Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
pre-flight check; pre-flight checking; preflight inspection; pre-flight inspection
seiceáil réamh-eitilte
safety briefing card
cárta faisnéise sábháilteachta
social assistance benefits in cash
sochair chúnaimh shóisialta in airgead tirim
social contributions and benefits
ranníocaíochtaí sóisialta agus sochair shóisialta
social security benefits in cash
sochair slándála sóisialta in airgead tirim
social benefits other than social transfers in kind
sochair shóisialta seachas aistrithe sóisialta comhchineáil
default; default of payment
mainneachtain; mainneachtain íocaíochta
beneficial ownership
úinéireacht thairbhiúil
defamation law; defamation legislation
dlí an chlúmhillte
self-defence
féinchosaint
Chief Adviser
Príomh-Chomhairleoir
Standing Committee of the EFTA States
Buanchoiste na Stát CSTE
Community reference laboratory for residue testing; EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Thástáil ar Iarmhair de Chógais Tréidliachta agus d'Éilleáin i mBia de bhunadh ainmhíoch; Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Thástáil ar Iarmhair
NADEFCOL; NATO Defence College; NDC
Coláiste Cosanta ECAT
Democratic Left Party; Democratic Party of the Left; Party of the Democratic Left; PDS
An Páirtí Daonlathach at Chlé; PDS
EFA; European Free Alliance
an tSaor-Chomhghuaillíocht Eorpach; SGE
Joint Relief Partnership; JRP
Comhpháirtíocht na Fóirithinte
CDDPH; Council for the Defence of Human Rights; Council for the Defence of Individuals' Rights; Council for the Protection of Human Rights; Human Rights Defence Council
an Chomhairle um Chosaint Chearta an Duine
referral back to committee
tarchur ar ais chuig coiste
referral to committee
tarchur chuig coiste
Community Reference Laboratory for fish diseases; EU reference laboratory for fish diseases
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalair Éisc
Community Reference Laboratory for avian influenza; EU reference laboratory for avian influenza
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um an bhFliú Éanúil
Community Reference Laboratory for Newcastle disease; EU reference laboratory for Newcastle disease
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalar Newcastle
UN High Commissioner for Refugees; United Nations High Commissioner for Refugees
Ard-Choimisinéir na NA le haghaidh Dídeanaithe; Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe le haghaidh Dídeanaithe
International Refugee Organisation; IRO
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Dhídeanaithe
Calvinist Party; Calvinist Political Party; Political Reformed Party; SGP
An Páirtí Athchóirithe Polaitíochta
Green Left; Green Left Alliance
Na Glasaigh ar Chlé
Efics; European Forestry Information and Communication System
Córas Eorpach Faisnéise agus Cumarsáide na Foraoiseachta; EFICS
Guide to the Reform of the Structural Funds
Eolaire maidir le hAthchóiriú na gCistí Struchtúracha
Community system of reliefs from customs duty
Córas Comhphobail d'fhaoisimh ó dhleacht chustaim
freedom of religion; freedom of religious belief
saoirse creidimh reiligiúnaigh; saoirse reiligiúin
refugee status; status of refugee
stádas dídeanaí; stádas dídeanaithe
ICICR; International Conference on Indo-Chinese Refugees
Comhdháil Idirnáisiúnta maidir le Dídeanaithe Ind-Síneacha
deficiency payment; DP
íocaíocht easnaimh
deflection-limiting volume; DLV
toirt lena gciorraítear sraonadh
dose-effect curve
cuar éifeachta dáileoige
time-effect curve
cuar éifeachta ama
eco-refugee; environmental migrant; environmental refugee
dídeanaí comhshaoil
reformer
athfhoirmeoir
Left Alliance
An Comhaontas Clé
New York Protocol; Protocol Relating to the Status of Refugees
an Prótacal maidir le Stádas Dídeanaithe
useful efficiency
éifeachtúlacht úsáideach
default; default of appearance; failure to appear (in court); failure to attend; non-appearance (in court); non-attendance
neamhfhreastal
assessable profit; taxable benefit; taxable profit
brabús inmheasúnaithe; ioncam incháinithe
healthcare benefit; sickness benefit in kind
sochar breoiteachta comhchineáil
committed effective dose
dáileog éifeachtach thiomanta
antiballistic-missile screen; antiballistic-missile shield; antimissile defence shield; antimissile screen; defence shield; defence umbrella; missile-proof shield; space-shield
córas cosanta frithdhiúracán
Court of Justice of the EFTA States; EFTA Court; EFTA Court of Justice
Cúirt Bhreithiúnais Stáit CSTE
Chief Secretary to the Treasury
Príomh-Rúnaí an Státchiste
preferential arrangement; preferential trade arrangement; PTA
socrú fabhrach
battered women's refuge; women's refuge
tearmann do mhná
Cedefop; European Centre for the Development of Vocational Training
an Lárionad Eorpach um Fhorbairt na Gairmoiliúna; Cedefop
equality before the law
comhionannas faoin dlí
refugee sur place
dídeanaí 'sur place'
Committee on Reforestation and Forest Management
an Coiste um Athfhoraoisiú agus um Bainistiú Foraoisí
House Standing Committee on Refugees, Enclaved, Missing and Adversely Affected Persons
an Buanchoiste um Dhídeanaithe, Daoine atá in Iamhchríoch, Daoine atá ar iarraidh agus Daoine a ndearnadh Dochar dóibh
preferential child sex abuser
drochúsáideoir gnéasach ar túisce leis leanaí
integration of refugees; refugee integration
lánpháirtiú dídeanaithe
detention centre for refugees; holding centre for asylum seekers; refugee detention centre
ionad coinneála d'iarrthóirí tearmainn
non-refoulement; non-return; principle of non-refoulement; principle of non-return
prionsabal an non-refoulement
aggregator bank; asset management vehicle; bad bank; defeasance structure; hive-off structure
drochbhanc; gléas bainistíochta sócmhainní
structural reform
athchóiriú struchtúrach
right to an effective remedy and to a fair trial
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach córa; an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach cothroime
self-regulatory body; self-regulatory organisation; SRO
CFR; comhlacht féinrialála; eagraíocht féinrialála; EFR
General Commission for Refugees and Stateless Persons
an Coimisiún Ginearálta um Dhídeanaithe agus um Dhaoine gan Stát
IGC; Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia
Comhairliúcháin Idir-Rialtasacha maidir le Beartais a bhaineann le Tearmann, le Dídeanaithe agus le hInimirce san Eoraip, i Meiriceá Thuaidh agus san Astráil; IGC
African Association for the Defence of Human Rights; ASADHO; AZADHO; Zairian Association for the Defence of Human Rights
ASADHO; AZADHO; Comhlachas na hAfraice um Chearta an Duine a Chosaint; Comhlachas na Sáíre um Chearta an Duine a Chosaint
CODEPU; Committee for the Promotion and Defence of the Rights of the People; Corporation for the Promotion and Defence of the People's Rights
Coiste chun Cearta an Duine a Chur Ar Aghaidh agus a Chosaint; Corporáid chun Cearta an Duine a Chur Ar Aghaidh agus a Chosaint
French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons; OFPRA
an Oifig Fhrancach chun Dídeanaithe agus Daoine gan stát a Chosaint; an Oifig Fhrancach um Chosaint Dídeanaithe agus Daoine gan stát
Indonesian Front for the Defence of Human Rights; Infight
Fronta na hIndinéise um Chearta an Duine a Chosaint; Infight
Federal Office for Migration and Refugees
Oifig na Cónaidhme um Imirce agus um Dhídeanaithe
Disaster Prevention and Preparedness Agency; Disaster Prevention and Preparedness Commission; DPPA; DPPC; Relief and Rehabilitation Commission; RRC
an Ghníomhaireacht um Chosc agus Ullmhacht maidir le Tubaistí
CDHR; Committee for the Defence of Human Rights
Coiste chun Cearta an Duine a Chosaint
NRDS; Nuba Relief, Rehabilitation and Development Society
an Cumann um Fhóirithint, Athshlánú agus Forbairt in Nuba
CFO; chief financial officer
príomhoifigeach airgeadais
Democratic Left Alliance; SLD
An Comhaontas Daonlathach ar Chlé
CEAR; Spanish Commission for Refugee Assistance; Spanish Commission for Refugees; Spanish Commission to Support Refugees
CEAR; Coimisiún na Spáinne um Chúnamh do Dhídheanaithe
Chief Whip
an Príomh-Aoire
Sub-Committee on Refugees
Fochoiste um Dhídeanaithe
Committee on Migration, Refugees and Demography
an Coiste um Imirce, Dídeanaithe agus Déimeagrafaíocht
birth defect; congenital anomaly; congenital defect; congenital disease; congenital disorder; congenital malformation
éalaing bheirthe; neamhord ó bhroinn
duty relief; duty-free provision; relief from customs duty; relief from duty
faoiseamh ó dhleacht; faoiseamh ó dhleacht chustaim
United Nations Relief and Rehabilitation Agency; UNRRA
Gníomhaireacht Fóirithinte agus Athshlánaithe na Náisiún Aontaithe; UNRRA
age of mandatory separation; compulsory age of retirement; compulsory retirement age; CRA; default retirement age; DRA; mandatory age of retirement; mandatory age of separation; mandatory retirement age
aois scoir éigeantaigh
chief operating officer; COO
príomhoifigeach oibriúcháin
beef; bovine meat
mairteoil
defect in consent
locht sa toiliú
SDR; software-defined radio
raidió bogearraí-shainithe
rule on preferential origin
riail maidir le tionscnamh fabhrach
acid reflux; acid regurgitation; gastric reflux; gastro-oesophageal reflux; gastro-oesophageal reflux disease; GER; GOR; GORD
aife aigéadach
Centre for National Defence Studies; Higher Centre for National Defence Studies; Spanish Centre for National Defence Studies
an tArdionad um Staidéar ar Chosaint Náisiúnta
pro-cyclical effect
éifeacht chomh-thimthriallach
black-bellied firefinch
glasán tine bolgdhubh
EFP mine; explosively formed penetrator mine; self-forming fragment mine; SFF mine
mianach diúracáin phléascdhéanta
EFP; explosively formed penetrator; explosively formed projectile; self-forging fragment; self-forming fragment; SFF
diúracán pléascdhéanta
RCF; refractory ceramic fibre; vitreous siliceous fibre
RCF; snáithín ceirmeach teasfhulangach
Democrats of the Left; DS
DS; Na Daonlathaithe ar Chlé
ERP; Estonian Reform Party; R; Reform Party-Liberals
Páirtí Athchóirithe na hEastóine
accumulated deficit; accumulated loss
caillteanas carntha
Centre for European Reform; CER
an Lárionad um Athchóiriú Eorpach
Global Relief Foundation; GRF
an Fhondúireacht um Fhóirithint Dhomhanda
Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna
an Coinbhinsiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú
right to freedom of peaceful assembly and association; right to freedom of peaceful assembly and to freedom of association
an ceart chun saoirse comhthionóil shíochánta agus chun saoirse comhlachais
FPI; Front Pembela Islam; Islamic Defenders Front
Fronta na gCosantóirí Ioslamacha
pharmacological effect
éifeacht chógaseolaíochta
debt refinancing; debt rollover
tar-rolladh fiachais
distributional effect; distributive effect
éifeacht dáileacháin; éifeacht dháileach
effectiveness; principle of effectiveness
éifeachtacht
efficiency; principle of efficiency
prionsabal na héifeachtúlachta
defect of consent; lack of consent
easpa toilithe
WEF; World Economic Forum
an Fóram Eacnamaíoch Domhanda
efficient energy use; energy efficiency
éifeachtúlacht fuinnimh
CIRR; commercial interest reference rate
ráta tagartha don ús tráchtálach
deforestation; forest clearance; forest destruction
dífhoraoisiú
domestic refuse; domestic waste; household refuse; household waste
dramhaíl tí
reference framework; RF
creat tagartha
substitution effect
iarmhairt ó ionadú
grapefruit
seadóg
refinery
scaglann
raw beet sugar; unrefined beet sugar
amhshiúcra biatais
for the purpose of acquiring and retaining the right to benefit
d'fhonn an ceart chun sochair a fháil agus a choinneáil
signature ad referendum
síniú ad referendum
disability allowance; disability benefit
sochar míthreorach
background briefing
seisiún faisnéise
deserted wife's benefit (IRL)
sochar banchéile thréigthe
pay related benefit
sochar pá-choibhneasa
benefit society
cumann comhshochair
benefit theory
teoiric an tsochair
treatment benefit (IRL)
sochar cóireála
child allowance; child benefit; children's allowance
liúntas leanaí; liúntas linbh; sochar linbh
Advisory Committee of the Euratom Supply Agency; Euratom Supply Agency Advisory Committee
Coiste Comhairleach Ghníomhaireacht Soláthair CEFA; Coiste Comhairleach Ghníomhaireacht Soláthair Euratom
conclusive force; evidential value; evidentiary effect; evidentiary value; evidentiary weight; probative force; probative value; probative weight
luach fianaiseach; ualach cruthúnais
cost efficiency
cost-éifeachtúlacht; éifeachtúlacht costais
preferential creditor; preferred creditor; privileged creditor; senior creditor; senior lender
creidiúnaí tosaíochta
latent defect
locht neamhfhollas
deficit financing
buiséadú easnaimh
deficit of the nation on current account
easnamh an náisiúin sa chuntas reatha
trade deficit; trade gap
bearna sa trádáil
gearing effect; leverage effect; leveraging effect
éifeacht ghiarála
chief mate; chief officer
príomh-mháta
European patent with unitary effect; unitary patent
paitinn aonadach; paitinn Eorpach a bhfuil éifeacht aonadach léi
payphone
táillefón
pension deferral; state pension deferral
pinsean iarchurtha; pinsean stáit iarchurtha
spillover effect
éifeacht iarmhartach; toradh iarmhartach
chief laboratory technician
príomh-theicneoir saotharlainne
reduction coefficient; reduction factor
comhéifeacht an laghdaithe
GDP-deflator; GDP-price deflator
díbhoilsceoir praghsanna OTI
terms of reference; ToR
téarmaí tagartha
energy efficiency
éifeachtúlacht fuinnimh
refresher training; updating training; upskilling; workplace training
oiliúint leanúna; uasghrádú scileanna; uas-sciliú
debt relief; easing of the debt burden
faoiseamh fiachais
worker retired before legal retirement age
oibrí a chuaigh ar scor roimh an aois scoir dhlíthiúil
to mitigate the effect
an éifeacht a mhaolú
to be in receipt of; to benefit from; to qualify for
tairbhigh de
refugee in orbit
dídeanaí faoileála
case referred for a preliminary ruling
cás tarchurtha i gcomhair réamhrialaithe
acquired immune deficiency syndrome; acquired immunodeficiency syndrome; AIDS
SEIF; siondróm easpa imdhíonachta faighte
European Agreement on the Abolition of Visas for Refugees
an Comhaontú Eorpach maidir le Deireadh a chur le Víosaí do Dhídeanaithe
NATO Agreement on the Communication of Technical Information for Defence Purposes
Comhaontú ECAT maidir le Páirtiú Faisnéise Teicniúla chun Críocha Cosanta
Agreement for the Mutual Safeguarding of Secrecy of Inventions relating to Defence and for which Applications for Patents have been made
an Comhaontú maidir le Coimirciú Frithpháirteach a dhéanamh ar Rúndacht na nAireagán a bhaineann le Cosaint agus a bhfuil Iarratais ar Phaitinní déanta ina leith
debtor who has defaulted; defaulted obligor; defaulting debtor; defaulting obligor
féichiúnaí a mhainnigh; féichiúnaí mainneachtana
deflator
díbhoilsceoir
legal effect
éifeacht dhlíthiúil; éifeacht dlí
greenhouse effect
iarmhairt ceaptha teasa
relief from import duties
faoiseamh ó dhleachtanna ar allmhairí
accommodation allowance; housing benefit
liúntas cóiríochta; sochar cóiríochta
birdsfood trefoil
crobh éin
chief engineer; chief engineer officer
príomhinnealtóir; príomhoifigeach innealtóireachta
reference level
leibhéal tagartha
deflection of trade; diversion of trade; trade deflection; trade diversion
sraonadh trádála
generalised preferences; generalised tariff preferences
fabhair taraife ginearálaithe
early old-age benefit
sochar seanaoise luath
non-contributory benefit
sochar neamhranníocach
Working Party of Chief Veterinary Officers
Meitheal na bPríomhoifigeach Tréidliachta
bluefish
iasc gorm
Agreement relating to Refugee Seamen
an Comhaontú maidir le Mairnéalaigh ar Dídeanaithe iad
default
mainneachtain
coefficient of equivalence; equivalence coefficient
comhéifeacht choibhéise
effective control
rialú éifeachtach
Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to carry out its control effectively and making provision for the due process of law in accordance wit
an Coinbhinsiún maidir le bearta a bheidh le glacadh ag ballstáit Aontas Iarthar na hEorpa a chumasóidh an Ghníomhaireacht um Armálacha a Rialú rialú a fheidhmiú go héifeachtach agus foráil a dhéanamh maidir le próiseas cuí dlí de réir Phrótacal Uimh. IV
Convention ensuring Benefit or Allowances to the Involuntarily Unemployed; Unemployment Provision Convention, 1934
an Coinbhinsiún a áirithíonn Sochair nó Liúntais dóibh siúd atá Dífhostaithe dá nAinneoin
European Convention for the Peaceful Settlement of Disputes
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Réiteach Síochánta ar Dhíospóidí
Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries; Minimum Wage Fixing Convention, 1970
an Coinbhinsiún maidir le Socrú Íosphá, le haird ar leith ar Thíortha i mBéal Forbartha
Convention concerning Benefits in the case of Employment Injury; Employment Injury Benefits Convention, 1964
an Coinbhinsiún maidir le Sochair i gcás Díobháil Fostaíochta
Convention concerning Invalidity, Old-Age and Survivors' Benefits; Invalidity, Old-Age and Survivors' Benefits Convention, 1967
an Coinbhinsiún maidir le Sochair Easláine, Seanaoise agus Marthanóra
EFTA; European Free Trade Association
Comhlachas Saorthrádála na hEorpa; CSTE
UEF; Union of European Federalists
Aontas na bhFeidearálach Eorpach
widower's benefit; widower's pension
pinsean baintrí fir
HDTV; high-definition television; high-definition TV
HDTV; teilifís ardghléine
AEGPL; European Liquefied Petroleum Gas Association
an Cumann Eorpach um Ghás Peitriliam Leachtaithe
EAEC; Euratom; European Atomic Energy Community
an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach; CEFA; Euratom
1951 Refugee Convention; Convention relating to the Status of Refugees
an Coinbhinsiún i dtaobh Stádas Dídeanaithe
injunction; injunctive relief
urghaire
LDR; Liberal and Democratic Reformist Group; Liberal, Democratic and Reformist Group
an Grúpa Liobrálach, Daonlathach agus Leasaitheach
for reasons of administrative efficiency
ar fhorais éifeachtacht riaracháin
reference price
praghas tagartha
fishing effort
dícheall iascaireachta; iarracht iascaireachta
deflationary gap
bearna dhíbhoilscitheach
needlefishes
snáthadán; snáthiasc
longspine snipefish
naosciasc caol
lake whitefish
iasc geal locha
common whitefish; European whitefish
iasc geal Eorpach
lesser cuttlefish; little cuttlefish
cudal beag
southern bluefin tuna
tuinnín gorm deisceartach
Atlantic bluefin tuna; bluefin tuna; northern bluefin tuna
tuinnín gorm
refinancing
athmhaoiniú
benefit of inventory
beneficium inventarii
question referred for a preliminary ruling
ceist a tharchuirtear le haghaidh réamhrialaithe
reference for a preliminary ruling
tarchur chun réamhrialú
defect
fabht; locht
defect of form; formal defect
locht foirme
liquefied natural gas; liquid natural gas; LNG
gás nádúrtha leachtaithe; GNL
Working Party on EFTA; Working Party on European Free Trade Association
an Mheitheal um Chomhlachas Saorthrádála na hEorpa; an Mheitheal um CSTE
European Agreement on Transfer of Responsibility for Refugees
an Comhaontú Eorpach maidir le hAistriú Freagrachta i leith Dídeanaithe
above; above-mentioned; referred to above
thuas; thuasluaite
Brussels Treaty; Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence
an Conradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Fhéinchosaint Chomhchoiteann; Conradh na Bruiséile
extra white sugar; refined sugar
siúcra bán mínghlanta; siúcra mínphróiseáilte
definitive arrangements; definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax
comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú
refugee status; status of refugee
stádas dídeanaí
refugee
dídeanaí
definitive anti-dumping duty; definitive duty
dleacht frithdhumpála chinntitheach
IEFR; International Emergency Food Reserve
Cúltaca Idirnáisiúnta Bia Éigeandála; IEFR
Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator; UNDRO
Eagraíocht na Náisiún Aontaithe um Fhóirithint Anachaine; Oifig Chomhordaitheoir na Náisiún Aontaithe um Fhóirithint Anachaine; UNDRO
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees; UNHCR
Oifig Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe le haghaidh Dídeanaithe; UNHCR
United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East; UNRWA
Gníomhaireacht na Náisiún Aontaithe um Fhóirithint agus Oibreacha ar mhaithe le dídeanaithe Palaistíneacha sa Neasoirthear; UNRWA
Generalised System of Preferences; Generalized System of Preferences; GSP
Córas Ginearálaithe um Fhabhair
efficient use of energy; rational use of energy; rational utilisation of energy; RUE
úsáid réasúnach fuinnimh
refusal; refusal of entry
cead isteach a dhiúltú
beneficiary of a trust
tairbhí iontaobhais
effective centre of activities
lárionad iarbhír gnó
export coefficient
comhéifeacht onnmhairiúcháin
Protocol to the European Convention on Consular Functions concerning the Protection of Refugees
an Prótacal maidir le Cosaint Dídeanaithe
before the application has been served
sula seirbheáiltear an t-iarratas
to enter an appearance before a court
láithreas a thaifeadadh os comhair cúirte
to enter an appearance before a court
láithreas a thaifeadadh os comhar cúirte
definite preparatory measures
bearta dearfa ullmhúcháin
contractual margins of preference
corrlach fabhair conarthach
effective coordination
comhordú éifeachtach; comhordú éifeachtúil
... may refuse to submit to the jurisdiction of the court
féadfaidh ... diúltú géilleadh do dhlínse na cúirte
to define (customs territory)
sainigh (críoch chustaim)
the definition of the unit of account
an sainiú ar an aonad cuntais
the degressive effect of those prices
an éifeacht atá le céimlaghdú na bpraghsanna sin; éifeacht chéimlaghdaitheach na bpraghsanna sin
non-defatted
neamh-dhíshaillte
Air Chf Mshl; Air Chief Marshal; AirChfMshl
Príomh-Aermharascal
debriefing
cuntas
useful life
saolré fhóinteach
to become effective
teacht in éifeacht
measures having equivalent effect
beart comhéifeachta
secondary effect; side effect
fo-éifeachtaí
refined oil
ola scagtha
measures of relief from customs duty
beart faoisimh ó dhleachtanna custaim
linguistic reference
tagairt teanga
defence; statement of defence
ráiteas cosanta
reference
tagairt
GSP Working Party; Working Party on the Generalised System of Preferences
an Mheitheal um Chóras na bhFabhar Ginearálaithe
UNBRO; United Nations Border Relief Operation
Oibríocht Fóirithinte Teorann na Náisiún Aontaithe; UNBRO
SDI; Star Wars; Star Wars program; Strategic Defense Initiative
SDI; Tionscnamh Straitéiseach Cosanta
beneficial interest (= equitable interest)
leas cothromais; leas tairbhiúil
environmental effect; environmental impact
tionchar ar an gcomhshaol; tionchar comhshaoil
Brief for the President of the Council; Note for the President of the Council
Nóta d'Uachtarán na Comhairle
financial obligations and benefits
oibleagáidí agus sochair airgid
granting refunds
deonú aisíocaíochtaí
reference period
tréimhse thagartha
the general preference
an fabhar ginearálta
natural preference
fabhar nádúrtha
proceedings before the chambers
imeachtaí os comhair na ndlísheomraí
refillable (pen)
peann is féidir a athlíonadh
charge card; deferred debit card; delayed debit card
cárta muirir
chief laboratory attendant
priomh-fhreastalaí saotharlainne
by reference to ...
faoi threoir ...; trí thagairt do...
reference quality
cáilíochtaí tagartha (tobac)
level that shall reflect the relationship ...
leibhéal a bheidh ag teacht leis an ngaol ....; leibhéal a fhreagróidh don ghaol ...
to waive the benefit of
tarscaoil buntáiste; tarscaoil sochar
the service is effected...(court documents)
déanfar an tseirbheáil...(doiciméid chúirte)
referred to
dá dtagraítear
Convention concerning Medical Care and Sickness Benefits; Medical Care and Sickness Benefits Convention, 1969
an Coinbhinsiún maidir le Cúram Leighis agus le Sochair Bhreoiteachta
UNICEF; United Nations Children's Fund; United Nations International Children's Emergency Fund
Ciste Éigeandála Idirnáisiúnta na Náisiún Aontaithe do Leanaí; UNICEF
Agreement between the Member States of the European Communities on the Simplification and Modernisation of Methods of Transmitting Extradition Requests; San Sebastian Agreement; Telefax Agreement
Comhaontú idir Bhallstáit na gComhphobal Eorpach maidir le simpliú agus nuachóiriú modhanna chun iarrataí ar eiseachadadh a tharchur
indivisibility of EDF finances
doroinnteacht airgeadas CEF
democratic deficit
easnamh daonlathach
external deficit
easnamh eachtrach
Convention concerning International Cooperation regarding Administrative Assistance to Refugees
an Coinbhinsiún maidir le Comhar Idirnáisiúnta i leith Cúnamh Riarthach a thabhairt do Dhídeanaithe
graduated tax relief
faoiseamh cánach grádaithe
1905 Effects of Marriage Convention; Convention relating to conflicts of laws with regard to the effects of marriage on the rights and duties of the spouses in their personal relationship and and with regard to their estates
an Coinbhinsiún maidir le hEasaontachtaí Dlíthe a bhaineann leis na hÉifeachtaí atá ag an bPósadh ar Chearta agus ar Dhualgais Céilí agus i dtaca lena nEastáit
Terms of Reference of the International Nickel Study Group
Téarmaí Tagartha an Ghrúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Nicil
Convention concerning the Employment of Women before and after Childbirth; Maternity Protection Convention, 1919
an Coinbhinsiún maidir le mná a fhostú roimh bhreith clainne agus ina diaidh
export refund
aisíoc onnmhairíochta
repayment of value added tax; repayment of VAT; VAT refund
aisíocaíocht CBL
provident and mutual benefit institutions
institiúidí coigiltis agus comhshochair
family benefit
sochar teaghlaigh
liquefied natural gas carrier; LNG carrier; LNG tanker; LNG transporter; LNGC; methane carrier
iompróir gáis nádúrtha leachtaithe; iompróir GNL
distorting effect; distortive effect
iarmhairt an tsaofa; iarmhairt saofa
Convention refugee; refugee under the 1951 Convention
dídeanaí aitheanta
mandate refugee
dídeanaí mandáide; dídeanaí mandáide de réir an tsainordaithe
Constitution of the International Refugee Organisation
Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta um Dhídeanaithe
cost-effectiveness
cost-éifeachtúlacht; éifeachtúlacht costais
current account deficit; external deficit
easnamh sa chuntas reatha
refractometer
athraonmhéadar
credit risk; default risk; loan risk
riosca creidmheasa; riosca mainneachtana
defective goods
earra lochtach
directional (or selective) effect
treo-iarmhairt
preferential duty; preferential duty rate; preferential rate; preferential rate of duty
dleacht tosaíochta
adjustment coefficient; conversion factor
comhéifeacht oiriúnaithe; fachtóir coinbhéartachta
reference to harmonised standards
tagairt do chaighdeáin chomhchuibhithe
cost-effective
costéifeachtach
economic efficiency
éifeachtúlacht eacnamaíoch
Terms of Reference of the International Copper Study Group
Téarmaí Tagartha an Ghrúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Chopar
Terms of Reference of the International Tin Study Group
Téarmaí Tagartha an Ghrúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Stán
retroactive effect; retroactivity
éifeacht chúlghabhálach
reduced-rate unemployment benefit; unemployment assistance
cúnamh dífhostaíochta
suspensive effect; suspensory effect
éifeacht fionraíochta
to bring a case before the Court of Justice of the European Union; to bring a matter before the Court of Justice of the European Union; to bring an action before the Court of Justice of the European Union
cás a thabhairt os comhair na Cúirte Breithiúnais
GEF; Global Environment Facility; Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development
Áis do Thimpeallacht na Cruinne; GEF
beneficiary
tairbhí
manufacturing defect
fabht sa déantúsaíocht
ratio of weight; weighting coefficient
cómhéifeacht ualúcháin
reference; referral
tarchur
whitefishes
iasc geal
come into effect; take effect
gabháil éifeachta (le)
judgment by default; judgment given in default of appearance
breithiúnas mainneachtana
When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member Stat
Nuair a ghlacfaidh na Ballstáit na bearta sin, beidh iontu tagairt don Treoir sin nó gabhfaidh an tagairt sin leo tráth a bhfoilsithe oifigiúil. Is iad na Ballstáit a leagfaidh síos na modhanna ina ndéanfar an tagairt sin
EFBWW; European Federation of Building and Woodworkers
Cónaidhm Eorpach na nOibrithe Tógála agus Adhmaid
common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry
comhliosta d'eachtrannaigh a bhfuil foláireamh eisithe ina leith ar mhaithe le hiontráil a dhiúltú dóibh
alert for the purposes of refusing entry
foláireamh chun cead isteach a dhiúltú
single-shot short firearm with centrefire percussion
arm tine gearr aon-urchair le forbhualadh lárlámhaigh
energy efficient
fuinneamhéifeachtúil; tíosach ar fhuinneamh
Convention for the Exemption of Hospital Ships, in Time of War, from The Payment of all Dues and Taxes Imposed for the Benefit of the State; Hague Convention on Hospital Ships
an Coinbhinsiún maidir le díolúine longa ospidéil le linn cogaidh ó íocaíochtaí dleachtanna agus cánacha a gearradh ar mhaithe leis an stát; Coinbhinsiún na Háige i dtaobh Longa Ospidéil
EUR-OPA Major Hazards Agreement; Open Partial Agreement on Major Hazards (EUR-OPA); Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters
Comhaontú EUR-OPA maidir le Mórghuaiseacha; Comhaontú Páirteach Oscailte maidir le tubaistí a chosc, cosaint ina n-aghaidh, agus fóirithint a eagrú i gcás mórtubaistí nádúrtha agus teicneolaíocha
a deficit in the budget
easnamh ar an mbuiséad; easnamh sa bhuiséad
before the Convention expires
sula rachaidh an Coinbhinsiún in éag
to defray operating expenses
speansais oibriúcháin a ghlanadh
efficiently
go héifeachtúil
biphenyl; diphenyl; E 230
défheinil; E 230
harmful effects of radiation
éifeachtaí dochracha na radaíochta
common definition
comhshainiú
refined borax
bórás mínghlanta
to defray the expenses
na speansais a ghlanadh
to appear before the Court
láithrigh os comhair na Cúirte
to grant an export refund
aisíocaíocht onnmhairiúcháin a dheonú
implied decision of refusal
diúltú is intuigthe a bheith tugtha
arrangement having similar effect
socrú comhéifeachta
special benefit
sochar speisialta
beneficiary
tairbhí
favourable effect
dea-éifeacht; éifeacht fhabhrach
to hinder effective competition
bac a chur ar iomaíocht éifeachtach; bac a chur leis an iomaíocht éifeachtach
defendant; defending party; respondent
cosantóir
to continue ... efforts
lean d'iarrachtaí
to defer a decision
cinneadh a chur siar
before taking up his duties
sula rachaidh sé i mbun a dhualgas
to desist from; to refrain from
staon ó
hereinafter called...; hereinafter referred to as...
dá ngairfear ... anseo feasta
decision refusing to recognise the existence of ...
cinneadh ... ag diúltú a adhmháil go bhfuil ... ann
reference values
luach tagartha
the defence interests of ...
leas um chosaint ...
to defer the date
an dáta a chur siar
deferment of payment; deferred payment
iarchur íocaíochta
contractual margin of preference
corrlach fabhair conarthach
personal effects; personal possessions
sealúchas pearsanta
tropical deforestation
dífhoraoisiú trópaiceach
spreading of livestock effluents
leathadh eisilteach beostoic
the defending party having been duly summoned
páirtí na cosanta, arna thoghairm go cuí
grapefruit
seadóg
treatment of industrial refrigeration water
uisce ón tionscal cuisniúcháin a chóireáil
to raise a question before ...
ardaigh ceist os comhair ...
to refer explicitly to
tagairt shainráite a dhéanamh do ...
to reserve ... benefits to...
sochar a fhorchoimeád do ...
continuing dynamic benefit
sochar dinimiciúil leantach
following a request made before ...
arna éileamh roimh ...
refrigerating equipment
trealamh cuisnithe
handkerchiefs
ciarsúr
Working Party on Animal Products (Beef and Veal)
an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Mairteoil agus Laofheoil)
disaster relief
fóirithint anachaine
SAVE; Special Action programme for Vigorous Energy Efficiency; Specific Actions for Vigorous Energy Efficiency
gníomhaíochtaí sonracha um éifeachtúlacht bhríomhar fuinnimh; SAVE
UNEF; United Nations' Emergency Force
Fórsa Éigeandála na Náisiún Aontaithe; Fórsa Éigeandála ó na Náisiúin Aontaithe
European Convention on the International Effects of Deprivation of the Right to Drive a Motor Vehicle
an Coinbhinsiún Eorpach maidir leis na hÉifeachtaí Idirnáisiúnta atá leis an gCeart a Chailleadh chun Mótarfheithicil a Thiomáint
MINURSO; United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara
MINURSO; Misean na Náisiún Aontaithe don Reifreann sa Sahára Thiar
Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles; Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles
Prótacal maidir le hallmhairiú isteach i gComhphobal Eacnamaíochta na hEorpa ar tháirgí peitriliam arna scagadh in Aintillí na hÍsiltíre; Prótacal maidir le hallmhairiú isteach san Aontas Eorpach ar tháirgí peitriliam arna scagadh in Aintillí na hÍsiltíre
EAEC Treaty; Euratom Treaty; Rome Treaty; Treaty establishing the European Atomic Energy Community
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach; Conradh CEFA; Conradh Euratom
the unity, consistency and effectiveness of action by the Union
aontacht, comhchuibheas agus éifeachtúlacht ghníomhaíocht an Aontais
excessive deficit; excessive government deficit
easnamh iomarcach; easnamh rialtais iomarcach
Economic and Financial Committee; EFC
an Coiste Eacnamaíoch agus Airgeadais
knock-on effect
toradh iarmhartach
Agreement concerning the International Institute of Refrigeration (Replacing the Convention of 21 June 1920 as modified on 31 May 1937)
Comhaontú maidir leis an Institiúid Idirnáisiúnta Cuisniúcháin (a thagann in ionad Choinbhinsiún an 21 Meitheamh 1920 arna leasú ar an 31 Bealtaine 1937)
the existing Chief Justice
an Príomh-Bhreitheamh atá ann; an Príomh-Bhreitheamh láithreach
Chief State Solicitor
an Príomh-Aturnae Stáit
best efforts obligation; best endeavours obligation
oibleagáid díchill; oibleagáid seandíchill
Protocol on the excessive deficit procedure
Prótacal maidir leis an nós imeachta um easnamh iomarcach
Protocol on the convergence criteria; Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community
Prótacal maidir leis na critéir um chóineasú; Prótacal maidir leis na critéir um chóineasú dá dtagraítear in Airteagal 121 den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh
Cirefi; CIREFI (Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration)
an Lárionad um Fhaisnéis, um Plé agus um Malartú maidir le Trasnú Teorainneacha agus maidir le hInimirce; CIREFI
freedom of thought, conscience, religion or belief
saoirse smaointeoireachta, coinsiasa, reiligiúin nó creidimh
European Security and Defence Academy
Acadamh Eorpach um Chosaint agus um Shlándáil
UN Refugee Fund; United Nations Refugee Emergency Fund; United Nations Refugee Fund; UNREF
Ciste na Náisiún Aontaithe um Dhídeanaithe; UNREF
Convention defining the Statute of the European Schools
an Coinbhinsiún lena sainítear Reacht na Scoileanna Eorpacha
reflag; reflagging
aistriú clár loingseoireachta; athrú brataí
beneficiary
tairbhí
Convention creating the International Institute of Refrigeration
an Coinbhinsiún maidir le Cruthú Institiúid Chuisniúcháin Idirnáisiúnta
COPS; Working Party of Chief Plant Health Officers
Meitheal na bPríomhoifigeach Folláine Plandaí; Meitheal na bPríomhoifigeach Sláinte Plandaí
Danish Refugee Council; DRC
Comhairle Dídeanaithe na Danmhairge
media briefing; press briefing
seisiún faisnéise do na meáin
DC scheme; defined contribution pension scheme; defined contribution retirement scheme; defined contribution scheme
scéim ranníocaíochtaí sainithe; scéim ranníocaíochtaí sainithe pinsin
TAE; total allowable effort; total allowable fishing effort
iarracht iomlán incheadaithe iascaireachta
emergency aid; emergency assistance; emergency relief
cabhair éigeandála; cúnamh éigeandála; fóirithint éigeandála
Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents; Industrial Accidents Convention
Coinbhinsiún maidir leis na hÉifeachtaí Trasteorann a leanann as Tionóiscí Tionsclaíocha
CEFTA; Central European Free Trade Agreement
CEFTA; Comhaontú Saorthrádála Lár na hEorpa
peaceful settlement of disputes
réiteach síochánta díospóidí
Protocol for the accession of the Portuguese Republic and the Kingdom of Spain to the Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-Defence, signed at Brussels on 17 March 1948, as amended by the "Protocol modifying and complet
Prótacal i dtaobh aontachas Phoblacht na Portaingéile agus Ríocht na Spáinne leis an gConradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Féinchosaint Chomhchoiteann a síníodh sa Bhruiséil an 17 Márta 1948, arna leasú leis an bPrótacal le
ECOMOG; ECOWAS Ceasefire Monitoring Group; ECOWAS Military Observer Group; ECOWAS Monitoring Group; Military Observer Group of ECOWAS; Military Observer Group of the Economic Community of West African States
ECOMOG; Grúpa Breathnóireachta Míleata i gComhphobal Eacnamaíoch Stáit na hAfraice Thiar
preferential tariff measure
beart fabhrach taraife
American paddlefish; Mississippi paddlefish
iasc céaslashrónach Meiriceánach
liquefied gas tanker
tancaer gáis leachtaithe
CEFIC; ECCMF; European Chemical Industry Council
an Chomhairle Eorpach um Thionscal na gCeimiceán; CEFIC
definition of personation
sainiú ar phearsanaíocht
reflationary policy; stimulus policy
beartas spreagtha
BEM; biological effect monitoring
faireachán éifeachtaí bitheolaíocha
expressly or in effect
go sainráite nó iarbhír
for the purpose of establishing the existence of infringements to ... before a final decision is taken
d'fhonn a shuíomh an ndearnadh sáruithe ar ... sula nglacfar cinneadh críochnaitheach
reflection group
meitheal mhachnaimh
mass influx of refugees
mórphlódú
to refrain from measures
staonadh ó bhearta
Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice; SCA; Surveillance and Court Agreement
an Comhaontú idir na Stáit EFTA maidir le hÚdarás Faireacháin agus Cúirt Bhreithiúnais a Bhunú
withdrawal of refugee status
stádas dídeanaí a tharraingt siar
grant refugee status
stádas dídeanaí a bhronnadh
ESDI; European Security and Defence Identity
Féiniúlacht Eorpach Slándála agus Chosanta; FESC
Energy Charter Protocol; Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects; PEEREA
an Prótacal um Chairt Fuinnimh; Prótacal um Chairt Fuinnimh maidir le héifeachtúlacht fuinnimh agus gnéithe gaolmhara comhshaoil
defence planning
pleanáil cosanta; pleanáil maidir le cosaint
common European defence policy
Comhbheartas Eorpach Cosanta
Preliminary Conclusions on the Formulation of a Common European Defence Policy
Réamhchonclúidí maidir le Foirmliú Comhbheartais Eorpaigh Cosanta
energy labelling; energy-efficiency labelling
lipéadú fuinnimh; lipéadú maidir le héifeachtúlacht fuinnimh
statutory refugee
dídeanaí reachtúil
Final Act of the United Nations Conference of Plenipotentiaries on the Status of Refugees and Stateless Persons
Ionstraim Chríochnaitheach de Chomhdháil Lánchumhachtaigh na Náisiún Aontaithe ar Stádas Dídeanaithe agus Daoine gan Stát
Institute for Reference Materials and Measurements; IRMM
an Institiúid Ábhar Tagartha agus Tomhas; IRMM
defuse
dí-aidhníniú
budget deficit; budgetary deficit; fiscal deficit
easnamh an rialtais; easnamh sa bhuiséad
schedule; schedule of due dates; timeframe; timetable
tráthchlár
indefeasible interest; right to a reserved share
leas dochloíte
CDS; Chief of Defence; Chief of the Defence Staff; CHOD
an Ceann Foirne; Ceann Cosanta; Ceann Foirne na bhFórsaí Cosanta; Ceann Foirne Óglaigh na hÉireann; COS
preferential payment
íocaíocht fhabhrach; íocaíocht tosaíochta
filing reference
tagairt chomhdaithe
delta hedging
deiltefhálú
misapplication of a legally obtained benefit
sraonadh sochair arna fháil go dlíthiúil
effectiveness
éifeachtacht
armaments industry; arms industry; defence industry
tionscal na n-arm
collective defence
comhchosaint; cosaint chomhchoiteann
self-defence
féinchosaint
EFTA; European Fair Trade Association
an Comhlachas Eorpach Cóirthrádála
long-snouted icefish; unicorn icefish
oigheariasc aonbheannaigh
ASEF; Asia-Europe Foundation
ASEF; Fondúireacht na hÁise agus na hEorpa
EDTIB; European Defence Technological and Industrial Base
bonn tionsclaíoch agus teicneolaíoch na cosanta Eorpaí
EDP; excessive deficit procedure
nós imeachta um easnamh iomarcach
EFP; exchange against actuals; exchange for physical; exchange of futures for cash; exchange versus cash
malartú le haghaidh sócmhainní fisiceacha
structural deficit
easnamh struchtúrach
defeat device
gaireas sáraithe
Emergency Relief Coordinator; ERC; UNERC
Comhordaitheoir na Fóirithinte Éigeandálaí
second-round effects
éifeachtaí indíreacha
EDEM; European Defence Equipment Market
EDEM; Margadh na hEorpa um Threalamh Cosanta
Defence Planning Process; DPP; NATO Defence Planning Process; NDPP
Próiseas Pleanála um Chosaint
budgetary effort; budgetary impulse; fiscal effort; fiscal stimulus; fiscal stimulus effort
spreagadh fioscach
Special Rapporteur on freedom of religion or belief
Rapóirtéir Speisialta maidir le saoirse reiligiúin nó creidimh
benefit system
córas sochar
Ross cuttlefish
cudal galánta
snipefishes
naosciasc
quota refugee
dídeanaí cuóta
ACPO; Association of Chief Police Officers; Association of Chief Police Officers of England, Wales and Northern Ireland
Comhlachas na nArd-Oifigeach Póilíneachta
right to refuse to give evidence; right to refuse to testify
an ceart diúltú fianaise a thabhairt; bheith i dteideal diúltú fianaise a thabhairt
unifying effect
éifeacht aontach
TDI; trade defence instrument; trade remedy
ionstraim cosanta trádála; TDI
definition and implementation of all Community policies and activities
sainiú agus cur chun feidhme bheartais agus ghníomhaíochtaí uile an Chomhphobail
bonefish
cnámhiasc
matters with defence implications
ábhair a bhfuil impleachtaí cosanta acu
anglerfish; anglerfishes; goosefishes; monkfishes
láimhínigh
longer-term refinancing operation; LTRO
LTRO; oibríocht athmhaoinithe fhadtéarmach
blackbelly rosefish
péirse mhara an bhoilg dhuibh
tonguefishes
éisc theangacha
obligation of non-refoulement; obligation of non-return; prohibition of refoulement
oibleagáid maidir le non-refoulement
ecological footprint; EF
lorg éiceolaíoch
MANPAD system; MANPADS; man-portable air defence system
córas aerchosanta iniompartha
harmful tax measure; tax measure with harmful effects
beart cánach díobhálach
export of benefits
onnmhairiúchán sochar; sochair a onnmhairiú
European Fusion Development Agreement
an Comhaontú Eorpach maidir leis an gComhleá a Fhorbairt; EFDA
Member States shall determine the penalties applicable to breaches of the national provisions adopted pursuant to this Directive. Those penalties shall be effective, proportionate and dissuasive.
cinnfidh na Ballstáit na pionóis is infheidhme má dhéantar na forálacha náisiúnta arna nglacadh de bhun na treorach seo a shárú. Beidh na pionóis sin éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach
geo-reference
geoshuigh
Basel core principles; BCP; core principles; core principles for effective banking supervision
croíphrionsabail Basel; croíphrionsabail do mhaoirseacht baincéireachta éifeachtach
effective remedy
leigheas éifeachtach
CESDP; Common European Security and Defence Policy; Common Security and Defence Policy; CSDP; ESDP; European Security and Defence Policy
an Comhbheartas Slándála agus Cosanta; Beartas Eorpach Slándála agus Cosanta; CBSC
DCI; Defence Capabilities Initiative
Tionscnamh na gCumas Cosanta
CCSBT; Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna
an Coimisiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú; CCSBT
Tampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations
Coinbhinsiún Tampere maidir le Soláthar Acmhainní Teileachumarsáide le haghaidh Maolú Tubaistí agus Oibríochtaí Faoisimh
prima facie refugee
dídeanaí prima facie
Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effective, proportionate and dissuasive. Pending the adoption, where necessary, of any legislation to this end, th
Socróidh gach Ballstát na smachtbhannaí a bheidh le forchur nuair a shárófar forálacha an Rialacháin seo. Beidh forálacha den sórt sin éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach. Go dtí go nglacfar, más gá, reachtaíocht ar bith chun na críche sin, ci
employment-conditional benefits; in-work benefits; IWB
sochair ag brath ar an bhfostaíocht; sochair laistigh den fhostaíocht
critical defence technology
teicneolaíocht ríthábhachtach cosanta
deferral of delivery of a sentence
fógairt pianbhreithe a iarchur
EFSA; European Food Safety Authority
an tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia; EFSA
deferral of investigation or prosecution
iarchur imscrúdaithe nó ionchúisimh
identity theft
goid aitheantais; goid chéannachta
blackfin icefish; Scotia Sea icefish
oigheariasc dubheite
EU Police Chiefs Operational Task Force; PCTF; Police Chiefs Task Force; Task Force of EU Police Chiefs; TFPC
Tascfhórsa na nArdoifigeach Póilíneachta san AE
energy efficient technology; fuel-saving technology
teicneolaíocht atá tíosach ar fhuinneamh
Intergovernmental Conference on institutional reform
an Chomhdháil Idir-rialtasach um athchóiriú institiúideach
effective level of taxation; effective tax rate
ráta cánach éifeachtach