Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
CEP; constructed export price
praghas onnmhairiúcháin comhdhéanta
repetitive flight plan; RPL
plean eitilite atriallach
ICSR; individual case safety report
tuairisc shábháilteachta do chás ar leith
method of preparation
modh ullmhúcháin
risk perception
braistint riosca
currency and deposits
airgeadra agus taiscí
entrepreneurial income account
cuntas ioncaim fhiontraíoch
other deposits
taiscí eile
other financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds
idirghabhálaithe airgeadais eile, cé is moite de chorparáidí árachais agus cistí pinsin
transferable deposits
taiscí inaistrithe
cephalopod; cephalopod mollusc
ceifileapód
FDIC; Federal Deposit Insurance Corporation
an Chorparáid Fheidearálach Árachas Taiscí
Population Registration Act Repeal Act
an tAcht chun an tAcht um Chlárú Daonra a aisghairm
elephantfishes
éisc eilifintiúla
atomic vapour laser isotope separation; AVLIS
deighilt iseatóp le léasar gaile adamhaigh
EPP; European People's Party
Páirtí an Phobail Eorpaigh; PPE
replacement cost
costas athsholáthair
interim report
tuarascáil eatramhach
independent mandate
sainordú neamhspleách
eMARS; Major Accident Reporting System; MARS
Córas Tuairiscithe ar Mhórthionóiscí; MARS
verbatim report of the proceedings
tuarascáil focal ar fhocal de na himeachtaí
non-legislative report
tuarascáil neamhreachtach
INI report; own-initiative report
tuarascáil féintionscnaimh; tuarascáil INI
reprimand
iomardú
Department of Humanitarian Affairs; DHA; UNDHA; United Nations Department of Humanitarian Affairs
an Roinn Gnóthaí Daonnúla
Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage; Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage; Electoral Act
Ionstraim maidir le toghadh comhaltaí de Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach; Ionstraim maidir le toghadh ionadaithe do Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach
EP; European Parliament
Parlaimint na hEorpa; PE
Member; Member of the European Parliament; MEP
comhalta de Pharlaimint na hEorpa; Feisire de Pharlaimint na hEorpa; FPE
anti-detonant agent; anti-knock additive; anti-knock agent; anti-knock compound; anti-knock preparation; anti-knock product; anti-pinking agent
breiseán frithchnagaigh
prepaid card
cárta réamhíoctha
COREP; Regional Fisheries Commission of the Gulf of Guinea; Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea
Coimisiún Iascaigh Réigiúnach Mhurascaill na Guine; COREP
additional depreciation; extraordinary depreciation; system of accelerated depreciation
córas dímheasa luathaithe; dímheas breise; dímheas urghnách
E2PROM; EEPROM; electrical erasable programmable read-only memory; electrically erasable programmable read-only memory
cuimhne inléite amháin in-ríomhchláraithe in-léirscriosta go leictreach; EEPROM
Independent Expert
saineolaí neamhspleách
right of reply
ceart freagartha
representative vehicle
feithicil ionadaíoch
terephthalic acid; TPA
aigéad teireatalach
acceptable operator exposure level; AOEL
leibhéal na neamhchosanta atá inghlactha ag an oibreoir
deep-sea crabs; geryons
gearóin; portáin domhainmhara
Chamber of Deputies; Congress of Deputies
Comhdháil na dTeachtaí
capacity; cylinder capacity; displacement; engine capacity; engine displacement; engine total swept volume; swept volume
toilleadh innill
report
tuarascáil
dependent child
leanbh cleithiúnach
nepotism
finíochas
ETNS; European Telephony Numbering Space
Spás Uimhrithe Teileafónaíochta na hEorpa
Federal Law Gazette; Federal Law Gazette for the Republic of Austria; Official Journal of the Republic of Austria
Iris Oifigiúil Phoblacht na hOstaire
ANAPA; Spanish National Association of Owners of Deep-sea Longliners
Cumann Náisiúnta na Spáinne um Úinéirí Bád Spiléireachta Domhainfharraige
Preparatory Committee for the NPT Review Conference; Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe NPT
voluntary repatriation
aisdúichiú deonach
telephone helpline
líne chabhrach teileafóin; líne chabhrach theileafóin
custodial penalty; custodial sanction; custodial sentence; deprivation of liberty; imprisonment; incarceration
príosúnacht
TBEV; tick-borne encephalitis virus
víreas einceifealaítis sceartán-iompartha
pepino
cúcamar milis; pepino
ECB payment mechanism; EPM; European Central Bank Payment Mechanism
meicníocht íocaíochta an Bhainc Ceannais Eorpaigh
redeployment of workers
ath-imlonnú oibrithe
Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector; Directive on privacy and electronic communications; ePrivacy Directive
an Treoir maidir le príobháideachas agus cumarsáid leictreonach; an Treoir maidir le r-phríobháideachas; Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaí
creeping functionality; feature creep; focus creep; kitchen sink syndrome; requirements creep; scope creep
leathadh téaltaitheach scóipe
NER; nucleotide excision repair
deisiú trí eisceadh núicléitídí
ODP; Orderly Departure Programme
Clár um Imeacht Ordúil
ELR; exceptional leave to enter or remain (ELE/R); exceptional leave to remain
cead eisceachtúil chun dul isteach nó chun fanacht
enduring power of attorney; EPA
cumhacht mharthanach aturnae
UK Independence Party; UKIP
Páirtí Neamhspleáchais an Ríochta Aontaithe; UKIP
CODEPU; Committee for the Promotion and Defence of the Rights of the People; Corporation for the Promotion and Defence of the People's Rights
Coiste chun Cearta an Duine a Chur Ar Aghaidh agus a Chosaint; Corporáid chun Cearta an Duine a Chur Ar Aghaidh agus a Chosaint
Disaster Prevention and Preparedness Agency; Disaster Prevention and Preparedness Commission; DPPA; DPPC; Relief and Rehabilitation Commission; RRC
an Ghníomhaireacht um Chosc agus Ullmhacht maidir le Tubaistí
fulminant hepatitis
heipitíteas sciobtha
AIREP; air-report; ARP
aerthuarascáil
episome
eipeasóm
raspberry ringspot nepovirus; raspberry ringspot virus; raspberry Scottish leaf curl virus; red currant ringspot virus; RpRSV
víreas fáinnebhall sú craobh
MOP; mu receptor; mu-opioid receptor; μ-opioid receptor; μ-receptor
gabhdóir mu-ópóideach
dopamine receptor
gabhdóir dopaimín
analeptic; stimulant
anaileipteach
age of mandatory separation; compulsory age of retirement; compulsory retirement age; CRA; default retirement age; DRA; mandatory age of retirement; mandatory age of separation; mandatory retirement age
aois scoir éigeantaigh
lean-burn concept; lean-burn engine concept; lean-burn engine technology; lean-burn technology
teicneolaíocht dó ísil
arabis mosaic nepovirus; arabis mosaic virus; ArMV
víreas mósáice an ghais caillí
Reporters Without Borders; Reporters Without Borders International; RWB
RSF; Tuairisceoirí gan Teorainneacha
PBRSV; potato black ringspot nepovirus; potato black ringspot virus
víreas fáinnebhall dubh prátaí
apple flat apple virus; cherry rasp leaf cheravirus; Cherry rasp leaf nepovirus; cherry rasp leaf virus; CRLV
víreas raspdhuilleog an chrainn silíní
acceptance credit; acceptance facility
creidmheas glacachta
microcephaly
micriceifealacht
great Tibetan sheep; nyan; Tibetan argali
árgailí Tibéadach
ART; assisted reproduction technology; assisted reproductive techniques; assisted reproductive technology
teicneolaíocht an atáirgthe cuidithe
Barbary sheep
caoirigh Bharbaracha; caora Bharbarach
Mexican bighorn sheep
caora mhóradharcach
afep pigeon
colm aonchriosach
MLRO; money laundering reporting officer
oifigeach tuarascála um sciúradh airgid
Environment Protection Agency; EPA
an Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil; EPA
ASEP; Asia-Europe Parliamentary Partnership
ASEP; Comhpháirtíocht Pharlaiminteach na hÁise-na hEorpa
Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict; SRSG/CAAC
Ionadaí Speisialta an Ard-Rúnaí maidir le Leanaí agus Coinbhleacht Armtha
draft report
dréacht-tuarascáil
Special Preparatory Programme for Structural Funds; SPPSF
Clár Ullmhúcháin Speisialta do Chistí Struchtúracha
false accept rate; false acceptance rate; false positive rate; FAR; fraud rate; type II error
FAR; ráta glactha bhréagaigh
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel; STCW-F
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus Faire do Phearsanra Soithí Iascaireachta
MLRO; Money Laundering Reporting Office; MROS
MLRO; Oifig Tuairiscithe um Sciúradh Airgid
BINUCA; BONUCA; United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic; United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic
BINUCA; Oifig na Náisiún Aontaithe um Chothú Comhtháite Síochána i bPoblacht na hAfraice Láir
sleep deprivation
easpa codlata
economically dependent worker; EDW
oibrí atá i gcleithiúnas go heacnamaíoch
material reception conditions
coinníollacha ábhartha glactha
CCHS; congenital central alveolar hypoventilation; congenital central hypoventilation syndrome; idiopathic central alveolar hypoventilation; Ondine syndrome; Ondine's Curse; sleep-induced apnea
siondróm hiopanálaithe lárnaigh ó bhroinn; siondróm Ondine
special report; special report of the Court of Auditors
tuarascáil speisialta; tuarascáil speisialta ón gCúirt Iniúchóirí
acceptable error rate; tolerable error rate
ráta earráide inghlactha
GAAS; generally accepted auditing standard
caighdeán iniúchóireachta a bhfuil glacadh coitianta leis
peppermint
lus an phiobair
joint account (deposits)
comhchuntas
professional representative
ionadaí gairmiúil
Working Party on Animal Products (Sheepmeat and Goatmeat)
an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Caoireoil agus Feoil Ghabhair)
creeping bent
feorainn
epizootic; epizootic disease
galar eipeasótach
vegetative propagation material; vegetative reproductive material
ábhar iomadaithe fásúil
reply
freagra
sweet capsicum; sweet pepper
piobar
mechanically separated meat; MSM
FDM; feoil díchnámhaithe go meicniúil
bank acceptance
glacacht bainc
acceptor
glacthóir
acceptor (bills of exchange)
glacthóir (billí malairte)
accumulated depreciation
dímheas carntha
preparatory act
gníomh ullmhúcháin
General Report on the Activities of the European Union
Tuarascáil Ghinearálta ar Ghníomhaíochtaí an Aontais Eorpaigh
depreciation allowance
lamháltas dímheasa
initial depreciation allowance
lamháltas dímheasa tosaigh
double entry accounting; double entry book-keeping
leabharchoimeád iontrála dúbailte
acceptance credit
creidmheas glacachta
depleted uranium; DU; uranium depleted in U 235; uranium that is depleted in isotope 235
UL; úráiniam laghdaithe
to deprive of office; to remove from office
cur as oifig; oifig a bhaint de
energy dependence; energy dependency
spleáchas fuinnimh
general acceptance
glacadh ginearálta
Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indications of Source on Goods
Comhaontú Mhaidrid chun cosc a chur ar Fhaisnéis Bhréagach nó Mhíthreorach a bheith ar Earraí faoina dTionscnamh
progress report
tuarascáil ar dhul chun cinn
reprisal
beart díoltais
independent review body
comhlacht athbhreithnithe neamhspleách
inventive step
céim airgtheach
acceptable
inghlactha
work of special departments
obair na ranna speisialta
equipment depreciation
dímheas trealaimh
proprietary drug; proprietary medicinal product; proprietary medicine; proprietary pharmaceutical product; proprietary preparation
cógas dílseánaigh
depleted fuel; impoverished fuel; INF; irradiated fuel; irradiated nuclear fuel; SNF; spent fuel; spent nuclear fuel
breosla bochtaithe; breosla ionradaithe; breosla laghdaithe; breosla núicléach ionradaithe; breosla núicléach spíonta; breosla spíonta
information report
tuarascáil faisnéise
dependant
cleithiúnaí
subsequent dependent patent
paitinn spleách ina dhiaidh sin
drawing up of the budget; establishment of the budget; preparation of the budget
buiséad a ullmhú; bunú an bhuiséid
representative ad litem
ionadaí ad litem
Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Ato; EURATOM/IAEA Verification Agreement; VA; Verification Agreement
an Comhaontú Fíorúcháin; an Comhaontú idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do hui
Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders; Schengen Agreement
an Comhaontú idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile; Comhaontú Schengen
Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances
Comhaontú idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa maidir le Leabhar Dearbhán le haghaidh Deisiúchán Fearas Próistéiteach agus Ortaipéideach a Dháileadh ar Dhaoine Míleata agus Sibhialta atá faoi mhíchumas de dheasca cogaidh
doorstep sales; doorstep selling; door-to-door sale; door-to-door selling
díol ó dhoras go doras; mangaireacht tairsí
special deposit
taisce speisialta
representative democracy
daonlathas ionadaíoch
FOD; French overseas department
na ranna Francacha thar lear
expert opinion; expert report; expert's report
tuairim shaineolach
sheep's fescue
féar caorach
Working Party of Directors-General of Fisheries Departments
Meitheal Ard-Stiúrthóirí na Ranna Iascaigh
Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting; Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting; Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting; UN ISAR Group
Meitheal Idir-Rialtasach de Shaineolaithe ar Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta agus Tuairiscithe
act of acceptance; instrument of acceptance
ionstraim ghlactha
registration department
rannóg clárúcháin
capsicum; chili; pepper
piobar
EMEP Protocol; Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, ar Mhaoiniú Fadtéarma an Chláir Comhairíochta chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Thruailleáin Aeir Tarchurtha Fadraoin san Eoraip (EMEP)
Montreal Protocol; Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
Prótacal Montréal; Prótacal Montréal um Shubstaintí a Ídíonn an Ciseal Ózóin
Protocol amending Article 14 (3) of the European Agreement of 30 September 1957 concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR)
Prótacal lena leasítear Airteagal 14 (3) de Chomhaontú Eorpach an 30 Meán Fómhair 1957 i dtaobh Iompar Idirnáisiúnta Earraí Contúirteacha de Bhóthar (ADR)
Protocol to the Conference of the Representatives of the States Parties to the Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
Prótacal a ghabhann leis an gComhdháil d'Ionadaithe na Stát ar Páirtithe iad sa Choinbhinsiún um Iascaireacht agus Caomhnú Beo-Acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna Danmhargacha
Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters
Prótacal ar léiriú ag an gCúirt Bhreithiúnais ar Choinbhinsiún an 27 Meán Fómhair 1968 ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála
Vienna Agreement for the Protection of Type Faces and their International Deposit
Comhaontú Vín chun Cló-aghaidheanna agus a dTaisceadh Idirnáisiúnta a Chosaint
import deposit
éarlais allmhairiúcháin
Economic Policy Committee; EPC
an Coiste um Beartas Eacnamaíoch
Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations; Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities; Naples I
an Coinbhinsiún idir an Bheilg, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Fhrainc, an Iodáil, Lucsamburg agus an Ísiltír maidir le Cúnamh Frithpháirteach idir Údaráis Chustaim na dTíortha sin
Convention on the accession of the Hellenic Republic to the Convention on jurisdiction and enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice with the adjustments made to them by the
an Coinbhinsiún ar aontú na Poblachta Heilléanaí don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú an Choinbhinsiúin sin ag an gCúirt Bhreithiúnais, maille leis na hoiriúnuithe a
Convention on the Grant of European Patents; EPC; European Patent Convention; Munich Convention
an Coinbhinsiún um an bPaitinn Eorpach; Coinbhinsiún München; CPE
European Convention for the protection of animals kept for farming purposes
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe a Choinnítear le haghaidh Feirmeoireachta
European Convention on the Repatriation of Minors
an Coinbhinsiún Eorpach um Aisdúichiú Mionaoiseach
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers; STCW Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus faire do Mharaithe
Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking; Workers' Representatives Convention, 1971
an Coinbhinsiún maidir le hIonadaithe na nOibrithe sa Ghnóthas a Chosaint agus leis na Saoráidí atá le cur ar fáil dóibh ann
Customs Convention concerning Spare Parts Used for Repairing EUROP Wagons
an Coinbhinsiún Custaim maidir le Páirteanna Spártha a Úsáidtear i nDeisiú Vaigíní "EUROP"
EPOCH; European Programme on Climatology and Natural Hazards
an Clár Eorpach um Chlíomeolaíocht agus um Ghuaiseacha Nádúrtha
Eolaíocht agus Teicneolaíocht um Chosaint an Chomhshaoil (1989-1992); STEP
Implementing Regulations to the European Patent Convention; IREPC
Rialacháin Cur Chun Feidhme a ghabhann leis an gCoinbhinsíún um an bPaitinn Eorpach
judicial separation; legal separation
idirscaradh dlíthiúil; scaradh dlíthiúil
International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Prevention, Investigation and Repression of Customs Offences
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach chun Cionta Custaim a chosc, a imscrúdú, agus a chur faoi chois
Agreement on the Resolution of Practical Problems with respect to Deep Seabed Mining Areas
an Comhaontú maidir le Réiteach Fadhbanna Praiticiúla a bhaineann le Limistéir Mhianadóireachta ar Ghrinneall na Domhainfharraige
BHP; brake horsepower
each-chumhacht choiscthe; ECC
CEPT; European Conference of Postal and Telecommunications Administrations
CEPT; Comhdháil Eorpach na Riarachán Poist agus Teileachumarsáide
CEEP; European Centre of Employers and Enterprises providing Public Services and Services of General Interest
CEEP; Lárionad Eorpach na bhFostóirí agus na bhFiontar a sholáthraíonn Seirbhísí Poiblí
Article 133 Committee (Deputies); TPC (Deputies); Trade Policy Committee (Deputies)
an Coiste um an mBeartas Trádála (Ionadaithe); Coiste Airteagal 133 (Ionadaithe)
DDB; deep-discounted bond; zero coupon bond
banna ar mhórlascaine; banna cúpóin nialasaigh; banna géarlascaine; banna mórlascaine
Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States; Coreper; Permanent Representatives Committee; PRC
Coiste de Bhuanionadaithe Rialtais na mBallstát; Coiste na mBuanionadaithe; Coreper
common foreign policy; EPC; European foreign policy; European Political Cooperation
Comhar Polaitiúil Eorpach; CPE
acceptable daily intake; ADI; admissible daily intake
ADI; iontógáil laethúil inghlactha
Marine Environment Protection Committee; MEPC
an Coiste chun an Mhuirthimpeallacht a Chosaint; an Coiste um Chaomhnú an Chomhshaoil Mhuirí
Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe; EMEP
an Comharchlár chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Tharchur Fadraoin Truailleán Aeir san Eoraip; EMEP
Department of Economic and Social Affairs; DESA
an Roinn Gnóthaí Eacnamaíocha agus Sóisialta; GES
deep freezing; quick freezing
mear-reo
individual directive; SD; separate directive; specific directive
treoir ar leith
cephalopods
ceifileapóid
Alaska deep sea crab; Japanese crab; king crab
ríphortán dearg
EPPO; European and Mediterranean Plant Protection Organisation; European Plant Protection Organisation
an Eagraíocht Eorpach agus Meánmhara um Chosaint Plandaí; an Eagraíocht Eorpach agus Meánmhuirí um Chosaint Plandaí
EPO; European Patent Organisation
Eagraíocht Eorpach na bPaitinní; Eagraíocht Paitinní na hEorpa; EPE
Deputy Permanent Representative; DPR
Leas-Bhuanionadaí
Working Party on Preparation for International Development Conferences
an Mheitheal um Ullmhúchán do Chomhdhálacha Idirnáisiúnta don Fhorbairt
drug addiction; drug dependence
andúil i ndrugaí
sugar sweepings
cosamar siúcra
Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustments to the Treaties
Ionstraim i dtaobh Choinníollacha Aontachais Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile agus oiriúnuithe na gConarthaí
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference; Vienna Concluding Document
Doiciméad Clabhsúir de Chruinniú Vín 1986 d'Ionadaithe na Stát Rannpháirteach sa Chomhdháil maidir le Slándáil agus Comhar san Eoraip, arna chomóradh ar bhonn na bhforálacha san Ionstraim Deiridh a bhaineann leis na torthaí a leanann ón gComhdháil; Doiciméad Deiridh Vín
IEP; International Energy Programme
an Clár Idirnáisiúnta Fuinnimh; IEP
WEP; World Employment Programme
an Clár Domhanda Fostaíochta; WEP
GDR; German Democratic Republic
Poblacht Dhaonlathach na Gearmáine
Representatives of the Governments of the Member States; RGMS
Ionadaithe Rialtais na mBallstát
EPU; European Payments Union
AIE; an tAontas Eorpach Íocaíochtaí
Union of Soviet Socialist Republics; USSR
Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha
separative work unit; SWU
AOD; aonad oibre deighilte
definite preparatory measures
bearta dearfa ullmhúcháin
steps should be taken to
ní mór féachaint chuige
financial report; financial statement
ráiteas airgeadais
annual report
tuarascáil bhliantúil
country of departure
tír imeachta
overseas department and territory
roinn agus críoch thar lear
to appoint (representative)
ceap
the Deputy Chairman shall ex officio replace the Chairman in the event of his being prevented from attending to his duties
Gabhfaidh an Leas-Chathaoirleach ionad an Chathaoirligh ar bhealach ex-officio mura mbíonn an Cathaoirleach in ann freastal ar a chuid dualgas
entrepreneurial spirit; entrepreneurship; spirit of enterprise
fiontraíocht
appraisal report
tuarascáil mheastóireachta
compulsory cross-licensing; compulsory licence in respect of dependent patents
ceadúnas éigeantach i leith paitinní spleácha
representative ports of importation
calafort allmhairithe ionadaíoch
independence of the members of the Revocation Boards
neamhspleáchas chomhaltaí na mBord Cúlghairme
to take all the appropriate steps
glac gach slí iomchuí
setting up of special departments
cuir roinn speisialta ar bun
measure of inquiry; preparatory inquiry
bearta fiosrúcháin; réamhfhiosrúchán
EPROM; erasable programmable read-only memory; erasable programmable ROM; erasable, programmable, read only memory; RPROM
cuimhne inléite amháin in-ríomhchláraithe in-léirscriosta; EPROM
European Agreement of 16 September 1950 supplementing the 1949 Convention on Road Traffic and the 1949 Protocol on Road Signs and Signals
Comhaontú Eorpach an 16 Meán Fómhair 1950 ag forlíonadh Choinbhinsiún 1949 um Thrácht ar Bhóithre agus Phrótacal 1949 um Chomharthaíocht Bóithre
Convention concerning the Social Repercussions of New Methods of Cargo Handling in Docks; Dock Work Convention, 1973
Coinbhinsiún maidir le hIarmhairtí Sóisialta na Modhanna Nua um Láimhseáil Lasta i nDugaí
Centre for European Policy Studies; CEPS
an Lárionad don Staidéar ar Bheartas na hEorpa; CEPS
serious and irreparable damage
dochar tromchúiseach doleasaithe
cocoa preparation
ullmhóid chócó
member present in person or represented
comhalta a bheidh i láthair go pearsanta nó a mbeidh ionadaithe ag feidhmiú thar a cheann; comhalta a bheidh i láthair go pearsanta nó trí ionadaíocht
loan repayable by instalments
iasacht is iníoctha i dtráthchodanna
Deputy Registrar
leas-chláraitheoir
radiotelephonic apparatus
gaireas radaiteileafónach
reception apparatus
gaireas glactha
UN Environment; UNEP; United Nations Environment Programme
Clár Comhshaoil na Náisiún Aontaithe; UNEP
to report to ...
tuarascáil a dhéanamh do ...
representatives of the Contracting States
ionadaithe na Stát Conarthach
representative centre of consumption
lárionad tomhaltais ionadaíoch
representative period
tréimhse ionadaíoch
the representation (of the parties)
ionadaíocht (na bpáirtithe)
the Contracting States represented and voting
Stáit Chonarthacha a mbeidh ionadaithe acu agus a vótálfaidh
senior reprographic operative
oibrí athghrafaice sinsearach
depending on which of those institutions adopted the acts
ag brath ar cibé ceann nó eile de na hinstitiúidí sin a ghlac na hionstraimí
separation of jurisdiction
deighilt dlínse
jobs where women are under-represented
poist mar a bhfuil mná faoi ghannionadaíocht
alternate representative
ionadaí malartach
to repeal
aisghair
to keep (register)
coimeád (clár)
exceptional review procedures; exceptional review proceedings
imeachtaí athbhreithniúcháin; nós imeachta eisceachtúil athbhreithniúcháin
advance deposit
réamhthaisce
ASEP; South American Agreement on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
ASEP; Comhaontú Mheiriceá Theas maidir le drugaí támhshuanacha agus substaintí síceatrópacha
separate technical unit
aonad teicniúil faoi leith
to keep a stock-account
cuntas stoic a choinneáil
entrepreneurial capacity
scil fhiontraíoch
Convention on the Liability of Hotel-keepers concerning the Property of their Guests
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Óstlannaithe i dtaca le Maoin a nAíonna
port reception facility; waste reception facility
saoráid glactha calafoirt
Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports ; Final Articles Revision Convention, 1961
an Coinbhinsiún maidir le páirtleasú na gCoinbhinsiún arna nglacadh ag Comhdháil Ghinearálta na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair ag an dá sheisiún is tríocha tosaigh ar mhaithe le caighdeánú na bhforálacha a bhaineann le hullmhú na dtuarascálacha ag Co
Convention concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries; Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989
Coinbhinsiún maidir le Pobail Dhúchasacha agus Threibheacha i dTíortha Neamhspleácha
Provisional Understanding regarding Deep Seabed Matters
an Comhaontú Sealadach maidir le Cúrsaí Domhainfharraige
deception; deliberate action
meabhlaireacht
Vienna Convention on the Representation of States in their Relations with International Organisations of a Universal Character
Coinbhinsiún Vín maidir le hIonadaíocht Stát ina gCaidreamh le hEagraíochtaí Idirnáisiúnta de Chineál Uilechoiteann
replacement investment
infheistíocht athsholáthair
repayment of value added tax; repayment of VAT; VAT refund
aisíocaíocht CBL
Convention concerning the Repatriation of Seamen; Repatriation of Seamen Convention, 1926
an Coinbhinsiún maidir le hAisdúichiú Mairnéalach
EPE; ex post evaluation
EPE; meastóireacht <I>ex post</i>
Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries; Indigenous and Tribal Populations Convention, 1957
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint agus Lánpháirtiú Pobal Dúchasach agus Pobal Treibheach agus Leath-Threibheach eile i dTíortha Neamhspleácha
Convention concerning the Repatriation of Seafarers (Revised); Repatriation of Seafarers Convention (Revised), 1987
an Coinbhinsiún maidir le hAisdúichiú Maraithe (Athbhreithnithe)
granular preparation
ullmhóid ghráinneach
instant preparation; instant product
táirge ar an toirt; ullmhóid ar an toirt
Agreement on the Preservation of the Confidentiality of Data concerning Deep Seabed Areas
an Comhaontú maidir le Caomhnú Rúndachta Sonraí a bhaineann le Limistéir de Ghrinneall na Domhainfharraige
bullet repayment
aisíocaíocht iomlán cnapshuime
custodial sentence; deprivation of liberty; penalty involving deprivation of liberty
cailleadh saoirse
reporting threshold
tairseach tuairiscithe
repeat-dose toxicity; repeated-dose toxicity
tocsaineacht ildáileog
report
tuarascáil
interim report
tuarascáil eatramhach
acceptance
glacadh
1990 Schengen Convention; CISA; Convention Implementing the Schengen Agreement; Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders; CSA; Schengen Convention
an Coinbhinsiún lena ndéantar Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile a c; Coinbhinsiún Schengen
Working Party on Technical Harmonisation (Dangerous Substances and Preparations); Working Party on Technical Harmonisation (Dangerous Substances)
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Substaintí agus Ullmhóidí Contúirteacha); an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Substaintí Contúirteacha)
isotope separation; separation of isotopes
deighilt iseatóp
non-repayable aid
cabhair neamh-inaisíoctha
depositary; depository
taiscí
Working Party of Financial Counsellors; Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations
Meitheal na gComhairleoirí Airgeadais
infection with viral haemorrhagic septicaemia virus; viral haemorrhagic septicaemia
seipticéime fuilreatha víreasach
investigation; preparatory inquiry
réamhfhiosrúchán
EPU; European Political Union
an tAontas Polaitiúil Eorpach; APE
Conference of the Representatives of the Governments of the Member States; IGC; Intergovernmental Conference
CIR; Comhdháil Idir-rialtasach
Agreement on the Status of the North Atlantic Treaty Organisation, National Representatives and International Staff
an Comhaontú maidir le Stádas Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh, na nIonadaithe Náisiúnta agus na bhFoirne Idirnáisiúnta
repeating short firearm
arm tine athchaite gearr
deployment
imscaradh
Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society; HELIOS II; Third Community action programme for disabled people; Third Community action programme to assist disabled people
Daoine faoi Mhíchumas sa Chomhphobal Eorpach ag Maireachtáil go Neamhspleách i Sochaí Oscailte; HELIOS II
MISEP; mutual information system on employment policies
córas faisnéise frithpháirteach maidir le beartais fostaíochta; MISEP
in exceptional cases
i gcásanna eisceachtúla
depart from; to derogate from
chun maolú ar
in exceptional circumstances
i gcásanna eisceachtúla; in imthosca eisceachtúla
by a declaration deposited with ...
trí dhearbhú a thaisceadh le ...
the Council may decide that the price ... shall depart from the prices resulting from...
féadfaidh an Chomhairle a chinneadh go n-imeoidh an praghas ... ó na praghsanna a thiocfaidh as...
prepared driers
triomaitheoir ullmhaithe
the fees or taxes representing services rendered
na táillí nó cánacha in ionannas le seirbhísí arna soláthar
UNPO; Unrepresented Nations and Peoples Organisation
Eagraíocht na Náisiún agus na bPobal gan Ionadaíocht
to forward (report)
seol ar aghaidh (tuarascáil)
including the votes of the representatives
lena n-áirítear vótaí na n-ionadaithe
to keep the Commission informed of ...
an Coimisiún a choimeád ar an eolas faoi ...
International Agreement for the Creation of an International Office for Epizootics in Paris
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Cruthú Oifig Idirnáisiúnta um Shláinte Ainmhithe i bPáras
deputy
ionadaí
to deposit
taisc
body dependent on a public authority
comhlacht atá spleách ar údarás poiblí
detailed report
tuarascáil mhionsonraithe
exceptionally large reduction
laghdú as cuimse; laghdú thar cuimse
exceptional expedient
beart eisceachtúil; seift ar leith
repayment of indirect taxation
aisíoc cánachais indírigh
hygiene department
rannóg sláinteachais
industrial safety department
roinn sábháilteachta tionsclaíche
following the deposit of the declaration
i ndiaidh thaisceadh an dearbhaithe; tar éis an dearbhú a thaisceadh
depending on the product concerned
de réir an táirge áirithe
deputy
ionadaí
total replacement cost
costas iomlán ar athsholáthar
the Commission shall attach a detailed report ...
cuirfidh an Coimisiún ag gabháil leis tuarascáil mhionsonraithe; cuirfidh an Coimisiún i dteannta ... sin tuarascáil mhionsonraithe
reimbursable advance; repayable advance
airleacan inaisíoctha
to keep a situation under review
cor a choimeád faoi bhreithniú; staid a choimeád faoi léirmheas
ion separator
iandeighilteoir
high-resolution electromagnetic separator
deighilteoir leictreamaighnéadach ardtaifigh
separate proceedings
imeachtaí ar leith
separate part
cuid leithleach
independently of the Committee
gan spleáchas don Choiste; gan spleáchas leis an gCoiste
to be inseparably linked with
bheith i ndlúthnasc doscartha le
interdependence
idirthuilleamaíocht
to keep ... secret
... a choimeád ina rún
hosepiping
píopaí le haghaidh caidéal
epidemiological research
taighde eipidéimeolaíochta
independently of the Committee
gan spleáchas don Choiste; gan spleáchas leis an gCoiste
phytopharmaceutical preparation
ullmhóid fíteacógaisíochta
repair and assembly charges
muirir dheisiúcháin agus chóimeála
representatives of the general public
iondaí don phobal i gcoitinne
automatic electronic telephone sets
gléas leictreonach uathoibríoch teileafóin
creped household paper
páipéar síprise tí
tolueneparasulphonyl chloride
clóiríd tolúéanparasulfóinile
dimethyl terephthalate
teireataláit démheitile
prepared explosives
pléascán ullmhaithe
preparations for the moulding of gramophone records
ullmhóid chun ceirníní gramafóin a mhúnlú
representative organisation
eagraíocht ionadaíoch
accredited representative of workers
ionadaí creidiúnaithe do na hoibrithe
members representing ...
comhaltaí a ionadaíonn do ...
reception chain for satellite television programmes
slabhra glactha do chláir theilifíse satailíte
preparations of a kind used as infant food or for dieting or culinary purposes
ullmhóidí de chineál a úsáidtear mar bhia do naíonáin nó le haghaidh bia-aiste nó cócaireachta
preparations of vegetables or parts of plants
ullmhóidí glasraí nó codanna de phlandaí
natural yeasts (active or inactive); prepared baking powders
giostaí nádúrtha, gníomhach nó neamhghníomhach; giostaí saorga ullmhaithe
individual reception (communal)
glacadh aonair/comhchoiteann
should the infringement be repeated
dá ndéanfaí an sárú athuair
regrouping of departments
athghrúpáil ar na ranna
pecuniary reparation
cúiteamh airgid
to reply orally or in writing
freagair ó bhéal nó i scríbhinn
side by side with the representatives
i dteannta na n-ionadaithe
to submit a report to ...
cuir tuarascáil faoi bhráid...; tíolaic tuarasáil do...
to submit a report to ...
cuir tuarascáil faoi bhráid...; tíolaic tuarasáil do...
printed circuits; switchboards (other than telephone switchboards) and control panels
ciorcad priontáilte; lasc-chlár agus painéal rialúcháin
independent person of standing
duine neamhspleách ag a bhfuil seasamh
tax representative
ionadaí cánach
Deputy; TD
TD; Teachta Dála
enzootic hepatitis; infection with Rift Valley fever virus; Rift Valley fever; RVF
heipitíteas eansótach
business incubator; business incubator centre; entrepreneurial incubator; incubator; incubator centre; industrial incubator; start-up incubator
gorlann ghnó
pharmaceutical preparation
cógas
purchase and resale agreement; reverse repo; reverse repo agreement; reverse repurchase agreement; reverse sale and repurchase agreement
comhaontú athcheannaigh droim ar ais
European Convention on the International Effects of Deprivation of the Right to Drive a Motor Vehicle
an Coinbhinsiún Eorpach maidir leis na hÉifeachtaí Idirnáisiúnta atá leis an gCeart a Chailleadh chun Mótarfheithicil a Thiomáint
novelty search report; search report; search report on the state of the art
tuarascáil ar an gcuardach úrnuachta
d/a; documents against acceptance
doiciméid i gcoinne glactha
depositor
taisceoir
criminal records departments
rannóg taifead coiriúil
repo; repurchase agreement; RP; sale and repurchase agreement
comhaontú athcheannaigh
CIS; Commonwealth of Independent States
Comhlathas na Stát Neamhspleách; CSN
Croatia; Republic of Croatia
an Chróit; Poblacht na Cróite
Republic of Slovenia; Slovenia
an tSlóivéin; Poblacht na Slóivéine
Agreement concerning the International Institute of Refrigeration (Replacing the Convention of 21 June 1920 as modified on 31 May 1937)
Comhaontú maidir leis an Institiúid Idirnáisiúnta Cuisniúcháin (a thagann in ionad Choinbhinsiún an 21 Meitheamh 1920 arna leasú ar an 31 Bealtaine 1937)
independently of this Act
gan spleáchas don Ghníomh
Afghanistan; Islamic Republic of Afghanistan
an Afganastáin; Poblacht Ioslamach na hAfganastáine
Albania; Republic of Albania
an Albáin; Poblacht na hAlbáine
Algeria; People's Democratic Republic of Algeria
an Ailgéir; Daon-Phoblacht Dhaonlathach na hAilgéire
Angola; Republic of Angola
Angóla; Poblacht Angóla
Argentina; Argentine Republic
an Airgintín; Poblacht na hAirgintíne
Austria; Republic of Austria
an Ostair; Poblacht na hOstaire
Bangladesh; People's Republic of Bangladesh
an Bhanglaidéis; Daon-Phoblacht na Banglaidéise
Benin; Republic of Benin
Beinin; Poblacht Bheinin
ODP; ozone-depleting potential; ozone-depletion potential; ozone-destroying potential
acmhainn ídithe ózóin; ODP
Botswana; Republic of Botswana
an Bhotsuáin; Poblacht na Botsuáine
Belarus; Republic of Belarus
an Bhealarúis; Poblacht na Bealarúise
Brazil; Federative Republic of Brazil
an Bhrasaíl; Poblacht Chónaidhmitheach na Brasaíle
Bulgaria; Republic of Bulgaria
an Bhulgáir; Poblacht na Bulgáire
Cameroon; Republic of Cameroon
Camarún; Poblacht Chamarún
Cape Verde; Republic of Cape Verde
Poblacht Rinn Verde; Rinn Verde
CAR; Central African Republic
PAL; Poblacht na hAfraice Láir
Chad; Republic of Chad
Poblacht Shead; Sead
Chile; Republic of Chile
an tSile; Poblacht na Sile
China; CHN; People's Republic of China
an tSín; Daon-Phoblacht na Síne
Colombia; Republic of Colombia
an Cholóim; Poblacht na Colóime
Congo; Republic of the Congo
an Congó; Poblacht an Chongó
Costa Rica; Republic of Costa Rica
Cósta Ríce; Poblacht Chósta Ríce
Cuba; Republic of Cuba
Cúba; Poblacht Chúba
Cyprus; Republic of Cyprus
an Chipir; Poblacht na Cipire
India; Republic of India
an India; Poblacht na hIndia
Djibouti; Republic of Djibouti
Djibouti; Poblacht Djibouti
Dominican Republic
an Phoblacht Dhoiminiceach
Ecuador; Republic of Ecuador
Eacuadór; Poblacht Eacuadór
Arab Republic of Egypt; EGY; Egypt
an Éigipt; Poblacht Arabach na hÉigipte
El Salvador; Republic of El Salvador
an tSalvadóir; Poblacht na Salvadóire
Equatorial Guinea; Republic of Equatorial Guinea
an Ghuine Mheánchiorclach; Poblacht na Guine Meánchiorclaí
Ethiopia; Federal Democratic Republic of Ethiopia
an Aetóip; Poblacht Dhaonlathach Chónaidhme na hAetóipe
Fiji; Republic of Fiji
Fidsí; Poblacht Fhidsí
Finland; Republic of Finland
an Fhionlainn; Poblacht na Fionlainne
France; French Republic
an Fhrainc; Poblacht na Fraince
Gabon; Gabonese Republic
an Ghabúin; Poblacht na Gabúine
Republic of The Gambia; The Gambia
an Ghaimbia; Poblacht na Gaimbia
Federal Republic of Germany; Germany
an Ghearmáin; Poblacht Chónaidhme na Gearmáine
Ghana; Republic of Ghana
Gána; Poblacht Ghána
Greece; Hellenic Republic
an Ghréig; an Phoblacht Heilléanach
Guatemala; Republic of Guatemala
Guatamala; Poblacht Ghuatamala
Guinea; Republic of Guinea
an Ghuine; Poblacht na Guine
Guinea-Bissau; Republic of Guinea-Bissau
Guine Bissau; Poblacht Ghuine Bissau
Cooperative Republic of Guyana; Guyana
an Ghuáin; Comharphoblacht na Guáine
Haiti; Republic of Haiti
Háítí; Poblacht Háítí
Honduras; Republic of Honduras
Hondúras; Poblacht Hondúras
Hungary; Republic of Hungary
an Ungáir; Poblacht na hUngáire
Iceland; Republic of Iceland
an Íoslainn; Poblacht na hÍoslainne
Indonesia; Republic of Indonesia
an Indinéis; Poblacht na hIndinéise
Iran; Islamic Republic of Iran
an Iaráin; Poblacht Ioslamach na hIaráine
Iraq; Republic of Iraq
an Iaráic; Poblacht na hIaráice
Italian Republic; Italy
an Iodáil; Poblacht na hIodáile
Kenya; Republic of Kenya
an Chéinia; Poblacht na Céinia
Kiribati; Republic of Kiribati
Cireabaití; Poblacht Chireabaití
Lao People's Democratic Republic; Laos
an Daon-Phoblacht Dhaonlathach Laoch; Laos
Lebanese Republic; Lebanon
an Liobáin; Poblacht na Liobáine
Liberia; Republic of Liberia
an Libéir; Poblacht na Libéire
Latvia; Republic of Latvia
an Laitvia; Poblacht na Laitvia
Madagascar; Republic of Madagascar
Madagascar; Poblacht Mhadagascar
Malawi; Republic of Malawi
an Mhaláiv; Poblacht na Maláive
Maldives; Republic of Maldives
Oileáin Mhaildíve; Poblacht Oileáin Mhaildíve
Mali; Republic of Mali
Mailí; Poblacht Mhailí
Malta; Republic of Malta
Málta; Poblacht Mhálta
Islamic Republic of Mauritania; Mauritania
an Mháratáin; Poblacht Ioslámach na Máratáine
Mauritius; Republic of Mauritius
Oileán Mhuirís; Poblacht Oileán Mhuirís
Mozambique; Republic of Mozambique
Mósaimbíc; Poblacht Mhósaimbíc
Burma; Burma/Myanmar; Myanmar; Myanmar/Burma; Republic of the Union of Myanmar
Burma/Maenmar; Maenmar; Maenmar/Burma; Poblacht Aontas Mhaenmar
Namibia; Republic of Namibia
an Namaib; Poblacht na Namaibe
Nauru; Republic of Nauru
Nárú; Poblacht Nárú
Federal Democratic Republic of Nepal; Nepal
Neipeal; Poblacht Chónaidhme Dhaonlathach Neipeal
Nicaragua; Republic of Nicaragua
Nicearagua; Poblacht Nicearagua
Niger; Republic of Niger
an Nígir; Poblacht na Nígire
Federal Republic of Nigeria; Nigeria
an Nigéir; Poblacht Chónaidhme na Nigéire
Islamic Republic of Pakistan; Pakistan
an Phacastáin; Poblacht Ioslamach na Pacastáine
Panama; Republic of Panama
Panama; Poblacht Phanama
Independent State of Papua New Guinea; Papua New Guinea
Nua-Ghuine Phapua; Stát Neamhspleách Nua-Ghuine Phapua
Paraguay; Republic of Paraguay
Paragua; Poblacht Pharagua
Peru; Republic of Peru
Peiriú; Poblacht Pheiriú
Republic of the Philippines; the Philippines
na hOileáin Fhilipíneacha; Poblacht na nOileán Filipíneach
Poland; Republic of Poland
an Pholainn; Poblacht na Polainne
Portugal; Portuguese Republic
an Phortaingéil; Poblacht na Portaingéile
Republic of Korea; South Korea
an Chóiré Theas; Poblacht na Cóiré
Republic of Rwanda; Rwanda
Poblacht Ruanda; Ruanda
Independent State of Samoa; Samoa
Samó; Stát Neamhspleách Shamó
Republic of San Marino; San Marino
Poblacht San Mairíne; San Mairíne
Democratic Republic of São Tomé and Príncipe; São Tomé and Príncipe
Poblacht Dhaonlathach São Tomé agus Príncipe; São Tomé agus Príncipe
Republic of Senegal; Senegal
an tSeineagáil; Poblacht na Seineagáile
Republic of Seychelles; Seychelles
na Séiséil; Poblacht na Séiséal
Republic of Sierra Leone; Sierra Leone
Poblacht Shiarra Leon; Siarra Leon
Republic of Singapore; Singapore
Poblacht Shingeapór; Singeapór
Federal Republic of Somalia; Somali Republic; Somalia
an tSomáil; Poblacht na Somáile
Republic of South Africa; South Africa
an Afraic Theas; Poblacht na hAfraice Theas
Democratic Socialist Republic of Sri Lanka; Sri Lanka
Poblacht Dhaonlathach Shóisialach Shrí Lanca; Srí Lanca
Republic of the Sudan; Sudan
an tSúdáin; Poblacht na Súdáine
Republic of Suriname; Suriname
Poblacht Shuranam; Suranam
Syria; Syrian Arab Republic
an tSiria; Poblacht Arabach na Siria
Togo; Togolese Republic
Poblacht Thóga; Tóga
Republic of Trinidad and Tobago; Trinidad and Tobago
Oileán na Tríonóide agus Tobága; Poblacht Oileán na Tríonóide agus Tobága
Republic of Tunisia; Tunisia
an Túinéis; Poblacht na Túinéise
Republic of Turkey; Turkey
an Tuirc; Poblacht na Tuirce
Republic of Uganda; Uganda
Poblacht Uganda; Uganda
Tanzania; United Republic of Tanzania
an Tansáin; Poblacht Aontaithe na Tansáine
Socialist Republic of Vietnam; Vietnam
Poblacht Shóisialach Vítneam; Vítneam
Republic of Yemen; Yemen
Éimin; Poblacht Éimin
Republic of Zambia; Zambia
an tSaimbia; Poblacht na Saimbia
Republic of Zimbabwe; Zimbabwe
an tSiombáib; Poblacht na Siombáibe
Estonia; Republic of Estonia
an Eastóin; Poblacht na hEastóine
Lithuania; Republic of Lithuania
an Liotuáin; Poblacht na Liotuáine
Marshall Islands; Republic of the Marshall Islands
Oileáin Marshall; Poblacht Oileáin Marshall
Côte d'Ivoire; Republic of Côte d'Ivoire
an Cósta Eabhair; Poblacht an Chósta Eabhair
Moldova; Republic of Moldova
an Mholdóiv; Poblacht na Moldóive
Armenia; Republic of Armenia
an Airméin; Poblacht na hAirméine
Azerbaijan; Republic of Azerbaijan
an Asarbaiseáin; Poblacht na hAsarbaiseáine
Kazakhstan; Republic of Kazakhstan
an Chasacstáin; Poblacht na Casacstáine
Republic of Uzbekistan; Uzbekistan
an Úisbéiceastáin; Poblacht na hÚisbéiceastáine
Republic of Serbia; Serbia
an tSeirbia; Poblacht na Seirbia
Palau; Republic of Palau
Oileáin Palau; Poblacht Oileáin Palau
Burundi; Republic of Burundi
an Bhurúin; Poblacht na Burúine
HKSAR; Hong Kong SAR; Hong Kong Special Administrative Region; Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China; Hong Kong, China
Hong Cong; Sainréigiún Riaracháin Hong Cong; Sainréigiún Riaracháin Hong Cong, Daonphoblacht na Síne; SAR Hong Cong
Republic of China; Taiwan
an Téaváin; Poblacht na Síne
Eastern Republic of Uruguay; Uruguay
Poblacht Oirthearach Uragua; Uragua
Republic of Vanuatu; Vanuatu
Poblacht Vanuatú; Vanuatú
Bolivarian Republic of Venezuela; Venezuela
Poblacht Bholavarach Veiniséala; Veiniséala
Republic of Tajikistan; Tajikistan
an Táidsíceastáin; Poblacht na Táidsíceastáine
Macao; Macao SAR; Macao Special Administrative Region; Macao Special Administrative Region of the People’s Republic of China; MSAR
Macao; Sainréigiún Riaracháin Macao; Sainréigiún Riaracháin Macao, Daon-Phoblacht na Síne
deposit liabilities to credit institutions
dliteanais taisce d'institiúidí creidmheasa
short-term repeated-dose toxicity; short-term toxicity
tocsaineacht ghearrthéarmach ildáileog