Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
special scheme for travel agents
scéim speisialta do ghníomhairí taistil
precarious employment; precarious job; precarious work
fostaíocht fhorbhásach; jab forbhásach; obair fhorbhásach
FTE; full-time equivalent
coibhéiseach lánaimseartha; FTE
QMS; quality management system
Córas Bainistíochta Cáilíochta
means of payment; medium of payment; settlement medium
modh íocaíochta
casual employment; casual work
obair ócáideach
MDA; minimum descent altitude
íosairde na tuirlingthe; MDA
MDH; minimum descent altitude/height; minimum descent height
íosairde na tuirlingthe
security equipment
trealamh slándála
handling agent
gníomhaire láimhseála
descending air current
siorradh anuas
distance measuring equipement; DME
trealamh tomhais achar
instrument panel
painéal ionstraimí
Crew Resource Management; CRM
bainistiú acmhainní foirne
airworthiness requirements
ceanglais aeracmhainneachta
active ingredient; active substance; pharmacologically active substance
substaint atá gníomhach ó thaobh na cógaseolaíochta de; substaint ghníomhach
ad us. vet; for animal treatment only
le haghaidh tréidliachta amháin
decentralised agency; European Union decentralised agency
gníomhaireacht dhíláraithe; gníomhaireacht dhíláraithe de chuid an Aontais; gníomhaireacht dhíláraithe de chuid an Aontais Eorpaigh
dregs and green liquor sludge (from black liquor treatment)
dríodar agus sluda licéir uaine (ó chóireáil licéir dhuibh)
conventional energy
fuinneamh traidisiúnta
environmental hazard
guais chomhshaoil
environmental impact of transport
tionchar an iompair ar an gcomhshaol
environmental monitoring
faireachán comhshaoil
environmental science
eolaíocht an chomhshaoil
environmental technology
teicneolaíocht an chomhshaoil
equipment plan
plean trealaimh
financial management
bainistíocht airgeadais
green employment; green job
post glas
marine environment
muirthimpeallacht
transitional arrangement
socrú idirthréimhseach
waste management infrastructure
bonneagar bainistithe dramhaíola
forgery of money and means of payment
brionnú airgid agus modhanna íocaíochta
central government
rialtas láir
changes in inventories
athruithe ar fhardail
classification of the functions of government; COFOG
aicmiú fheidhmeanna an rialtais; COFOG
current external balance
comhardú seachtrach reatha
current international cooperation
comhar idirnáisiúnta reatha
current taxes on income, wealth, etc.
cánacha reatha ar ioncam, ar rachmas, etc.
current transfers within general government
aistrithe reatha laistigh den rialtas ginearálta
entertainment, literary or artistic originals
bunábhar siamsaíochta, litríochta nó ealaíne
entrepreneurial income account
cuntas ioncaim fhiontraíoch
inventories
fardail
machinery and equipment
innealra agus trealamh
miscellaneous current transfers
aistrithe reatha ilghnéitheacha
other current taxes
cánacha reatha eile
other current transfers
aistrithe reatha eile
other machinery and equipment
innealra agus trealamh eile
perpetual inventory method; PIM
modh an stoc-chuntais shíoraí
recipients of pensions
faighteoirí pinsean
recipients of property income
faighteoirí ioncaim ó mhaoin
regional government; state government
státrialtas
transport equipment
trealamh iompair
underpayment
gearríocaíocht
Recruitment Officer
oifigeach earcaíochta
open recruitment
earcaíocht oscailte
differential interlock; differential lock
glasáil dhifreálach
ventilated brake disc; ventilated rotor
diosc-choscán aeráilte
attorney-client privilege; legal privilege; legal professional privilege; LPP
pribhléid ghairmiúil dlíodóra
default; default of payment
mainneachtain; mainneachtain íocaíochta
interim financial statement
ráiteas airgeadais eatramhach
dissident; political dissident
easaontach
re-entrant
athiontrálaí sa mhargadh saothair
price movement
gluaiseacht phraghsanna
sedimentation
dríodrú
innovation relay centre; IRC
ionad athsheachadta nuálaíochtaí
Movement for Rights and Freedoms; MRF
Gluaiseacht na gCeart agus na Saoirsí
display device; display screen; display screen equipment; DSE; monitor; screen; VDU; video display unit; visual display unit
aonad fístaispeána; scáileán; trealamh scáileán taispeána
RCT; Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims
an tIonad Athshlánúcháin agus Taighde le haghaidh Íospartaigh an Chéasta
B'Tselem; Israeli Information Centre for Human Rights in the Occupied Territories
Ionad Eolais Iosrael um Chearta an Duine sna Críocha faoi Fhorghabháil
MOSOP; Movement for the Survival of the Ogoni People
an Ghluaiseacht um Marthanas Phobal Ogoni; MOSOP
experimental development
forbairt thurgnamhach
CPAS/OCMW; public social action centre; public social assistance centre
ionad poiblí cúnaimh shóisialta
CDM; Christian Democratic Movement; Christian Democratic Party
an Páirtí Daonlathach Críostaí
Black Communities Development Act
Acht Forbraíochta na bPobal Gorm
open government data; open public data
sonraí oscailte poiblí
incipient user; neophyte; neophyte user
núíosach
European Private Equity and Venture Capital Association; European Venture Capital Association; EVCA
an Comhlachas Eorpach um Chothromas Príobháideach agus um Chaipiteal Fiontair; EVCA
Italian Social Movement; MSI
Gluaiseacht Shóisialach na hIodáile
innovation management
bainistiú nuálaíochta
sexual harassment; unwanted conduct of a sexual nature; unwanted sexual attention
ciapadh gnéasach; gnéaschiapadh
explanatory statement
ráiteas míniúcháin
Bureau; Parliament's Bureau
an Biúró
personal statement
ráiteas pearsanta
request for urgent debate
iarraidh ar dhíospóireacht phráinneach
Scientific Committee on Cosmetology
an Coiste Eolaíoch Cosmaideolaíochta
Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union; Conference of European Affairs Committees; Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs; Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union; COSAC
an Chomhdháil de na Coistí Parlaiminteacha um Ghnóthaí an Aontais de chuid Pharlaimintí an Aontais Eorpaigh; an Chomhdháil de na gCoistí um Ghnóthaí Eorpacha
replacement cost
costas athsholáthair
oriented strand board; oriented structural board; OSB
clár sliseog treoshuite; OSB
OEM; original equipment manufacturer
déantúsóir buntrealaimh; OEM
Safety Management Certificate; SMC
deimhniú bainistithe sábháilteachta
SCAN; Scientific Committee on Animal Nutrition
an Coiste Eolaíoch um Chothú Ainmhithe
administrative arrangement
socrú riaracháin
Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution; Lisbon Agreement
an Comhaontú um chomhar maidir le Cóstaí agus Uiscí an Atlantaigh Thoir Thuaidh a Chosaint ar Thruailliú; Comhaontú Liospóin
working document
doiciméad oibre
joint parliamentary committee
comhchoiste parlaiminteach
independent mandate
sainordú neamhspleách
oral amendment
leasú ó bhéal
standing interparliamentary delegation
buantoscaireacht idirpharlaiminteach
for reasons of confidentiality
ar chúiseanna rúndachta
eMARS; Major Accident Reporting System; MARS
Córas Tuairiscithe ar Mhórthionóiscí; MARS
vitiated consent
toiliú truaillithe
adjournment of the session
an seisiún a chur ar atráth
draft amendment
dréachtleasú
interparliamentary delegation
toscaireacht idirpharlaiminteach
supplementary question
ceist fhorlíontach
confidential procedure
nós imeachta rúndachta
first Vice-President
an chéad Leas-Uachtarán
Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum; CIREA
Ionad um Fhaisnéis, Díospóireacht agus Malartú maidir le tearmann
CFL; compact fluorescent lamp
dlúthsholas fluaraiseach; DSF
employment opportunity
deis fostaíochta
engine bay; engine compartment
urrann innill
Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others
Coinbhinsiún chun an Gháinneáil ar Dhaoine agus chun Dúshaothrú Striapachas Daoine eile a Dhíchur
Conference on the Human Environment; Earth Summit; Stockholm Conference; UNCHE; United Nations Conference on the Human Environment
Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis an Timpeallacht Dhaonna; Comhdháil Stócólm
Human Rights Council Advisory Committee; Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities; Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
Coiste Comhairleach na Comhairle um Chearta an Duine
Department of Humanitarian Affairs; DHA; UNDHA; United Nations Department of Humanitarian Affairs
an Roinn Gnóthaí Daonnúla
ICPD; International Conference on Population and Development
Comhdháil Idirnáisiúnta maidir le Daonra agus Forbairt
National Institute for Public Health and Environmental Protection; National Institute of Public Health and Environmental Protection
Institiúid Naisiúnta um Shláinte Phoiblí agus Caomhnú Comhshaoil
Rules of Procedure; Rules of Procedure of the European Parliament
Rialacha Nós Imeachta; Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa
draft implementing measure
dréachtbheart cur chun feidhme
Aggregate Measure of Support; Aggregate Measurement of Support; AMS
AMS; leibhéal comhiomlán tacaíochta
Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage; Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage; Electoral Act
Ionstraim maidir le toghadh comhaltaí de Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach; Ionstraim maidir le toghadh ionadaithe do Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach
right to petition the European Parliament
an ceart chun achainí a chur os comhair na Parlaiminte; an ceart chun achainí a dhéanamh chuig Parlaimint na hEorpa
procedure in plenary without amendment and debate
nós imeachta sa suí iomlánach gan leasú agus gan díospóireacht
Vice-President
Leas-Uachtarán
compromise amendment
leasú comhréitigh
verification of credentials
fíorú na ndintiúr
Code of Conduct; Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest
cód iompair
legislative period; legislative term; legislature; parliamentary term
reachtas; téarma parlaiminteach; téarma reachtach
dispute resolution; dispute settlement
réiteach díospóidí
Cereals Trade Convention; Grains Trade Convention; Grains Trade Convention, 1995; GTC
an Coinbhinsiún Trádála Gráin
EP; European Parliament
Parlaimint na hEorpa; PE
Member; Member of the European Parliament; MEP
comhalta de Pharlaimint na hEorpa; Feisire de Pharlaimint na hEorpa; FPE
port of loading; port of shipment
calafort luchtaithe
floating equipment; floating structure
fearas snámhach
anti-detonant agent; anti-knock additive; anti-knock agent; anti-knock compound; anti-knock preparation; anti-knock product; anti-pinking agent
breiseán frithchnagaigh
value adjustment
coigeartú luacha
Albert Borschette Conference Centre
Ionad Comhdhála Albert Borschette
stabiliser; stabilising agent
oibreán cobhsaitheach
bentonite; E558; fullers' earth
beintinít; E558
capital punishment; death penalty
pionós an bháis
NOx Protocol; Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides; Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes
Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 maidir le Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, a bhaineann le Rialú Astaíochtaí Ocsaídí Nítrigine nó a bhFloscanna Trasteorann
Article 19, Global Campaign for Free Expression; Article 19, International Centre Against Censorship; International Centre Against Censorship - Article 19
Airteagal 19: an Lárionad Idirnáisiúnta i gcoinne na Cinsireachta
Eighteen-Nation Committee on Disarmament; ENDC
Coiste na nOcht Náisiún Déag um Dhí-Armáil
high-voltage direct current; HVDC
HVDC; sruth díreach ardvoltais
deficiency payment; DP
íocaíocht easnaimh
environmental labelling
lipéadú comhshaoil
Statement of Madrid concerning Doctors, Ethics and Torture
Ráiteas Mhaidrid maidir le Dochtúirí, Eitic agus Céasadh
performance guarantee; retention money guarantee
ráthaíocht airgid coinneála
central processing unit; central processor; CPU; mainframe; processor
láraonad próiseála
recipient organism
orgánach faighteach
adventitious agent
oibreán teagmhasach
CFV; critical flow venturi; critical nozzle; sonic nozzle; sonic Venturi-nozzle
CFV; Venturi sreabhaidh chriticiúil
nutrient import; nutrient input
ionchur cothaitheach
eco-refugee; environmental migrant; environmental refugee
dídeanaí comhshaoil
sufficiently processed product
táirge leorphróiseáilte
continental farm
feirm intíre
Independent Expert
saineolaí neamhspleách
enteric redmouth disease; ERM; Hagerman disease; yersiniosis
ERM; iairsíonóis
IKBS; intelligent knowledge-based system; KBS; knowledge-based system
córas bunaithe ar eolas
Centre Party; Centre Party of Finland
An Páirtí Láir
special scheme for investment gold
scéim speisialta um ór infheistíochta
investment gold
ór infheistíochta; ór seachas ór infheistíochta
representative vehicle
feithicil ionadaíoch
treatment facility
saoráid cóireála
border resident; frontier zone inhabitant
cónaitheoir teorann
settlement/delivery risk
riosca socraíochta/seachadta
central circulatory system
lárchóras imshruthaithe
law of patents; patent law
dlí paitinne
off-balance sheet commitments; off-balance sheet exposure
ceangaltas lasmuigh den chlár comhardaithe
committed equivalent dose
dáileog choibhéiseach thiomanta
environmental quality standard; EQS
caighdeán cáilíochta comhshaoil
identification document
doiciméad aitheantais; doiciméad céannachta
aid for research and development
cabhair le haghaidh taighde agus forbartha
bilateral investment agreement; IA; investment agreement
comhaontú infheistíochta
intervention buying; intervention buying-in
ceannach idirghabhála
flexible retirement
scor solúbtha
employment system; organisation of work; work organisation
córas fostaíochta; eagrú na hoibre
parliamentary cooperation committee
coiste um chomhar parlaiminteach
budgetary management of the Structural Funds
bainistiú buiséadach na gcistí struchtúracha
developmental toxicity
tocsaineacht fhorbarthach
conscientious objection
diúltú coinsiasach
legal retirement age; statutory retirement age
aois dhlíthiúil scoir; aois scoir reachtúil
Lord President of the Council
Uachtarán Tiarna na Comhairle
senior management
bainistíocht shinsearach
preferential arrangement; preferential trade arrangement; PTA
socrú fabhrach
prudential regulation
rialáil stuamachta
employment scheme
scéim fostaíochta
preventive medical care; preventive medical treatment; preventive treatment; prophylactic treatment; prophylaxis
cóireáil choisctheach; cóireáil phróifiolacsach
disguised unemployment
dífhostaíocht cheilte
Convention on the Western Indian Ocean Tuna Organisation; Western Indian Ocean Tuna Organisation Convention; WIOTO convention
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht um Thuinnín an Aigéin Indiaigh Thiar
sufficiently worked product
táirge leoroibrithe
data subject's consent
toiliú ón duine is ábhar do na sonraí
European student card
cárta mic léinn Eorpach
right to be different
ceart na héagsúlachta
Industrial Training Authority; Training and Employment Authority
an Foras Áiseanna Saothair; FÁS
Cedefop; European Centre for the Development of Vocational Training
an Lárionad Eorpach um Fhorbairt na Gairmoiliúna; Cedefop
HCLD; heated chemiluminescent detector
brathadóir ceimealonrach téite
inhuman treatment
íde mhídhaonna
arbitration centre; centre for arbitration
ionad eadrána
information system for public procurement; SIMAP
córas faisnéise um sholáthar poiblí; SIMAP
PFE; potential future credit exposure
neamhchosaint fhéideartha todhcaí ar chreidmheas
AEM; agri-environment measure; agri-environmental measure
beart agra-chomhshaoil
heat treatment; heating
teaschóireáil
concentration
tiúchan
capacity; cylinder capacity; displacement; engine capacity; engine displacement; engine total swept volume; swept volume
toilleadh innill
Committee on Reforestation and Forest Management
an Coiste um Athfhoraoisiú agus um Bainistiú Foraoisí
creation of employment; employment creation; employment generation; job creation
cruthú fostaíochta; cruthú post
Co-President
Comh-Uachtarán
antiparasitic; antiparasitic agent; antiparasitic drug
frithsheadánach
SLORC; SPDC; State Law and Order Restoration Council; State Peace and Development Council
an Chomhairle Stáit um Athbhunú an Oird Phoiblí; an Chomhairle Stáit um Shíocháin agus um Fhorbraíocht; SLORC; SPDC
displacement; forced displacement; forced displacement of the population; forced migration
easáitiú éigeantach an phobail
preferential child sex abuser
drochúsáideoir gnéasach ar túisce leis leanaí
dependent child
leanbh cleithiúnach
unemployment assistance
cúnamh dífhostaíochta
N; People's Movement against the EU
Gluaiseacht an Phobail i gcoinne AE
framework programme for research, technological development and demonstration activities; RTD Framework Programme
Creatchlár um Thaighde agus um Fhorbairt; Creatchlár um thaighde agus um fhorbairt theicniúil
NAP; National Action Plan for Employment; National employment Action Plan
plean gníomhaíochta náisiúnta um fhostaíocht
GGE; gross grant equivalent; nominal grant equivalent
coibhéis deontais chomhláin
Daphne Programme; Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk; Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women; Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice
an Clár gníomhaíochta Comhphobail (2004 go 2008) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grupaí atá i mbaol a chosaint; an Clár gníomhaíochta Comhphobail (an Clár Daphne) (2000 - 2003) maidir le bearta coisctheacha chun an foréigean in aghaidh leanaí, daoine óga agus ban a chomhrac; an Clár Sonrach (2007-2013) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grúpaí atá i mbaol a chosaint (Clár Daphne III) mar chuid den Chlár Ginearálta "Cearta Bunúsacha agus Ceartas"; Clár Daphne; Clár Daphne II; DAPHNE
Agreement on Social Policy
Comhaontú maidir le Beartas Sóisialta
hazardous chemical agent
oibreán ceimiceach guaiseach
activity involving chemical agents
gníomhaíocht a mbíonn gníomhaithe ceimiceacha i gceist léi
marriage annulment
neamhniú pósta
SAPARD; Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development; special pre-accession instrument for agriculture and rural development
Clár Aontachais Speisialta um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe
emotional integrity; mental integrity; psychological integrity
iomláine mheabhrach; iomláine mhothúchánach
TPE; transportable pressure equipment
brú-threalamh iniompartha
fraudulent act; fraudulent behaviour; fraudulent conduct
iompar calaoiseach
discrete component
comhpháirt scoite
scientific excellence
sármhaitheas eolaíochta
prevention of the crime of genocide
coir an chinedhíothaithe a chosc; cosc ar choir an chinedhíothaithe
punishment of the crime of genocide
coir an chinedhíothaithe a phionósú
abolition of capital punishment; abolition of the death penalty
pionós an bháis a dhíothú
conditions of detention; prison conditions
coinníollacha coinneála; coinníollacha príosúin
detention centre for refugees; holding centre for asylum seekers; refugee detention centre
ionad coinneála d'iarrthóirí tearmainn
custodial penalty; custodial sanction; custodial sentence; deprivation of liberty; imprisonment; incarceration
príosúnacht
non-refoulement; non-return; principle of non-refoulement; principle of non-return
prionsabal an non-refoulement
aggregator bank; asset management vehicle; bad bank; defeasance structure; hive-off structure
drochbhanc; gléas bainistíochta sócmhainní
serious adverse event
teagmhas trom díobhálach
degrading treatment
íde tháireach; táiríde
pay settlement; wage agreement; wage settlement
socraíocht pá
fermentation
coipeadh; coipeadh anaeróbach
aftertreatment technology; exhaust aftertreatment technology
teicneolaíocht iarchóireála gáis sceite
catalogue of fundamental rights; list of basic rights; list of fundamental rights
liosta de chearta bunúsacha
Geneva International Centre for Humanitarian Demining; GICHD
Lárionad Idirnáisiúnta na Ginéive um Ghlanadh Daonnúil na Mianach
Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas; Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development; URBAN II
tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta cathracha agus comharsanachtaí a bhfuil géarchéim iontu d''fhonn forbraíocht uirbeach inbhuanaithe a chur ar aghaidh; tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta i gceantair uirbeacha; URBAN II
parent with custody
tuismitheoir ag a bhfuil coimeád an linbh
ECB payment mechanism; EPM; European Central Bank Payment Mechanism
meicníocht íocaíochta an Bhainc Ceannais Eorpaigh
Community Initiative for rural development; Leader+
Leader +; Tionscnamh Comhphobail um Fhorbairt Tuaithe
preventive action principle; preventive principle
prionsabal an bhirt choiscthigh; prionsabal an choiscthe
UN Lima Regional Centre; United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean; UNLIREC
Ionad Réigiúnach na Náisiún Aontaithe um Shíocháin, Dí-armáil agus Forbairt i Meiriceá Laidineach agus sa Mhuir Chairib; UN-LiREC
flexible form of employment
cineál solúbtha fostaíochta
content industry
tionscal inneachair
genuine occupational requirement
fíor-riachtanas gairme
digital rights management; DRM
bainistíocht ceart digiteach; DRM
right of access to placement services
ceart rochtana ar sheirbhísí socrúcháin
free and informed consent
saorthoiliú feasach; toiliú saor agus eolasach; toiliú saor agus feasach
Solemn proclamation of the Charter of Fundamental Rights of the European Union
Forógra sollúnta maidir leis an gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
cultural event
ócáid chultúrtha
national implementing measure; national transposition measure; transposing act; transposition measure
beart náisiúnta cur chun feidhme
PCM; Project Cycle Management
bainistíocht saolré tionscadail; PCM
right to conscientious objection
an ceart chun agóid choinsiasach
irregular employment
fostaíocht neamhrialta
Parliament position; position of the European Parliament
seasamh na Parlaiminte; seasamh Pharlaimint na hEorpa
wake event
teagmhas múscailte
e-billing; EBPP; eInvoicing; e-invoicing; electronic bill presentment and payment; electronic billing; electronic invoicing
ríomhshonrascadh
joint working document
doiciméad oibre comhpháirteach
involvement of employees
rannpháirtíocht fostaithe
potential exposure
nochtadh féideartha
Statute for Members; Statute for Members of the European Parliament
Reacht Fheisirí Pharlaimint na hEorpa; Reacht na bhFeisirí
ICCLE; International Center on Child Labour and Education
an Lárionad Idirnáisiúnta maidir le Saothar Leanaí agus Oideachas; ICCLE
L<SUB>night</SUB>; night equivalent level; night-time noise indicator
táscaire torainn oíche
redeployment of workers
ath-imlonnú oibrithe
accredited assistant; accredited parliamentary assistant; APA
cuntóir parlaiminteach creidiúnaithe
title transfer collateral arrangement; title transfer financial collateral arrangement; TTCA
socrú comhthaobhachta airgeadais aistrithe teidil
enforcement event
ócáid forfheidhmithe
inverse floating rate instrument
ionstraim inbhéartach ráta chomhlúthaigh
floating rate instrument
ionstraim ráta chomhlúthaigh
noise event; sound event
teagmhas fuaime
easement; use right
éasúint
Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector; Directive on privacy and electronic communications; ePrivacy Directive
an Treoir maidir le príobháideachas agus cumarsáid leictreonach; an Treoir maidir le r-phríobháideachas; Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaí
preventing the facilitation of entry
éascú dul isteach a chosc; éascú iontrála a chosc
IGC; Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia
Comhairliúcháin Idir-Rialtasacha maidir le Beartais a bhaineann le Tearmann, le Dídeanaithe agus le hInimirce san Eoraip, i Meiriceá Thuaidh agus san Astráil; IGC
creeping functionality; feature creep; focus creep; kitchen sink syndrome; requirements creep; scope creep
leathadh téaltaitheach scóipe
National Human Rights Monitoring Centre; National Observatory for Human Rights; ONDH
Faireachlann Náisiúnta um Chearta an Duine
ELR; exceptional leave to enter or remain (ELE/R); exceptional leave to remain
cead eisceachtúil chun dul isteach nó chun fanacht
BRE Environmental Assessment Method; BREEAM
BREEAM; Modh Measúnaithe Comhshaoil BRE
Gentle Revolution; Velvet Revolution
Réabhlóid na Veilbhite
Argentine League for Human Rights
Léig na hAirgintíne um Chearta an Duine
CELS; Centre for Legal and Social Studies
CELS; Ionad um Staidéar Dlí agus Sóisialta
AAAI; American Association for Artificial Intelligence; Association for the Advancement of Artificial Intelligence
an Comhlachas Meiriceánach faoi choinne na hIntleachta Saorga
AIM; American Indian Movement
AIM; Gluaiseacht Indiaigh Mheiriceá
Act of Parliament
Acht Parlaiminte
Federal Patent Court
Cúirt Phaitinní na Cónaidhme
Disaster Prevention and Preparedness Agency; Disaster Prevention and Preparedness Commission; DPPA; DPPC; Relief and Rehabilitation Commission; RRC
an Ghníomhaireacht um Chosc agus Ullmhacht maidir le Tubaistí
MFJ; Movement for Freedom and Justice
Gluaiseacht um Shaoirse agus um Cheartas; MFJ
Central American Parliament; PARLACEN
PARLACEN; Parlaimint Mheiriceá Láir
parliamentary question
ceist pharlaiminteach
NRDS; Nuba Relief, Rehabilitation and Development Society
an Cumann um Fhóirithint, Athshlánú agus Forbairt in Nuba
SPLM; Sudan People's Liberation Movement
Gluaiseacht um Shaoirse Phobal na Súdáine; SPLM
Detainees' Parents Support Committee; DPSC
Coiste Tacaíochta do Thuismitheoirí Cimí
European Convention for the Protection of Minorities
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Mionlaigh a Chosaint
ECC; European Cultural Centre
an tAonad Cultúrtha Eorpach
mental disability; mental disorder; mental health disability; mental health disorder; mental impairment
lagú meabhrach; míchumas meabhrach; neamhord meabhrach; neamhord sláinte meabhraí
chemoprevention; chemoprophylaxis
ceimeachosc
VOA; voluntary offer agreement
comhaontú tairisceana deonaí
central line; central vascular catheter; central venous access catheter; central venous catheter; central venous line; CVAC; CVC
cataitéar féitheach lárnach
indolent non-Hodgkin's lymphoma; low-grade non-Hodgkin's lymphoma; slow-growing non-Hodgkin's lymphoma
liomfóma neamh-Hodgkin leasc; liomfóma neamh-Hodgkin mallfháis
Office of Human Resources Management; OHRM
OBAD; Oifig Bainistíochta Acmhainní Daonna
age of mandatory separation; compulsory age of retirement; compulsory retirement age; CRA; default retirement age; DRA; mandatory age of retirement; mandatory age of separation; mandatory retirement age
aois scoir éigeantaigh
Netherlands Organisation for Applied Scientific Research; TNO
Eagraíocht na hÍsiltíre um Thaighde Eolaíoch Feidhmeach; TNO
olfactory impairment; smell impairment
lagú boltanach
transuranic element; transuranium element; TRU element
eilimint thrasúránach
anti-personnel fragmentation mine; AP fragmentation mine; fragmentation mine
mianach bloghtrach
GEM; Gender Empowerment Measure
GEM; Innéacs um Chumhachtú na mBan
defect in consent
locht sa toiliú
admissible evidence; competent evidence
fianaise inghlactha
impairment of taste; taste impairment
morlagú chéadfa an bhlaiste
ICAO Regional Supplementary Procedures; Regional Supplementary Procedures; SUPPS
nósanna imeachta forlíontacha réigiúnacha; SUPPanna
sensory impairment
míchumas céadfach
MSA; Multilateral Steel Agreement
Comhaontú Cruach Iltaobhach; MSA
SFM; Slow Food Movement
Gluaiseacht 'Slow Food'
Andean potato latent tymovirus; Andean potato latent virus; APLV
víreas folaigh an phráta Aindéach
STLCV; strawberry latent C virus
víreas C folaigh sú talún
conventional fossil fuel
breosla iontaise traidisiúnta; gnáthbhreosla iontaise
Belgian Interregional Environment Agency
Gníomhaireacht Idir-réigiúnach na Beilge um an gComhshaol
Agricultural and Food Development Authority; Agriculture and Food Development Authority; Teagasc
an tÚdarás Forbartha Talmhaíochta agus Bia; Teagasc
rule on preferential origin
riail maidir le tionscnamh fabhrach
minister-president; regional prime minister
aire-uachtarán
ECU; EMS; engine control unit; engine management system
córas stiúrtha innill
cis-trans test; complementation test
tástáil comhlánaithe
SLRSV; strawberry latent ringspot virus
víreas fáinnebhall folaigh sú talún
parliamentary committee
Coiste Parlaiminteach
Centre for National Defence Studies; Higher Centre for National Defence Studies; Spanish Centre for National Defence Studies
an tArdionad um Staidéar ar Chosaint Náisiúnta
European Centre for Workers' Questions; EZA
an Lárionad Eorpach do Cheisteanna na nOibrithe; EZA
BOBC; Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal
an Coiste um Fhorbairt agus Bainistiú Iascaigh i mBá na Beangáile; BOBC
long-tailed langur; Mentawai leaf monkey
langúr earrfhada
Argentine boa constrictor
buachrapaire Airgintíneach
continuing professional development; CPD
CPD; forbairt ghairmiúil leantach
Central European University; CEU
OLE; Ollscoil Lár na hEorpa
Parliamentary Secretary to the Treasury; Patronage Secretary to the Treasury
Rúnaí Parlaiminte an Státchiste
Environmental Value Fund; EVF
Luach-Chiste Comhshaoil
Irish Cultural Movement
Comhaltas Ceoltóirí Éireann
unemployment insurance scheme
Scéim Árachais Dífhostaíochta; scéim um árachas dífhostaíochta
retail payment system
córas íocaíochta miondíola
agouti; Central American agouti
agútaí Mhéiriceá Láir
Central American cacomistle
cacaimistil Mheiriceá Láir
Central American coral snake
nathair choiréalach Mheiriceá Láir
(8S,13S,14S,17R)-17-hydroxy-13-methyl-17-prop-2-enyl-1,2,6,7,8,14,15,16-octahydrocyclopenta[a]phenanthren-3-one; allyl trenbolone; allyltrenbolone; altrenogest
treanbólón ailille
Assembly of Heads of State and Government
Tionól na gCeann Stáit agus Rialtais
Parliamentary Party of Kosovo; PPK
Páirtí Parlaiminteach na Cosaive
EFP mine; explosively formed penetrator mine; self-forming fragment mine; SFF mine
mianach diúracáin phléascdhéanta
EFP; explosively formed penetrator; explosively formed projectile; self-forging fragment; self-forming fragment; SFF
diúracán pléascdhéanta
Sheriff; Statistical Heuristic Engine to Reliably and Intelligently Fight Fraud
an tInneall Heorastúil Staidrimh chun an Chalaois a Chomhraic go hIontaofa agus go Cliste
ill treatment
drochíde fhisiciúil
sight impairment; vision impairment; visual impairment
lagú amhairc
adolescent pregnancy; child pregnancy; early pregnancy; teenage pregnancy
toircheas i measc déagóirí; toircheas i measc ógánach
dismissal; termination of employment
dífhostú; foirceannadh fostaíochta
Environment Protection Agency; EPA
an Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil; EPA
destination management organisation; destination marketing organisation; DMO
DMO; eagraíocht margaíochta ceann scríbe
ASEP; Asia-Europe Parliamentary Partnership
ASEP; Comhpháirtíocht Pharlaiminteach na hÁise-na hEorpa
cryptographic algorithm; cryptologic algorithm; encipherment algorithm; encryption algorithm
algartam cripteagrafach; algartam criptiúcháin
Debt Management Office; DMO
an Oifig um Bainistiú Fiachais
micropayment
micríocaíocht
Bucharest Convention; Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution
an Coinbhinsiún maidir leis an Muir Dhubh a Chosaint ar Thruailliú; Coinbhinsiún Bhúcairist
Estonian Centre Party
Páirtí Láir na hEastóine
EAR; estimated average requirement
meánriachtanas measta; MRM
CRM; customer relationship management
bainistíocht caidreamh custaiméirí; CRM
disorders of sex development; DSDs; hermaphroditism; intersex
heirmeafraidíteachas
shared service centre; shared services centre; SSC
lárionad seirbhísí comhroinnte; LSC
Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict; SRSG/CAAC
Ionadaí Speisialta an Ard-Rúnaí maidir le Leanaí agus Coinbhleacht Armtha
IADLs; instrumental activities of daily living
Gníomhaíochtaí Laethúla Spriocdhírithe; IADL
Directory of National Machinery for the Advancement of Women
Eolaire na Meicníochtaí Náisiúnta um Chur chun Cinn na mBan
gender-based harassment
ciapadh inscnebhunaithe
Press Centre
ionad preasa; lárionad preasa
PMLD; polyhandicap; profound and multiple impairment; profound and multiple learning disabilities; severe and multiple impairment
ilbhac
ACR+; ACRR; Association of Cities and Regions for Recycling; Association of Cities and Regions for Recycling and sustainable Resource management; Association of Cities and Regions for sustainable Resource management
ACR+; Comhlachas na gCathracha agus na Réigiún um Bainistiú Inbhuanaithe Acmhainní
SCLC; Southern Christian Leadership Conference; Southern Leadership Conference; Southern Leadership Conference on Transportation and Nonviolent Integration
Comhdháil Cheannaireachta Críostaí an Deiscirt; SCLC
PABSEC; Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation
Tionól Parlaiminteach na Mara Duibhe um Chomhar Eacnamaíochta
humanitarian intervention
idirghabháil dhaonnúil
humane treatment; humanitarian treatment
cóireáil dhaonnúil
person with a visual impairment; VIP
duine faoi lagamharc
CIF; collective investment fund
ciste comhinfheistíochta
assets under management; AUM
sócmhainní faoi bhainistíocht
Centre for European Reform; CER
an Lárionad um Athchóiriú Eorpach
mandatory sentence
pianbhreith shainordaitheach
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel; STCW-F
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus Faire do Phearsanra Soithí Iascaireachta
Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna
an Coinbhinsiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú
economic rent
cíos eacnamaíoch
secret detention
coinneáil rúnda
right of silence; right to remain silent; right to silence
ceart bheith i do thost
BINUCA; BONUCA; United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic; United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic
BINUCA; Oifig na Náisiún Aontaithe um Chothú Comhtháite Síochána i bPoblacht na hAfraice Láir
PEAM; Rules governing the payment of expenses and allowances to Members; Rules on Members' expenses and allowances
Rialacha ar speansais agus liúntais na bhFeisirí
acute intermittent porphyria; AIP
AIP; géarphorfairia uaineach
original equipment
buntrealamh
European Social Investment Forum; European Sustainable Investment Forum; Eurosif
an Fóram Eorpach um infheistíocht inbhuanaithe; Eurosif
Disability Intergroup; Disability Intergroup of the European Parliament
Idirghrúpa um Míchumas
illegal combatant; unlawful combatant; unprivileged belligerent
comhraiceoir neamhdhleathach
Union for a Popular Movement
Aontas um Ghluaiseacht Pobail
Cedar; Center of Excellence for Document Analysis and Recognition
an tIonad Barr Feabhais um Anailís agus Aithint Doiciméad; CEDAR
decent work agenda
clár oibre um obair chuibhiúil
level-crossing accident
tionóisc ag crosaire comhréidh
economically dependent worker; EDW
oibrí atá i gcleithiúnas go heacnamaíoch
ECC-Net; European Consumer Centres Network
ECC-Net; Líonra na Lárionad Eorpach do Thomhaltóirí
abatement technique
teicníc laghdaithe astaíochtaí
aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases
astaíochtaí antrapaigineacha comhiomlána de gháis ceaptha teasa léirithe mar choibhéis dé-ocsaíde carbóin
CDM EB; CDM Executive Board; Executive Board of the Clean Development Mechanism
Bord Feidhmiúcháin maidir leis an meicníocht ghlanfhorbraíochta
Commonwealth Parliamentary Association; CPA
Comhlachas Parlaiminteach an Chomhlathais Bhriotanaigh
Case Management System; CMS
CMS; Córas Bainistithe Cáis
Central Bank of Ireland
Banc Ceannais na hÉireann
hostile environment
timpeallacht naimhdeach
Brugada syndrome; idiopathic ventricular fibrillation; sudden unexpected death syndrome
fibriliú ideapatach méadailíneach; siondróm Brugada
e-GMS; e-Government Metadata Standard
Caighdeán Meiteashonraí Ríomhsheirbhísí Rialtais; r-GMS
SIV; structured investment vehicle
meán infheistíochta struchtúrtha
CCHS; congenital central alveolar hypoventilation; congenital central hypoventilation syndrome; idiopathic central alveolar hypoventilation; Ondine syndrome; Ondine's Curse; sleep-induced apnea
siondróm hiopanálaithe lárnaigh ó bhroinn; siondróm Ondine
assessment; evaluating; valuation
luacháil
SAF; structural adjustment facility
SAF; saoráid choigeartúcháin struchtúraigh
sufficient audit evidence
fianaise leordhóthanach an iniúchta
current value
luach reatha
measure; measurement
dearbhú tomhais
presentation; presentation and publication; publication
tíolacadh agus foilsiú na gcuntas
recurrent audit
iniúchadh athfhillteach
subsequent event
iar-theagmhas
non-financial corporate; non-financial corporate enterprise; non-financial corporation
corparáid neamhairgeadais
catchment; catchment area; catchment basin; drainage area; drainage bassin; water catchment; watershed
dobharcheantar
risk capital market; venture capital market
margadh caipitil fiontair; margadh caipitil riosca
ABM; Activity Based Management; management by activities
ABM; Bainistíocht trí Ghníomhaíocht; bainistiú an bhuiséid de réir gníomhaíochtaí
decentralised management
bainistíocht dhíláraithe
provisional budget commitment; provisional budgetary commitment; provisional commitment
gealltanas sealadach buiséadach
government procurement
soláthar rialtais
European Agreement on "au pair" Placement
an Comhaontú Eorpach maidir le Socrúcháin "au pair"
cyclical unemployment
dífhostaíocht thimthriallach
information document
doiciméad faisnéise
defect of consent; lack of consent
easpa toilithe
argentine
airgintín beag
credit containment; credit control
rialú creidmheasa
endorsement (cheque); indorsement (check); indorsement (cheque)
formhuiniú (ar sheic)
documentary credit; letter of credit
creidmheas doiciméadach
amortised bonds; redeemed debenture
banna amúchta
consolidation; documentary consolidation; informal consolidation
comhdhlúthú doiciméadach
professional representative
ionadaí gairmiúil
Convention on International Financial Leasing; Unidroit Convention on International Financial Leasing
an Coinbhinsiún maidir le Léasú Airgeadais Idirnáisiúnta
Convention on International Factoring
an Coinbhinsiún maidir le Fachtóireacht Idirnáisiúnta
Convention on the Organisation for Economic Co-operation and Development
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta
component
comhchuid
evidentiary item; item produced in evidence
rud a tugadh ar aird i bhfianaise
management committee
coiste bainistíochta
efficient energy use; energy efficiency
éifeachtúlacht fuinnimh
legal body; legal entity
comhlacht dlítheanach; eintiteas dlítheanach
Convention Abolishing the Legalisation of Documents in the Member States of the European Communities
an Coinbhinsiún maidir le deireadh a chur le dlisteanú doiciméad i mBallstáit na gComhphobal Eorpach
EBIC; European Business Information Centre
lárionad Eorpach um fhaisnéis ghnó
Agreement on the Application between the Member States of the European Communities of the Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons
an Comhaontú maidir le Cur i bhFeidhm Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le hAistriú Daoine faoi Phianbhreith idir Ballstáit na gComhphobal Eorpach
activity as a self-employed person; self-employed activity; self-employment
féinfhostaíocht; gníomhaíocht mar dhuine féinfhostaithe
Convention between the Member States of the European Communities on Double Jeopardy
an Coinbhinsiún idir Ballstáit na gComhphobal Eorpach maidir le Contúirt Dhúbailte
environmental sustainability
inbhuanaitheacht chomhshaoil
Convention on Assistance in the case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency
an Coinbhinsiún um Chúnamh i gcás Taisme Núicléach nó Éigeandáil Raideolaíoch do Tharlú
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
an Coinbhinsiún um Luath-Fhógra i dtaobh Taisme Núicléiche
apprenticeship
printíseacht
current expenditure
caiteachas reatha
SD; sustainable development
forbairt inbhuanaithe
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
Ambasadóir urghnách agus lánchumhachtach
Minister Plenipotentiary
aire lánchumhachtach
debarment; loss of rights for failing to observe a time-limit
toirmeasc
clementine
crann cleimintíní
suspension of enforcement of a sentence
fógairt pianbhreithe a iarchur
velvet bent
feorainn shlim
creeping bent
feorainn
payment for young farmers; setting-up aid; setting-up support
íocaíocht d'fheirmeoirí óga
field improvement works
obair feabhsúcháin ar thalamh féaraigh
Common Transit Convention; Convention on a common transit procedure
an Coinbhinsiún maidir le nós imeachta comhchoiteann um earraí faoi bhealach
European Convention for the Protection of Animals for Slaughter
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe le Marú
Convention on the simplification of formalities in trade in goods; SAD Convention
an Coinbhinsiún maidir le foirmiúlachtaí i leith trádáil earraí a shimpliú
milk collection centre
ionad bailithe bainne; lárionad bailithe bainne
collection centre; collection place
lárionad bailithe
embryo collection centre
lárionad bailithe suthanna
semen collection centre
lárionad bailithe seamhain
dialogue between management and labour; dialogue between the social partners; social dialogue
idirphlé sóisialta
accompanying document
doiciméad tionlacain
enrichment
saibhriú
essential oils
bláthola
circumvention
imchéimniú; teacht timpeall
periodic payment by way of a penalty; periodic penalty payment; recurrent fine; recurring fine
íocaíocht phionósach thréimhsiúil
presentation
cur i láthair
customs warehousing; customs warehousing arrangements; customs warehousing procedure
nós imeachta stórála custaim
gentian root
fréamh an cheadharlaigh bhuí mhóir
intervention stock
stoc idirghabhála
Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages
an Coinbhinsiún maidir le Bailíocht Póstaí a Cheiliúradh agus a Aithint
Asbestos Convention, 1986; Convention concerning Safety in the Use of Asbestos
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht in Úsáid Aispeiste
Convention on the Law Applicable to Agency
an Coinbhinsiún ar an Dlí is Infheidhme maidir le Gníomhaireacht a Dhéanamh
Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organisations or between International Organisations
Coinbhinsiún Vín maidir le Dlí na gConarthaí idir Stáit agus Eagraíochtaí Idirnáisiúnta nó idir Eagraíochtaí Idirnáisiúnta
Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction; Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction
an Coinbhinsiún ar na Gnéithe Sibhialta a bhaineann le Fuadach Idirnáisiúnta Leanaí; Coinbhinsiún na Háige
grandparent flock; grandparent stock
stoc síolraíochta den dara glúin
Environmentally Sensitive Area; ESA
limistéar íogair comhshaoil
alcohol content; alcoholic strength
méid alcóil
parental contact with children; right of access
ceart rochtana; teagmháil tuismitheoirí le leanaí
entry in the accounts
iontráil sna cuntais
accounting convention; accounting practice
cleachtas cuntasaíochta
Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Bord Rialúcháin an Fhorais Eorpaigh chun Dáláí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú
adverse balance of payments
comhardú codarsnach na n-íocaíochtaí
ACPC; Advisory Committee for Public Contracts; Advisory Committee on Public Procurement
an Coiste Comhairleach um Chonarthaí Poiblí
Advisory Committee on the Training of Dental Surgeons
an Coiste Comhairleach um Oiliúint Déidlianna