag Prótacal Montréal.
natantian decapods n.e.i.
déiceapód natantia nach n-áirítear in áit eile
prevent the institution of asylum being resorted to for purposes alien to those for which it is intended
a chinntiú nach mbainfear leas as an tearmann chun críoch atá bunoscionn leis na críocha ar ceapadh chucu é
Japanese anchovy
ainseabhaí Seapánach
greenhouse gas precursor; precursor of a greenhouse gas; precursor to a greenhouse gas
réamhtheachtaí gáis ceaptha teasa
NPT Review and Extension Conference; Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Comhdháil na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach chun athbhreithniú a dhéanamh air agus síneadh a chur leis
light weapon
armán éadrom
anti-tank weapon
armán fritancanna
carbon dioxide sequestration; carbon sequestration; CO<sub>2</sub> sequestration
ceapadh carbóin
man or crew-portable light weapon
arm éadrom iniompartha ag duine nó criú
EAPN; European Anti-Poverty Network
Líonra Eorpach um Fhrithbhochtaineacht
illicit arms trafficking; illicit trafficking in arms; illicit trafficking in weapons
gáinneáil aindleathach ar airm
LAW; light anti-armour weapon; light anti-tank weapon
arm éadrom fritancanna; LAW
United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir le Trádáil Aindleathach i Mionairm agus in Airm Éadroma i nGach Ceann dá Gnéithe
comprehensive concept of security
coincheap cuimsitheach na slándála
Japanese sardinella
mionsairdín Seapánach
Japanese pilchard
pilséar Seapánach
firearm with a smooth-bore barrel; smooth-bore weapon
arm mínchró
Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union
Páipéar Uaine maidir le trádáil laistigh den Aontas Eorpach d'astaíochtaí gás ceaptha teasa
red-eye; rock bass
péirse dhreapach
Japanese splitfin; SYN
scoilteiteach Seapánach
Japanese scad; whitetipped mackerel scad
bolmán Seapánach
Japanese meagre
scáiliasc Seapánach
Japanese seabream; madai; red seabream
garbhánach pargach Seapánach
leaping bonito; LEB
boiníotó galánta
Japanese Spanish mackerel; NPH
ronnach buí Seapánach
Japanese flying squid; SQJ
scuid eitilte Sheapánach
concept of operations; CONOPS
coincheap na n-oibríochtaí
concepts of police forces
coincheapa maidir le fórsaí póilíneachta
6EAP; 6th EAP; Sixth Environment Action Programme; Sixth Environmental Action Programme
6ú CGC; Séú Clár Gníomhaíochta Comhshaoil an Chomhphobail
hepatopancreas
heipiteapaincréas
CMC; Crisis Management Concept
coincheap na bainistíochta géarchéime
Committee on the monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions
an Coiste um meicníocht monatóireachta astaíochtaí CO2 agus gás ceaptha teasa eile sa Chomhphobal
greenhouse gas emissions permit
cead astaíochtaí gás ceaptha teasa
F-gas; fluorinated gas; fluorinated greenhouse gas
gás ceaptha teasa fluairínithe
EU Military Rapid Response Concept; EU MRRC
Coincheap Mearfhreagartha Míleata AE
Virtual Center of Excellence for NBC Weapons Defence
ionad barr feabhais fíorúil um chosaint i gcoinne arm CBN; ionad barr feabhais fíorúil um chosaint i gcoinne arm ceimiceach, bitheolaíoch agus núicléach
10 Plus 10 Over 10 Program; G8 Global Partnership; Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction; GP
an Chomhpháirtíocht Dhomhanda G8; an Chomhpháirtíocht Dhomhanda i gcoinne Leathadh Arm agus Ábhar Ollscriosta; an Chomhpháirtíocht Dhomhanda in aghaidh Leathadh Arm agus Ábhar Ollscriosta
EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction; EU WMD Non-Proliferation Strategy; EU WMD Strategy
Straitéis AE i gcoinne leathadh arm ollscriosta; Straitéis WMD an Aontais
mechanism for monitoring Community greenhouse gas emissions and for implementing the Kyoto Protocol
sásra chun faireachán a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa de chuid an Chomhphobail agus maidir le Prótacal Kyoto a chur chun feidhme
mailp Sheapánach
EU Representative on Non Proliferation and Disarmament; Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction; Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
Ionadaí AE maidir le Neamhleathadh Arm agus Dí-armáil
concept of safe third country; safe third country concept; safe third country principle
coincheap maidir le tríú tír sábháílte; prionsabal maidir le tríú tír sábháilte
International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons; International Tracing Instrument; ITI
ionstraim idirnáisiúnta a chumasaíonn Stáit chun mionairm agus airm éadroma neamhcheadaithe a aithint agus a rianú go tráthúil agus go hiontaofa; ionstraim idirnaisiúnta rianaithe
microprocessor card
cárta micreaphróiseálaí
dirty bomb; radiological dispersal device; radiological weapon; RDD
buama salach; gléas scaipthe ábhair raideolaíoch; RDD
conceptual modelling
samhaltú coincheapúil
EAPC; electrically assisted pedal cycle; pedelec
rothar leictreach
EU emissions trading scheme; EU emissions trading system; EU ETS; scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
EU ETS; Scéim AE i ndáil le Trádáil Astaíochtaí; scéim i ndáil le trádáil lamháltas astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Chomhphobal
CCW; Convention on Certain Conventional Weapons; Convention on Conventional Weapons; Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects; Convention on the Use of Certain Conventional Weapons; Conventional Weaponry Convention; Inhumane Weapons Convention
an Coinbhinsiún ar Thoirmisc nó Srianta ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe a mheasfaí a bheith Ródhíobhálach nó a measfaí Éifeachtaí Neamh-Idirdhealaitheacha a bheith acu; an Coinbhinsiún ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe; CCW
Japan Automobile Tyre Manufacturers Association; JATMA
Comhlachas na Seapáine um Dhéantúsóirí Bonn Gluaisteáin
peach rosette mycoplasm; peach rosette phytoplasma; peach rosette virus
fíteaplasma róiséadach an chrainn péitseog
anti-tank guided weapon; ATGW
arm treoraithe fritancanna
Japanese Organisation for International Cooperation in Family Planning; JOICFP
an Eagraíocht Sheapánach um Chomhar Idirnáisiúnta sa Phleanáil Clainne
Japanese quail
gearg Sheapánach
LDL; low-density lipoprotein
LDL; lipeapróitéin ísealdlúis
electroporation
leictreapóiriú
fusion protein
leáphróitéin
CMS; cytoplasmic male sterility
steirilíocht fhireann chíteaplasmach
jumpform
foirmeánacht dreaptha
cytoplasm
cíteaplasma
mycoplasma
míceaplasma
forward rate
ráta réamhcheaptha
metaphase-like stage of mitosis
céim mheiteapasúil na miotóise
meiotic metaphase
meiteapas méóiseach
metaphase
meiteapas
interception interface
comhéadan idircheaptha
instrument of appointment of a Judge
ionstraim lena gceaptar breitheamh
Bang's disease; brucelliasis; brucellosis; Cyprus fever; Gibraltar Fever; Malta fever; Mediterranean fever; Neapolitan fever; undulant fever
brúsallóis
glycoprotein
gliceapróitéin
corrugated plate interceptor; CPI; CPI oil separator
CPI; idircheapóir plátaí rocacha
tilted plate interceptor; TPI
idircheapóir plátaí claonta
mechanism for monitoring CO2 and other greenhouse gas emissions in the Community; monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States; monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions
sásra faireacháin astaíochtaí CO2 agus gás ceaptha teasa eile sa Chomhphobal
active population; EAP; economically active population; labour force
lucht saothair
1,2-epoxyethane; ethylene oxide; oxirane
1,2-eapocsa-eatán; ocsaíd eitiléine; ocsaíorán
peptone
peaptón
homeopathic medicinal product
táirge íocshláinte hoiméapatach
homeopathic stock
stoc hoiméapatach
homeopathic veterinary medicinal product
táirge íocshláinte tréidliachta hoiméapatach
firearm with rimfire percussion; rimfire weapon
arm tine buailte imill
1,1-dimethyl-3-[4-(propan-2-yl)phenyl]urea; isoproturon
iseaprótúrón
all practices designed to secure a privileged position
gach cleachtas atá ceaptha chun pribhléid a ghnóthú
accruals concept; matching principle
coincheap an fhabhrúcháin; prionsabal na comhoiriúna
consistency concept
coincheap na comhsheasmhachta
fundamental accounting concept
coincheap bunúsach cuntasaíochta
equine babesiosis; equine biliary fever; equine piroplasmosis; piroplasmosis of horses
baibeasóis eachaí; pireaplasmóis eachaí
nuclear protein; nucleoprotein
núicléapróitéin; próitéin núicléach
phytopathology; plant pathology
fíteapaiteolaíocht
African glanders; epizootic lymphangitis; Histoplasma farciminosum infection; Japanese farcy; Lymphangitis epizootica; Neapolitan farcy; pseudofarcy; pseudoglanders
liomfanagaíteas eipeasótach
Japanese encephalitis virus; JEV
JEV; víreas einceifealaítis Seapánach
air bearing pad
ceap imthaca aeir
amino plastics
aimíneaphlaisteach
aquaplaning limit
tairseach hidreaplánála
brush plating
leictrileagan scuaibe; scuab-leictreaphlátáil; scuab-leictrileagan; scuabphlátáil
climbing shaft
sloc dreaptha
corrugated sandwich
ceapaire rocach; clár ceapaire rocach; srathú rocach
epoxide
eapocsaíd
epoxy varnish
vearnais eapocsach
float seaplane
muireitleán snámháin
heap clouds
néalta carnacha
hot melt
greamachán teirmeaplaisteach
isopsophic index
innéacs iseapsófach
landing pads
ceapa tuirlingthe
launch emplacement
ceap lainseála
isopropanol; isopropyl alcohol; iso-propylic alcohol; propan-2-ol
iseaprópánól
eintreapó; entrepôt
custom-built real estate
réadmhaoin shaincheaptha
appointments budget
buiséad ceapachán
melting point; melting temperature
leáphointe; pointe leáite
electroplating
leictreaphlátáil
seaport
calafort
cumene; isopropylbenzene
cúiméin; iseapróipilbeinséin
interception efficiency
éifeachtúlacht idircheaptha
franchisor's concept
coincheap saincheadúnóra
franchisor's concept application control
urlámhas maidir le coincheap saincheadúnóra a chur i bhfeidhm
custom-made device
feiste shaincheaptha
semi-automatic firearm; semi-automatic weapon
arm tine leathuathoibríoch; armán leathuathoibríoch
alanine
aigéad 2-aimíneaprópánóch; alainín
atomic weapon; nuclear weapon
arm núicléach; armán núicléach
launch pad; launching pad
ceap lainseála
equatorial plane; equatorial plate; metaphase plate
plána meánchiorclach; pláta meánchiorclach; pláta meiteapas
histopathology; pathologic histology
histeapaiteolaíocht; histeolaíocht phaiteolaíoch
osteopathy
oistéapaite
idiopathic autism; primary autism
bunuathachas; uathachas bunaidh; uathachas ideapatach; uathachas príomhúil
EPP; erythropoietic protoporphyria; protoporphyria
prótaporfairine eiritreapóéiseach
Japanese B encephalitis; Japanese encephalitis; Japanese encephalitis B
einceifealaíteas Seapánach
anti-climber
gléas frithdhreaptha
cheap day return fare
táille saor ar thuras fillte lae
conceptual design
dearadh coincheapúil
conceptual planning
pleanáil choincheapúil
operational concept
coincheap oibríochta
concept
coincheap
bovine spongiform encephalopathy; BSE; mad cow disease
einceifileapaite spúinseach bhólachta; ESB; galar na bó buile
concept
coincheap
histopathological examination
scrúdú histeapaiteolaíoch
thrust pad bearing
ceap imthaca sá
matching concept
coincheap na comhoiriúna
lipoprotein
lipeapróitéin
apperception
aipéircheap
GCRI; greenhouse climate response index
GCRI; innéacs na freagartha ar an iarmhairt cheaptha teasa
prion disease; transmissible spongiform encephalopathy; TSE
einceifileapaite spúinseach in-tarchurtha; TSE
Executive Council of the OPCW; Executive Council of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons; OPCW Executive Council
Comhairle Feidhmiúcháin na hEagraíochta um thoirmeasc ar airm cheimiceacha
OPCW Technical Secretariat; Technical Secretariat of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons
Rúnaíocht Theicniúil; Rúnaíocht theicniúil na hEagraíochta um thoirmeasc ar airm cheimiceacha
nuclear proliferation; proliferation of nuclear weapons
leathadh arm núicléach; leathadh núicléach
Japanese dab; magarei; yellow-striped flounder
leith Sheapánach
NASA Institute for Advanced Concepts; NIAC
Institiúid NASA um Ardchoincheapa
SGD; Singapore dollar
dollar Shingeapór; SGD
IIT; Interceptor Integration Test
IIT; Tástáil Chomhtháthaithe Idircheapóra
JCA; JIA; JRA; juvenile chronic arthritis; juvenile idiopathic arthritis; juvenile rheumatoid arthritis
airtríteas ideapatach san aos óg; airtríteas réamatóideach san aos óg; JIA; JRA
Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC; EAT Directive; EU Emissions Trading Directive
Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim i ndáil le trádáil ar lamháltais i gcomhair astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gCo; Treoir AE maidir le Trádáil Astaíochtaí
NAP; National Allocation Plan; national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances
NAP; Plean Leithdháileacháin Náisiúnta; plean leithdháileacháin náisiúnta i ndáil le leithdháileadh lamháltas astaíochtaí gáis cheaptha teasa
Interactive Policy Making initiative; IPM initiative
tionscnamh um cheapadh beartas idirghníomhach
decommissioning; decommissioning of weapons
díchoimisiúnú; díchoimisiúnú arm; díchoimisiúnú armán
Japanese flat oyster
oisre leathan Seapánach
Conference of the States Parties; Conference of the States Parties of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons; CSP
Comhdháil na Stát is Páirtithe; Comhdháil na Stát is Páirtithe san Eagraíocht um thoirmeasc ar airm cheimiceacha
Maritime Rapid Response Concept; MarRRC
Coincheap na Mearfhreagartha Muirí
wineberry
sú craobh Seapánach
emissions intensity; GHG intensity; greenhouse gas intensity
déine astaíochtaí gás ceaptha teasa
EEAP; Energy Efficiency Action Plan; National Energy Efficiency Action Plan; NEEAP
an Plean Gníomhaíochta Náisiúnta um Éifeachtúlacht Fuinnimh
Community Reference Laboratory for TSE; EU reference laboratory for transmissible spongiform encephalopathies (TSEs)
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Einceifileapaití Spúinseacha In-tarchurtha
thermodynamic solar collector
ceapadóir grianfhuinnimh teirmidinimiciúil
Air Rapid Response Concept; AirRRC
Coincheap na Mearfhreagartha Aeir
EaP; Eastern Partnership
Comhpháirtíocht an Oirthir
safety concept
coincheap na sábháilteachta
hydroponic production
hidreashaothrú; táirgeadh hidreaponach
madra uisce Seapánach
adapted for use in war; weaponised
curtha in oiriúint le húsáid i gcogadh
soil carbon sequestration
carbón a cheapadh san ithir; carbón a leithlisiú san ithir
heap
carn
EIOPA; European Insurance and Occupational Pensions Authority
an tÚdarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Cheirde; ÚEÁPC
immunising glycoprotein
gliceapróitéin imdhíonach
Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community’s greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020; effort sharing decision; ESD
cinneadh maidir le comhroinnt díchill; Cinneadh Uimhir 406/2009/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le dícheall na mBallstát a n-astaíochtaí gáis ceaptha teasa a laghdú chun freastal do cheangaltais an Chomhphobail maidir le hastaíochtaí gáis ceaptha teasa a
Annual European Union greenhouse gas inventory; Community greenhouse gas inventory
fardal Comhphobail maidir le gás ceaptha teasa
non-nuclear-weapon Member States
Ballstáit nach bhfuil airm núicléacha acu
nuclear-weapon Member States
Ballstáit a bhfuil armáin núicleácha acu
BPW; Buffered Peptone Water
BPW; uisce peaptóin maolánaithe
Interactive Policy Making; IPM
ceapadh beartas go hidirghníomhach; ceapadh beartas idirghníomhach
beef extract-glucose-peptone-serum
úsc mairteola-glúcóis-peaptóin-séirim
beef extract-glucose-peptone-serum medium; BGPS medium
meán BGPS; meán d’úsc mairteola-glúcóis-peaptóin-séirim
cysteine-peptone-liver infusion maltose
iondoirteadh maltóis de chistéin, peaptón agus ae; maltóis cistéin-peaptón-ae iondoirteadh
CPE; cytopathic effect
éifeacht chíteapaiteach
porcine dermatitis and nephropathy syndrom
siondróm deirmitítis agus neifreapaite muice
microplate-based chemiluminescent immunoassay
imdhíon-mheasúnacht cheimealonrach mhicreaphláta-bhunaithe
avian mycoplasmosis
míceaplasmóis éanúil
microscope hot stage melting temperature apparatus
gaireas leáphointe teochéime micreascóip
melting temperature capillary
ribeadán leáphointe
bespoke portfolio; customized portfolio; tailor-made portfolio
punann shaincheaptha
iúr Seapánach
draganlus Seapánach
magnóilia mhórdhuilleach Sheapánach
giúis Sheapánach
crann silíní Seapánach
CASAC; Central America Small Arms Control Project; Central American Programme on Small Arms and Light Weapons Control; Central American Small and Light Weapons Control Programme; Central American Small Arms Control Programme
Clár Mheiriceá Láir maidir le Mionairm a Rialú; Clár Mheiriceá Láir maidir le Mionairm agus Armáin Éadroma a Rialú
Suspected of causing genetic defects.
Ceaptar go bhféadfadh sé a bheith ina chúis le héalanga géiniteacha.
Suspected of causing cancer.
Ceaptar go bhféadfadh sé a bheith ina chúis le hailse.
Suspected of damaging fertility or the unborn child.
Ceaptar go bhféadfadh sé damáiste a dhéanamh do thorthúlacht nó don leanbh sa bhroinn.
Contains epoxy constituents. May produce an allergic reaction.
Comhábhair eapocsacha ann. D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le frithghníomh ailléirgeach.
proliferation of weapons of mass destruction
leathadh arm ollscriosta
Japanese killifish; Japanese medaka; Japanese rice fish; medaka; ricefish
iasc ríse Seapánach
greenhouse gas emissions from cultivation
astaíochtaí gás ceaptha teasa ó shaothrú
metaphase arresting agent; metaphase-arresting substance
substaint choiscthe meiteapas
anucleated cytoplasm
cíteaplasma neamhnúicléatach
weapons intelligence team; WIT
foireann faisnéise armán
conceptual framework
creat coincheapúil
custom-made software
bogearra saincheaptha
metaphase cell
cill mheiteapais
conceptual pillar
colún coincheapúil
distal axonopathy
acsóneapaite aimhneasach
nucleus-equivalent cytoplasmic areas
achair chíteaplasmacha de choibhéis núicléis
histopathological neurotoxicity
néarthocsaineacht histeapaiteolaíoch
phytopathogenic effect
iarmhairt fhíteapataigineach
global peaking of greenhouse gas emissions
buacadh domhanda astaíochtaí gás ceaptha teasa
CG count; cytoplasmic grain count
áireamh grán cíteaplasmach
edged weapon
armán faobhrach
metropolitan city
cathair mheitreapholaiteach
neurohistopathology
néar-histeapaiteolaíocht
acidic isopropanol
iseaprópánól aigéadach
EU-Japan Contact Group; EU-Japan Follow-up Committee
Coiste Leantach AE-na Seapáine
EAPO; European account preservation order
Ordú Eorpach um Chaomhnú Cuntas
gE deleted vaccine; glycoprotein E-deleted vaccine
vacsaín gliceapróitéine E-scriosta
(1S,5S)-3-(5,6-dichloropyridin-3-yl)-3,6-diazabicyclo[3.2.0]heptane benzenesulfonate
beinséansulfónáit (1S,5S)-3-(5,6-déchlóraipiridin-3-il)-3,6-dé-asaidéchioglai[3.2.0]heaptáin
(2R,4R)-4-[[(1,1-dimethylethyl)dimethylsilyl]oxy]-N-methoxy-N,2-dimethyl-7-oxoheptanamide
(2R,4R)-4-[[(1,1-démheitileitil)démheitilsilil]ocsa]-N-meatocsai-N,2-démheitil-7-ocsóiheaptanaimíd
(3β,16α)-3-hydroxy-16,17-epoxypregn-5-en-20-one
(3β,16α)-3-hiodrocsa-16,17-eapocsaipreig-5-éin-20-ón
4-chloro-heptane-3,5-dione
4-clórai-heaptán-3,5-dé-ón
epoetin kappa
eapóitin capa
epoetin theta
eapóitin téite
eprodisate
eapródasáit
eprotirome
eapraitíoróm
ilepatril
íleapaitril
L-lysyl-L-alanyl-L-serylglycylglycine (linker) fusion protein with des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]exotoxin A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptide (toxin with region IA and first 16 residues of region IB deleted)
L-lisil-L-alainil-L-seirilglicilglicín (nascóir) leáphróitéin le deis-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]eiseatocsain A(Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peiptíd (tocsain le réigiún IA agus na chéad 16 iarmhair de réigiún IB scriosta)
radiprodil
raidéaphróidil
terameprocol
tearaimeaprócol
vatreptacog alfa (activated)
vaitreaptacog alfa (gníomhachtaithe)
veliflapon
veilifleapón
EaPIC; Eastern Partnership Integration and Cooperation programme
an Clár Lánpháirtíochta agus Comhair le haghaidh Comhpháirtíocht an Oirthir
ceapach idirphlandáilte
bed places
líon leapacha
GAINS; GAINS Integrated Assessment Model; Greenhouse Gas - Air Pollution Interactions and Synergies; Greenhouse Gas and Air Pollution Interactions and Synergies
Gás Ceaptha Teasa agus Idirghníomhuithe agus Sineirgí Aerthruaillithe
7th EAP; 7th Environment Action programme; 7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet"; General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet"
Clár ginearálta Gníomhaíochta Comhshaoil an Aontais go dtí 2020 dar teideal "Muid ag maireachtáil go maith, faoi shrianta ár bpláinéid"
Board of Supervisors of the EIOPA; Board of Supervisors of the European Insurance and Occupational Pensions Authority; EIOPA Board of Supervisors
Bord Maoirseoirí an Údaráis Eorpaigh um Árachas agus Pinsin Cheirde; Bord Maoirseoirí ÚEÁPC
EAPV; European Agency on Plant Varieties
an Ghníomhaireacht Eorpach ar Chineálacha Plandaí
idiopathic generalised epilepsies; idiopathic generalised epilepsy; IGE; PGE; primary generalised epilepsy
titimeas ginearálaithe ideapatach
polyarticular onset juvenile idiopathic arthritis; polyarticular onset juvenile rheumatoid arthritis
luath-airtríteas ideapatach polalach san aos óg
microplastic litter
bruscar micreaphlaisteach
global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition; iTrace
i Trace; sásra tuairiscithe domhanda ar mhionairm agus armáin éadroma aindleathacha agus ar ghnátharmáin agus armlón aindleathacha eile
Building the Capacity of ACP Countries in Trade Policy Formulation, Negotiations and Implementation (Hub and Spokes) Project; Hub and Spokes; Hub and Spokes project
an Tionscadal um Acmhainneacht na dTíortha ACC a Fhorbairt i dtaca le Ceapadh, le Caibidilíochtaí agus le Cur Chun Feidhme Beartas Trádála (Tionscadal Hub & Spokes); Hub and Spokes; Tionscadal Hub & Spokes
trickle-bed reactor
imoibreoir sil-leapa
Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community; Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community; Stop-the-Clock Decision
Cinneadh 377/2013/AE lena maolaítear go sealadach ar Threoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Chomhphobal; Cinneadh 377/2013/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Aibreán 2013 lena maolaítear go sealadach ar Threoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Chomhphobal; Cinneadh Stad-an-Clog
hydroponic culture; hydroponics; water culture
hidreaponaic
hydroculture; passive hydroponics
hidreaponaic éighníomhach; hidreashaothrú
county; metropolitan county; non-metropolitan county
contae; contae meitreapholaiteach; contae naemh-mheitreapholaiteach
district; metropolitan district; non-metropolitan district
ceantar; ceantar meitreapholaiteach; ceantar neamh-mheitreapholaiteach
Delegation for relations with Japan
Toscaireacht don chaidreamh leis an tSeapáin
Unit ICT Conception & Development
An tAonad um Cheapadh agus Forbairt TFC
Concept and Design Unit
An tAonad um Cheapadh agus um Dhearadh
Web Conception Service
An tSeirbhís um Cheapadh Gréasáin
plate tray
meáphláta
Data Intercept Technology Unit; DITU
an tAonad Teicneolaíochta um Idircheapadh Sonraí; DITU
RevCon; Review Conference on the Programme of Action on small arms and light weapons; United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
Comhdháil na Náisiún Aontaithe chun athbhreithniú a dhéanamh ar an dul chun cinn atá déanta maidir le cur chun feidhme an chláir ghníomhaíochta d'fhonn trádáil aindleathach i mionairm agus in armáin éadroma a chosc, a chomhrac agus a dhíothú ar fad
4-Hydroxybenzoic acid and its salts and esters, other than the esters of isopropyl, isobutyl, phenyl, benzyl and pentyl
aigéad 4-Hiodrocsaibeansóch agus a shalainn agus eistir, seachas na heistir a bhaineann le hiseapróipil, iseabúitil, feinil, beinsil agus peintil
familial lipoprotein lipase deficiency; FLLD; lipoprotein lipase deficiency; LPLD; LPL-deficiency
uireasa liopáise lipeapróitéine dhúchais; ULLD
appointed official
oifigeach ceaptha
cranberry false blossom phytoplasma
fíteaplasma bréagbhlátha na mónóige
stockpile management; weapons stockpile management
bainistiú stoc-charn armán
Central African Convention for the Control of Small Arms and Light Weapons, their Ammunition and all Parts and Components that can be used for their Manufacture, Repair and Assembly; Kinshasa Convention
Coinbhinsiún na hAfraice Láir maidir le Mionairm agus Armáin Éadroma a Rialú chomh maith lena nArmlón agus gach Páirt agus Comhpháirt is féidir a úsáid agus iad á Monarú, á nDeisiú agus á gCóimeáil
aster yellows MLO; aster yellows phytoplasma
fíteaplasma buíochana an astair
stolbur as strawberry lethal decline; strawberry lethal decline phytoplasma
fíteaplasma meatha marfach sú talún
strawberry green petal MLO; strawberry green petal phytoplasma
fíteaplasma peitil ghlais sú talún
hazelnut maculatura lineare phytoplasma; HML phytoplasma
fíteaplasma HML; fíteaplasma maculatura lineare an chrainn coill
rubus stunt phytoplasma
fíteaplasma craptha drise
blueberry witches broom phytoplasma; Vaccinium witches' broom phytoplasma
fíteaplasma scuaibe caillí an fhraocháin ghoirm
MLO; mycoplasma-like organism; phytoplasma
fíteaplasma
strawberry lethal decline phytoplasma
fíteaplasma meatha marfach sú talún
blueberry stunt phytoplasma
fíteaplasma craptha an fhraocháin ghoirm
Singapore
Singeapór
potato purple-top wilt phytoplasma
fíteaplasma corcrabharr sleabhctha prátaí
Council Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption; Drinking Water Directive
an Treoir maidir le huisce óil; Treoir 98/83/CE ón gComhairle maidir le cáilíocht uisce atá ceaptha le hól ag daoine
concept
coincheap
hydroprocessing
hidreaphróiseáil
parallel plate interceptor; PPI
idircheapóir plátaí comhthreomhara; PPI
conceptual document
doiciméad coincheapúil
Comprehensive Health and Medical Concept for EU-led Crisis Management Missions and Operations
Coincheap Cuimsitheach Sláinte agus Leighis do Mhisin agus d'Oibríochtaí Bainistithe Géarchéime faoi cheannas AE
millimetre wave weapon
armán toinne milliméadair
killer robot; LAWS; lethal autonomous weapons system
córas arm uathrialaitheach marfach; róbat marfach
Secretary-General’s Mechanism; Secretary-General's Mechanism for Investigation of Alleged Use of Chemical, Biological or Toxin Weapons; SGM
Sásra an Ard-Rúnaí; Sásra an Ard-Rúnaí um Imscrúdú ar Úsáid Líomhnaithe Arm Ceimiceach, Bitheolaíoch nó Tocsaineach
direct interception
idircheapadh díreach
Parliamentary Forum on Small Arms and Light Weapons
an Fóram Parlaiminteach maidir le Mionairm agus Airm Éadroma
cyber-weapon
cibear-armán
interception of telecommunications
idircheapadh teileachumarsáide
LLGHGs; long-lived greenhouse gases
gáis cheaptha teasa fhadsaolacha; GCTF
EAPP; Expanded Asset Purchase Programme
CCSL; Clár Ceannaithe Sócmhainní Leathnaithe
biosequestration
bithcheapadh
heap
carn
microplastics
micreaphlaistigh
extraterritorial interception
idircheapadh seach-chríochach
Chemical Weapons Convention verification regime; CWC verification regime; CWC verification system; verification regime
córas fíorúcháin; córas fíorúcháin an Choinbhinsiúin maidir le hAirm Cheimiceacha; córas fíorúcháin CWC
record-keeping; record-keeping of weapons; registration of weapons; weapons registration
clárú armán
destruction of weapons; weapons destruction
díothú armán
idiopathic environmental intolerance; IEI
éadulaingt chomhshaoil ideapatach; IEI
fragmentation weapon
armán bloghta
IMSI catcher
idircheapóir IMSI
signal weapon
arm comharthaí; armán comharthaí
gas weapon
gunna gáis
mechanical weapon
armán meicniúil; gunna meicniúil
spherical weapon
arm sféarúil
coincheap trasdula; coincheap trasdula EULEX KOSOVO
Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership; EU-Japan Economic Partnership Agreement; EU-Japan EPA; EU-Japan free trade agreement
comhaontú comhpháirtíochta eacnamaíche idir an tAontas agus an tSeapáin; comhaontú saorthrádála idir an tAontas agus an tSeapáin
EU-Japan SPA; EU-Japan Strategic Partnership Agreement; Strategic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Japan, of the other part
comhaontú comhpháirtíochta straitéisí AE-an tSeapáin; comhaontú comhpháirtíochta straitéisí idir an tAontas agus an tSeapáin
Finnish Institute for Verification of the Chemical Weapons Convention; VERIFIN
Institiúid na Fionlainne maidir le Fíorú an Choinbhinsiúin um Airm Cheimiceacha; VERIFIN
Japanese jack mackerel
bolmán Seapánach
Japanese carpet shell; Japanese littleneck clam; short-necked clam
breallach Seapánach; Ruditapes philippinarum
Review Conference of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction; Special Session of the Conference of the States Parties to Review the Operation of the Chemical Weapons Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction
seisiún speisialta den Chomhdháil Athbhreithnithe ag na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún ar oibríocht arm ceimiceach maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm agus úsáid arm ceimiceach agus maidir lena nDíothú
garden strawberry; pineapple strawberry; strawberry
sú talún hibrideach
TÉARMAÍ MÍLEATA
Annual Personal Weapons Test
Tástáil Bhliantúil Armán Pearsanta (bain3)
Weapons Workshop [Units and Sub-units: Naval Service]
an Cheardlann Armán (bain2)
advanced weapon training
traenáil armáin ardchéime (bain3)
climbing aeroplane
eitleán dreapadóireachta (fir1)
air-cooled weapon
armán aerfhuaraithe (fir1)
air-cooled weapon
armán aerfhuartha (fir1)
anti-tank weapon
armán fritancanna (fir1)
military archives
screaptra míleata (bain)
at the appointed time
ar an am ceaptha (fir3)
staff appointment
ceapachán foirne (fir1)
appointment title
teideal ceapacháin (fir1)
blocking of appointment
cosc ceapacháin (fir1)
battalion appointment
ceapachán cathláin (fir1)
bedding
leapachas (fir1, gu: leapachais)
bedstead
stoc leapa (fir1)
blocking of an appointment
cosc ceapacháin (fir1)
automatic weapon
armán uathoibríoch (fir1)
gear-controlled weapon
armán gléasrialaithe (fir1)
handcontrolled weapons
armán lámhrialaithe (fir1)
infantry accompanying weapon
armán tionlacain coisithe (fir1)
high-angle weapon
armán arduillinne (fir1)
low-trajectory weapon
armán ruthaig ísil (fir1)
weapon training
armántraenáil (bain3, gu: armántraenála)
weapon training
traenáil armán (bain3)
nominal weapon
armán caighdeánach (fir1)
thermo-nuclear weapon
armán teirmea-núicléach (fir1)
weapon of mass destruction
armán léirscriosta (fir1)
wireless appointment title
teideal ceapachán raidió (fir1)
uncalibrated weapon
armán neamhchalabraithe (fir1)
appointment to cadetship
ceapachán do dhaltas (fir1)
capabilities of a weapon
acmhainneacht armáin (bain3)
thermonuclear weapon
armán teirmeanúicléach (fir1, ai: armáin theirmeanúicléacha)
certificate of appointment
deimhniú ceapacháin (fir)
confirmation of appointment
daingniú ceapacháin (fir)
Infantry Weapons Wing [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]
Sciathán na nArmán Coisithe (fir1)
all-weapons cup
corn na n-armán uile (fir1)
fixed cursor
cúrsóir ceaptha (fir3)
effective date of appointment
dáta éifeachtach ceapacháin (fir4)
destructive power of weapon
cumhacht thoghaileach armáin (bain3)
effective date of appointment
dáta a bheidh éifeacht ag ceapachán (fir4)
feed block bottom pawls
ceapachóirí íochtair cothbhloic (fir)
finger plate for feed block bottom pawls
méarphláta do cheapachóirí íochtair cothbhloic (fir)
fixed line
líne cheaptha (bain4)
feed arm pawl
ceapachóir cothghéige (fir3)
feed arm pawl spring
tuailm cheapachóir cothghéige (bain2)
axis pin for feed block bottom pawls
fearsaid do cheapachóirí íochtair cothbhloic (bain2)
rear top pawl of feed block
barrcheapachóir tosaigh cothbhloic (fir3)
front top pawl of feed block
barrcheapachóir deiridh cothbhloic (fir3)
spring for feed block bottom pawls
tuailm do cheapachóirí íochtair cothbhloic (bain2)
spring for top pawls of feed block
tuailm do bharrcheapachóirí cothbhloic (bain2)
field ambulance appointment
ceapachán otharcharr machaire (fir1)
firing along fixed lines
lámhach feadh línte ceaptha (fir1)
fixed
ceaptha (a3)
fixed law
dlí ceaptha (fir4)
fixed contamination
truailliú ceaptha (fir)
height of the weapon above ground level
airde an armáin os cionn cothrom talún (bain3)
individuality of a weapon
saintréithe armáin (bain)
shoemaker's last
ceap gréasaí (fir1)
latch retaining pawl
ceapachóir coinnithe laiste (fir3)
leap-frogging
gluaiseacht chliobóige (bain3)
lethal weapon
arm marfach (fir1)
fixed limit
teorainn cheaptha (bain5)
mass destruction weapon
armán léirscriosta (fir1)
neap
mallmhuir (bain3, gu: mallmhara, ai: mallmhara, gi: mallmhara)
left magazine stop pawl
bac-cheapachóir clé piléarlainne (fir3)
right magazine stop pawl
bac-cheapachóir deas piléarlainne (fir3)
magazine stop pawls spring
tuailm bac-cheapachóirí piléarlainne (bain2)
mass production of weapons
olltáirgeadh armán (fir)
horizontal of the pawl
géag chothrománach ceapachóra (bain2)
stop pawl
bac-cheapachóir (fir3, gu: bac-cheapachóra, ai: bac-cheapachóirí, gi: bac-cheapachóirí)
feed arm pawl
ceapachóir na cothghéige (fir3)
left magazine stop pawl
bac-cheapachóir clé na piléarlainne (fir3)
right magazine stop pawl
bac-cheapachóir deas na piléarlainne (fir3)
shooting peculiarities of a weapon
sainlámhach armáin (fir)
offensive weapon
arm troda (fir1)
pinion pawl
ceapachóir pinniúin (fir3)
pinion pawl axis
fearsaid cheapachóir phinniúin (bain2)
pinion pawl axis spring
tuailm cheapachóir phinniúin (bain2)
a weapon of opportunity
armán caothúlachta (fir1)
unit weapon training return
tuairsceán armthraenála aonaid (fir1)
spring and bed screw
scriú tuailme agus leapa (fir4)
fixed point
pointe ceaptha (fir4)
seating
leaba (bain, gu: leapa, gi: leapacha, ai: leapacha)
standard weapon [Nuclear Warfare]
armán caighdeánach (fir1)
support weapon
armán tacaíochta (fir1)
shrapnel shell
sliogán sreapnail (fir1)
shrapnel
sreapnal (fir)
sighting of small arms weapons
treoráil mionarmán (bain)
weapon training efficiency
éifeachtúlacht thraenála armán (bain3)
weapon training records
taifid traenála armán (fir)
site of weapon
láithreán armáin (fir1)
sledge-hammer
ceapord (fir1, gu: ceapoird, ai: ceapoird, gi: ceapord)
reappoint
athcheap (br, abr: athcheapadh, aidbhr: athcheaptha)
site weapons in depth
suigh armáin ar doimhneacht (br)
test a weapon for accuracy
tástáil cruinneas armáin (br)
time an attack
ceap tráth ionsaí (br)
nuclear weapon
armán núicléach (fir1, iol: armain núicléacha)
elementary weapons training
buntraenáil armán (bain3)
climbing
dreapadóireacht (bain3, gu: dreapadóireachta)
bed-sheet
braillín leapa (bain2)
sheet
braillín leapa (bain2)