Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
other financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds
idirghabhálaithe airgeadais eile, cé is moite de chorparáidí árachais agus cistí pinsin
gymnosperm
gimnispeirm
EU residence permit; residence authorisation; residence permit; stay permit
cead cónaithe
term of office
téarma oifige
legislative period; legislative term; legislature; parliamentary term
reachtas; téarma parlaiminteach; téarma reachtach
enteric redmouth disease; ERM; Hagerman disease; yersiniosis
ERM; iairsíonóis
German International Shipping Register
Longchlár Idirnáisiúnta na Gearmáine
credit intermediation
idirghabháil chreidmheasa
right of self-determination; right of self-determination of peoples; right to self-determination
ceart féinchinntiúcháin
fermentation
coipeadh; coipeadh anaeróbach
freight terminal
críochfort lasta
ADAC; Allgemeiner Deutscher Automobil-Club e. V.; German Car Club
ADAC; Cumann Gluaisteán na Gearmáine
National Democrats; National Party for Germany
An Páirtí Náisiúnta Daonlathach
determinable interest securities; variable yield securities
urrúis toraidh athraithigh
hermit beetle
scarab cheallaigh
GEM; Gender Empowerment Measure
GEM; Innéacs um Chumhachtú na mBan
terminal airspace
aerspás críochfoirt
Hermann's tortoise
toirtís Hermann
dismissal; termination of employment
dífhostú; foirceannadh fostaíochta
cryptographic algorithm; cryptologic algorithm; encipherment algorithm; encryption algorithm
algartam cripteagrafach; algartam criptiúcháin
TBX; Term Base eXchange
TermBase eXchange
termination of a contract
foirceannadh conartha
disorders of sex development; DSDs; hermaphroditism; intersex
heirmeafraidíteachas
acute intermittent porphyria; AIP
AIP; géarphorfairia uaineach
in absolute terms
i ndearbhthéarmaí
cachalot; pot whale; sperm whale; spermacet whale
caisealóid
peppermint
lus an phiobair
long-term unemployed; LTU
daoine dífhostaithe go fadtéarmach
composite name; composite term
ainm ilchodach
dinkel wheat; German wheat; spelt; spelt wheat
speilt
anticyclical policy; conjunctural policy; contracyclical policy; short-term economic policy
beartas in alt na huaire
enacting terms
téarmaí achtúcháin
permanent establishment
buanbhunaíocht
terms of reference; ToR
téarmaí tagartha
thermal nuclear absorption
ionsúchán núicléach teirmeach
Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Ato; EURATOM/IAEA Verification Agreement; VA; Verification Agreement
an Comhaontú Fíorúcháin; an Comhaontú idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do hui
Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders; Schengen Agreement
an Comhaontú idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile; Comhaontú Schengen
Agreement on Minimum Requirements for the Issue and Validity of Driving Permits (APC)
an Comhaontú maidir le hÍosriachtanais um Eisiúint agus um Bailíocht Ceadúnas Tiomána (APC)
Permanent Joint Group on Bananas
Comhghrúpa Buan um Bananaí
CANH; compensatory allowance for permanent natural handicaps
liúntas cúiteach i leith buan-mhíbhuntáistí nádúrtha
fixed-term contract; fixed-term employment contract; temporary employment contract
conradh ar théarma seasta; conradh fostaíochta ar feadh tréimhse; conradh fostaíochta go ceann tréimhse
water melon; watermelon
mealbhacán uisce
EMEP Protocol; Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, ar Mhaoiniú Fadtéarma an Chláir Comhairíochta chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Thruailleáin Aeir Tarchurtha Fadraoin san Eoraip (EMEP)
spermaceti
smiolamas
co-determination
comhbhainistíocht
solar collector; solar thermal collector
ceapadóir grianfhuinnimh
intermediate consumption
tomhaltas idirmheánach
Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment as Fishermen; Minimum Age (Fishermen) Convention, 1959
an Coinbhinsiún maidir leis an Aois Íosta Iontrála d’Fhostaíocht mar Iascaire
Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations; Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities; Naples I
an Coinbhinsiún idir an Bheilg, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Fhrainc, an Iodáil, Lucsamburg agus an Ísiltír maidir le Cúnamh Frithpháirteach idir Údaráis Chustaim na dTíortha sin
Convention concerning Fishermen's Certificates of Competency; Fishermen's Competency Certificates Convention, 1966
an Coinbhinsiún maidir le Deimhnithe Inniúlachta Iascairí
Convention concerning Fishermen's Articles of Agreement; Fishermen's Articles of Agreement Convention, 1959
an Coinbhinsiún maidir le hAirteagail Chomhaontaithe Iascairí
Convention concerning the Medical Examination of Fishermen; Medical Examination (Fishermen) Convention, 1959
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra Iascairí
Convention concerning the Maximum Permissible Weight to be Carried by One Worker; Maximum Weight Convention, 1967
an Coinbhinsiún maidir leis an Uasmheáchan is ceadmhach d'Oibrí Amháin a Iompar
Accommodation of Crews (Fishermen) Convention, 1946; Convention concerning Accommodation on board Fishing Vessels
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht ar Bord Soithí Iascaireachta
Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service; Labour Relations (Public Service) Convention, 1978
an Coinbhinsiún maidir le Ceart Eagrúcháin a Chosaint agus le Nósanna Imeachta chun Dálaí Fostaíochta sa tSeirbhís Phoiblí a Chinneadh
international thermonuclear experimental reactor; ITER
Imoibreoir Trialach Teirmeanúicléach Idirnáisiúnta; ITER
Long-Term Agreement regarding International Trade in Cotton Textiles; LTA
Comhaontú Fadtéarmach maidir le Trádáil Idirnáisiúnta Teicstílí Cadáis
medium-term financial assistance; MTFA
cúnamh airgeadais meántéarmach
INF; intermediate nuclear forces; intermediate-range nuclear forces
fórsaí núicléacha le meánraon
geothermal energy
fuinneamh geoiteirmeach
Permanent Commission for the safety of air navigation
an Buanchoimisiún um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta
Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States; Coreper; Permanent Representatives Committee; PRC
Coiste de Bhuanionadaithe Rialtais na mBallstát; Coiste na mBuanionadaithe; Coreper
echinoderms
eicínideirmigh
ERM; exchange-rate mechanism
meicníocht an ráta malairte; MRM
Deputy Permanent Representative; DPR
Leas-Bhuanionadaí
GDR; German Democratic Republic
Poblacht Dhaonlathach na Gearmáine
Medium and Long-term Translation Service; MLTS
Seirbhís Aistriúcháin Mheántéarmaigh agus Fhadtéarmaigh
Schengen C visa; Schengen visa; short term visa; short-stay visa
víosa ghearrchónaithe; víosa ghearrfhanachta
circumstances permitting
más féidir é sna himthosca
declaration of termination
dearbhú foirceanta
determined to...
ar a bheith de rún daingean ag...
Air Chf Mshl; Air Chief Marshal; AirChfMshl
Príomh-Aermharascal
long-term commitment
tiomantas fadtéarmach
inshore fisherman
iascaire cladaigh
long unemployment; long-term unemployment; LTU
dífhostaíocht fhadtéarmach
Agreement on the determination of part of the Common Customs Tariff in respect of the products in List G annexed to the EEC Treaty
Comhaontú i dtaobh cuid den Chomhtharaif chustaim a bhunú a bhaineann le táirgí i liosta G atá i gceangal le Conradh CEE
fixed-term work
obair téarma shocraithe
Enhanced Radio MEssage System; ERMES; European Radio Message System; European Radio-Messaging System
an Córas Eorpach um Chur Teachtaireachtaí Raidió; ERMES
mechanism for short-term monetary support; short-term monetary support mechanism; system of short-term monetary support
meicníocht um thacaíocht ghearrthéarmach airgeadaíochta
medium-term objective; MTO; objective in the medium term
cuspóir meántéarmach
in real terms
i dtéarmaí réadacha
termination of a contract
foirceannadh conartha
in the short term
sa ghearrthéarma
vermouths
fiónta mormónta
Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities; Dublin Asylum Convention; Dublin Convention
an Coinbhinsiún lena gcinntear cén Stát atá freagrach i scrúdú iarratas ar thearmann arna dtaisceadh i gceann de Bhallstáit na gComhphobal Eorpach; Coinbhinsiún Tearmainn Bhaile Átha Cliath
Protocol to the Treaty concerning the Permanent Neutrality and Operation of the Panama Canal
Prótacal a ghabhann leis an gConradh maidir le Buan-Neodracht agus Oibriú Chanáil Phanama
determinant
cinntitheach
Convention concerning Termination of Employment at the Initiative of the Employer; Termination of Employment Convention, 1982
an Coinbhinsiún maidir le Foirceannadh Fostaíochta ar Thionscnamh an Fhostóra
geothermal electricity; geothermoelectric power
leictreachas geoiteirmeach
Terms of Reference of the International Nickel Study Group
Téarmaí Tagartha an Ghrúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Nicil
acetous fermentation
coipeadh aicéiteach
insurance intermediary
idirghabhálaí árachais
controlled nuclear fusion; controlled thermonuclear fusion
comhleá núicléach rialaithe
disposal of radioactive waste; final disposal of radioactive waste; final storage of radioactive waste; permanent storage of radioactive waste; radioactive waste disposal
diúscairt dramhaíola radaighníomhaí
long-term marginal cost
imeallchostas fadtéarmach
long-term bond
banna fadtéarmach
chronic toxicity; long-term toxicity
tocsaineacht ainsealach; tocsaineacht fhadtéarmach
residence permit; RP
ceaduithe fanachta; cead cónaithe
mechanism for very short-term financing; very short-term financing facility; very short-term financing mechanism
meicníocht um maoiniú fíor-ghearrthéarmach
valid residence permit
cead cónaithe bailí
residence permit conferring the right to the longest period of residency
cead cónaithe a thugann an ceart don tréimhse chónaithe is faide
residence permit having the latest expiry date
cead cónaithe leis an dáta éaga is déanaí
Terms of Reference of the International Copper Study Group
Téarmaí Tagartha an Ghrúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Chopar
Terms of Reference of the International Tin Study Group
Téarmaí Tagartha an Ghrúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Stán
standard terms
téarmaí caighdeánacha
termination of office; termination of tenure of office
foirceannadh oifige
partial permanent invalidity
buaneasláine pháirteach
total permanent invalidity
buaneasláine iomlán
1990 Schengen Convention; CISA; Convention Implementing the Schengen Agreement; Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders; CSA; Schengen Convention
an Coinbhinsiún lena ndéantar Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile a c; Coinbhinsiún Schengen
Treaty on the Final Settlement with respect to Germany
an Conradh um an socraíocht deiridh maidir leis an nGearmáin
Working Party of Financial Counsellors; Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations
Meitheal na gComhairleoirí Airgeadais
residence permit
cead cónaithe
border crossing permit; document authorising border crossing
cead um thrasnú teorann
long-stay visa; long-term visa
víosa fadfhanachta
the division of Germany
deighilt na Gearmáine
maximum permissible dose
dáileog uasta is incheadaithe
maximum permissible level of exposure
uasleibhéal nochta incheadaithe
the Court shall remain permanently in session
leanfaidh an Chúirt go buan ar seisiún
exchange authorisation; exchange licence; exchange permit
údarú malairte
to determine quotas
cinn cuóta
pressure reducing valves and thermostatically-controlled valves
comhla bhrúlaghdaithe agus comhla theasrialaithe
electro-thermic domestic appliances
fearas tís leictriteirmeach
heat exchange; heat transfer; thermal transfer
teasmhalartú
the minimum germinating factor
an fachtóir ginidithe is íosta
in the longer term; over a longer time frame
go fadtréimhseach; go feadtéarmach
deferment of payment; deferred payment
iarchur íocaíochta
term bank; terminological data bank; terminology bank
banc sonraí téarmaíochta
loans shall be raised on terms ...
cruinneofar iasachtaí ar théarmaí ...; tógfar iasachtaí ar théarmaí
the five-year term
an tréimhse cúig bliana
thermohydrodynamics
teirmihidridinimic
grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol; wine of fresh grapes
úrfhíon fíonchaor; úrfhíon fíonchaor agus é coiscthe ó choipeadh trí alcól a chur leis
the medium-term gain
an gnóthachan meántéarmach
a cumulative impact in terms of GDP
iarmhairt charnach i dtéarmaí an OTI
the issue of permits
eisiúint ceadúnas
... which secures the buyer the most advantageous terms ...
... a thugann don cheannaitheoir na téarmaí is mó tairbhe
The Annecy Protocol of Terms of Accession to the General Agreement on Tariffs and Trade
Prótacal Annecy maidir le téarmaí aontachais a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Tharaifí agus Trádáil
maturity; maturity period; tenor; term to maturity
aibíocht
financial intermediary
idirghabhálaí airgeadais
long-term liabilities
dliteanais fhadtéarma; fiachais fhadtéarm
grounds and terms of the decision; ratio decidendi
forais agus téarmaí an chinnidh; ratio decidendi
Federal Republic of Germany; Germany
an Ghearmáin; Poblacht Chónaidhme na Gearmáine
Working Party on Outermost Regions
an Mheitheal um na Réigiúin is Forimeallaí
Bermuda
Beirmiúda
PCIJ; Permanent Court of International Justice
an Bhuanchúirt um Cheartas Idirnáisiúnta
intermediate monetary objective; intermediate monetary target; intermediate target variable for monetary policy
sprioc idirmheánach airgeadaíochta
OR; outermost region
réigiún is forimeallaí
short-term repeated-dose toxicity; short-term toxicity
tocsaineacht ghearrthéarmach ildáileog
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands (Member States of the European Communities), the Kingdom of Denmark, Ireland, ; Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
an Conradh idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre (Ballstáit na gComhphobal Eorpach), Ríocht na Danmhairge, Éire, Ríocht na hIorua, agus Ríocht Aonta
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Nort; Treaty concerning the accession of the Hellenic Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
an Conradh i dtaobh aontachas na Poblachta Heilléanaí le Comhphobal Eacnamaiochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann (Ballstái
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of; Treaty concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
an Conradh i dtaobh aontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thu
PCA; Permanent Court of Arbitration
Buanchúirt Eadrána
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Outermost Regions and Aegean Islands)
an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (Na hOileáin Aeigéacha agus na réigiúin is forimeallaí)
Permanent Mechanism of Political Consultation and Coordination; Rio Group
Buanmheicníocht um Chomhairliúchán agus um Chomhordú Polaitiúil; Grúpa Rio
Protocol on accession of the Government of the Portuguese Republic to the Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of controls at their
Prótacal i dtaobh aontachas Phoblacht na Portaingéile don Chomhaontú idir Rialtais Stáit Aontais Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáíne agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile, ar
Agreement on the Accession of the Portuguese Republic to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the
an Comhaontú maidir le hAontachas Phoblacht na Portaingéile don Choinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontais Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince
hook-billed hermit
dordéan aonarach crúcghobach
Hermann's tortoise
toirtís Hermann
Indian egg-eater; Indian egg-eating snake; Westermann's snake
nathair ubhiteach Indiach
residence permit
cead cónaithe
IBC; intermediate bulk container
bulc-choimeádán idirmheánach; coimeádán idirmheánach builc; IBC
a long-term commitment
tiomantas fadtréimhseach
wholesale trade and intermediaries in trade, industry and crafts
trádáil mhórdhíola agus idirghabhálaithe trádála, tionscail agus ceardaíochta
provisional residence permit; temporary leave to remain; temporary leave to stay
cead cónaithe sealadach
grape must with fermentation arrested; muté; preserved must
úrfhíon fíonchaor agus é coiscthe ó choipeadh
biogas; farmyard manure gas; fermentation gas; manure gas
bithghás
gross vehicle mass; gross vehicle weight; gross vehicle weight rating; GVM; GVW; GVWR; MAM; maximum authorised mass; permissible maximum weight
ollmhais feithicle
OSCE Permanent Council; PC; Permanent Council; Permanent Council of the Organisation for Security and Cooperation in Europe
Buanchomhairle ESCE; Buanchomhairle na hEagraíochta um Shlándáil agus Comhar san Eoraip
SITCEN; Situation Centre; WEU Permanent Situation Centre; WEU Situation Centre
Lárionad Buan Staide AIE; Lárionad Staide; Lárionad Staide AIE
financial intermediation services indirectly measured; FISIM
FISIM; seirbhísí idirghabhála airgeadais arna dtomhas go hindíreach
fishing permit
cead iascaireachta
Agreement on the Accession of the Republic of Austria to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the
Comhaontú maidir le haontachas Phoblacht na hOstaire leis an gCoinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maid
German-speaking Community
Pobal na Gearmáinise
empowerment of women; women's empowerment
cumhachtú na mban
Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuc
an Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, Rialtas na Seapáine, Rialtas Chónaidhm na Rúise agus Rialtas Stáit Aontaithe Mheiriceá maidir le comhar i ngníomhaíochtaí a bhaineann le dearadh innealtóireachta don imoibreoir trialach teirm
implied terms
téarma intuigthe
leaching of fermented grape marc
láisteadh marc fíonchaor coipthe
ermine
easóg
container; freight container; intermodal container; maritime container; sea container; shipping container
coimeádán; coimeádán muirí; gabhdán
longer-term refinancing operation; LTRO
LTRO; oibríocht athmhaoinithe fhadtéarmach
permanent offence
buanchion
Member States shall determine the penalties applicable to breaches of the national provisions adopted pursuant to this Directive. Those penalties shall be effective, proportionate and dissuasive.
cinnfidh na Ballstáit na pionóis is infheidhme má dhéantar na forálacha náisiúnta arna nglacadh de bhun na treorach seo a shárú. Beidh na pionóis sin éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach
Palermo Protocol; Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime
an Prótacal chun gáinneáil ar dhaoine, go háirithe ar mhná agus ar leanaí, a chosc, a chur faoi chois agus pionós a ghearradh ina leith, ar Prótacal é lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh Coireachta Eagraithe Trasnáisiúnta; Prótacal Palermo
fixed-term contract worker; fixed-term worker
oibrí ar théarma seasta
Palermo Convention; TOC Convention; United Nations Convention against Transnational Organised Crime; UNTOC
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh Coireachta Eagraithe Trasnáisiúnta; Coinbhinsiún Palermo
Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effective, proportionate and dissuasive. Pending the adoption, where necessary, of any legislation to this end, th
Socróidh gach Ballstát na smachtbhannaí a bheidh le forchur nuair a shárófar forálacha an Rialacháin seo. Beidh forálacha den sórt sin éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach. Go dtí go nglacfar, más gá, reachtaíocht ar bith chun na críche sin, ci
Palermo Protocol; Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime; UN Protocol on Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air
Prótacal in aghaidh Inimircigh a Smuigleáil ar Tír, ar Muir nó san Aer, ar Prótacal é lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh Coireachta Eagraithe Trasnáisiúnta
information privacy; informational privacy; informational self-determination
féinchinntiúchán faisnéise; príobháideachas faisnéise
Working Party on Transport - Intermodal Questions and Networks
an Mheitheal um Iompar - Ceisteanna Idirmhódula agus Gréasáin
health determinant
toisc shláinte
European Convention on the Promotion of a Transnational Long-Term Voluntary Service for Young People
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Seirbhís Dheonach Thrasnáisiúnta Fhadtéarmach do Dhaoine Óga a Chur Chun Cinn
empowerment
cumasú; cumhachtú
reinsurance intermediary
idirghabhálaí athárachais
Air Vice Marshal; AVM
Leas-Aermharascal
asylum authority; authority responsible for asylum; determining asylum authority; determining authority; refugee status determining authority
údarás cinntitheach
tied insurance intermediary
idirghabhálaí árachais faoi cheangal
greenhouse gas emissions permit
cead astaíochtaí gás ceaptha teasa
ATIS; automatic terminal information service
seirbhís uathoibríoch eolais críochfoirt
rated thermal input
ionchur teirmeach rátaithe
official whose service is terminated
oifigeach a bhfuil a sheirbhís foirceanta
Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group
Comhaontú lena mbunaítear Téarmaí Tagartha an Ghrúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Shiúit 2001
smoking can damage the sperm and decreases fertility
féadann an tobac dochar a dhéanamh don speirm agus laghdaíonn sé clannmhaireacht
thermobaric bomb; vacuum bomb
folúsbhuama
Dublin Regulation; Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national; Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless perso
Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh; Rialachán Bhaile Átha Cliath; Rialachán ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear an Ballstát atá freagrach i scrúdú iarratais ar thearmann arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír
final status agreement; permanent status agreement
comhaontú um stádas buan
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands,; Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and; Treaty of Accession 2003; Treaty of Athens
an Conradh i dtaobh aontachas Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóvéine agus Phoblacht na Slóvaice l; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Poblacht na hOstaire, Pob; Conradh Aontachais 2003; Conradh na hAithne
early termination of an office
luath-fhoirceannadh oifige
Permanent Partnership Council; PPC
BC; Buanchomhairle Chomhpháirtíochta
long-term care; LTC
cúram fadtéarmach
assay blank; blank; blank analysis; blank determination; blank experiment; blank test
bánchinneadh
delivery lead time; delivery time; term of delivery; time of delivery
aga seachadta
differential thermal analysis; DTA
anailís theirmeach dhifreálach; DTA
ICDCS; Permanent Inter-State Committee for Drought Control in the Sahelian Zone; Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel
an Buanchoiste Idirstáit um Rialú Triomaigh i réigiún sa tSaiheil; CILSS
CPPS; Permanent Commission for the South Pacific
Buanchoimisiún an Aigéin Chiúin Theas; CPPS
ICC rules for the use of domestic and international trade terms; Incoterms; International Commercial Terms; International Rules for the Interpretation of Trade Terms
incoterms; téarmaí tráchtála idirnáisiúnta
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative; EU ambassador; permanent representative; PR
buanionadaí
thermomechanical analysis; TMA
anailís theirmimheicniúil
malolactic fermentation
coipeadh malalachtach
non-conforming term and condition
téarmaí agus coinníollacha neamhchomhréireacha
repayment term
tréimhse aisíocaíochta
maximum repayment term
téarma uasta aisíocaíochta
intermediate country
tír idirmheánach
at or near market term
ag dálaí margaidh nó gar dóibh
arrangement term
coinníoll dá bhforáiltear sa socrú; coinníoll socraithe
germ cell
gaiméit
fed-batch fermentation
coipeadh baisce cothaithe
thermocouple; thermocouple thermometer
teirmeachúpla
intermediary; middleman
idirghabhálaí
liquefied natural gas terminal; liquid natural gas terminal; LNG terminal
críochfort gáis nádúrtha leachtaithe; críochfort GNL
stop codon; termination codon
códón deiridh; stopchódón
termination sequence; terminator
seicheamh deiridh
filtrate; permeate
scagáit
antigenic determinant; antigenic site; epitope
eipeatóp
conditions of issue; terms of issue
coinníollacha eisiúna
thermal cracking
scoilteadh; scoilteadh teirmeach
supermarket
ollmhargadh
hypermarket
hipearmhargadh
customs-approved treatment or use; permitted treatment or use
cóireáil nó úsáid atá formheasta ó thaobh custaim de
TG; TGA; thermal gravimetric analysis; thermogravimetric analysis; thermogravimetry
anailís theirmi-mheá-mhéadrach
determination; quantitative analysis; quantitative determination
anailís chainníochtúil
British thermal unit; Btu
BTU; teas-aonad Briotanach
conductance; heat conductance; thermal conductance
seoltas; seoltas teirmeach
International Network for Terminology; TermNet
Gréasán Idirnáisiúnta na Téarmeolaíochta
Inter-Active Terminology for Europe; Inter-agency terminology exchange
Téarmaíocht Idirghníomhach don Eoraip
terminal fall speed
críochluas titime
mixing of air masses
meascadh aermhaiseanna
continental air mass
aermhais ilchríochach
maritime air mass
aermhais mhuirí
correction term
téarma ceartúcháin
absolute temperature; thermodynamic temperature
dearbhtheocht; teocht theirmidinimiciúil
temperature gradient; thermal gradient
grádán teirmeach
resistance temperature detector; resistance thermometer; resistive thermal device; RTD
teirmiméadar friotaíochta
dry bulb; dry bulb thermometer
teirmiméadar tirimbholgáin
wet bulb thermometer
teirmiméadar fliuchbholgáin
product of undetermined origin
táirge de thionscnamh neamhchinntithe
import licence; import permit
ceadúnas allmhairiúcháin
to consolidate the short-term debt
an fiachas gearrthéarma a chomhdhlúthú
deposit with an agreed maturity; fixed deposit; term deposit; time deposit
taisce ama; taisce téarma; taisce téarma shocraithe
short-term credit; short-term loan
iasacht ghearrthéarmach
medium term loan; medium-term credit
iasacht mheántéarmach
terms of trade; TOT
téarmaí trádála
fermium
feirmiam
atopic dermatitis
deirmitíteas atopach
germinal tissue
fíochán geirmeach
spermatogonial mitosis
miotóis speirmeatagónach
large supermarket
ollmhargadh mór
medium-term budgetary objective; medium-term objective; MTO
cuspóir buiséadach meántéarmach; MTO
Germain's peacock-pheasant
piasún péacóige Germain
hook-billed hermit
dordéan aonarach crúcghobach
foreign permanent establishment; permanent foreign establishment
buanbhunaíocht eachtrach
short-term note; short-term paper
nóta gearrthéarmach
term sheet
bileog téarmaí agus coinníollacha
TE; thermodynamic equilibrium
cothromaíocht theirmidinimiciúil
provision for a permanent diminution in value
soláthar in aghaidh buanlaghdú ar luach
net barter terms of trade
téarmaí trádála glanbhabhtála
real terms of trade
fíorthéarmaí trádála
long-term debt ratio
cóimheas fiachais fhadtéarmaigh
Single factorial terms of trade
téarmaí aon-iolránacha trádála
humanitarian residence permit; residence permit on humanitarian grounds
cead cónaithe ar fhorais daonnúla
contract terms; terms of a contract
téarmaí an chonartha
hear and determine at first instance
éist agus cinn ag céadchéim
determine the points which call for measures of inquiry
cinneadh a dhéanamh ar na pointí a éilíonn bearta fiosrúcháin
determine the points on which the parties must present further argument
na pointí a chinneadh a gcaithfidh na páirtithe breis áitithe a dhéanamh ina leith
term of office
téarma oifige
expiry of the term of office of the Registrar
dul in éag théarma oifige an Chláraitheora
term of office of a Judge
téarma oifige Breithimh
long-term interest-rate level
leibhéal fadtéarmach rátaí úis
iodometric determination; iodometric titration; iodometry
iadaiméadracht; toirtmheascadh iadaiméadrach
transdermal patch
paiste trasdeirmeach
fermentable carbohydrate
carbaihiodráit choiptheach
carboxyl terminus; C-terminus
deireadh carbocsaile
air mass; airmass; AM; thickness of atmosphere
aermhais
solar chimney; thermal chimney
griansimléar
TES; thermal energy storage; thermal storage
teirmeastóráil
dead-end station; stub terminal
críochfort caoch
fermion
fearmón
preliminary affirmative determination of dumping
réamhchinneadh gur ann do dhumpáil
negative determination of dumping
cinneadh diúltach maidir leis an dumpáil
administrative determination of general application
cinneadh riarthach a bhfuil feidhm ghinearálta aige
Permanent Group of Experts
Buanghrúpa Saineolaithe
determination of injury
cinneadh faoi dhíobháil
period of time determined through binding arbitration
tréimhse ama arna chinneadh trí eadráin cheangailteach
dermal toxicity
tocsaineacht dheirmeach
mid-term evaluation; mid-term review; MTE; MTR
AMT; athbhreithniú meántéarma; athscrúdú meántéarma
empowerment procedure
nós imeachta cumhachtaithe
supermarket chain
sraith ollmhargaí
supermarket in franchise
ollmhargadh saincheadaithe
right to serve notice of termination
ceart chun fógra um fhoirceannadh a sheirbheáil
to determine its charges unilaterally
na muirir a shocrú go haontaobhach
distribution of baby milk by a supermarket
dáileachán bainne naíonáin ag ollmhargadh
Code for delivery terms
cód do na téarmaí seachadta
technically permissible maximum laden mass
uasmhais ualaithe incheadaithe go teicniúil
technically permissible maximum towable mass
an uasmhais intarraingthe incheadaithe go teicniúil
permanent emission default mode
buanmhód réamhshocraithe i leith astaíochtaí
buttermilk powder
púdar bláthaí
equivalent nominal capacity of a steam generator of a thermal station
cumas ainmniúil coibhéiseach de ghineadóir gaile de chuid stáisiúin theirmigh
maximum capacity of a thermal unit
toilleadh uasta aonaid theirmigh
thermal region
réigiún teirmeach
available capacity of a thermal unit
toilleadh infheidhme d'aonad teirmeach
time utilisation factor of a thermal unit; time utilization factor of a thermal unit
fachtóir úsáid ama aonaid theirmigh
unavailable capacity of a thermal station
acmhainn do-úsáidte i stáisiún teirmeach
energy reserve of a thermal station
cúltaca fuinnimh stáisiúin theirmigh
thermal paper
páipéar teirmeach
fermentation; sweating
coipeadh
disadvantage in terms of location
míbhuntáiste i dtaca le suíomh de
open-ended contract; open-ended employment contract; permanent contract
conradh fostaíochta neamhiata
monogerm seed
síol monageirme
maize germ oil
ola ginidín arbhair indiaigh
fermentation
coipeadh
thermos flask; vacuum bottle; vacuum flask
folúsfhleascán
thermal reduction
dí-ocsaídiú teirmeach
self-determination; self-determination of peoples
féinchinntiúchán
terminal
críochfort
intermediate level
leibhéal idirmheánach
to determine or appreciably influence imports
allmhairí a dhíriú nó tionchar suntasach a imirt orthu
the conclusion of long-term agreements or contracts
comhaontuithe nó conarthaí fadtéarmacha a thabhairt i gcrích
to determine by negotiation
cinneadh trí chaibidlíocht
port terminal
críochfort calafoirt
credit purchase; term purchase
ceannach creidmheasa; ceannach téarma
co-determination; employee participation; employees' representation in management; participation
comhchinneadh
long-term debt
fiach fadtéarmach; fiachas fadtéarmach
medium-term debt
fiachas meántéarmach
fixed establishment; PBE; permanent business establishment; permanent establishment
buanbhunaíocht ghnó
mortgage debt repayable in predetermined instalments; mortgage repayable by instalments
fiach morgáiste iníoctha ina thráthchodanna réamhchinntithe; morgáiste iníoctha ina thráthchodanna
long-term loans and investments
iasachtaí agus infheistíochtaí fadtéarmacha
general provision for doubtful debts; long-term allowance for doubtful accounts
soláthar ginearálta le haghaidh fiach amhrasach
permanent residence
buanchónaí
angiosperms; flowering plants
angaispeirmeacha
intradermal tuberculin test; intra-dermal tuberculosis test
triail tiúibeircline indeirmeach
determination of orbit; orbit determination
cinneadh fithise
certificate of import; certificate of importation; import certificate; import licence; import permit
ceadúnas allmhairiúcháin; deimhniú allmhairiúcháin
boom and bust cycle; boom-bust cycle; business cycle; economic cycle; short-term business cycle; trade cycle
timthriall eacnamaíoch; timthriall gnó; timthriall trádála
germ of the wheat grain; wheat germ
ginidín cruithneachta
sex determination
socrú gnéis
ability to germinate; germination ability; germination power; germinative ability; seed viability
cumas péactha
catch crop; follow-on crop; intermediate crop
barr breise
germplasm; plant germplasm
geirmphlasma
steam coal; thermal coal
galghual; gual gaile
intermediate survey
suirbhé idirmheánach
livermorium; ununhexium
livearmóiriam
share-fisherman
scair-iascaire
thermal protection system; TPS
córas cosanta teirmeach
sealed housing for evaporation determination; sealed housing for evaporative determination; SHED
áras séalaithe chun galú a dhearbhú
chemi-thermo-mechanical pulp; CTMP
CTMP; laíon ceimi-teirmimheicniúil
SNOMED CT; Systematised Nomenclature of Medicine-Clinical Terms
Ainmníocht Chórasaithe de Théarmaí Cliniciúla sa Mhíochaine; SNOMED CT
industrial short-term indicators; ISTI
táscaire gearrthéarmach tionsclaíochta
derivative thermogravimetric analysis; derivative thermogravimetry; differential thermogravimetric analysis; differential thermogravimetry; DTG
teirmi-mheá-mhéadracht dhíorthach
heating curve; heating curve in thermal analysis
cuar an téimh; cuar an téimh san anailís theirmeach
continuous fermentation tank
umar coipthe leanúnaigh
aerothermoelasticity
aerai-teirmileaisteachas
air interdiction
aermhisean díchumasaithe
air mass flow
sreabhadh aermhaise
air mileage indicator; AMI
táscaire aermhíleáiste
air mileage unit; AMU
aonad aermhíleáiste
air mission
aermhisean
air momentum drag
cúltarraingt de thoradh aermhóimintim
apparent mass
aermhais dhealraitheach
associated air mass
aermhais ghaolmhar
barothermograph
baraiteirmeagraf
basic thermal radiation
bunradaíocht theirmeach
brake thermal efficiency
éifeachtúlacht theirmeach an choscáin
intermediate gearbox
giarbhosca idirmheánach
intermediate radial strut
teanntóg ghathach idirmheánach
intermediate stage canopy
téastar idirchéime
intermediate transverse frame
trasfhráma idirmheánach
intermittent wind tunnel
gaoth-thollán uaineach
isothermal annealing of steel
ainéaladh isiteirmeach cruach
isothermal quenching
fuarú isiteirmeach
thermonuclear propulsion
tiomáint theirmeanúicléach
gravimetric determination
cinntiúchán meá-mhéadrach; meá-chinntiúchán
thermal decomposition; thermolysis
dianscaoileadh teirmeach
sperm; sperm cell; spermatium; spermatozoon
speirm; speirmchill; speirmiteasón
buttermilk
bláthach
germination
péacadh
intermittent work
obair eadrannach
continous night work; continuous nights; permanent night shift work
obair leanúnach oíche
permanent afternoon-shift work; permanent evening work
sealobair bhuan thráthnóna
permanent working hours
buanuaireanta oibre
permanent funds; permanent funds,i.e.shareholders'equity + L and MT liabilities
buanchistí
payment terms accorded to customers
coinníollacha íocaíochta arna ndeonú do chustaiméirí; coinníollacha íocaíochta do chustaiméirí
access to short-term funds
rochtain ar chistí gearrthéarmacha
decline in short-term interest rates
titim i rátaí úis gearrthéarmacha
permanent holdings; permanent participations
buandeimhnithe rannpháirteachais; buansealúchais
heat conductivity; thermal conductivity
seoltacht theirmeach
intermediate neutron
meán-neodrón
thermal neutron
neodrón teirmeach
thermal energy
fuinneamh teasa; fuinneamh teirmeach
terminal
los; teirminéal
permanent magnet generator
gineadóir buanmhaighnéid
geothermal plant; geothermal power plant; geothermal power station
gléasra geoiteirmeach
arrangement with creditors for extension of time of payment; attermining composition; letter of respite
socrú le creidiúnaithe maidir leis an tráth íocaíochta a fhadú; tréimhse faoisimh
discharge; termination
briseadh; dífhostú
notice period; period of notice; term of notice
tréimhse fógra
right of termination; right of withdrawal
ceart chun tarraingt siar
intermittent strike; on-off strike; stop-go strike
stailc gan téarma
work permit
cead oibre
permanent employment; permanent post
fostaíocht bhuan; post buan
GDC; gravity die casting; permanent mold casting
teilgean dísle buan
cutaneous route; dermal route
go deirmeach
permit to work
cead oibre
solar thermal energy; thermal solar energy
grianfhuinneamh teirmeach
short term effect
éifeacht ghearrthéarmach
long term effect
éifeacht fhadtéarmach
permanent effect
buanéifeacht
mean term
meántéarma
thermal precipitation
deascadh teirmeach
dermal lesion; skin lesion
lot deirmeach
annealing; thermal annealing
ainéaladh
maximum permissible concentration
tiúchan uasta is incheadaithe
betterment levy; capital levy; contribution; inclusion fee
tobhach ar chaipiteal
potassium permanganate
sármhanganáit photaise; sármhanganáit photaisiam
interest rate term structure; term structure of interest rates; yield curve
cuar toraidh
dermatitis
deirmitíteas
franchise chain's non-permanent committee
coiste neamhbhuan sraith saincheadúnais
franchise contract duration; franchise contract term
tréimhse conradh saincheadúnais
franchisor's easy-term loans to franchisee
iasachtaí ar théarmaí éasca ón saincheadúnóir chuig an saincheadúnaí
coefficient of permeability; permeability; permeability coefficient
comhéifeacht tréscaoilteachta; tréscaoilteacht
chartering conditions; terms of affreightment
coinníollacha an chairtfhostaithe
dermatology
deirmeolaíocht
black bulb sensor; black bulb temperature sensor; black-bulb thermometer
teirmiméadar dúbholgáin
point-of-sale terminal; POS terminal
críoch-ionad díolphointe; teirminéal POS
hermetically sealed container
coimeádán séalaithe go heirméiteach
hermetic
heirméiteach
gel chromatography; gel filtration; gel filtration chromatography; gel permeation chromatography; GFC; GPC; mol sieve; molecular exclusion chromatography; molecular sieve chromatography; SEC; size exclusion chromatography
crómatagrafaíocht criathair mhóilínigh
dermatophilosis
deirmifiolóis
allergic contact dermatitis; allergic contact eczema; contact allergic dermatitis
deirmitíteas teagmhála ailléirgeach
mini-market; small supermarket; superette
mionmhargadh; ollmhargadh beag
bronze mannikin; spermestes cucullatus
mainicín umhaí
granular layer; granular layer of epidermis; stratum granulosum
sraith ghráinneach; sraith ghráinneach na heipideirme; stratum granulosum
thermomechanical pulp; TMP
laíon teirmimheicniúil
equal rights and self-determination of peoples; equal rights of peoples and their right to self-determination
comhchearta daoine agus a gceart féinchinntiúcháin
attributable profit on long-term contracts
brabús inchurtha as conarthaí fadtéarmacha
occupational contact dermatitis; occupational eczema
deirmitíteas teagmhála de dheasca oibre
dermatosclerosis; scleroderma
scléirideirm
epidermis
eipideirm
dermal corrosion; skin corrosion
creimeadh craicinn
dermatome
deirmeatóm
hypermetropia; hyperopia; long sight; long-sightedness
hipearóipe; hipirmeatróipe
hyperthermia
hipirteirme
intracutaneous injection; intradermal injection
instealladh indeirmeach
isothermal
isiteirmeach
contact dermatitis
deirmitíteas teagmhála
permeability; permeability coefficient
comhéifeacht tréscaoilteachta; tréscaoilteacht
spermatid
speirmitid
spermatogenesis
speirmitigineas
spermatogonial cell; spermatogonial germ cell; spermatogonial stem cell; spermatogonium
speirmeatagóiniam
spermatocyte
speirmiticít
germanium
gearmáiniam
non-volatile memory; NVM; permanent memory
buanchuimhne; cuimhne neamhluaineach; NVM
Ackermann steering
stiúradh Ackermann
bus terminal
críochfort busanna
call terminal
glaotheirminéal
guideway; permanent way
treoir-raon
intermodal transfer
aistriú idirmhódúil
loop terminal
críochfort lúibe
off-street terminal
críochfort eas-sráide
permanently coupled train
traein bhuanchúpláilte
permanently coupled vehicle
feithicil bhuanchúpláilte
permissive block
bloc ceadaithe
spur track; stub track; terminal track
rian caoch
permanent way; superstructure
forstruchtúr
end of life care; terminal care
cúram foircneach
thermodynamic cycle
timthriall teirmidinimiciúil
permanent labor; permanent labour
lucht oibre buan; lucht saothair buan
determinant
deitéarmanant
permanent receipts
ioncam buan
medium-term debts
fiacha meántéarmacha
coefficient of determination; index of determination
comhéifeacht chinntiúcháin
permanent grassland; permanent grassland and permanent pasture
féarthalamh buan; féarthalamh buan agus féarach buan
permanent pasture
féarach buan
determination
cinntiúchán
germ line
geirmlíne
maximum permissible operating draught
uastarraingt oibriúcháin cheadaithe
permeability
neamhdhíonacht
dermal irritation; skin irritation
greannú craicinn
cutaneous absorption; dermal absorption; percutaneous absorption; skin absorption
ionsúchán craicneach; ionsúchán tréchraicneach
intermittent exposure
nochtadh uaineach
collection permit; collection voucher
cead bailiúcháin; dearbhán bailiúcháin
reversal station; reversing station; reversing terminus
stáisiún cúlaithe
terminal station; terminating station; terminus
críochfort iarnróid
network termination point; NTP
críochphointe an líonra