téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
belt · celt · EL · felt · kelt
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
core meltdown
leá croíleacáin
bias-belted tyre
bonn fiarthrasnánach
metallurgical-grade alumina; SGA; smelter-grade alumina
alúmana de ghrád miotalóireachta
Celtic League
an Conradh Ceilteach
smelts n.e.i.
smealt
dinkel wheat; German wheat; spelt; spelt wheat
speilt
novelty search
cuardach úrnuachta
prejudicial to novelty
chun dochair don úrnuacht
Protocol to the Conference of the Representatives of the States Parties to the Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
Prótacal a ghabhann leis an gComhdháil d'Ionadaithe na Stát ar Páirtithe iad sa Choinbhinsiún um Iascaireacht agus Caomhnú Beo-Acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna Danmhargacha
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts; Gdansk Convention
an Coinbhinsiún maidir le hIascaireacht agus Caomhnú Beo-acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna; Coinbhinsiún Gdansk
European smelt
smealt; smealt Eorpach
fox shark; sea fox; slasher; swiveltail; thresher; thresher shark
sionnach mara; siorc súisteála
felt-tipped pens
peann feiltbhiorach
delta-9-tetrahydrocannabinol; tetrahydrocannabinol; THC; Δ9-tetrahydrocannabinol
deilte-9-teitrihidreacannaibionól; THC
CCEE; CEEC; Central and Eastern European Countries; the countries of Central and Eastern Europe
TELT; Tíortha na hEorpa Láir agus Thoir
greater argentine; greater silver smelt
airgintín mór
novelty search report; search report; search report on the state of the art
tuarascáil ar an gcuardach úrnuachta
delta; hedge ratio
coibhéis fálaithe; deilte
novelty
úrnuacht
delta hedging
deiltefhálú
delta-neutral position
suíomh deilteneodrach
protected sea area; sheltered waters
uiscí faoi fhothain
sheltered sector
earnáil chosanta
exposed sector; non-sheltered sector
earnáil neamhchosanta
electric-shock belt; electro-shock stun belt; stun belt
beilt turrainge leictrí
rainbow smelt
smealt dea-dhathach
Arctic rainbow smelt
smealt dea-dhathach
deep-sea smelt
smealt domhainmhara
sandsmelt; silverside
smealt gainimh Meánmhuirí
sandsmelt
smealt gainimh
belted beauty
scothóg chriosach
melting range
raon leáite
cog belt; cogged belt; timing belt; toothed belt
crios comhuainiúcháin
trapezoidal belt; v-belt; vee belt
V-chrios
safety belt; seat belt
crios sábhála
flash smelting furnace
foirnéis splancbhruithnithe
belt
banda teanntáin
belted tyre; bias-belted tyre; cross-ply tyre; diagonal tyre
bonn crosdualach
consumable electrode remelting
athleá le leictreoidí inchaite
delta-three hinge
inse deilte 3
double delta wing
sciathán deilte-dhúbailte
electron beam melting
leá le leictreonléas
hot melt
greamachán teirmeaplaisteach
melting point; melting temperature
leáphointe; pointe leáite
melting
leá
levitation melting
leá ardaithe
delta-connected device
gléas deiltcheangailte
remelting
athleá
sheltered workshop
ceardlann dhídeanach; saotharlann do dhaoine éislinneacha
beltway; ring road
lúb
belt filter press; belt press; belt press filter; filter belt press
fáisceán scagbhandaí
asteroid belt
crios astaróideach
smelting furnace
foirnéis bhruithnithe
melting furnace
foirnéis leá
belt pre-loading device; preloading device
feiste réamhlódála
sheltered stop
stad faoi dhíon
unsheltered stop
stad gan díon
confidence belt; confidence interval
eatramh muiníne
wheat and spelt
cruithneacht agus speilt
conveyor belt
crios iompair
building fibreboard; fibre building board; fibreboard; fibrous-felted board
clár snáithíneach
belt filter
beiltscagaire
androstenedione; delta-4-androstenedione; Δ<sup>4</sup>-androstenedione
deilte-4-andraistéindé-ón
Gaeltacht; Irish speaking regions
an Ghaeltacht
sheltered employment
fostaíocht dhídeanach; fostaíocht do dhaoine éislinneacha
delta-gluconolactone; D-gluconic acid delta-lactone; D-glucono-1,5-lactone; GDL; glucono-delta-lactone; gluconolactone; glucono-δ-lactone
GDL; glúcón-deilte-lachtón
American smelt; rainbow smelt
smealt dea-dhathach
lesser silver smelt
airgintín beag
pre-tensioner; seat belt pre-tensioner
réamhtheannasóir creasa sábhála
delta equivalent effective notional value
deiltechoibhéis an luacha bharúlaigh iarbhír
delta prawn
deiltchloicheán
belt anchorages; safety-belt anchorages
daingniú creasa
effective belt anchorage
daingniú éifeachtach creasa
Atlantic rainbow smelt
smealt dea-dhathach Atlantach
financial meltdown; meltdown
ollchliseadh airgeadais
felt cover
clúdach feilte; cumhdach feilte
melt microscope
leá-mhicreascóp
microscope hot stage melting temperature apparatus
gaireas leáphointe teochéime micreascóip
melting temperature capillary
ribeadán leáphointe
delta neutral hedging; delta neutral trading
deiltefhálú neodrach
Blue Belt
an Crios Gorm
primary aluminium smelting
bruithniú alúmanaim phríomhúil
smelting
bruithniú
eltrombopag
ealtrombópag
tasimelteon
taisimeiltéón
veltuzumab
vealtúsúmab
non-use of a seat-belt
neamhúsáid creasa sábhála
Celtic Seas
na Farraigí Ceilteacha
shelter effect; wind shade
éifeacht foscaidh
ELTIF; European long-term investment fund
ciste infheistíochta fadtéarmaí Eorpach; ELTIF
shoulder belt traction device
gléas tarraingthe creasa gualainne
melt water; meltwater
leá-uisce
PDCoV; porcine deltacoronavirus
deilteachoróinvíreas mucúil
gravity belt
scagbhanda imtharraingthe
autogenic smelting; autogenous smelting
bruithniú uathghineach
flash smelting
splancbhruithniú
primary smelting
bruithniú príomhúil
secondary smelting
bruithniú tánaisteach
non-metallurgical alumina; non-smelter grade alumina; speciality alumina; specialty alumina
alúmana speisialtachta
tilt rotary furnace; tilting furnace; tilting rotary furnace; tilting rotary melting furnace; TR furnace
foirnéis inchlaonta; foirnéis leáite rothlach inchlaonta; foirnéis rothlach inchlaonta; foirnéis TR
short delta
deilte ghearr
long delta
deilte fhada
Atlantic bonito; belted bonito; pelamid; short-finned tunny
boiníotó Atlantach
supervisory delta
deilte mhaoirseachta
TÉARMAÍ MÍLEATA
felt
feilt (bain2, gu: feilte)
belt frog
bradán creasa (fir1)
belt buckle
búcla creasa (fir4)
feed belt
cothchrios (fir3, gu: cothchreasa, ai: cothchriosanna, gi: cothchriosanna)
belt repairing tool
uirlis deisithe creasa (bain2)
tag end of belt
lámhghreim creasa (fir3)
spaced belts
criosanna spásáilte (fir)
belt of fire
crios lámhaigh (fir3)
belt fed
crioschothaithe (aidbhr)
demolition belt
crios scartála (fir3)
subsidiary belt
fochrios (fir3, gu: fochreasa, ai: fochriosanna, gi: fochriosanna)
felt wad
ascart feilte (fir1)
waist-belt
crios coime (fir3)
welterweight winner
buaiteoir an chomórtais mharcmheáchain (fir3)
welterweight runner-up
neasach an chomórtais mharcmheáchain (fir1)
wooded belt
crios coillteach (fir3)
tag end of belt
lámhghreim an chreasa (fir4)
cartridge belt
crios cartúis (fir3)
tent shelter
teálta fothana (fir4)
eyelet of ammunition belt
súilín creasa lón lámhaigh (fir4)
felt pad
pillín feilte (fir4)
machine gun belt
crios inneallghunna (fir3)
mine belt
crios mianach (fir3)
belt plug
plocóid chreasa (bain2)
runner of belt
ritheán creasa (fir1)
splinter proof shelter
scáthlán scealpdhíonach (fir1)
shelter
dídean (bain2, gu: dídine)
shelter
foscadh (fir1, gu: foscaidh, ai: foscaí, gi: foscaí)
shelter
fothain (bain3, gu: fothana, ai: fothanacha, gi: fothanacha)
shelter
scáthlán (fir1, gu: scáthláin, ai: scáthláin, gi: scáthlán)
air raid shelter
scáthlán aer-ruathair (fir1)
bombproof shelter
scáthlán buamadhíonach (fir1)
splinter-proof shelter
scáthlán scealbdhíonach (fir1)
tent shelter
téalta fothana (fir4)
shelter trench
trinse fothana (fir4)
belt
crios (fir3, gu: creasa, ai: criosanna, gi: criosanna)
welterweight
marcmheáchan (fir1, gu: marcmheáchain, ai: marcmheáchain, gi: marcmheáchan)
Celtic Sea
an Mhuir Cheilteach (bain2, gu: na Mara Ceiltí)
scotchlite fabric belt
crios fabraice scotchlite
spaced belts
criosanna spásáilte
belt of fire of all arms
crios lámhaigh armghéag uile
it is belt fed
is le crios a chothaítear é