Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
decree
foraithne
recreational land and associated surface water
talamh áineasa agus uisce dromchla gaolmhar
Recruitment Officer
oifigeach earcaíochta
open recruitment
earcaíocht oscailte
Secretary-General; SG
an tArdrúnaí
secret ballot; voting by secret ballot
ballóid rúnda; vótáil le ballóid rúnda
Secretariat
ardrúnaíocht
Decree on protection against waste
Foraithne maidir le Cosaint in aghaidh Dramhaíola
duty of secrecy; obligation of secrecy; secrecy obligation
oibleagáid rúndachta
PNRSV; prunus necrotic ringspot ilarvirus; prunus necrotic ringspot virus
ilivíreas fáinnebhall neacróiseach an chrainn plumaí; víreas fáinnebhall neacróiseach an chrainn plumaí
business secret; commercial secrecy
rún gnó; rún tráchtála
Chief Secretary to the Treasury
Príomh-Rúnaí an Státchiste
Economic Secretary to the Treasury
Rúnaí Eacnamaíoch an Státchiste
ECRI; European Commission against Racism and Intolerance
an Coimisiún Eorpach i gcoinne an Chiníochais agus na hÉadulaingthe; ECRI
Parliamentary Secretary to the Treasury; Patronage Secretary to the Treasury
Rúnaí Parlaiminte an Státchiste
Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict; SRSG/CAAC
Ionadaí Speisialta an Ard-Rúnaí maidir le Leanaí agus Coinbhleacht Armtha
secret detention
coinneáil rúnda
secretarial assistant
cuntóir rúnaíochta
senior secretarial assistant
cúntóir rúnaíochta sinsearach
International Bureau; International Bureau of Intellectual Property; International Bureau of the World Intellectual Property Organisation; International Bureau of WIPO; WIPO Secretariat
an Biúró Idirnáisiúnta EDMI; an Biúró Idirnáisiúnta um Maoin Intleachtúil; Biúró Idirnáisiúnta na hEagraíochta Domhanda um Maoin Intleachtúil
elm phlöem necrosis mycoplasm; elm phloem necrosis phytoplasma
fíteaplasma neacróise fhléam an leamháin
pleasure boat; pleasure craft; recreational craft
árthach áineasa
fiscal paradise; secrecy jurisdiction; tax haven
tearmann cánach
recreational services
seirbhísí áineasa
secretary/shorthand-typist
rúnaí gearr-chlóscríobhaí
Agreement for the Mutual Safeguarding of Secrecy of Inventions relating to Defence and for which Applications for Patents have been made
an Comhaontú maidir le Coimirciú Frithpháirteach a dhéanamh ar Rúndacht na nAireagán a bhaineann le Cosaint agus a bhfuil Iarratais ar Phaitinní déanta ina leith
recruitment
líon iasc óg inghafa
Convention on Jurisdiction, Applicable Law and Recognition of Decrees Relating to Adoptions
an Coinbhinsiún maidir le Dlínse, an Dlí is Infheidhme agus Aithint na bhForaithní a bhaineann le hUchtáil
decree
foraithne
recreation
áineas
infection with infectious haematopoietic necrosis virus; infectious haematopoietic necrosis
neacróis fhuilghinte thógálach
executive secretary
rúnaí feidhmiúcháin
principal secretary
príomhrúnaí
Secretary-General of the Council; Secretary-General of the Council of the European Union
Ardrúnaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh; Ardrúnaí na Comhairle
Geneva Liaison Office; Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union; Office for Liaison with the European Office of the United Nations; Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva
Oifig Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh um Idirchaidreamh leis na hEagraíochtaí Idirnáisiúnta sa Gheinéiv; Oifig Idirchaidrimh Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh; Oifig Idirchaidrimh na Ginéive
Council Secretariat; General Secretariat of the Council; GSC
ARC; Ardrúnaíocht na Comhairle
increase or decrease in the value
méadú nó laghdú luacha
Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting Workers; Recruiting of Indigenous Workers Convention, 1936
Coinbhinsiún maidir le Córais Speisialta Áirithe um Earcaíocht Oibrithe a Rialáil; Coinbhinsiún maidir le Rialáil Córais Speisialta Áirithe um Earcaíocht Oibrithe
Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for Employment; Migration for Employment Convention, 1939
an Coinbhinsiún maidir le hEarcaíocht, Socrú agus Dálaí Oibre Imirceach ar thóir Fostaíochta
professional secrecy
rún gairmiúil; rúndacht ghairmiúil
president's private secretariat
rúnaíocht phríobháideach an Uachtaráin
infectious pancreatic necrosis; IPN
neacróis phaincréasach thógálach
group secretariat
rúnaíocht an ghrúpa
decreasing
laghdaitheach
breach of professional secrecy; disclosure of professional secrets
nochtadh rún gairmiúil
to recruit (staff)
earcaigh (foireann)
on the grounds of the secrecy or urgency of the measures
ar bhonn rúndacht nó phráinn na mbeart
secret invention
aireagán rúnda
to keep ... secret
... a choimeád ina rún
recruitment premiums for young people
préimh earcaíochta le haghaidh daoine óga
to treat the information as a trade secret
déileáil leis an bhfaisnéis mar rún ceirde
in case of secrecy or urgency
i gcás rúndachta nó práinne
Special Representative; Special Representative of the Secretary-General; SRSG; UN Special Representative of the Secretary-General; UN SRSG
Ionadaí Speisialta Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe
Under-Secretary General; USG
Fo-Ardrúnaí
Convention concerning the Recruitment and Placement of Seafarers; Recruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996
an Coinbhinsiún maidir le hearcaíocht agus ionadúchán maraithe
Private Office; Private Office of the Secretary-General; Private Office of the Secretary-General of the Council
Oifig Phríobháideach; Oifig Phríobháideach an Ardrúnaí; Oifig Phríobháideach Ardrúnaí na Comhairle
Secretary of State
Aire; Aire Stáit
Parliamentary Secretary; Parliamentary Under Secretary of State; PUSS
Fo-Státrúnaí Parlaiminte
Technical Secretariat of the CTBTO
Rúnaíocht Theicniúil CTBTO
Deputy Secretary-General of the Council; Deputy Secretary-General of the Council of the European Union; DSG
Leas-Ardrúnaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh
Secretary-General/High Representative; Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union; SG/HR
AR/AI; Ardrúnaí/Ardionadaí; Ardrúnaí/Ardionadaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh don Chomhbheartas Eachtrach agus Slándála
recruit
iasc óg inghafa
decriminalisation
díchoiriúlú
code of good administrative behaviour; code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public
cód dea-iompraíocht riaracháin; cód dea-iompraíocht riaracháin d'Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus a fhoirne ina gcaidreamh gairmiúil leis an bpobal
TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
EU SECRET; SECRET UE/EU SECRET
SECRET UE/EU SECRET
smoking can damage the sperm and decreases fertility
féadann an tobac dochar a dhéanamh don speirm agus laghdaíonn sé clannmhaireacht
EU Representative on Non Proliferation and Disarmament; Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction; Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
Ionadaí AE maidir le Neamhleathadh Arm agus Dí-armáil
central TRES SECRET UE/EU TOP SECRET registry
príomhchlárlann TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
CERT; Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel and Catering Industry; Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel, Catering and Tourism industries; State Tourism Training Agency
an Chomhairle le haghaidh Oideachais, Earcaíochta agus Oiliúna do Thionscal na hÓstánaíochta, na Lónadóireachta agus na Turasóireachta; CERT
bark necrosis; bark split; pear bark necrosis disease; pear bark split disease
galar scoilte coirte an chrainn piorraí
CECRA; European Council for Motor Trades and Repairs
an Chomhairle Eorpach maidir le trádáil agus deisiúchán mótarfheithiclí
bank secrecy; banking secrecy
rúndacht bhaincéireachta
adjudication of bankruptcy; declaration of bankruptcy; decree of bankruptcy
dearbhú féimheachta
autopsy; necropsy; post-mortem; post-mortem examination
scrúdú iarbháis
Beecroft's flying squirrel; Beecroft's scaly-tailed squirrel
iora eitilte Beecroft
secret document
doiciméad rúnda
Secretariat of the WTO
Ardrúnaíocht an WTO
unmanned spacecraft
spásárthach gan foireann
secretion
tál
statistical confidentiality; statistical secrecy
rúndacht staidrimh
disclosure of professional secret
nochtadh rúin ghairmiúil; rún gairmiúil a nochtadh
secret reserves
cúlchistí rúnda
business secret
rún gnó
crop-share; share farming; share leasing; share tenancy; sharecropping
méiteagáiste
lactation; milk secretion
lachtadh; tál
Secretary General
Ard-Rúnaí
decrease; decrease in assets
laghdú ar shócmhainní
decrease; decrease in liabilities
laghdú ar dhliteanais
in-company recruitment; promotion from within
ardú céime inmheánach; earcú inmheánach
data secrecy
sicréideacht sonraí
direct recruitment method
modh díreach earcaíochta
spacecraft; spaceship
spásárthach
Secretary-General; Secretary-General of the United Nations; UN Secretary-General; United Nations Secretary-General; UNSG
Ardrúnaí na Náisiún Aontaithe; ARNA
necrosis
neacróis
secretion
tál
traffic decrease
laghdú tráchta
manned spacecraft
spásárthach foireannaithe
capital decrease; capital reduction
laghdú ar chaipiteal
General Itinerant Traders Establishment Decree
Foraithne Ghinearálta Bunachais maidir le Trádálaithe Taistil; Foraithne Ghinearálta Bunachais um Mangairí
Bulletin of Acts and Decrees
Feasachán Achtanna agus Foraithní Ríocht na hÍsiltíre
OPCW Technical Secretariat; Technical Secretariat of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons
Rúnaíocht Theicniúil; Rúnaíocht theicniúil na hEagraíochta um thoirmeasc ar airm cheimiceacha
Secretariat-General; SG
an Ardrúnaíocht; SG
secretary of State
Rúnaí Stáit; Státrúnaí
hepatic necrosis
neacróis heipiteach
secrecy
sicréideacht
antisecretion agent; antisecretory agent; antisecretory drug
druga frith-tháil
<i>Cyprinid herpesvirus 3</i>; carp interstitial nephritis; CNGV; CyHV-3; gill necrosis virus; KHV; koi herpes virus; koi herpesvirus
KHV; VHK; víreas heirpéis koi
EU Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to Terrorism
Straitéis AE chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac; Straitéis an Aontais Eorpaigh chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac
Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC
Nóta: cumhdaíonn an díospóireacht seo míreanna a aicmítear mar CONFIDENTIEL UE nó SECRET UE. De réir rialúcháin shlándála na Comhairle, ba chóir go mbeadh imréiteach slándála bailí ag gach toscaire atá ag freastal ar an gruinniú. Déan cinnte go n-iarrann
decreasing returns to scale
torthaí laghdaitheacha ar scála
chrysanthemum stem necrosis tospovirus; chrysanthemum stem necrosis virus; CSNV
víreas neacróise ghas an chriosantamaim
ECRIS; European Criminal Records Information System
an Córas Faisnéise Eorpach um Thaifid Choiriúla; ECRIS
therapeutic recreation program; therapeutic recreation programme
clár áineasa theiripigh
Public Access to Information and Secrecy Act
an tAcht maidir le Rochtain an Phobail ar Fhaisnéis agus maidir le Rúndacht
Permanent Secretary
Rúnaí Buan
necropsy
neacróipse
trade secret
rún ceirde
gross necropsy
ollneacróipse
Office of the Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women; OSAGI
Oifig an Chomhairleora Speisialta don Ardrúnaí maidir le Saincheisteanna Inscne agus Cur ar Aghaidh na mBan; OSAGI
Executive Secretary-General
Ard-Rúnaí Feidhmiúcháin
recreational drug
druga áineasa
Statistical Division of the UN Secretariat; United Nations Statistics Division; UNSTAT
Roinn Staidrimh Rúnaíocht na Náisiún Aontaithe; UNSTAT
Language Service; Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union
an tSeirbhís Teanga; Seirbhís Teanga de chuid Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh
Working Party on Technical Harmonisation (Recreational Craft)
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Árthaí Áineasa)
secret childbirth
breith díthainmneach
secret marriage
pósadh rúnda
general secretariat; secretariat
ardrúnaíocht Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa
secretary-general of the European Economic and Social Committee
Ardrúnaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa
assistants-secretaries; AST/SC; secretarial and clerical staff; secretaries and clerks; Secretary/Clerk
Rúnaí/Cléireach; rúnaithe agus foireann chléireachais
recreational vehicle loan
iasacht le haghaidh feithicil áineasa
principal permanent secretary
príomh-bhuanrúnaí
recruitment
earcaíocht
central repository of information on civil aviation occurrences; ECR; European Central Repository
taisclann lárnach faisnéise ar tharluithe san eitlíocht shibhialta
Parliamentary State Secretary
Státrúnaí Parlaiminte
Secretariat
Rúnaíocht
Joint Transparency Register Secretariat; JTRS
Comhrúnaíocht an Chláir Trédhearcachta
ECRIN; ECRIN-ERIC; European Clinical Research Infrastructure Network
an Gréasán Bonneagair um Thaighde Cliniciúil Eorpach; ECRIN; ECRIN-ERIC
STOA Secretariat
Rúnaíocht STOA
Parliament's Secretariat
Ardrúnaíocht na Parlaiminte
Vice-Presidents' Secretariat
Rúnaíocht na Leas-Uachtarán
Quaestors' Secretariat
Rúnaíocht na gCaestóirí
Office of the Secretary-General
Oifig an Ardrúnaí
Secretariat of the Committee on Employment and Social Affairs
Rúnaíocht an Choiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta
Secretariat of the Committee on Economic and Monetary Affairs
Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta
Secretariat of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection
Rúnaíocht an Choiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra
Secretariat of the Committee on Industry, Research and Energy
Rúnaíocht an Choiste um Thionscal, um Thaighde agus um Fhuinneamh
Secretariat of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
Rúnaíocht an Choiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia
Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development
Rúnaíocht an Choiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe
Secretariat of the Committee on Fisheries
Rúnaíocht an Choiste um Iascach
Secretariat of the Committee on Regional Development
Rúnaíocht an Choiste um Fhorbairt Réigiúnach
Secretariat of the Committee on Transport and Tourism
Rúnaíocht an Choiste um Iompar agus Turasóireacht
Secretariat of the Committee on Culture and Education
Rúnaíocht an Choiste um Chultúr agus um Oideachas
Secretariat of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs
Rúnaíocht an Choiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile
Secretariat of the Committee on Legal Affairs
Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Dlíthiúla
Secretariat of the Committee on Constitutional Affairs
Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Bunreachtúla
Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality
Rúnaíocht an Choiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne
Secretariat of the Committee on Petitions
Rúnaíocht an Choiste um Achainíocha
Secretariat of the Committee on Budgets
Rúnaíocht an Choiste um Buiséid
Secretariat of the Committee on Budgetary Control
Rúnaíocht an Choiste um Rialú Buiséadach
Secretariat of the Committee on Foreign Affairs
Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Eachtracha
Secretariat of the Subcommittee on Security and Defence
Rúnaíocht an Fhochoiste um Shlándáil agus um Chosaint
Secretariat of the Subcommittee on Human Rights / Human Rights Unit
Rúnaíocht an Fhochoiste um Chearta an Duine / an tAonad um Chearta an Duine
Secretariat of the Committee on Development
Rúnaíocht an Choiste um Fhorbairt
Secretariat of the Committee on International Trade
Rúnaíocht an Choiste um Thrádáil Idirnáisiúnta
Unit for the Recruitment of Auxiliary Conference Interpreters
An tAonad um Earcú Ateangairí Comhdhála Cúnta
Secretariat of the Conference of Presidents
Rúnaíocht Chomhdháil na nUachtarán
Secretariat of the Bureau and the Quaestors
Rúnaíocht an Bhiúró agus na gCaestóirí
Office of the Deputy Secretary-General
Oifig an Leas-Ard-Rúnaí
Contract Staff and Trainees Recruitment Unit
An tAonad um Ghníomhairí ar Conradh agus Oiliúnaithe a Earcú
Officials and Temporary Staff Recruitment Unit
An tAonad um Oifigigh agus Gníomhairí Sealadacha a Earcú
Working Party on Intellectual Property (Trade Secrets)
an Mheitheal um Maoin Intleachtúil (Rúin Trádála)
IHNV; infectious haematopoietic necrosis virus
IHNV; víreas neacróise fuilghinte tógálaí
AECR; Alliance of European Conservatives and Reformists
CCLE; Comhghuaillíocht Choimeádaithe agus Leasaitheoirí na hEorpa
recruitment plan
plean earcaíochta
black raspberry necrosis virus; BRNV
víreas neacróise sútha craobh dubha
cherry necrotic rusty mottle virus; CNRMV
víreas neacróiseach ruabhreac an chrainn silíní
Exchequer Secretary to the Treasury
Rúnaí an Státchiste
Commercial Secretary to the Treasury
Rúnaí Tráchtála don Chisteoir
ECR; European Conservatives and Reformists Group
An Grúpa do Choimeádaigh agus Leasaitheoirí na hEorpa; ECR
MECR; multilateral export control regime
córas iltaobhach rialaithe onnmhairí
State Secretary
Rúnaí Stáit; Státrúnaí
Secretary-General’s Mechanism; Secretary-General's Mechanism for Investigation of Alleged Use of Chemical, Biological or Toxin Weapons; SGM
Sásra an Ard-Rúnaí; Sásra an Ard-Rúnaí um Imscrúdú ar Úsáid Líomhnaithe Arm Ceimiceach, Bitheolaíoch nó Tocsaineach
employment fraud; employment scam; recruitment scam
camscéim earcaíochta
age of recruitment
aois iasc inghafa
Financial Secrecy Index
an tInnéacs Rúndachta Airgeadais
NATO Secretary General
Ard-Rúnaí ECAT
EU-NATO Joint Declaration; Joint Declaration by the President of the European Council, the President of the European Commission and the Secretary General of the North Atlantic Treaty Organisation
Dearbhú Comhpháirteach ó Uachtarán na Comhairle Eorpaí, Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh agus Ardrúnaí Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh
Special Representative of the Secretary General on Migration and Refugees; Special Representative on Migration and Refugees
Ionadaí Speisialta an Ard-Rúnaí maidir leis an Imirce agus Dídeanaithe
ECRIS reference implementation
bogearraí tagartha do chur chun feidhme ECRIS
ECRIS-TCN system; European Criminal Records Information System for third-country nationals
córas ECRIS-TCN
ECRN; European Chemical Regions Network
ECRN; Líonra Eorpach um Réigiúin na dTionscal Ceimiceán
Deputy Secretary-General of the EEAS
Leas-Ardrúnaí SEGS; Leas-Ard-Rúnaí SEGS
fair recruitment
earcaíocht chothrom
TÉARMAÍ MÍLEATA
secrecy
rúndacht (bain3, gu: rúndachta)
secret
rún (fir1, gu: rúin, ai: rúin, gi: rún)
Manpower, Recruitment and Planning [Units and Sub-units: Naval Service]
Acmhainní Daonna, Earcaíocht agus Pleanáil (bain)
Recruit and NCO Training [Units and Sub-units: Naval Service]
Traenáil ONC agus Earcach (bain3)
recruit
earcaigh (br, abr: earcú, aidbhr: earcaithe)
Specialist Recruitment Competitions Office [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]
an Oifig Um Chomórtais Earcaíochta Speisialtóirí (bain2)
recruiting advertisement
fógrán earcaíochta (fir1)
recruiting authority
údarás earcaíochta (fir1)
unapproved recruit
earcach neamhfhormheasta (fir1)
recruits' basic course
bunchúrsa earcach (fir4)
Recruitment agus Competitions Office [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]
An Oifig um Earcaíocht agus Chomórtais (bain2)
recruit training depot
iosta traenála earcach (fir4)
family decrease
laghdú clainne (fir)
strength decrease
laghdú lín (fir)
free discharge of recruit
saor-urscaoileadh earcaigh (fir)
recruiting drive
greasacht earcaíochta (bain3)
educational standard for recruits
caighdeán oideachais d'earcaigh (fir1)
final approval of recruit
formheas críochnaitheach earcaigh (fir3)
form of oath to be taken by a recruit
foirm de mhionn atá le tabhairt ag earcach (bain2)
recruiting leaflet
bileoigín earcaíochta (fir4)
form of oath to be taken by a recruit
foirm an mhionna atá le tabhairt ag earcach (bain2)
mess secretary
rúnaí bialainne (fir4)
recruiting return
tuairisceán earcaíochta (fir1)
recreation room
siamsalann (bain2, gu: siamsalainne, ai: siamsalanna, gi: siamsalann)
recreation training
traenáil caitheamh aimsire (bain3)
recreational training
traenáil caitheamh aimsire (bain3)
recruit’s scoring and judging distance book
leabhar scórála agus fadmheasa earcaigh (fir1)
rejected recruit
earcach diúltaithe (fir1)
recruiter
earcaitheoir (fir3, gu: earcaitheora, ai: earcaitheoirí, gi: earcaitheoirí)
recruiting area
líomatáiste earcaíochta (fir4)
recruiting campaign
feachtas earcaíochta (fir1)
recruiting officer
oifigeach earcaíochta (fir1)
recruit training report
tuarascáil traenála earcaigh (bain3)
ordinary seaman (technician) - recruit
gnáthmhairnéalach (teicneoirí) –earcach (fir1)
ordinary seaman (line) - recruit
gnáthmhairnéalach (líne) - earcach (fir1)
secret
rúnda (a3)
top secret
ardrúnda (a3)
Secret Service
an Rúnseirbhís (bain2)
the educational standard for recruits
an caighdeán oideachais d'earcaigh (fir1)
recruit record sheet
bileog taifead earcaigh (bain2)
recruit training
traenáil earcach (bain3)
secretariat
rúnaíocht (bain3, gu: rúnaíochta)
recruitment
earcaíocht (bain3, gu: earcaíochta)
decree
foraithin (br, abr: foraithint, aidbhr: foraitheanta)
decrease
laghdú (fir, gu: laghdaithe, ai: laghduithe, gi: laghduithe)
secretary
rúnaí (fir4, gu: rúnaí, ai: rúnaithe, gi: rúnaithe)
Secretary General
Ard-Rúnaí (fir4, gu: Ard-Rúnaí, ai: Ard-Rúnaithe, gi: Ard-Rúnaithe)
recruits for general service
earcaigh le haghaidh seirbhíse ginearálta
recruits for Naval Service
earcaigh le haghaidh seirbhíse Seirbhíse Cabhlaigh
post a recruit to a unit
postaigh earcach go dtí aonad
re-vaccinate a recruit
déan athvacsaíniú ar earcach
final approval of recruit
formheas críochnaitheach earcaigh
the density of a cone of fire decreases from the centre outwards
dá fhad na piléir ó lár na coirceoige is amhlaidh is éadlúithe iad