Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
final reserve fuel
breosla cúltaca deiridh
reserve fuel
breosla cúltaca
desert
fásach
research
taighde
RCT; Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims
an tIonad Athshlánúcháin agus Taighde le haghaidh Íospartaigh an Chéasta
Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage; Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage; Electoral Act
Ionstraim maidir le toghadh comhaltaí de Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach; Ionstraim maidir le toghadh ionadaithe do Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach
ICICR; International Conference on Indo-Chinese Refugees
Comhdháil Idirnáisiúnta maidir le Dídeanaithe Ind-Síneacha
SIPRI; Stockholm International Peace Research Institute
Institiúid Idirnáisiúnta Stócólm um Thaighde ar an tSíocháin; SIPRI
hidden reserve
cúlchiste folaigh
ferrosilicomanganese; ferro-silico-manganese; FeSiMn
fearósileacamangainéis
representative vehicle
feithicil ionadaíoch
EAR; emergency aid reserve; reserve for emergency aid
cúlchiste um chabhair éigeandála
aid for research and development
cabhair le haghaidh taighde agus forbartha
supply of reserves
soláthar cúlchistí
framework programme for research, technological development and demonstration activities; RTD Framework Programme
Creatchlár um Thaighde agus um Fhorbairt; Creatchlár um thaighde agus um fhorbairt theicniúil
e-billing; EBPP; eInvoicing; e-invoicing; electronic bill presentment and payment; electronic billing; electronic invoicing
ríomhshonrascadh
Chinese water chestnut; water chestnut
castán uisce; castán uisce Síneach
CMVM; Portuguese Securities Market Commission
Coimisiún Mhargadh Urrús na Portaingéile
Health Research Board; HRB
an Bord Taighde Sláinte
Netherlands Organisation for Applied Scientific Research; TNO
Eagraíocht na hÍsiltíre um Thaighde Eolaíoch Feidhmeach; TNO
Netherlands Institute for Sea Research; NIOZ; Royal Netherlands Institute for Sea Research
Institiúid na hIsiltíre um Thaighde Mara
Mercator Institute; Mercator Institute for Media, Languages and Culture; Mercator Media; Mercator Media Research Institute
Institiúid Mercator um Meáin, Teangacha agus Cultúr
reserve list
liosta ionadaithe
EAFFRO; EAFRO; East African Fisheries Research Organisation; East African Freshwater Fishery Research Organization; FIRI; Fisheries Research Institute; NaFIRRI; National Fisheries Resources Research Institute; UFFRO; Uganda Freshwater Fisheries Research Organisation
an Institiúid Náisiúnta um Thaighde ar Acmhainní Iascaigh
EAMFRO; East African Marine Fisheries Research Organization
Eagraíocht Taighde Iascaigh Mhara na hAfraice Thoir
Japanese crane; Manchurian crane; red-crowned crane
grús deargchorónach
Bengal eyed terrapin; Burmese peacock turtle; Burmese swamp turtle
turtar eanaigh Burmach
National Institute for Physical Planning and Construction Research
an Foras Forbartha
reserve lieutenant
leifteanant cúltaca
Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict; SRSG/CAAC
Ionadaí Speisialta an Ard-Rúnaí maidir le Leanaí agus Coinbhleacht Armtha
presentation; presentation and publication; publication
tíolacadh agus foilsiú na gcuntas
double low rapeseed; "double low" rapeseed varieties; "double zero" rapeseed; "double zero" rapeseed varieties
cineálacha síl ráibe "nialas dúbailte"
desertification
fairsingiú fásaigh
integral natural reserve
tearmann dúlra
desert locust
lócaiste gaineamhlaigh
scrutiny reservation
forchoimeádas grinnscrúdaithe
professional representative
ionadaí gairmiúil
black mustard; brown mustard; chinese mustard; Indian mustard; leaf mustard
praiseach dhonn
presentation
cur i láthair
presenting and auditing accounts
cuntas a thíolacadh agus a iniúchadh
deserted wife's benefit (IRL)
sochar banchéile thréigthe
desk research; desk study
taighde deisce
Institute for Economic and Social Research
an Institiúid um Thaighde Eacnamaíochta agus Sóisialta
procedure for presenting and auditing accounts
nós imeachta um thíolacadh agus um iniúchadh na gcuntas
provisional reservation
forchoimeádas sealadach
as at present constituted
ina chomhdhéanamh láithreach
in support of these grounds
atá mar thaca leis na forais sin
representative ad litem
ionadaí ad litem
Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these
an Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha maidir le ceadanna arna ndeonú ar bhonn na s; Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha chun ceadanna bunaithe orthu sin a aithint go c
reserve assets; reserve instrument
cúlsócmhainn
representative democracy
daonlathas ionadaíoch
Working Party on Research
an Mheitheal um Thaighde
prequalification; preselection
réamhcháiliú
Protocol to the Conference of the Representatives of the States Parties to the Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
Prótacal a ghabhann leis an gComhdháil d'Ionadaithe na Stát ar Páirtithe iad sa Choinbhinsiún um Iascaireacht agus Caomhnú Beo-Acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna Danmhargacha
researcher
taighdeoir
colza; rapeseed
síol ráibe
Convention for the Establishment of a European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere
an Coinbhinsiún maidir le hEagraíocht Eorpach um Thaighde Réalteolaíoch sa Leathsféar Theas a bhunú
Convention for the Establishment of a European Organisation for Nuclear Research
an Coinbhinsiún maidir hEagraíocht Eorpach um Thaighde Núicléach a bhunú
Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking; Workers' Representatives Convention, 1971
an Coinbhinsiún maidir le hIonadaithe na nOibrithe sa Ghnóthas a Chosaint agus leis na Saoráidí atá le cur ar fáil dóibh ann
CERD; European Research and Development Committee
an Coiste Eorpach um Thaighde agus Forbairt
CERN; European Council for Nuclear Research; European Organisation for Nuclear Research
an Eagraíocht Eorpach um Thaighde Núicléach; CERN
EUREKA; European Research Coordination Agency
an Ghníomhaireacht Eorpach um Chomhordú Taighde; EUREKA
IARC; International Agency for Research on Cancer
an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta um Thaighde ar Ailse
Community Research and Development Information Service; CORDIS
Seirbhís Eolais um Thaighde agus um Fhorbraíocht Chomhphobail
Chinese cabbage; Chinese leaves
cabáiste Síneach; duille Síneach
day at sea; day present within an area
lá ar muir
Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States; Coreper; Permanent Representatives Committee; PRC
Coiste de Bhuanionadaithe Rialtais na mBallstát; Coiste na mBuanionadaithe; Coreper
COST; European Cooperation in Science and Technology; European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research
an Comhar Eorpach san Eolaíocht agus sa Teicneolaíocht; COST
ERAC; European Research Area and Innovation Committee; European Research Area Committee; Scientific and Technical Research Committee
an Coiste um an Limistéar Eorpach Taighde; an Coiste um an Limistéar Eorpach Taighde agus um Nuálaíocht; CLET; CLETN
ESO; European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere; European Southern Observatory
an Eagraíocht Eorpach um Thaighde Réalteolaíoch sa Leathsféar Theas; an Réadlann Eorpach sa Leathsféar Theas; ESO
Advisory Committee on Industrial Research and Development; CORDI; Industrial Research and Development Advisory Committee; IRDAC
an Coiste Comhairleach um Thaighde agus Fhorbairt Tionscail; IRDAC
Alaska deep sea crab; Japanese crab; king crab
ríphortán dearg
Portuguese oyster
oisre Portaingéalach
research octane number; RON
RON; uimhir ochtáin taighde
United Nations Research Institute for Social Development; UNRISD
Institiúid Taighde na Náisiún Aontaithe um Fhorbairt Shóisialta; UNRISD
Deputy Permanent Representative; DPR
Leas-Bhuanionadaí
reservation
forchoimeádas
Associated Networks for European Research; RARE
Líonraí Gaolmhara um Thaighde Eorpach; RARE
illegal presence; illegal residence; illegal stay; irregular stay; unauthorised residence
cónaí neamhúdaraithe
Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustments to the Treaties
Ionstraim i dtaobh Choinníollacha Aontachais Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile agus oiriúnuithe na gConarthaí
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference; Vienna Concluding Document
Doiciméad Clabhsúir de Chruinniú Vín 1986 d'Ionadaithe na Stát Rannpháirteach sa Chomhdháil maidir le Slándáil agus Comhar san Eoraip, arna chomóradh ar bhonn na bhforálacha san Ionstraim Deiridh a bhaineann leis na torthaí a leanann ón gComhdháil; Doiciméad Deiridh Vín
IEFR; International Emergency Food Reserve
Cúltaca Idirnáisiúnta Bia Éigeandála; IEFR
R&D; research and development
taighde agus forbairt; taighde agus forbraíocht
R, D & D; research, development and demonstration
T, F & T; taighde, forbairt agus taisealbhadh
Representatives of the Governments of the Member States; RGMS
Ionadaithe Rialtais na mBallstát
UNITAR; United Nations Institute for Training and Research
Institiúid na Náisiún Aontaithe um Oiliúint agus Taighde; UNITAR
present activity
gníomhaíocht láithreach
Joint Working Party on Research/Atomic Questions
an Mheitheal Chomhpháirteach um Thaighde agus um Cheisteanna Admhacha
reserve for revaluation of assets; revaluation reserve
cúlchiste athluachála
to appoint (representative)
ceap
the state of the reserve
riocht an chúlchiste; staid an chúlchiste
reserve fund
cúlchiste
representative ports of importation
calafort allmhairithe ionadaíoch
Research Council
an Chomhairle Taighde
member present in person or represented
comhalta a bheidh i láthair go pearsanta nó a mbeidh ionadaithe ag feidhmiú thar a cheann; comhalta a bheidh i láthair go pearsanta nó trí ionadaíocht
foreseeable trend in demand
treocht ionchasach an éilimh
EORTC; European Organisation for Research and Treatment of Cancer
an Eagraíocht Eorpach um Thaighde agus um Chóireáil maidir leis an Ailse; EETCA
resettlement of the work force
athlonnú an lucht oibre
representatives of the Contracting States
ionadaithe na Stát Conarthach
representative centre of consumption
lárionad tomhaltais ionadaíoch
representative period
tréimhse ionadaíoch
the representation (of the parties)
ionadaíocht (na bpáirtithe)
the Contracting States represented and voting
Stáit Chonarthacha a mbeidh ionadaithe acu agus a vótálfaidh
extension of the validity of the reserve
tréimhse bhailíochta an fhorchoimeádais a fhadú
without reserve
gan aon chuntair; gan forchoimeádas
additional reserve; additional reserves; supplementary reserve
cúlchiste breise; cúlchiste forlíontach
to respect these rights
na cearta sin a urramú
reserved portion; reserved share
cuid forchoimeádta
jobs where women are under-represented
poist mar a bhfuil mná faoi ghannionadaíocht
alternate representative
ionadaí malartach
preserve
tearmann
IIRS; Institute for Industrial Research and Standards
an Institiúid Taighde Tionscail agus Caighdeán; ITCT
monetary reserve
ciste cúltaca
to present evidence
tabhair fianaise ar aird
Vienna Convention on the Representation of States in their Relations with International Organisations of a Universal Character
Coinbhinsiún Vín maidir le hIonadaíocht Stát ina gCaidreamh le hEagraíochtaí Idirnáisiúnta de Chineál Uilechoiteann
black hake; Senegalese hake
colmóir Seineagálach
Agreement on the Preservation of the Confidentiality of Data concerning Deep Seabed Areas
an Comhaontú maidir le Caomhnú Rúndachta Sonraí a bhaineann le Limistéir de Ghrinneall na Domhainfharraige
blue-veined cheese
cáis ghormfhéitheach
measure of protection; precautionary measure; preservation measure; protective measure
beart cosanta; beart um chosaint
reserve for own shares
cúlchiste le haghaidh scaireanna dílse
dental prostheses
próistéisí fiacla
marine reserve
anaclann mhuirí
minimum reserves
cúlchiste íosta
capitalisation of reserves
caipitliú cúlchistí
Working Party of Financial Counsellors; Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations
Meitheal na gComhairleoirí Airgeadais
Conference of the Representatives of the Governments of the Member States; IGC; Intergovernmental Conference
CIR; Comhdháil Idir-rialtasach
Agreement on the Status of the North Atlantic Treaty Organisation, National Representatives and International Staff
an Comhaontú maidir le Stádas Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh, na nIonadaithe Náisiúnta agus na bhFoirne Idirnáisiúnta
the fees or taxes representing services rendered
na táillí nó cánacha in ionannas le seirbhísí arna soláthar
UNPO; Unrepresented Nations and Peoples Organisation
Eagraíocht na Náisiún agus na bPobal gan Ionadaíocht
to introduce these methods into the Community
glacadh leis na modhanna sin sa Chomhphobal; na modhanna sin a thabhairt isteach sa Chomhphobal
including the votes of the representatives
lena n-áirítear vótaí na n-ionadaithe
to initiate research
taighde a thionscnamh
research and investment budget
buiséad taighde agus infheistíochta
foreseeable market price
margadh-phraghas ionchasach
provisions equivalent to reserves
soláthairtí is comhionann le cúlchistí
unforeseen circumstances
imthosca gan choinne
high-carbon ferro-manganese
fearómangainéis ardcharbóin
biomedical research
taighde bithleighis
epidemiological research
taighde eipidéimeolaíochta
unforeseen demand
éileamh gan choinne
pooling of scientific research
comhthiomsú taighde eolaíoch
to present alternative proposals
tograí eile a thíolacadh
representatives of the general public
iondaí don phobal i gcoitinne
representative organisation
eagraíocht ionadaíoch
accredited representative of workers
ionadaí creidiúnaithe do na hoibrithe
members representing ...
comhaltaí a ionadaíonn do ...
to reserve ... benefits to...
sochar a fhorchoimeád do ...
... reserves the right to ...
coimeádann ... an ceart aige féin chun....
side by side with the representatives
i dteannta na n-ionadaithe
tax representative
ionadaí cánach
resettlement
athlonnú
INSTRAW; International Research and Training Institute for the Advancement of Women; UN-INSTRAW
Institiúid Idirnáisiúnta Taighde agus Oiliúna do Chur ar Aghaidh na mBan
contingency margin; margin for unforeseen expenditure
an corrlach teagmhais
Japanese plum
crann plumaí Seapánach
Gabon; Gabonese Republic
an Ghabúin; Poblacht na Gabúine
Lebanese Republic; Lebanon
an Liobáin; Poblacht na Liobáine
Portugal; Portuguese Republic
an Phortaingéil; Poblacht na Portaingéile
Togo; Togolese Republic
Poblacht Thóga; Tóga
claims equalisation reserve; equalisation provision; equalisation reserve
soláthairtí comhionannaithe
presentation of goods to customs
tíolacadh earraí do chustam
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of; Treaty concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
an Conradh i dtaobh aontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thu
researcher
oifigeach taighde
researcher with some degree of experience
oifigeach staidéir le roinnt taithí
researcher with a high degree of experience in one or more fields
oifigeach staidéir le hardleibhéal taithí i réimse amháin nó níos mó
Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic
an Comhaontú maidir le Comhoibriú ar Thaighde, ar Chaomhnú agus ar Bhainistiú na Mamach Farraige san Atlantach Thuaidh
UNICRI; United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
Institiúid Idir-réigiúnach na Náisiún Aontaithe um Thaighde ar an gCoirpeacht agus ar an gCeartas; UNICRI
biodiesel
bithdhíosal
Agreement on the Status of the Western European Union, National Representatives and International Staff
an Comhaontú maidir le Stádas Aontas Iarthar na hEorpa, na nIonadaithe Náisiúnta agus na Foirne Idirnáisiúnta
resettlement allowance
liúntas athlonnaithe; liúntas athshocraíochta
Convention on the Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgements in Civil and Commercial Matters and to the Protocol on its Interpretation by the Court of Justice with the
Coinbhinsiún ar aontú Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú an Choinbhinsiúin sin ag an gCúirt Bhreithiúnais, maille
Protocol on accession of the Government of the Portuguese Republic to the Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of controls at their
Prótacal i dtaobh aontachas Phoblacht na Portaingéile don Chomhaontú idir Rialtais Stáit Aontais Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáíne agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile, ar
Agreement on the Accession of the Portuguese Republic to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the
an Comhaontú maidir le hAontachas Phoblacht na Portaingéile don Choinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontais Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince
UNIDIR; United Nations Institute for Disarmament Research
Institiúid na Náisiún Aontaithe um Thaighde ar an Dí-armáil; UNIDIR
Convention on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on the law applicable to contractual obligations opened for signature in Rome on 19 June 1980
an Coinbhinsiún maidir le haontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile leis an gCoinbhinsiún maidir leis an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha arna oscailt lena shíniú sa Róimh ar an 19 Meitheamh 1980
Protocol for the accession of the Portuguese Republic and the Kingdom of Spain to the Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-Defence, signed at Brussels on 17 March 1948, as amended by the "Protocol modifying and complet
Prótacal i dtaobh aontachas Phoblacht na Portaingéile agus Ríocht na Spáinne leis an gConradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Féinchosaint Chomhchoiteann a síníodh sa Bhruiséil an 17 Márta 1948, arna leasú leis an bPrótacal le
low erucic acid rapeseed
síol ráibe íseal-aigéid éarúcaigh
large desert marsupial-mouse; sandhill sminthopsis; snadhill dunnart
dunnart duimhche
bluff-nosed rat-kangaroo; desert-rat-kangaroo; plains rat-kangaroo
cangarú francaigh gaineamhlaigh
Chinese river dolphin; white fin dolphin; white flag dophin; Yangtze River dolphin
deilf na hIaing-tsí
African caracal; Asian caracal; Asian caracal lynx; caracal; desert lynx
lincse chluasdubh; lincse chluasdubh na hÁise
Japanese crested ibis
íbis chíorach
Japanese crane; Manchurian or red-crowned crane
grús deargchorónach
Bengal eyed terrapin; Burmese peacock turtle; Burmese swamp turtle
turtar eanaigh Burmach
China alligator; Chinese alligator
ailigéadar Síneach
Siamese crocodile
crogall Siamach
desert or grey monitor
monatóir gaineamhlaigh
Chinese crocodile lizard
laghairt chrogaill Shíneach
oceanographic research
taighde aigéaneolaíochta
grape must with fermentation arrested; muté; preserved must
úrfhíon fíonchaor agus é coiscthe ó choipeadh
to take note of any representation
tabhair dá aire aon uiríoll
the classification of these judgements, the drawing up and publication of translations and abstracts
rangú na mbreithiúnas sin, aistriúcháin agus achoimrí a tharraingt suas agus a fhoilsiú; rangúchán na mbreithiúnas sin, aistriúcháin agus achoimrí a tharraingt suas agus a fhoilsiú
to preserve products in good condition
táirgí a chaomhnú i ndea-bhail
present its comments thereon
a bharúlacha ina thaobh a thíolacadh
UNCCD; United Nations Convention to Combat Desertification; United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe chun an gaineamhlú a chomhrac; Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe chun an gaineamhlú a chomhrac sna tíortha ina bhfuil triomach mór agus/nó gaineamhlú, go háirithe san Afraic
GHG reservoir; greenhouse gas reservoir; reservoir
taiscumar
specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services (1994-1998)
clár sonrach le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta, lena n-áirítear taisealbhadh, i réimse na dteicneolaíochtaí agus na seirbhísí ardchumarsáide (1994-1998)
Chinese; Mandarin
Mandairínis; Sínis
Special Representative; Special Representative of the Secretary-General; SRSG; UN Special Representative of the Secretary-General; UN SRSG
Ionadaí Speisialta Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe
Agreement on the Status of Missions and Representatives of Third States to the North Atlantic Treaty Organisation
an Comhaontú maidir le Stádas na Misean agus na nIonadaithe Tríú Stát chuig Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh
JNRC; Joint Nuclear Research Centre; Joint Research Centre; JRC
ACTN; Airmhéan Comhpháirteach Taighde Núicléigh; an tAirmheán Comhpháirteach Taighde; JRC
indefeasible interest; right to a reserved share
leas dochloíte
High Representative; High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina; HR
Ardionadaí sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin; Ard-Ionadaí um Chur Chun Feidhme an Chomhaontaithe Síochána maidir leis an mBoisnia agus an Heirseagaivéin
EU Special Representative for the African Great Lakes Region; European Union Special Representative for the African Great Lakes Region; EUSR for the African Great Lakes Region
Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh le haghaidh Réigiún Mór-Lochanna na hAfraice
Chinese key; fingerroot; galingale
galaingéal
cassia; cassia bark; Chinese cinnamon
caisia
High Representative for the CFSP; High Representative for the Common Foreign and Security Policy
Ardionadaí don CBES; Ardionadaí don chomhbheartas eachtrach agus slándála
Chinese yam
ionam Síneach
Community of Portuguese-speaking Countries; CPLP
Comhphobal de Thíortha Labhartha na Portaingéilise; CPLP
Japanese apricot
crann aibreog Seapánach
Office of the High Representative in Bosnia and Herzegovina
OHR; Oifig an Ardionadaí
desertion
tréigean
Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the
Comhthuiscint maidir le prionsabail an chomhair idirnáisiúnta i ngníomhaíochtaí taighde agus forbartha i réimse na gCóras Monaraíochta Cliste idir an Comhphobal Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá, an tSeapáin, an Astráil, Ceanada agus na baill sin de
probable reserves
cúltaisce dóchúil
Portuguese kale
cál Portaingéalach
actively and unreservedly
go gníomhach agus gan chuntar
members present in person or represented
comhaltaí a bheidh i láthair go pearsanta nó a mbeidh ionadaithe ag feidhmiú thar a gceann
the under-represented sex
an gnéas tearcionadaithe
OSCE Representative on Freedom of the Media
Ionadaí ESCE maidir le Saoirse na Meán
forensic research
taighde fóiréinseach
Declaration on the preservation of the level of protection and security provided by the Schengen acquis
Dearbhú maidir leis an leibhéal cosanta agus slándála arna chur ar fáil in acquis Schengen a chaomhnú
Japanese anchovy
ainseabhaí Seapánach
reserve base
bonn cúlchiste
AEM; European Association of Elected Representatives from Mountain Areas
AEM; Comhlachas Eorpach na n-Ionadaithe Tofa ó Réigiúin Shléibhteacha
EU Special Representative for the Middle East peace process; European Union Special Representative for the Middle East peace process; EUSR for the Middle East peace process
Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh le haghaidh phróiseas síochána an Mheánoirthir
Secretary-General/High Representative; Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union; SG/HR
AR/AI; Ardrúnaí/Ardionadaí; Ardrúnaí/Ardionadaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh don Chomhbheartas Eachtrach agus Slándála
EU Special Representative; EUSR; special representative
Ionadaí Speisialta AE; ISAE
ERA; European area of research and innovation; European Research Area
an Limistéar Eorpach Taighde; LET
Chinese paddlefish; Chinese swordfish
iasc céaslashrónach Síneach
Japanese sardinella
mionsairdín Seapánach
Japanese pilchard
pilséar Seapánach
Japanese splitfin; SYN
scoilteiteach Seapánach
Japanese scad; whitetipped mackerel scad
bolmán Seapánach
Japanese meagre
scáiliasc Seapánach
Japanese seabream; madai; red seabream
garbhánach pargach Seapánach
Japanese Spanish mackerel; NPH
ronnach buí Seapánach
Chinese pomfret; Chinese silver pomfret; CPO
poimfréad Síneach
military delegate; military representative; MILREP
ionadaí míleata; toscaire míleata
Japanese flying squid; SQJ
scuid eitilte Sheapánach
Research Fund for Coal and Steel; RFCS
An Ciste Taighde um Ghual agus Cruach
representatives of the various economic and social components of organised civil society
ionadaithe ó na heilimintí éagsúla eacnamaíocha agus sóisialta den tsochaí shibhialta eagraithe
Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel
Prótacal maidir leis na hiarmhairtí airgeadais toisc Conradh CEGC a dhul in éag agus leis an gCiste Taighde um Ghual agus Cruach
Sixth framework programme for research and technological development; Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation (2002 to 2006)
an séú creatchlár le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta; séú creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais (2002 go 2006)
Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site (http://www.consilium.europa.eu). Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk; these statements are ava
Doiciméad a dtugtar tagairtí dóibh sa téacs, tá siad ar fáil ar láithreán gréasáin na Comhairle (http://www.consilium.europa.eu). Is trí réiltín a chuirfear in iúl Gníomhartha arna nglacadh le ráitis le haghaidh mhiontuairiscí na Comhairle ar féidir iad a
airspace reservation; reserved airspace
aerspás forchoimeádta; forchoimeád aerspáis
reserve power
cumhacht fhorchoimeádta
COMPET Council; Competitiveness Council (Internal Market, Industry and Research); Competitiveness Council (Internal Market, Industry, Research and Space)
an Chomhairle Iomaíochais (an Margadh Inmheánach, an Tionsclaíocht, an Taighde agus an Spás); an Chomhairle Iomaíochais (Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht agus Taighde); Comhairle COMPET
EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina; European Union Special Representative in BiH; European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina; EUSR in BiH; EUSR in Bosnia and Herzegovina
Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin
EU Special Representative in Afghanistan; European Union Special Representative for Afghanistan; European Union Special Representative in Afghanistan; European Union Special Representative to Afghanistan; EUSR for Afghanistan; EUSR in Afghanistan
Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh san Afganastáin
EU Special Representative in FYROM; EU Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia; European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia; EUSR in FYROM; EUSR in the former Yugoslav Republic of Macedonia
Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh i bPoblacht iar-Iúgslavach na Macadóine
ERC; European Research Council
an Chomhairle Eorpach um Thaighde; ERC
reserved contract
conradh forchoimeádta
High Level Group of Member States Representatives on Disability; High Level Group on Disability
an Grúpa Ardleibhéil um Míchumas; Grúpa Ardleibhéil Ionadaithe na mBallstát um Míchumas
certificate representing shares; depositary receipt; depository receipt
admháil taisclainne
unity in the international representation of the Community
aontacht maidir le hionadaíocht an Chomhphobail go hidirnáisiúnta
EU Representative on Non Proliferation and Disarmament; Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction; Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
Ionadaí AE maidir le Neamhleathadh Arm agus Dí-armáil
OTHF; over-the-horizon force; over-the-horizon reserve force
fórsa cúltaca ar fuireachais
Civil Registration Number; PESEL; PESEL number
Cláruimhir Shibhialta; PESEL; uimhir PESEL
Association of European Operational Research Societies; EURO
Comhlachas na gCumann Eorpach um Thaighde Oibríochtúil
ICRO; International Cell Research Organisation
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Thaighde Ceall
ILZRO; International Lead Zinc Research Organisation
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Thaighde Luaidhe agus Since
French National Institute for Health and Medical Research
Institúid Náisiúnta na Fraince um Thaighde Sláinte agus Míochaine
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative; EU ambassador; permanent representative; PR
buanionadaí
ERICA; European Research Institute for Consumer Affairs
ERICA; Institiúid Taighde Eorpach um Ghnóthaí Tomhaltóirí
Japanese Organisation for International Cooperation in Family Planning; JOICFP
an Eagraíocht Sheapánach um Chomhar Idirnáisiúnta sa Phleanáil Clainne
preserved egg
ubh leasaithe
preserved by sugar
leasaithe i siúcra
national reserve
anaclann náisiúnta
representative price
praghas ionadaíoch
whole cheese
cáis iomlán
acid coagulated cheese
cáis aigéadtéachta
factory cheese
cáis mhonarchan
pineseed oil
ola shíolta péine
Japanese quail
gearg Sheapánach
natural cheese equivalent
coibhéis cáise nádúrtha
computer reservation system; CRS
córas áirithinte ar ríomhairí
technical provision; technical reserve
cúlchiste teicniúil
declared reserves; published(disclosed)reserves
cúlchistí fógartha; cúlchistí nochta
present value; PV
luach láithreach
fishery research
taighde iascaigh
desert rose
rós fásaigh
presentation of the budget
tíolacadh an bhuiséid
contingency fund; contingency reserve
ciste teagmhasach; cúlchiste teagmhasach
negative reserve
cúlchiste diúltach
research training network; RTN
gréasán um oiliúint trí thaighde
EARTO; European Association of Research and Technology Organisations
Comhlachas Eorpach na nEagraíochtaí Taighde agus Teicneolaíochta; EARTO
tied reseller
athdhíoltóir faoi cheangal
cheese making
déanamh cáise
reserve currency
airgeadra cúltaca
reserves for own shares
cúlchistí le haghaidh scaireanna dílse
bank money; deposit money; money of account; representative money; scriptural money
airgead taisce
base money; central bank liability; central bank money; high-powered money; monetary base; outside money; primary money; reserve money
airgead bainc cheannais
manganese
mangainéis
preservative agent
oibreán leasaitheach
Ganges hog deer; Indochina hog deer; Indochinese hog deer; Thai hog deer
fia borra Ind-Síneach
Siamese crocodile
crogall siamach
desert monitor; grey monitor
monatóir gaineamhlaigh
Chinese monal pheasant
monál Síneach
Japanese white stork; white oriental stork
storc oirthearach
Asian crested ibis; crested ibis; Japanese crested ibis; toki
íbis chíorach
chinese crocodile lizard
laghairt chrogaill shíneach
special investment reserve
cúlchiste speisialta infheistíochta
to rebuild the reserve; to replenish the reserve
an cúlchiste a athshlánú
bad debt reserve; provision for bad and doubtful debts; provision for bad debts; provision for doubtful debts; reserve for doubtful debts
soláthar in aghaidh drochfhiach agus in aghaidh fiach amhrasach
to build up a reserve; to create a reserve; to form a reserve
cúlchiste a thiomargadh
depletion of the reserves; exhaustion of the reserves
ídiú na gcúlchistí
to dip into the reserves; to draw up on the reserves; to encroach on the reserves
tarraingt as na cúlchistí
allocated transfer risk reserves(ATRR)
cúlchiste leithroinnte don riosca i dtaca le haistriú
specific loss reserve
cúlchiste caillteanais shonraigh
allocation to investment reserve
leithdháileadh chuig cúlchiste infheistíochta
special reserve account
cuntas speisialta cúlchiste
reinvestment reserve
cúlchiste athinfheistíochta
presentation currency; reporting currency
airgeadra tuairiscithe
reserve base
bonn ríofa an chúlchiste
actuarial reserve
cúlchiste achtúireach
nonborrowed reserves; own reserves
cúlchistí dílse; cúlchistí nach bhfuil faighte ar iasacht
reserve ratio
cóimheas cúlchiste
to supplement reserves
cúlchistí a fhorlíonadh
use value; value in present use
luach úsáide
capital redemption reserve funds
cúlchiste fuascailte caipitil
Debt representation letter
litir uiríll maidir le fiachas
Social net present value
glanluach láithreach sóisialta
non-disposable part of an estate; portion of the estate to devolve compulsorily upon the heirs; reserved portion of the estate; reserved share of the estate
scair fhorchoimeádta an eastáit
forced heir; heir who cannot be totally disinherited; person entitled to a reserved share
oidhre dochealaithe
determine the points on which the parties must present further argument
na pointí a chinneadh a gcaithfidh na páirtithe breis áitithe a dhéanamh ina leith
cheese made from sheep's milk; cheese of sheep's milk; ewe's milk cheese
cáis chaorach
cheese of buffalo milk
cáis bhuabhaill
processed cheese
cáis phróiseáilte
blue-veined cheese
cáis ghormfhéitheach
whey cheese
cáis mheidhg
telepresence
teilealáithreacht
mesencephalon; midbrain
lárinchinn
carrier bed; carrier rock; container rock; reservoir; reservoir rock
taisc-charraig
IDI engine; indirect injection diesel engine
inneall díosail insteallta indírigh
resection
athghearradh
commercial presence
láithreacht thráchtálach
marine diesel oil; MDO
ola dhíosail mhuirí
DOSES; Specific programme for the research and development of statistical expert systems
Clár Sonrach um Thaighde ar Shainchórais Staidrimh agus ar a bhForbairt
Framework programme of Community activities in the field of research and technological development(1990-94)
Creatchlár an Chomhphobail le haghaidh gníomhaíochtaí taighde agus forbartha teicniúla (1990-94)
Multiannual programme for the development of Community statistics on research,development and innovation(1993-97)
Clár ilbhliantúil chun staidreamh Comhphobail a fhorbairt maidir le taighde, forbraíocht agus nuálaíocht (1993-97)
Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council
Cinneadh ó Ionadaithe Rialtais na mBallstát, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle
kieselguhr filter; siliceous earth filter
scagaire cré shiliciúil
accounting presentation of the results
tíolacadh cuntasaíochta na dtorthaí
oil stock; reserve oil stock
cúlstoc ola
diesel pre-heat
réamhthéamh díosail
California scale; Chinese scale; pernicious scale; San José Scale
feithid ghainneach San José
energy reserve of a thermal station
cúltaca fuinnimh stáisiúin theirmigh
asparagus broccoli; broccoli; calabrese; sprouting broccoli
brocailí
C.I. engine; compression ignition engine; diesel engine
inneall adhainte comhbhrú; inneall díosail
compressed air reservoir
taiscumar aeir chomhbhrúite
audience research
taighde ar an bpobal meáin
copy research
taighde cóipe
oil reserve
stoc ola
presentation
cur i láthair
to investigate cases of suspected infringement of these principles
cásanna a iniúchadh ina bhfuil amhras gur sáraíodh na prionsabail
diplomatic mission; diplomatic representation; foreign mission; mission
ionadaíochtaí taidhleoireachta
present Member States
Ballstáit láithreacha
to brand oneself
tú féin a bhrandáil
assignation of debts; assignment of present or future debts; charge on assets
sannadh fiachas
ownership reservation; retention of title
teideal a choinneáil
co-determination; employee participation; employees' representation in management; participation
comhchinneadh
preservation period for books and records; retention period
tréimhse choinneála
allocation to provision; provision for reserve
leithdháileadh don soláthar; soláthar don chúlchiste
R & D expenditure; research and development expenditure
caiteachas ar thaighde agus ar fhorbairt; caiteachas R & D
method of net presentation
modh léirithe an ghlanmhéid
method of gross presentation
modh neamhchúitimh; modh um olltíolacadh
transfer to reserve
aistriú go cúlchiste
withdrawal from reserves
aistarraingt ó chúlchistí
presentation regulations
rialacháin maidir le tíolacadh
principle of fair presentation
prionsabal an chur i láthair chothroim
reserve price
praghas forchoimeádta
operational research; operations research
taighde ar oibríochtaí; taighde oibríochtúil
revaluation reserve
cúlchiste athluachála
allocation to renewal; provision for renewals; renewal fund; replacement fund; replacement reserve
cúlchiste athsholáthair
extraordinary reserve
cúlchiste urghnách
accounting reserve; excess reserve; free reserve; special reserve; special reserve fund; unappropriated reserve
cúlchiste farasbairr; cúlchiste saor
legal reserve
cúlchiste dlíthiúil
dividend equalisation reserve; dividend equalization reserve
cúlchiste faoi choinne comhionannú díbhinní
fiscal reserve
cúlchiste fioscach
reserve prescribed by articles; statutory reserve
cúlchiste reachtúil
disclosed reserves
cúlchiste nochta
hidden reserves; undisclosed reserves
cúlchiste folaigh; cúlchiste neamhluaite
secret reserves
cúlchistí rúnda
current value; present value
luach reatha
letter of representation; management representation letter
litir uiríll; litir uiríll ó lucht bainistíochta
mesentery
méiseintre
mesenteric lymph node
faireog limfe mhéiseintreach; nód limfe méiseintreach
African glanders; epizootic lymphangitis; Histoplasma farciminosum infection; Japanese farcy; Lymphangitis epizootica; Neapolitan farcy; pseudofarcy; pseudoglanders
liomfanagaíteas eipeasótach
assets,free of all foreseeable liabilities
sócmhainní, saor ó gach dliteanas intuartha
desegregation of the labour market
dídheighilt mhargadh an tsaothair
representative market price
margadhphraghas ionadaíoch; praghas margaidh ionadaíoch
avatar; virtual representation
abhatár; macasamhail fhíorúil
Japanese encephalitis virus; JEV
JEV; víreas einceifealaítis Seapánach
PALOP; Portuguese-speaking African countries
Tíortha Afracha ina labhraítear an Phortaingéilis
NIB; Portuguese basic bank account number; Portuguese BBAN
uimhir bhunúsach chuntas bainc Phortaingéalach
desensitization
dí-íogrú
manganese sulphur ratio
cóimheas mangainéise le sulfar
representative sample
sampla ionadaíoch
discounted present value of interest subsidies; discounted value of interest subsidies
luach lascainithe na bhfóirdheontas úis
provision akin to reserves
soláthar comhaicmeach le cúlchistí
capital reserve arising on consolidation
culchiste caipitil a eascraíonn tráth comhdhlúthúcháin
reserve unrelated to operations
cúlchiste nach bhfuil bainteach le hoibríochtaí
reserves for reinvestment
cúlchistí le haghaidh athinfheistíochta
reserved liquid funds
cistí leachtacha forchoimeádta
upon acceptance of these proposals the dividend per share will amount to..
ar na tograí seo a glacadh beidh an díbhinn in aghaidh na scaire in ionannas le ...; ar na tograí seo a glacadh is é ... an díbhinn in aghaidh na scaire
allocation from provisions and reserves for doubtful accounts; release of previous year's provisions; release of previous year's provisions for possible losses; release of provisions; release of provisions for contingencies and depreciation; transfer from provision accounts; transfer from provisions
aistriú ó chuntais soláthairtí
withdrawal from statutory reserves
aistarraingt ó chúlchistí reachtúla
against submission of coupon No.XY; on presentation of coupon No.XY
ar chúpón Uimh. XY a thíolacadh
accrued liabilities; provisions; provisions for liabilities and charges; reserves
soláthairtí; soláthairtí i leith dliteanas agus muirear
restricted reserve; special reserve; unavailable reserve
cúlchiste nach bhfuil fáil air
transfer to general inner reserves
aistriú go cúlchiste inmheánach ginearálta
allocation to reserves; transfer to reserves
aistriú chuig cúlchistí; leithdháileadh chuig cúlchistí
research reactor
imoibreoir taighde
spinning reserve
cúltaca guairneach
employees' representative; workers' representative
ionadaí na bhfostaithe
energy reserve
cúltaca fuinnimh
1,3,5-trinitroperhydro-1,3,5-triazine; cyclonite; cyclotrimethylenetrinitramine; hexogen; RDX; Research Department eXplosive; Royal Demolition eXplosive; T4
1,3,5-trínítrea-1,3,5-trí-aisín; cioglóinít; heicsigin; RDX
reserve capacity
acmhainneacht chúltaca
reservoir sampler
samplóir taiscumair
contingencies; contingency reserve
cúlchiste teagmhasach
layer 6; presentation layer
sraith 6; sraith na láithreoireachta
energy reservoir
taiscumar fuinnimh
storage reservoir
taiscumar stórála
diesel fuel
breosla díosail
preset
réamhshocrú
cancer; cheese rind rot; rind rot
lobhadh craicinn cáise
employee representation; work force representation
ionadaíocht fostaithe; ionadaíocht lucht saothair
reserve for contingencies
cúlchiste le haghaidh teagmhas
tax equalization reserve
cúlchiste um chomhionannú cánach
preservative; preserving agent
leasaitheach
Kieselguhr filter
scagaire diatóimíte; scagaire Kieselguhr
revaluation reserves
cúlchistí athluachála
reserves
cúlchistí
statutory reserve
cúlchiste reachtúil
non-distributable reserves; restricted reserves
cúlchistí srianta
reserves required by the memorandum and articles of association or by contract
cúlchiste a éilíonn an meabhrán agus na hairteagail chomhlachais nó a éilíonn conradh
regulated reserves
cúlchistí rialáilte
other reserves
cúlchistí eile
profit and loss account reserve brought forward
cuntas brabúis agus caillteanais - cúlchiste arna thabhairt ar aghaidh
research and development costs
costais taighde agus forbraíochta
amortisation of research and development costs
costais taighde agus forbartha a amúchadh
Portuguese cupped oyster; Portuguese oyster
oisre Portaingéalach
commercial representative and traveller
ionadaí tráchtála
presentation of the balance sheet
cur i láthair an chláir chomhardaithe
foreseeable liabilities and potential losses
dliteanais intuartha agus caillteanais fhéideartha
Japanese B encephalitis; Japanese encephalitis; Japanese encephalitis B
einceifealaíteas Seapánach
presence detection installations
braiteoir gafachta bealaigh
gross reserves of gold and convertible currencies
cúlchistí in ór agus in airgeadraí in-chomhshóite
market analysis; market research
anailís mhargaidh; taighde margaidh
market research
taighde margaidh
chinese grapefruit; pampelmoes; pomelo; pummelo; shaddock
pomaló
IMF reserve position; reserve position in the IMF; reserve position in the International Monetary Fund
suíomh cúlchiste an Chiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta (CAI)
Portuguese dogfish
fíogach Portaingéalach
diesel engine
inneall díosail
reserve buoyancy; reserve floatability
buacacht chúltaca
space research service
an tseirbhís um spástaighde
diatomaceous earth; diatomite; infusorial earth; Kieselguhr; Kieselgur
cré ionfúsórach
wood preservation
leasú adhmaid
reserve capital
caipiteal cúltaca
swollen cash reserve
cúlchiste airgid ata
foreign exchange reserve
cúlchiste malairte eachtraí
offer for entry/to; present for entry/to
tabhair ar aird don imréiteach
market researcher
taighdeoir margaidh
research proposal
togra taighde
research report
tuarascáil taighde
special accounts representative
ionadaí na gcuntas speisialta
labour market research
taighde ar mhargadh an tsaothair
representative capital goods; representative goods
earraí caipitiúla ionadaíocha; earraí ionadaíocha
advertising research
taighde fógraíochta
media research
taighde sna meáin
representative
ionadaí
reseller
athdhíoltóir
BM SR; Business-Marketing service representative
ionadaí seirbhíse don Mhargaíocht Ghnó
marketing research
taighde margaíochta
reserve above normal
cúlchiste thar an ngnáthleibhéal
research agreement
comhaontú taighde
accounting research analyst
anailísí taighde sa chuntasaíocht
technical representative
ionadaí teicniúil
reserve for taxation; taxation reserve
cúlchiste cánachais
excess reserves
cúlchistí farasbairr
reserved capital increase
méadú ar an gcaipiteal forchoimeádta
company representative
ionadaí cuideachta
basic medical research; fundamental research
taighde bunúsach leighis
obese
murtallach
point of presence; POP
pointe rochtana Idirlín; POP
DI diesel engine; diesel engine with direct injection; direct injection diesel engine
inneall díosail insteallta dhírigh
cramming of geese; fattening of geese; force-feeding of geese
beathú iallaigh géanna
cheese dairy; cheese factory
déirí cáise; monarcha cáise
service reservoir
taiscumar seirbhíse
President of the House; President of the House of Representatives; President of the House of Representatives of the States General
Uachtarán Theach na nIonadaithe sna Stáit Ghinearálta
House of Representatives; House of Representatives of the States General; Lower House of the States General
Teach na dTeachtaí
Permanent Delegation; Permanent Mission; Permanent Representation
buanionadaíocht
Consumer Affairs Research Foundation
Fondúireacht Taighde um Ghnóthaí Tomhaltóirí
Japanese dab; magarei; yellow-striped flounder
leith Sheapánach
Japanese oyster; Pacific cupped oyster; Pacific oyster
cuasoisre an Aigéin Chiúin; cuasoisre Ciúin-Aigéineach; oisre an Aigéin Chiúin
misrepresentation of goods
mífhaisnéis earraí
DG Research and Innovation; Directorate-General for Research; Directorate-General for Research and Innovation; Research DG
Ard-Stiúrthóireacht an Taighde
Fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities
Cúigiú Creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais
Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration
Ceathrú Creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais
Nanotechnology Information Devices initiative; Nanotechnology Information Devices research initiative; NID
an Tionscnamh Taighde um Ghléasanna Faisnéise Nanaitheicneolaíochta
GEDRI; Global Endocrine Disruptors Research Inventory
an Fardal Taighde Domhanda de Réabóirí Iontálacha