Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
precarious employment; precarious job; precarious work
fostaíocht fhorbhásach; jab forbhásach; obair fhorbhásach
NADEFCOL; NATO Defence College; NDC
Coláiste Cosanta ECAT
GCT; Gran Telescopio de Canarias; GranTeCan; Great Canary Telescope; GTC
GranTeCan; GTC; Teileascóp Gran Canaria; Teileascóp na nOileán Canárach
inflation forecast
réamhaisnéis bhoilscithe
Triticosecale
triteacál
to approve (forecasts)
formheas (réamhfháisnéis)
deterioration of the environment; environmental decay; environmental degradation
díghrádú comhshaoil
budget forecasts; budgetary forecasts
réamhaisnéis bhuiséadach
NATO Agreement on the Communication of Technical Information for Defence Purposes
Comhaontú ECAT maidir le Páirtiú Faisnéise Teicniúla chun Críocha Cosanta
Convention establishing the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts
an Coinbhinsiún a bhunaíonn an Lárionad Eorpach do Réamhaisnéisí Aimsire Meánraoin
recapitalisation
athchaipitliú
ECA; Economic Commission for Africa; UNECA
an Coimisiún Eacnamaíochta don Afraic
ECAC; European Civil Aviation Conference
an Chomhdháil Eorpach um Eitlíocht Shibhialta; ECAC
CECAF; Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic
an Coiste Iascaigh um an Atlantach Thoir Láir; CECAF
da; deca...
deaca-; deacai-
COGECA; General Committee for Agricultural Cooperation in the European Union; General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union
an Coiste Ginearálta um Chomhar Talmhaíochta san AE; COGECA
NATO Maintenance and Supply Agency
Gníomhaireacht ECAT um Chothabháil agus Soláthar; NAMSA
recast; recasting
athmhúnlú
pecan; pecan tree
crann cnó peacáin
NATO; North Atlantic Treaty Organisation
Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh; ECAT; NATO
precarious housing conditions
dálaí forbhásacha tithíochta
forecasts of expenditure and revenue
réamhaisnéis caiteachais agus ioncaim
WECAFC; Western Central Atlantic Fishery Commission
an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Láir Thiar
Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Precautionary Arrest of Aircraft
an Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe i dtaca le gabháil aerárthaí mar réamhchúram
measure of protection; precautionary measure; preservation measure; protective measure
beart cosanta; beart um chosaint
pecan
cnó peacáin
precautionary approach
cur chuige an réamhchúraim; cur chuige réamhchúramach
financial forecast
dréacht-réamhfhaisnéis airgeadais ilbhliantúil
precancerous lesion
lot réamhailseach
product recall; recall
aisghairm táirge
PP; precautionary principle
prionsabal an réamhchúraim
recapitulative statement
ráiteas achoimreach
urban decay and rural depopulation
meathlú uirbeach agus bánú na tuaithe
IDNDR; International Decade for Natural Disaster Reduction
Deichbhliain Idirnáisiúnta um Laghdú Tubaistí Nádúrtha
ECMWF; European Centre for Medium-Range Weather Forecasts
Lárionad Eorpach do Réamhaisnéisí Aimsire Meánraoin
TRACECA; Transport Corridor Europe-Caucasus-Asia
conair iompair an Eoraip-réigiún Cugais-an Áise; conair iompair tríd an Eoraip, réigiún Cugais agus an Áise
natantian decapods n.e.i.
déiceapód natantia nach n-áirítear in áit eile
earmarking; hypothecation
fiach-urrú; leithghabháil
non-EU European ally; non-EU European NATO member
ball Eorpach de ECAT nach ball de AE é
recourse to NATO assets and capabilities; recourse to NATO common assets and capabilities
dul ar iontaoibh shócmhainní agus chumais ECAT
release of NATO assets and capabilities
sócmhainní agus cumais ECAT a scaoileadh
recall of NATO assets and capabilities
athghairm shócmhainní agus chumais ECAT
precautionary arrangement
socrú réamhchúraim
ECAP; European Capabilities Action Plan; European Capability Action Plan
an Plean Gníomhaíochta Eorpach um Chumas Míleata; ECAP
F<sub>pa</sub>; precautionary fishing mortality rate
Fpa; ráta básmhaireachta san iascaireacht réamhchúraim
B<sub>pa</sub>; precautionary biomass
bithmhais ar leibhéal réamhchúraim
SCPA; Standing Committee on the Precautionary Approach
Buanchoiste um Chur Chuige an Réamhchúraim
EU-NATO Capability Group
Grúpa AE-ECAT maidir le Cumais
precautionary reference point
pointe tagartha réamhchúramach
return of NATO assets and capabilities
aischur shócmhainní agus chumais ECAT
CECAF division; CECAF statistical division
rannán CECAF
briggsian logarithm; common logarithm; decadic logarithm; decimal logarithm
logartam deachúlach
forecast supply balance
réamh-mheastachán
octadecanoic acid; stearic acid
aigéad ochtaideacánóch; aigéad stéarach
CofA; Court of Auditors; Court of Auditors of the European Union; ECA; European Court of Auditors
an Chúirt Iniúchóirí; CIE; Cúirt Iniúchóirí na hEorpa
decantation; decanting
scinceáil
an Ciste Eorpach um Chomhar Airgeadaíochta; CECA
faecal occult blood test; FOBT
tástáil fola folaigh san fhaecas
ornithine decarboxylase
ornaitín dícharbocsaláise
recapping; retreading; retreading of tyres; type recapping; type retreating
atráchtadh bonn
inflation forecast; inflation outlook; inflation projection
tuar boilscithe
molar absorbance coefficient; molar absorption coefficient; molar absorptivity; molar decadic absorption coefficient; molar extinction; molar extinction coefficient
comhéifeacht ionsúiteachta mólaraí
decay series; radioactive family; radioactive series
sraith radaighníomhach
clarified oil; clarified slurry oil; decant oil; FBO; FCC bottom oil; slurry decant oil
ola ghléghlanta
acetic acid; ethanoic acid; methanecarboxylic acid
aigéad aicéiteach
(<I>RS</I>)-α-cyano-4-fluoro-3-phenoxybenzyl (1<I>RS</I>,3<I>RS</I>;1<I>RS</I>,3<I>SR</I>)-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate; cyano(4-fluoro-3-phenoxyphenyl)methyl 3-(2,2-dichloroethenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate; cyfluthrin
ciafluaitrin
to take,as a precaution,the necessary protective measures
na bearta cosantacha is gá a ghlacadh mar réamhchúram
forecast
réamhaisnéis; tuar
cash budget; cash flow forecast
buiséad airgid; réamhaisnéis faoin sreabhadh airgid
market forecast; market preview
réamhaisnéis margaidh
price forecast
réamhaisnéis praghsanna
electro-decantation
leictri-scinceáil
radioactive decay; radioactive disintegration
meath radaighníomhach
orbit decay; orbital decay
meath fithise
forecast profit-and-loss account
cuntas réamhaisnéis brabúis agus caillteanais
decay chain; decay series; disintegration chain; radioactive chain; radioactive series
sraith meatha
DAR; day after recall
cuimhne an lae roimhe; DAR
aided recall test
triail chuimhne chuidithe
sodium monohydrogen dicarbonate; sodium sesquicarbonate
sóidiam monaihidrigine décarbónáite
intrathecal
intéiceach
forecastle
caiseal tosaigh
decanting
scinceáil
sales forecast; sales projection
réamh-mheastachán díolacháin
aided recall
cuimhne chuidithe
storecasting
craoladh i siopa
pure recall; unaided recall
cuimhne neamhchuidithe
consensus estimate; consensus forecast; consensus service data; market consensus
réamhaisnéis na coitiantachta
faecal streptococci
streipteacocas faecach
conservative substance; persistent substance; recalcitrant substance; refractory substance
substaint imchoimeádach
attachment; precautionary seizure
astú; gairnisiú
liquidity forecast
réamhaisnéis leachtachta
letters of recall
litir athghairme
ECACC; European Collection of Cell Cultures
Bailiúchán Eorpach de Shaothráin Cheall; ECACC
NATO Standardization Agency; NATO Standardization Office; NSA; NSO
NSO; Oifig na gCaighdeán de chuid ECAT
decant; decant off
scinceáil
ECAI; external credit assessment institution
IMCS; institiúid um measúnú creidmheasa seachtrach
eligible ECAI
IMCS incháilithe
ECA; export credit agency
gníomhaireacht um chreidmheas onnmhairiúcháin
NEC; Network-Enabled Capability
Acmhainn Líonrachumasaithe ECAT; NEC
job insecurity; job precariousness; precariousness of jobs
neamhshláine post
precariat
aos priacail
precautionary statement
ráiteas réamhchúraim
decarbonisation
dícharbónú
demographic forecast; population forecast
réamhaisnéis daonra; réamhaisnéis dhéimeagrafach
forecasting horizon
tréimhse réamhaisnéise
nominated ECAI; nominated External Credit Assessment Institution
IMCS ainmnithe; institiúid ainmnithe um measúnú creidmheasa seachtrach
probability distribution forecast
réamhaisnéis maidir le dáileadh dóchúlachta
CAD; Capital Adequacy Directive; Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (recast)
Treoir 2006/49/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le leordhóthanacht caipitil gnólachtaí infheistíochta agus institiúidí creidmheasa (athmhúnlú); Treoir maidir le Leordhóthanacht Caipitil
Banking Directive; Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast)
Treoir 2006/48/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a bhaineann le gnó na n-institiúidí creidmheasa a ghlacadh agus a shaothrú (athmhúnlú)
recapitalisation scheme
scéim athchaipitlithe
bank recapitalisation; recapitalisation of banks
athchaipitliú na mbanc
NATO Defence Planning Automated Support System; NDPASS
Uathchóras Tacaíochta le haghaidh Phleanáil Chosaint ECAT
NATO Training Mission – Afghanistan; NTM-A
Misean Traenála ECAT- an Afganastáin
eCall; pan-European eCall; pan-European in-vehicle emergency call
eCall; glao éigeandála infheithicle uile-Eorpach
tiúchosach Decary
recapping
athchaidhpeáil
ECAF; Eurosystem credit assessment framework
creat measúnaithe creidmheasa an Eurochórais
ileocaecal lymph node
nód limfe iléachaochach
decarbonisation of the economy
dícharbónú an gheilleagair
forecast
réamhaisnéis
forecast transaction
idirbheart réamhaisnéise
special precautions for storage; special storage precautions
réamhchúraimí speisialta stórála
Do not handle until all safety precautions have been read and understood.
Ná láimhsigh go dtí go léifear agus go dtuigfear gach ráiteas réamhchúraim sábháilteachta.
Take any precaution to avoid mixing with combustibles…
Déan gach réamhchúram chun meascadh le hábhair indóite a sheachaint…
Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
Ná ceadaigh teagmháil de shaghas ar bith le huisce, mar gheall ar imoibriú foirtil agus splancthine a d’fhéadfadh a bheith ann.
Take precautionary measures against static discharge.
Déan bearta réamhchúraim in aghaidh díluchtú statach.
Fight fire with normal precautions from a reasonable distance.
Déan na gnáth-réamhchúraimí chun an dóiteán a chomhrac gan a bheith níos gaire dó ná mar atá réasúnta.
PCL; Precautionary Credit Line
LCR; Líne Chreidmheasa Réamhchúraim
HAPA; High-Access Precautionary Arrangement
Socrú Réamhchúraim Ardrochtana
decant
scinceáil
physical decay of vision
meathlú fisiceach radhairc
precautionary labelling
lipéadú réamhchúramach
track decay rate
ráta meatha rianta
faecal enterococci
eintreacocas faecach
ReCAAP; Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia
Comhaontú um Chomhar Réigiúnach chun Píoráideacht agus Robáil Armtha Long san Áise a Chomhrac; ReCAAP
NATO SOF Coordination Centre; NATO Special Operations Headquarters; NSCC; NSHQ
Ceanncheathrú Oibríochtaí Speisialta ECAT; COS ECAT; ICOS ECAT; Ionad Comhordaithe Oibríochtaí Speisialta ECAT
precautionary lending
iasachtú réamhchúraim
monitoring of NATO assets and capabilities
faireachán ar shócmhainní agus ar chumais ECAT
medium-term financial assistance; precautionary financial assistance; precautionary medium-term financial assistance
cúnamh airgeadais réamhchúraim
PCCL; precautionary conditioned credit line
líne chreidmheasa choinníollaithe réamhchúraim; PCCL
PLL; Precautionary and Liquidity Line
an Líne Réamhchúraim agus Leachtachta
precautionary programme
clár réamhchúraim
first order decay; first order decay function; first order decay method; FOD method
feidhm an mheathlaithe den chéad ord
decay half-life; half-life time; half-life value
leathré mheathlúcháin
European venture capital fund; EuVECA
Ciste Caipitil Fiontair Eorpach
(3R)-3-methoxydecan-1-ol
(3R)-3-meatocsaideaca-1-nól
(3S,4aS,6S,8aR)-6-[3-chloro-2-(2H-tetrazol-5-yl)phenoxy]decahydro-3-isoquinolinecarboxylic acid hydrochloride
hidreaclóiríd (3S,4aS,6S,8aR)-6-[3-clórai-2-(2H-teatrasóil-5-il)feanocsa]deacaihiodr-3-aigéad iseacuineoilíoncarbocsaileach
(3S,4aS,6S,8aR)-6-hydroxy-2-(methoxycarbonyl)decahydroisoquinoline-3-carboxylic acid
aigéad (3S,4aS,6S,8aR)-6-hiodrocsai-2-(meatocsacarbóinil)deacaihidriseacuineoilíon-3-carbocsaileach
(3S,4aS,8aR)-2-(methoxycarbonyl)-6-oxodecahydroisoquinoline-3-carboxylic acid --(1R)-1-phenylethanamine (1:1)
(3S,4aS,8aR)-2-(meatocsacarbóinil)-6-ocsódeacaihidriseacuineoilíon-3-aigéad carbocsaileach --(1R)-1-feinileatánaimín (1:1)
(4-iminobutane-1,4-diyl)sulfanediyl[(3RS)-2,5-dioxopyrrolidine-1,3-diyl]-1,3-phenylenecarbonyl and forming an N-benzoyl derivative of a primary amine group of diphtheria [550-L-phenylalanine]toxin from Corynebacterium diphtheriae-(26-560)-peptide
(4-imionbútán-1,4-dé-il)sulfóindé-il[(3RS)-2,5-dé-ocsapiorólaidín-1,3-dé-il]-1,3-feiniléincarbóinil agus ag déanamh díorthach N-beansóile de ghrúpa aimíní príomhúla de thocsain diftéire [550-L- feiniolalainín] as cleithbhaictéar diftéire-(26-560)-peiptíd
1-({4-[({[2-oxo-3-(propan-2-yl)-2,3-dihydro-1H-benzimidazol-1-yl]carbonyl}amino)methyl]piperidin-1-yl}methyl)cyclobutanecarboxylic acid
aigéad 1-({4-[({[2-ocsói-3-(própáin-2-il)-2,3-déhidri-1H-beinsimíodasóil-1-il]carbóinil}aimín)meitil]pipiridin-1-il]meitil)cioglabútáncarbocsaileach
1-(2-ethylbutyl)cyclohexanecarbonitrile
1-(2-eitiolbúitil)cioglaiheacsáncarbainítríl
1-(2-ethylbutyl)cyclohexanecarbonyl chloride
clóiríd 1-(2-eitiolbúitil)cioglaiheacsáncarbocsaileach
1-(2-ethylbutyl)cyclohexanecarboxylic acid
aigéad 1-(2-eitiolbúitil)cioglaiheacsáncarbocsaileach
1-(2-ethylbutyl)-N-(2-sulfanylphenyl)cyclohexanecarboxamide
1-(2-eitilbúitil)-N-(2-sulfáinilfeinil)cioglaiheacsáncarbocsaimíd
1-[(4-{[(tert-butoxycarbonyl)amino]methyl}piperidin-1-yl)methyl]cyclobutanecarboxylic acid
aigéad 1-[(4-{[(treas-bhútocsacarbóinil)aimíni]meitil}pipiridin-1-il)meitil]cioglabútáncarbocsaileach
2-ethylbutyl (3S,4aS,6S,8aR)-6-[3-chloro-2-(1H-tetrazol-5-yl)phenoxy]decahydro-3-isoquinolinecarboxylate 4-methylbenzenesulfonate
2-eitiolbúitil (3S,4aS,6S,8aR)-6-[3-clórai-2-(1H-teitreasóil-5-il)feanocsa]deacaihidr-3-iseacuineoilíoncarbocsail 4-meitilbeinséansulfónáit
3,4-diethoxybenzenecarbothioamide
3,4-dé-eatocsaibeinséancarbaitiaimíd
4,4'-[piperidine-1,4-diylbis(propane-3,1-diyloxy)]bis(N'-hydroxybenzenecarboximidamide)
4,4'-[pipiridín-1,4-dé-ilbis(própáin-3,1-dé-iloscai)]bis(N'-hiodroscaibeinséancarbocsaimídaimíd)
4,4'-[piperidine-1,4-diylbis(propane-3,1-diyloxy)]bis[N'-(acetyloxy)benzenecarboximidamide]
4,4'-[pipiridín-1,4-dé-ilbis(própáin-3,1-dé-iloscai)]bis(N'-aicéitioloscai)beinséancarbocsaimídaimíd]
4,4'-[piperidine-1,4-diylbis(propane-3,1-diyloxy)]dibenzenecarboximidamide trihydrochloride pentahydrate
peintihiodráit tríhindreachlóiride 4,4'-[pipiridín-1,4-dé-ilbis(própáin-3,1-dé-iloscai)]débheinséancarbocsaimídaimíd
brecanavir
breacanaivír
catridecacog
catraideacacog
cyclohexanecarboxylate (ester), cyclopropanecarboxylate (ester)
cioglaiheacsáncarbocsaláit (eistear), cioglaprópáncarbocsaláit (eistear)
delimotecan
deiliomoitícean
eldecalcitol
eildeacailcíotól
methyl (1S,2S,3S,4R)-3-[(1S)-1-amino-2-ethylbutyl]-4-[(tert-butoxycarbonyl)amino]-2-hydroxycyclopentanecarboxylate
meitil(1S,2S,3S,4R)-3-[(1S)-1-aimín-2-eitilbúitil]-4-[(treas-bhútocsacarbóinil)aimín]-2-hiodrocsaicioglapeantáncarocsailáit
methyl (5R,7S,10S)-10-tert-butyl-15,15-dimethyl-3,9,12-trioxo-6,7,9,10,11,12,14,15,16,17,18,19-dodecahydro-1H,5H-2,23:5,8-dimethano-4,13,2,8,11-benzodioxatriazacyclohenicosine-7(3H)-carboxylate
meitil (5R,7S,10S)-10-treas-bhúitiol-15, 15-démheitil-3,9, 12-trí-ocsó-6,7,9,10,11,12,14,15,16,17,18,19-dóideacaihidri-1H,5H-2,23:5,8-démheatana-4,13,2,8,11-beinsidé-ocsáitrí-asaicioglaiheineachóisín-7(3H)-carbocsaláit
N-methylbenzenecarbothiohydrazide
N-meitilbeinséancarbaihiodraisíd
trans-4-(propan-2-yl)cyclohexanecarboxylic acid
aigéad tras-4-(própáin-2-il)cioglaiheacsáncarbocsaileach
tridecactide
trídeacachtaíd
Copa-Cogeca Working Party on Fish
Meitheal Copa-Cogeca maidir le hÉisc
direct bank recapitalisation
athchaipitliú díreach na mbanc
1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-decafluoropentane
1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-deacafluaraipeantán
dodecafluoropentane; perfluoropentane
dóideacafluaraipeantán
perfluorohexane; tetradecafluorohexane
sárfhluaraiheacsán
precautionary credit line
líne chreidmheasa réamhchúraim
precautionary assistance; precautionary financial assistance
cúnamh airgeadais réamhchúraim
Global Recalls portal
tairseach Aisghairmeacha Domhanda
gFOBT; guaiac faecal occult blood test; guiac FOBT
guaidheacthástáil fola folaigh san fhaecas
faecal immunochemical test; FIT
tástáil imdhíoncheimiceach faecais
decant oil sludge; decanted oil sludge; slurry oil
ola draoibe
NATO Standardisation Organisation; NSO
Eagraíocht na gCaighdeán in ECAT; NSO
ECAST; European Commercial Aviation Safety Team
an Fhoireann Eorpach um Shábháilteacht Eitlíochta Tráchtála; ECAST
112-based eCall in-vehicle system
córas eCall infheithicle atá bunaithe ar 112
third party services supported eCall; TPS eCall
eCall lena dtacaíonn seirbhísí tríú páirtí; eCall STP
forecast for take-off
tuar maidir le héirí de thalamh
NECA; Nitrogen Emission Control Area
limistéar rialaithe astaíochtaí nítrigine
Basic Exchange and Cooperation Agreement; Basic Exchange and Cooperative Agreement; BECA
BECA; Bunchomhaontú um Malartú agus Comhar maidir le Comhroinnt Faisnéise Geospásúla
recapture
athghabháil
NATO Secretary General
Ard-Rúnaí ECAT
EU delivery scorecard project; Leistungsbilanz
Gearrchuntas ar a bhfuil tugtha i gcrích ag an Aontas; Leistungsbilanz
TÉARMAÍ MÍLEATA
air raid precaution
réamhchúram in aghaidh aer-ruathar (fir1)
air raid precautions
réamhchúraimí frith-aer-ruathar (fir)
air raid precautions exercise
freachnamh réamhchúraimí frith-aer-ruathar (fir1)
air raid precautions service
seirbhís réamhchúraimí frith-aer-ruathar (bain2)
average decay
meánmheath (fir3, gu: meánmheatha)
nosecap
soc-chaipín (fir4, gu: soc-chaipín, ai: soc-chaipíní, gi: soc-chaipíní)
decay
meath (fir3, gu: meatha)
decay of source
meath na foinse (fir3)
decay law
dlí an mheatha (fir4)
rate of decay
ráta meatha (fir4)
decay constant
buaine meatha (bain4)
tight nosecap
soc-chaipín docht (fir4)
nosecap barrel opening
soc-chaipín oscailt bhairille
recapture
athghabháil (bain3, gu: athghabhála, ai: athghabhálacha, gi: athghabhálacha)
safety precaution
réamhchúram sábhála (fir1)
first safety precaution
céad réamhchúram sábhála (fir1)
security precaution
réamhchúram díonachta (fir1)
suitable precaution
réamhchúram oiriúnach (fir1)
decay process
oibriú an mheatha (fir)
sidecar
taobhcharr (fir1, gu: taobhchairr, ai: taobhcharranna, gi: taobhcharranna)
decarbonize
dícharbónaigh (br, abr: dícharbónú, aidbhr: dícharbónaithe)
decay
meath (br, abr: meath, aidbhr: meata)
recapitulation
achoimriú (fir, gu: achoimrithe)
weather forecast
réamhaisnéis aimsire (bain2)
the leader became a casualty
rinneadh taismeach den chinnire (tharla an cinnire ina thaismeach )
weathering by natural decay
síonchaitheamh trí mheath nádúrtha
he became permanently incapacitated
ghabh éagumas buan é
officer liable to be recalled for service
oifigeach áta in-athghairmthe chun seirbhíse
the offence of being taken prisoner without due precaution
an cion sin, (é) dá ghabháil ina phríosúnach trí neamhaire
he became permanently incapacitated
ghabh éagumas buan é
the offence of being taken prisoner without due precaution
an cion sin é a ghabháil ina phríosúnach trí neamhaire
the restrictions imposed by safety precautions
na srianta a ghabhann leis na réamhchúraimí sábhála
take precautions against an ambush
glac réamhchúraimí in aghaidh luíocháin
take precaution against surprise
glac réamhchúraimí in aghaidh ganfhíosaíochta
recall a soldier to permanent service
athghair saighdiúir chun buanseirbhíse
recapture a position
athghabh suíomh