téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
DI · edit · Edmi · DE ·
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
means of payment; medium of payment; settlement medium
modh íocaíochta
accreditation of prior learning; APL
creidiúnú foghlama roimhe sin
active ingredient; active substance; pharmacologically active substance
substaint atá gníomhach ó thaobh na cógaseolaíochta de; substaint ghníomhach
other financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds
idirghabhálaithe airgeadais eile, cé is moite de chorparáidí árachais agus cistí pinsin
redistribution of income in kind account
cuntas athdháilte ioncaim chomhchineáil
trade credits and advances
creidmheasanna trádála agus airleacain
liquidation proceedings
imeachtaí leachtaithe
mediastinitis
athlasadh meánchliabhraigh
intraday credit
creidmheas ionlae
Mediterranean Area
Limistéar na Meánmhara
sedimentation
dríodrú
Community reference laboratory for residue testing; EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Thástáil ar Iarmhair de Chógais Tréidliachta agus d'Éilleáin i mBia de bhunadh ainmhíoch; Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Thástáil ar Iarmhair
krona; Swedish krona
krona na Sualainne; SEK
accreditation; media accreditation; press accreditation
creidiúnú; creidiúnú do na meáin
proceedings in camera
imeachtaí i seomra iata
verbatim report of the proceedings
tuarascáil focal ar fhocal de na himeachtaí
public record of proceedings
taifead poiblí ar na himeachtaí
Community Register of Medicinal Products
Clár Comhphobail de Tháirgí Íocshláinte
medium grain rice
rís mheánghránach
biomedical engineering; BME
innealtóireacht bhithleighis
WMA; World Medical Association
Comhlachas Domhanda na Lianna Míochaine
accreditation body; approval body
comhlacht ceadúcháin; comhlacht creidiúnaithe
accreditation system
córas creidiúnúcháin
Swedish People's Party
Páirtí an Phobail Shualannaigh
expedite baggage; rush baggage
bagáiste brostaithe
1-(6-methyl-2-oxohexahydropyrimidin-4-yl)urea; crotonylidenediurea
crotónailídéindé-úiré
IBDU; isobutylidenediurea; N,N''-(isobutylidene)diurea
IBDU; iseabúitilídéindé-úiré
breeder hen; breeding hen
cearc phórúcháin
preventive medical care; preventive medical treatment; preventive treatment; prophylactic treatment; prophylaxis
cóireáil choisctheach; cóireáil phróifiolacsach
mediation
idirghabháil
PFE; potential future credit exposure
neamhchosaint fhéideartha todhcaí ar chreidmheas
credit intermediation
idirghabháil chreidmheasa
private creditor; private sector creditor
creidiúnaí príobháideach
freedom and pluralism of the media
saoirse agus iolrachas na meán
medicinal product for use in the paediatric population; paediatric drug; paediatric medicinal product; paediatric medicine
táirge íocshláinte péidiatraiceach
accredited assistant; accredited parliamentary assistant; APA
cuntóir parlaiminteach creidiúnaithe
isotope scan; nuclear medicine test; radioisotope scan; radionuclide scan
scanadh raidiseatóip
Comedi; Commerce electronic data interchange
Comedi; idirmhalartú leictreonach sonraí tráchtála
Mercator Institute; Mercator Institute for Media, Languages and Culture; Mercator Media; Mercator Media Research Institute
Institiúid Mercator um Meáin, Teangacha agus Cultúr
acceptance credit; acceptance facility
creidmheas glacachta
undrawn credit facility
saoráid chreidmheasa neamhtharraingthe
CLN; credit linked note
nóta creidmheas-nasctha
breeding line
líne phórúcháin
predictive analysis; predictive test; predictive testing
tástáil réamhfháistineach
credit insurance
árachas creidmheasa
credit containment; credit control
rialú creidmheasa
documentary credit; letter of credit
creidmheas doiciméadach
credit card
cárta creidmheasa
to be a party to legal proceedings; to sue and be sued
bheith ina pháirtí in imeachtaí dlí; bheith ina pháirtí in imeachtaí dlíthiúla
case pending; lawsuit pending; pending action; pending lawsuit; pending proceedings
cás atá ar feitheamh
complete feed; complete feedingstuff
ábhar beatha iomlán
edible gelatine
geilitín inite
black medick
dúmheidic
rutabaga; swede; swede turnip; Swedish turnip
svaeid
accredited member
comhalta creidiúnaithe
action for annulment; proceedings for annulment
caingean le haghaidh neamhniú; imeachtaí le haghaidh neamhniú
bank credit; bank financing; bank loan; bank-based funding
creidmheas bainc
acceptance credit
creidmheas glacachta
creditor
creidiúnaí
preferential creditor; preferred creditor; privileged creditor; senior creditor; senior lender
creidiúnaí tosaíochta
credit constraint; credit crunch; credit recession
géarchor creidmheasa
complementary feed; complementary feedingstuff
ábhar beatha comhlántach; ábhar beatha forlíontach
PHC; primary care; primary health care; primary medical care
cúram príomhúil; cúram sláinte príomhúil
medicinal product not subject to prescription; non-prescription medicinal product; non-prescription medicine; OTC drug; OTC medicine; over-the-counter drug; over-the-counter medicine
cógas thar an gcuntar
progress of the proceedings; state of discussions; state of play; state of work
staid na himeartha; staid na hoibre
stay; stay of proceedings; staying of proceedings
bac ar imeachtaí
to bring proceedings; to commence proceedings; to institute proceedings
imeachtaí a thionscnamh; imeachtaí a thionscnamh i gcoinne
receiving State; the State to which they are accredited
an Stát glacaidh
redistributive function (of the budget)
feidhm athdháilte (an bhuiséid)
accrediting State; sending State
an Stát creidiúnúcháin
generic; generic drug; generic medicinal product; generic medicine; generic pharmaceutical; generic pharmaceutical product; non-proprietary medicinal product
cógas cineálach; táirge íocshláinte cineálach
accredited supplier; approved supplier
soláthróir formheasta
proprietary drug; proprietary medicinal product; proprietary medicine; proprietary pharmaceutical product; proprietary preparation
cógas dílseánaigh
acceding country; acceding state
stát aontach
commercial credit
creidmheas tráchtála
officially supported export credit
creidmheas onnmhairiúcháin a bhfuil tacaíocht oifigiúil aige; creidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil
credit balance
iarmhéid sochair
academic credit; course credit; credit; credit unit
aonad creidiúna; creidiúint
maintenance creditor
creidiúnaí cothabhála
Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment
an Comhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a Allmhairiú go Sealadach, Saor ó Dhleacht, lena Úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireáil
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment
an Comhaontú maidir le Malartú Mairtíneach Cogaidh idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa ar mhaithe le Cóireáil Leighis
Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances
Comhaontú idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa maidir le Leabhar Dearbhán le haghaidh Deisiúchán Fearas Próistéiteach agus Ortaipéideach a Dháileadh ar Dhaoine Míleata agus Sibhialta atá faoi mhíchumas de dheasca cogaidh
European Agreement concerning the provision of medical care to persons during temporary residence
an Comhaontú Eorpach maidir le Soláthar Cúram Leighis do Dhaoine le linn Cónaí Sealadach
European Agreement relating to Persons participating in Proceedings of the European Commission and Court of Human Rights
an Comhaontú Eorpach a bhaineann le Daoine atá rannpháirteach in Imeachtaí an Choimisiúin Eorpaigh agus na Cúirte Eorpaí um Chearta an Duine
anamnesis; medical history
anaimnéis
medical X-ray equipment
trealamh míochaine x-ghathach
edible molasses
molás inite
corrective action; corrective measure; remedial action; remedial measure
beart ceartaitheach; beart feabhais; gníomh ceartaitheach
arbitration procedure; arbitration proceedings
nós imeachta eadrána
Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a allmhairiú go sealadach, Saor ó Dhleacht, lena úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireá
Protocol concerning Mediterranean Specially Protected Areas; SPA Protocol
Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún Barcelona a bhaineann le limistéir na Meánmhara atá faoi Chosaint Speisialta
Land-Based Sources and Activities Protocol; Land-Based Sources Protocol; LBS Protocol; Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities
Prótacal maidir le Cosaint na Meánmhara ar Thruailliú ó Fhoinsí agus Gníomhaíochtaí ar Talamh
Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits; OECD Consensus
Comhdhearcadh OECD; Socraíochtaí maidir le treoirlínte le haghaidh creidmheasanna onnmhairiúcháin a bhfuil tacaíocht oifigiúil acu
Emergency Protocol; Protocol concerning Cooperation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency
an Prótacal a bhaineann le Comhar maidir le Truailliú na Meánmhara de bharr Ola agus Substaintí Dochracha Eile i gCásanna Éigeandála a Chomhrac
Dumping Protocol; Protocol for the Prevention and Elimination of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft or Incineration at Sea
Prótacal maidir le Truailliú na Meánmhara trí Dhumpáil ó Longa agus ó Aerárthaí nó trí Loscadh ar Muir a Chosc agus a Dhíothú
ACMT; Advisory Committee on Medical Training
an Coiste Comhairleach um Oiliúint Dochtúirí
intermediate consumption
tomhaltas idirmheánach
European Convention on Social and Medical Assistance
an Coinbhinsiún Eorpach um Chúnamh Sóisialta agus Liachta
European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le himeachtaí in ábhair choiriúla a aistriú
Convention concerning Medical Examination of Young Persons for Fitness for Employment Underground in Mines; Medical Examination of Young Persons (Underground Work) Convention, 1965
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Daoine Óga i gcomhair Fostaíochta i Mianaigh Faoi Thalamh
Convention concerning the Medical Examination of Fishermen; Medical Examination (Fishermen) Convention, 1959
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra Iascairí
Convention for the Establishment of the European and Mediterranean Plant Protection Organisation
an Coinbhinsiún maidir le bunú Eagraíochta Eorpaí agus Meánmhuirí um chosaint plandaí
Convention establishing the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts
an Coinbhinsiún a bhunaíonn an Lárionad Eorpach do Réamhaisnéisí Aimsire Meánraoin
Barcelona Convention; Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean; Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht agus Réigiún Cósta na Meánmhara; Coinbhinsiún Barcelona
withdrawal from proceedings; withdrawal of proceedings
scor d'imeachtaí; tarraingt siar ó imeachtaí
micro, small and medium-sized enterprises; MSMEs; small and medium-sized enterprises; small and medium-sized undertakings; SMEs; SMU
FBM; fiontair bheaga agus mheánmhéide; micreaghnóthais agus gnóthais bheaga agus mheánmhéide; micrifhiontair agus fiontair bheaga agus mheánmhéide
ACC; Agricultural Credit Corporation
CCT; Corparáid an Chairde Talmhaíochta
EDI; Electronic Data Interchange
idirmhalartú leictreonach sonraí
medium-term financial assistance; MTFA
cúnamh airgeadais meántéarmach
European Association of Craft, Small and Medium-sized Enterprises; UEAPME
an Comhlachas Eorpach um Ghnóthais Cheardaíochta agus um Ghnóthais Bheaga agus Mheánmhéide; UEAPME
General Fisheries Council for the Mediterranean; GFCM
an Chomhairle Ghinearálta um Iascach Meánmhuirí; CGIM
INF; intermediate nuclear forces; intermediate-range nuclear forces
fórsaí núicléacha le meánraon
ECTS; European Community Course Credit Transfer System; European Credit Transfer and Accumulation System; European credit transfer system
an Córas Eorpach Aistrithe Creidiúna; córas Eorpach d'aistriú creidmheasa; ECTS
ed.; edition
eagrán
Export Credits Group
an Mheitheal um Chreidmheasanna Onnmhairiúcháin
common edible cockle
ruacan; ruacan coiteann
Mediterranean scaldfish; scaldfish
scoilteán
Mediterranean spearfish
mairlín Meánmhuirí
European edible sea urchin
cuán mara coiteann
edible turtle; green turtle
turtar glas
line of credit
líne chreidmheasa
MEDIA Investment Club
club infheistíochta MEDIA
confirmed documentary credit
creidmheas doiciméadach daingnithe
EPPO; European and Mediterranean Plant Protection Organisation; European Plant Protection Organisation
an Eagraíocht Eorpach agus Meánmhara um Chosaint Plandaí; an Eagraíocht Eorpach agus Meánmhuirí um Chosaint Plandaí
breeding stock; spawning stock
stoc pórúcháin; stoc sceite
edible sugar
siúcra inite
stay of proceedings; suspension of proceedings
bac ar imeachtaí
Medium and Long-term Translation Service; MLTS
Seirbhís Aistriúcháin Mheántéarmaigh agus Fhadtéarmaigh
credit institution
foras creidmheasa
at this stage of the proceedings
ag an gcéim seo de na himeachtaí
act giving rise to criminal proceedings
gníomh ba shiocair le himeachtaí coiriúla
following proceedings...
tar éis imeachtaí...
languages for proceedings and publications
teangacha na n-imeachtaí agus na bhfoilseachán
mediator
idirghabhálaí
Mediterranean region
réigiún Meánmhuirí
accreditation
creidiúnú
legal impediment
bac dlí; bac dlíthiúil
medium-term objective; MTO; objective in the medium term
cuspóir meántéarmach
nature of proceedings
nádúr na n-imeachtaí
to start oral proceedings
imeachtaí ó bhéal a thionscnamh
IMP; IMPs; Integrated Mediterranean Programmes
CCM; Cláir Chomhtháite na Meánmhara
Medium-Scale Integration; MSI
comhtháthú meánscála; MSI
proceedings before the chambers
imeachtaí os comhair na ndlísheomraí
enforcement proceedings
imeachtaí forfheidhmithe; imeachtaí forghníomhaithe
opposition procedure; opposition proceedings
imeachtaí freasúra
preliminary ruling procedure; preliminary ruling proceedings
nós imeachta um réamhrialú
expeditious procedure
nós imeachta gasta
appeal proceedings
imeachtaí achomhairc
creditor quota
cuóta creidmheasa
proceedings governed by...
imeachtaí faoi rialú ag ...
exceptional review procedures; exceptional review proceedings
imeachtaí athbhreithniúcháin; nós imeachta eisceachtúil athbhreithniúcháin
Convention concerning Medical Care and Sickness Benefits; Medical Care and Sickness Benefits Convention, 1969
an Coinbhinsiún maidir le Cúram Leighis agus le Sochair Bhreoiteachta
medical treatment
cóireáil míochaine; cúram míochaine
course credit transfer; credit transfer
aistriú creidiúna
Charter on Euro-Mediterranean Cooperation concerning the Environment in the Mediterranean Basin; Nicosia Charter
an Chairt um Chomhar Eora-Mheánmhara maidir leis an gComhshaoil in Imchuach na Meánmhara; Cairt na Niocóise
Convention concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea; Medical Examination of Young Persons (Sea) Convention, 1921
an Coinbhinsiún maidir leis an Scrúdú Dochtúra Éigeantach i dTaca le Leanaí agus Daoine Óga atá Fostaithe ar Muir
Convention concerning the Medical Examination of Seafarers; Medical Examination (Seafarers) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra Maraithe
Convention concerning Medical Examination for Fitness for Employment in Industry of Children and Young Persons; Medical Examination of Young Persons (Industry) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le scrúdú dochtúra ar inniúlacht leanaí agus daoine óga i gcomhair fostaíochta in earnáil na tionsclaíochta
Convention concerning Medical Examination of Children and Young Persons for Fitness for Employment in Non-industrial Occupations; Medical Examination of Young Persons (Non-Industrial Occupations) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Leanaí agus Daoine Óga i gcomhair fostaíochta i Slite Beatha Neamhthionsclaíocha
Convention concerning Health Protection and Medical Care for Seafarers; Health Protection and Medical Care (Seafarers) Convention, 1987
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Sláinte agus Cúram Leighis do Mharaithe
insurance intermediary
idirghabhálaí árachais
immunity from jurisdiction; immunity from legal proceedings; immunity from legal process
díolúine ó imeachtaí dlíthiúla
credit operations
oibríochtaí creidmheasa
to draw on credit facilities
tarraing ar shaoráidí creidmheasa
credit assessment; credit rating; rating
rátáil chreidmheasa
credit risk; default risk; loan risk
riosca creidmheasa; riosca mainneachtana
outcome of proceedings
toradh na n-imeachtaí
stay of individual enforcement actions; stay of individual enforcement proceedings; stay of proceedings brought by individual creditors
bac ar imeachtaí arna dtionscnamh ag creidiúnaithe aonair
antimicrobial; antimicrobial agent; antimicrobial drug; antimicrobial medicine; antimicrobial substance
ábhar frithmhiocróbach; oibreán antaimhiocróbach
trade credit
creidmheas trádála
medical officer
oifigeach liachta
insolvency proceedings
imeachtaí dócmhainneachta
European Agreement on Mutual Assistance in the matter of Special Medical Treatments and Climatic Facilities
an Comhaontú Eorpach um Chúnamh Frithpháirteach maidir le Coireálacha Speisialta Leighis agus Saoráidí Aeráide
intervener; intervener in the proceedings
idiragraí
SLOC; standby letter of credit
litir chreidmheasa theannta
Agreement between the Member States on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters
Comhaontú idir na Ballstáit maidir le hAistriú Imeachtaí in Ábhair Choiriúla
CHMP; Committee for Medicinal Products for Human Use; Committee for Proprietary Medicinal Products; CPMP
an Coiste um Tháirgí Íocshláinte lena nÚsáid ag an Duine
EMA; EMEA; European Agency for the Evaluation of Medicinal Products; European Medicines Agency
an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach; EMA; EMEA
ethical drug; medicinal product subject to medical prescription; POM; prescription drug; prescription medicine; prescription only medicine; prescription pharmaceutical; prescription-only medicinal product; Rx drug
cógas ar oideas amháin; druga ar oideas
Committee for Medicinal Products for Veterinary Use; CVMP
an Coiste um Tháirgí Íocshláinte d'Úsáid Tréidliachta
animal feed; animal feedingstuff; feed; feedingstuff; feedstuff
beatha ainmhithe
to expedite the introduction of ...
brostú le ... a thabhairt isteach
exceptional expedient
beart eisceachtúil; seift ar leith
granting of limited credits
deonú creidmheasanna teoranta
record of the proceedings
taifead ar na himeachtaí
to redivide
athdháil; athroinn
separate proceedings
imeachtaí ar leith
to institute proceedings against ...
imeachtaí a thionscnamh i gcoinne ...
to intervene in the proceedings
idiragairt sna himeachtaí
proceedings in which a regulation of the Council is at issue
imeachtaí ina bhfuil rialachán ón gComhairle ina shaincheist; imeachtaí ina mbeidh rialachán ón gComhairle faoi shaincheist
biomedical research
taighde bithleighis
multimedia training systems
córas oiliúna ilmheánach
advertising by all media
fógraíocht ar na meáin uile
proceedings may not be instituted
ní fhéadfar imeachtaí a thionscnamh
proceedings for damages
imeachtaí le haghaidh damáistí
proceedings in which the Court has unlimited jurisdiction
imeachtaí ina bhfuil dlínse neamhtheoranta ag an gCúirt
in medicine and biology
sa mhíochaine agus sa bhitheolaíocht
accredited representative of workers
ionadaí creidiúnaithe do na hoibrithe
medium oils
meánolaí
the medium-term gain
an gnóthachan meántéarmach
medical and surgical sterilising apparatus
gaireas steirilíthe míochaine agus máinliachta
... for immediate use
lena n-úsáid ar an toirt
Working Party on Pharmaceuticals and Medical Devices
an Mheitheal um Chógaisíocht agus um Fheistí Leighis
action for infringement; infringement action; infringement proceedings
imeachtaí um shárú
main proceedings
na príomhimeachtaí
General Sales List medicine; GSL medicine
cógas ar an Liosta Díolachán Ginearálta
P medicine; pharmacy medicine
leigheas cógaslainne
financial intermediary
idirghabhálaí airgeadais
CRA; credit rating agency
CRA; gníomhaireacht rátála creidmheasa
mediation; peace mediation
idirghabháil; idirghabháil síochána
public credit institution; publicly owned credit institution
institiúid chreidmheasa ar úinéireacht phoiblí; institiúid chreidmheasa phoiblí
invalidity proceedings; proceedings for a declaration of invalidity; revocation proceedings
imeachtaí cúlghairme
Agreement establishing the International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies
an Comhaontú lena mbunaítear an Lárionad Idirnáisiúnta um Ardstaidéar Agranamaíoch i Réigiún na Meánmhara
emission crediting mechanism
meicníocht um chreidiúnú astaíochtaí
Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding; Maternity Directive; Maternity Leave Directive
Treoir 92/85/CEE ón gComhairle maidir le bearta a thabhairt isteach arb é is aidhm dóibh feabhsúcháin a chur ar aghaidh ag an obair i dtaca le sábháilteacht agus sláinte oibrithe toircheasacha agus oibrithe atá tar éis leanbh a shaolú nó atá i mbun beathú; Treoir maidir le saoire mháithreachais
immediate employer
garfhostóir
intermediate monetary objective; intermediate monetary target; intermediate target variable for monetary policy
sprioc idirmheánach airgeadaíochta
deposit liabilities to credit institutions
dliteanais taisce d'institiúidí creidmheasa
claim for redress; proceedings for redress; right of redress
éileamh ar shásamh
gama medic; rugose medick; wrinkled medic
meidic rocach
barrel medic; strong-spined medick
meidic bharrscoite
edible boletus
ceap
Offshore Protocol; Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil
Prótacal maidir le cosaint na Meánmhara i gcoinne Truailliú a tharlódh mar thoradh ar Thaiscéalaíocht agus ar Shaothrú na Scairbhe Ilchríochaí agus an Ghrinnill agus a Fho-ithreach
Working Party on Agricultural Questions (Feedingstuffs)
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Beatha Ainmhithe)
Mediterranean Basin; the Mediterranean countries
imchuach na Meánmhara
media briefing; press briefing
seisiún faisnéise do na meáin
immediate superior; immediate superior of the official; official's immediate superior
garoifigeach uachtarach an oifigigh
IBC; intermediate bulk container
bulc-choimeádán idirmheánach; coimeádán idirmheánach builc; IBC
wholesale trade and intermediaries in trade, industry and crafts
trádáil mhórdhíola agus idirghabhálaithe trádála, tionscail agus ceardaíochta
countries of the southern basin of the Mediterranean region; countries of the Southern Mediterranean; SMR; Southern basin of the Mediterranean region; Southern Mediterranean region
tíortha na Meánmhara Theas
Mediterranean shore crab
portán na Meánmhara
data media control
rialú meán sonraí
time-bar for proceedings
tréimhse chinnteachta le cionta agus le hionchúisimh; tréimhse teorann le hionchúiseamh poiblí
Barcelona Process; EuroMed Partnership; Euro-Mediterranean Partnership
an Chomhpháirtíocht Eora-Mheánmhara; EUROMED
Euro-Mediterranean Association Agreement
Comhaontú Comhlachais Eora-Mheánmhara
orphan drug; orphan medicinal product; orphan medicine
druga dílleachta; táirge íocshláinte dílleachta
financial intermediation services indirectly measured; FISIM
FISIM; seirbhísí idirghabhála airgeadais arna dtomhas go hindíreach
device used for in vitro diagnosis; in vitro diagnostic medical device
feistí leighis diagnóiseacha in vitro
Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part
an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Túinéise, den pháirt eile
territorial insolvency proceedings
imeachtaí dócmhainneachta críche
ECMWF; European Centre for Medium-Range Weather Forecasts
Lárionad Eorpach do Réamhaisnéisí Aimsire Meánraoin
Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence
Comhshocraíocht maidir le cur i bhfeidhm Chomhaontú Eorpach an 17 Deireadh Fómhair 1980 a bhaineann le soláthar cúram leighis do dhaoine le linn cónaí sealadach
Protocol to the European Convention on Social and Medical Assistance
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um chúnamh sóisialta agus liachta
transfer of proceedings
imeachtaí a aistriú
independent territorial proceedings
imeachtaí críche neamhspleácha
winding-up proceedings
imeachtaí foirceanta
European Agreement relating to Persons Participating in Proceedings of the European Court of Human Rights
an Comhaontú Eorpach a bhaineann le Daoine atá Rannpháirteach in Imeachtaí na Cúirte Eorpaí um Chearta an Duine
azarole; Mediterranean medlar
sceach gheal asaróil
Euromediterranean system of mitigation, prevention and management of natural and man-made disasters
Córas Eora-Mheánmhara chun tubaistí nádúrtha agus de dhéanamh an duine a mhaolú, a chosc agus a bhainistiú; Córas Eora-Mheánmhara um maolú, cosc agus bainistíocht tubaistí nádúrtha agus de dhéanamh an duine
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part
an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Stát Iosrael, den pháirt eile
Finnish whitebeam; oakleaf mountain ash; Swedish service tree
fionncholl Fionlannach
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part
an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear Comhlachas idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Ríocht Mharacó, den pháirt eile
credit card fraud
calaois cártaí creidmheasa; calaois chártaí creidmheasa
accreditation
creidiúnú
dedicated short range communication; dedicated short-range communications; DSRC
cumarsáid ghearr-raoin thiomnaithe
Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine; Convention on Human Rights and Biomedicine; European Convention on Human Rights and Biomedicine; Oviedo Convention
an Coinbhinsiún maidir le cearta an duine agus dínit an duine a chosaint fad a bhaineann le feidhmiú na bitheolaíochta agus an leighis; Coinbhinsiún Oviedo
Mediterranean mussel
diúilicín Meánmhuirí
OSCE Representative on Freedom of the Media
Ionadaí ESCE maidir le Saoirse na Meán
Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus Dínit an Duine a chosaint fad a bhaineann le Feidhmiú na Bitheolaíochta agus an Leighis, a thoirmeascann Clónáil Daoine
General Fisheries Commission for the Mediterranean; GFCM
an Coimisiún Iascaigh Ginearálta don Mheánmhuir
linear audiovisual media service; television broadcast; television broadcasting
craoltóireacht teilifíse
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part
an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Ríocht Haisimíteach na hIordáine, den pháirt eile
durable medium
meán marthanach
credit market
margadh creidmheasa
Agreement on the General Fisheries Commission for the Mediterranean
an Comhaontú maidir leis an gCoimisiún Iascaigh Ginearálta don Mheánmhuir
EA; European co-operation for Accreditation
Comhar Eorpach don Chreidiúnú; EA
Agreement on Cooperation in Proceedings for Road Traffic Offences and the Enforcement of Financial Penalties imposed in respect thereof
an Comhaontú maidir le Comhar in Imeachtaí um Chionta Mótarthráchta agus i bhForfheidhmiú na bPionós Airgeadais a fhorchuirtear ina leith
Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour; Worst Forms of Child Labour Convention
an Coinbhinsiún maidir leis na Cineálacha is measa de Shaothar Leanaí; an Coinbhinsiún maidir leis na Cineálacha is measa de Shaothar Leanaí a Thoirmeasc agus le Beart Láithreach chun iad a Dhíchur
media literacy
litearthacht sna meáin
Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean; SPA and Biodiversity Protocol
LCS agus an Prótacal maidir le Bithéagsúlacht; Prótacal maidir le Limistéir atá faoi Chosaint Speisialta agus maidir le hÉagsúlacht Bhitheolaíoch sa Mheánmhuir
Committee for Orphan Medicinal Products; COMP
an Coiste um Tháirgí Íocshláinte Dílleachta
Hazardous Wastes Protocol; Protocol on the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea by Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
Prótacal maidir le cosc a chur ar thruailliú na Meánmhara i ngeall ar bhogadh dramhaíola guaise thar teorann agus ar dhiúscairt dramhaíola guaise
SPAMI; specially protected areas of Mediterranean importance
limistéir atá faoi chosaint speisialta a bhfuil tábhacht leo sa Mheánmhuir
Common Strategy of the European Union on the Mediterranean Region
Comhstraitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis an réigiún Meánmhuirí
microcredit; microloan
micriasacht
Mediterranean starry ray
roc réaltach na Meánmhuirí
production of documents in legal proceedings
doiciméid a thabhairt ar aird in imeachtaí dlí
MEDEVAC; medical evacuation
aslonnú leighis; MEDEVAC
media streaming; streaming
sruthú
Mediterranean slimehead
gainneachán Meánmhuirí
Mediterranean sandeel; smooth sandlance
corr ghainimh Mheánmhuirí
redistribution policy
beartas athdháilte ioncaim
credit exposure
neamhchosaint creidmheasa
insurance mediation
idirghabháil árachais
reinsurance mediation
idirghabháil athárachais
reinsurance intermediary
idirghabhálaí athárachais
SAA; Security Accreditation Authority
Údarás um Chreidiúnú Slándála
print media
meáin chlóite
emergency medicine
míochaine éigeandála
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part
an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Ríocht Haisimíteach na hIordáine, den pháirt eile
tied insurance intermediary
idirghabhálaí árachais faoi cheangal
dedicated mode
modh tiomnaithe
application to join proceedings as a civil party
iarratas a bheith rannpháirteach sna himeachtaí mar pháirtí sibhialta
MALE; Medium-Altitude Long-Endurance
aerfheithicil mheánairde fad-aga
Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership; FEMIP
an tSaoráid um an gComhpháirtíocht agus an Infheistíocht Eora-Mheánmhara
medevac flight; medical evacuation flight
eitilt aslonnaithe taismeach
herbal medicinal product
táirge íocshláinte luibhe
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part
an Comhaontú Comhlachais Eora-Mheánmhara idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Liobáine, den pháirt eile
carbon credit; carbon emission reduction credit; CERC
creidmheas carbóin; creidmheas laghdaithe astaíochtaí carbóin
IAF; International Accreditation Forum
an Fóram Idirnáisiúnta Creidiúnúcháin; IAF
Gaming Board for Sweden; National Gaming Board; Swedish Gambling Authority
Údarás Cearrbhachais na Sualainne
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, on Transplantation of Organs and Tissues of Human Origin
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus leis an Bithleigheas, mar a bhaineann le Trasphlandú Orgán agus Fíochán de bhunús daonna
criminal proceedings
imeachtaí coiriúla
Prevention and Emergency Protocol; Protocol concerning cooperation in preventing pollution from ships and, in cases of emergency, combating pollution of the Mediterranean Sea
Prótacal maidir le comhoibriú chun truailliú ó longa a chosc, agus i gcásanna éigeandála, chun truailliú na Meánmhara a chomhrac
credited period
tréimhse a chreidiúnaítear
EACI; EASME; Executive Agency for Competitiveness and Innovation; Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises; IEEA; Intelligent Energy Executive Agency
an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide; an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Iomaíochas agus Nuálaíocht; EACI; EASME
predictive value
luach tuarthach
INFORM; International Reference Organisation in Forensic Medicine and Sciences
an Eagraíocht Idirnáisiúnta Tagartha sa Mhíochaine Fhóiréinseach agus sna hEolaíochtaí Fóiréinseacha
French National Institute for Health and Medical Research
Institúid Náisiúnta na Fraince um Thaighde Sláinte agus Míochaine
International Organisation for Medical Physics; IOMP
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhisic Mhíochaine
General Medicine; GM; primary care medicine
míochaine ghinearálta
EC50; median effective concentration
tiúchan éifeachtach airmheánach
DCMS; Department for Culture Media and Sport
an Roinn Cultúir, Meán agus Spóirt
partially untied aid credit
creidmheas cabhrach páirt-neamhcheangailte
individual aid credit
creidmheas cabhrach aonair
aid credits
creidmheas cabhrach
aid credit line
líne chreidmheasa chabhraigh
premixed credit
creidmheas réamh-mheasctha
credit benefiting from official support
creidmheas ag a bhfuil tacaíocht oifigiúil
associated credit package; associated financing; mixed credit package
maoiniú comhlachaithe
intermediate country
tír idirmheánach
usual pre-credit risk
gnáthriosca réamhchreidmheasa
Sector Understanding on Export Credits
an Comhaontú Earnála maidir le Creidmheasanna Onnmhairiúcháin
concessional credit
creidmheas lamháltais
concessional credit line
líne chreidmheasa faomhach; líne chreidmheasa sainghnóthaíochta
1,2-propanediol ester of alginic acid; hydroxypropyl alginate; propane-1, 2-diol alginate; propane-1,2-diol ester of alginic acid; propylene glycol alginate
ailgionáit ghliocól próipiléine; própán-1,2 dé-ól ailgionáit
calcium disodium (ethylene-dinitrilo)-tetraacetate; calcium disodium edetate; calcium disodium EDTA; calcium disodium ethylene diamine tetra-acetate; calcium disodium ethylenediaminetetraacetate; N,N′-1,2-Ethanediylbis [N-(carboxymethyl)-glycinate][(4-)-O,O′,ON,ON]calciate(2)-disodium
eitiléindé-aimínteatraicéatáit déshóidiam cailciam
breeding poultry
éanlaith phórúcháin
feeding cost
costas an bheathaithe
act of accreditation
gníomh creidiúnaithe
longitudinal median plane; median longitudinal plane
fadphlána meánach
median backfat thickness
tiús shaill lár an droma
edible flowered vegetable
glasra bláthanna inite
edible stalked vegetable
glasra gas inite
sheep for fattening; sheep for feeding
caoirigh le ramhrú
health check; health check-up; medical check-up
scrúdú sláinte
ambient medium; environment compartment; environmental compartment; environmental medium; environmental sphere
meán comhthimpeallach
neutral banking transactions; non-credit business of banks
gnó neamhchreidmheasa bainc; idirbhearta neodracha baincéireachta
creditor
creidiúnaí; tabharthóir creidmheasa
intermediary; middleman
idirghabhálaí
irrevocable letter of credit
litir chreidmheasa neamh-inchúlghairthe
ordinary creditor
gnáthchreidiúnaí
biologic; biological medicinal product; biopharmaceutical
bithchógaisíocht; táirge íocshláinte bitheolaíocha
edible olive oil
ola olóige inite
accredited paying agency; PA; paying agency
gníomhaireacht íocaíochta
bleeding; haemorrhage; hemorrhage
fuiliú; rith fola
absolute bar to proceedings
dearbh-urchosc ar imeachtaí
cassegrain feeding
fothú Cassegrain
anisotropic medium
meán ainiseatrópach
number of excursions exceeding a threshold
líon na dturas is mó ná tairseach; líon na dturas thar tairseach
radar-predicted attenuation
maolú radarthuartha
action for infringement; infringement action; infringement proceedings; proceedings for infringement
imeachtaí um shárú
1,4-butanediol; butane-1,4-diol; butylene-1,4-glycol; tetramethyleneglycol
1,4-bútáindé-ól
credit policy; loan policy
beartas creidmheasa; beartas iasachta
short-term credit; short-term loan
iasacht ghearrthéarmach
medium term loan; medium-term credit
iasacht mheántéarmach
cash credit
creidmheas airgid; creidmheas airgid thirim
open-ended credit; renewable credit; revolving credit; revolving loan
creidmheas imrothlach
bridge loan; bridging credit; bridging loan
iasacht idirlinne
export credit
creidmheas onnmhairiúcháin
supplier credit
creidmheas soláthraí
buyer's credit
creidmheas ceannaitheora
consumer credit; consumer lending; consumer loan
creidmheas tomhaltais; creidmheas tomhaltóirí
hire purchase; HP; instalment credit
fruilcheannach
credit expansion
fairsingiú creidmheasa; forleathnú creidmheasa; leathnú creidmheasa
borrowed capital; credit capital; debt capital
caipiteal a fuarthas ar iasacht; caipiteal creidmheasa
concominant medication; concomitant therapy; concomitant treatment
cógas gaolmhaireachta; cóireáil ghaolmhaireachta
contrast material; contrast medium; radiocontrast agent; radiographic contrast agent
ábhar codarsnachta radagrafaí
receiving body of water; receiving water course; receiving water medium; receiving waters
uiscí glactha
predictive value
luach tuarthach
medium-term budgetary objective; medium-term objective; MTO
cuspóir buiséadach meántéarmach; MTO
bleeding heart pigeon
colm fuiluchtach Luzon
spur-thighed common or Greek tortoise; spur-thighed mediterranean tortoise; spur-thighed tortoise
toirtís Ghréagach
medicinal leech
súmaire fola
to carry a sum to someone's; to credit; to credit someone with a sum
breac do shochar duine; cuir do shochar duine
charge account; credit account
cuntas creidmheasa
credit flow; credit flux
sreabhadh creidmheasa
credit easing
bogadh creidmheasa; éascú creidmheasa
credit limit; lending ceiling
teorainn chreidmheasa
DCS; direct credit substitute
DCS; ionadach creidmheasa díreach
future credit exposure
neamhchosaint todhchaí ar chreidmheas
credit standing; creditworthiness
acmhainneacht chreidmheasa
Expert Group on Export Credit
an Grúpa Saineolaithe um Chreidmheas Onnmhairiúcháin
tax saving credit; tax sparing
spáráil cánach
credit drawdown; drawdown
tarraingt anuas creidmheasa
general body of creditors
na creidiúnaithe i gcoitinne
to the detriment of creditors
chun dochair do chreidiúnaithe
to bring an action; to bring legal proceedings; to initiate legal proceedings; to institute legal proceedings; to introduce legal proceedings; to take legal action
imeachtaí a thionscnamh
defendant on whom an application initiating proceedings has been duly served
cosantóir a ndearnadh doiciméad tionscanta imeachtaí a sheirbheáil air go cuí
oral proceedings shall not be published
ní fhoilseofar imeachtaí ó bhéal
time-limit for taking steps in proceedings
teorainn ama i gcomhair bearta a ghlacadh in imeachtaí
application initiating third-party proceedings
iarratas tionscanta imeachtaí tríú páirtí
conduct of oral proceedings
seoladh imeachtaí ó bhéal; stiúradh imeachtaí ó bhéal
exclude from the proceedings
eisiaigh ó na himeachtaí; X a eisiamh ó na himeachtaí
costs of the proceedings
costais na n-imeachtaí
immunity from legal proceedings
díolúine ó imeachtaí dlíthiúla
change in the subject-matter of the proceedings
athrú in ábhar na n-imeachtaí
subject-matter of the proceedings
ábhar na n-imeachtaí
order of resumption of proceedings
ordú um athchromadh ar na himeachtaí
order which closes the proceedings
ordú a chuireann clabhsúr ar na himeachtaí
open the proceedings
na himeachtaí a thionscnamh; tionscain na himeachtaí
party who discontinues or withdraws from proceedings
páirtí a scoireann d'imeachtaí nó a tharraingíonn siar as imeachtaí
parties to the main proceedings
páirtithe sna príomhimeachtaí
period for which proceedings are stayed
tréimhse ina gcuirfear bac ar imeachtaí; tréimhse ina mbeidh bac curtha ar imeachtaí
proceedings on the appeal
imeachtaí an achomhairc
oral procedure; oral proceedings
imeachtaí ó bhéal; nós imeachta ó bhéal
discontinue the proceedings
scor de na himeachtaí
resumption of the proceedings
athchromadh ar na himeachtaí
application initiating proceedings
iarratas tionscanta imeachtaí
service for the purpose of the proceedings
seirbheáil chun críche na n-imeachtaí
stay of proceedings
bac ar imeachtaí
third-party proceedings
imeachtaí tríú páirtí
forward immediately
cuir ar aghaidh láithreach
Bang's disease; brucelliasis; brucellosis; Cyprus fever; Gibraltar Fever; Malta fever; Mediterranean fever; Neapolitan fever; undulant fever
brúsallóis
private credit institution
institiúid chreidmheasa phríobháideach
antifungal; antifungal agent; antifungal drug; antifungal medicine
druga frithfhungasach
bleeding disorder
neamhord fuilreatha
capacity credit
acmhainn cúitimh
medical exposure
nochtadh leighis; nochtadh míochaine
doctor; medical doctor; medical practitioner; physician
liachleachtóir
amicable settlement of proceedings
réiteach cairdiúil imeachtaí
Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
Clár ilbhliantúil de bhearta Comhphobail chun na réimsí tosaíochta a threisiú agus chun leanúnachas agus comhdhlúthú an bheartais fiontraíochta a áirithiú sa Chomhphobal, go háirithe i measc fiontar beag agus meánmhéide
SAFE programme(Safety Actions for Europe)aimed at improving safety,hygiene and health at work,in particular in small and medium-sized enterprises; SAFE(1996-2000)
clár SAFE (Gníomhaíochtaí Sábháilteachta don Eoraip) arb é is aidhm dó sábháilteacht, sláinteachas agus sláinte ag an obair a fheabhsú go háirithe i ngnóthais bheaga agus mheánmhéide; SAFE(1996-2000)
microcredit; microlending
micrichreidmheas
compositions and similar proceedings; draft Convention on bankruptcy; winding-up arrangements
dréachtChoinbhinsiún maidir le féimheacht agus imeachtaí comhchosúla
growing medium
meán fáis
Mediterranean carnation leafroller
leamhan lus na gile
antiviral; antiviral drug; antiviral medication; antiviral medicine
druga frithvíreasach
4,4'-diaminobiphenyl; benzidine; biphenyl-4,4'-ylenediamine
4,4-dé-aimínidhéfheinil; beinsidín
emission reduction credit; ERC
creidmheas maidir le laghdú astaíochtaí; ERC
carbon offset; carbon offset credit; offset credit
cúiteamh carbóin
main proceeding
príomhimeacht
medical chiropody
cosliacht mhíochaine
medical auxiliaries
cúntóirí míochaine
health insurance; medical insurance; sickness insurance
árachas breoiteachta; árachas sláinte
accounting officer's credit balance
iarmhéid sochair an oifigigh chuntasíochta
purebred breeding animal
ainmhí síolrúcháin folaíochta
pedigree certificate
deimhniú ginealaigh
bleeding; exsanguination
fuiliú
edible
inite
edible oil
ola inite
edible fat
saill inite
1,6-hexanedioic acid; adipic acid
aigéad adaipeach
dropper; medicine dropper
braonaire
ethane-1,2-diol; ethanediol; ethylene glycol; mono ethylene glycol; monoethylene glycol
gliocól eitiléine
medication; pharmacological treatment; treatment
cóireáil; réim cógas
breeder; fast breeder; fast breeder reactor; fast breeding reactor; FBR
imoibreoir; mear-imoibreoir pórúcháin
orthopaedic appliance
fearas ortaipéideach
editorial control; editorial responsibility
freagracht eagarthóireachta
editorial advertisement
fógra eagarthóireachta
editorial publicity
poiblíocht eagarthóireachta
daylight credit; daylight exposure; daylight overdraft; intraday credit; intraday overdraft
creidmheas aon lae; neamhchosaint aon lae; rótharraingt aon lae
residential mortgage credit; residential mortgage loan
iasacht mhorgáiste áite cónaithe
veterinary drug; veterinary medicinal product; veterinary medicine; VMP
táirge íocshláinte tréidliachta; táirge míochaine tréidliachta
notice of initiation of an anti-dumping proceeding
fógra tionscnaimh maidir le himeachtaí frithdhumpála
homeopathic medicinal product
táirge íocshláinte hoiméapatach
homeopathic veterinary medicinal product
táirge íocshláinte tréidliachta hoiméapatach
media budget
buiséad na meán
ecological medicine; environmental medicine
leigheas comhshaoil
novel food ingredient
comhábhar bia núíosaigh
intermediate level
leibhéal idirmheánach
medium earth orbit satellite; MEO satellite
satailít MEO; satailít mheán-domhanfhithiseach
suspended sediment,suspended load
dríodar ar fuaidreamh
the currency of the Member State in which the creditor or the beneficiary resides
airgeadra an Bhallstáit ina gcónaíonn an creidiúnaí nó an tairbhí
as compared with the preceding year
i gcomparáid leis an mbliain roimhe sin
immediate container; immediate packing
céadphacáistiú
to initiate an infringement proceeding
imeacht um shárú a thionscnamh
medicated feed; medicated feedingstuff
ábhar beathúcháin íocleasaithe
credit purchase; term purchase
ceannach creidmheasa; ceannach téarma
consortium credit; syndicated credits; syndicated loans
iasachtaí sindeacáite
acceptance credit; credit letter
creidmheas glacachta; litir chreidmheasa
loan or credit secured on real property
creidmheas urraithe
debtor who has entered into a composition with his creditors
féichiúnaí atá tar éis imshocraíocht a dhéanamh lena chreidiúnaithe
medium-term debt
fiachas meántéarmach
credit entry
iontráil sochair
credit line
líne chreidmheasa
debts not immediately due; non-current liabilities
dliteanais neamhreatha
credit control; credit surveillance
rialú creidmheasa
credit sale
díol ar cairde; díol creidmheasa
credit-sale; hire purchase; instalment credit sale; instalment sale; sale on instalment
fruilcheannach
medium sand
gaineamh meánach
breeding flock; breeding stock
stoc síolraíochta
maedi; maedi-visna
maedi
dry process board; dry process fibreboard; MDF; medium density fibreboard
clár snáithíneach meándlúis; SMD
credit agreement; loan agreement
comhaontú creidmheasa; comhaontú iasachta
median
airmheán
artificial selection; selective breeding
roghnú saorga
crossbreeding; cross-breeding; crossing; outbreeding
hibridiú
pedigree
pórtheastas
additive genetic value; breeding value
luach pórúcháin
medium; nutrient solution
tuaslagán cothaitheach
direct drilling; direct seeding; no-tillage; no-tillage farming; zero tillage
síolú díreach
catch crop; follow-on crop; intermediate crop
barr breise
active ingredient; active substance
substaint ghníomhach; substaint thocsaineach
dairy cattle breeding; dairy cattle rearing
tógáil eallaigh déiríochta
breeding programme
clár póraithe
breeder; breeding animal
póraitheoir
additive in feedingstuffs; feed additive
breiseán beathaithe
veterinary medicine
tréidliacht
breeding animal of the porcine species; breeding pig
torc pórúcháin