Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
destination alternate
ceann scríbe malartach
EOBT; estimated off-block time
am gluaiste measta
domestic trade
trádáil intíre
forestry economics
eacnamaíocht foraoiseachta
land restoration
athchóiriú talún
interest
ús
rest of the world; ROW
an chuid eile den domhan
split axle test
tastáil scoilte acastóra
track test
tástáil raoin
restraint
srianadh
mortgage on immovable property; mortgage on real estate; mortgage on real property
morgáiste ar réadmhaoin
testate estate
eastát tiomnach
testator
tiomnóir
encumbrance; security interest
eire; leas urrúis
Flemish Bloc; Flemish Interest; Vlaams Belang
Bloc Pléimeannach; Leas na bPléimeannach
Community reference laboratory for residue testing; EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Thástáil ar Iarmhair de Chógais Tréidliachta agus d'Éilleáin i mBia de bhunadh ainmhíoch; Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Thástáil ar Iarmhair
EOTC; European Organisation for Testing and Certification
Eagraíocht Eorpach um Thástáil agus um Dheimhniúchán; EOTC
application for asylum; asylum application; request for asylum
iarratas ar thearmann
College of Quaestors
Coláiste na gCaestóirí
request for urgent debate
iarraidh ar dhíospóireacht phráinneach
oldest Member
an Feisire is sine
question for oral answer; question for oral answer with debate
ceist i gcomhair freagra ó bhéal; Ceist i gcomhair freagra ó bhéal maille le díospóireacht
priority question
ceist tosaíochta
non-priority question
ceist neamhthosaíochta
question for written answer
ceist i gcomhair freagra i scríbhinn; ceist i gcomhair freagra scríofa
Question Time
Tráth na gCeisteanna
declaration of financial interests
dearbhú maidir le leasanna airgeadais
supplementary question
ceist fhorlíontach
Efics; European Forestry Information and Communication System
Córas Eorpach Faisnéise agus Cumarsáide na Foraoiseachta; EFICS
Code of Conduct; Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest
cód iompair
VER; voluntary export restraint; voluntary export restriction
srian deonach ar onnmhairí
Quaestor
caestóir
conflict of interest
coimhlint leasa; coinbhleacht leasa
foreign worker; guest worker; immigrant worker
oibrí eachtrannach; oibrí ón gcoigríoch
interest-rate contract
conradh ráta úis
domestic currency; national currency
airgeadra náisiúnta
livestock production; livestock rearing; stockfarming
feirmeoireacht stoic; togáil stoic
serum neutralisation test; SN test; SNT
tástáil neodraithe séirim
International Seed Testing Association; ISTA
an Comhlachas Náisiúnta um Thástáil Síolta
special scheme for investment gold
scéim speisialta um ór infheistíochta
investment gold
ór infheistíochta; ór seachas ór infheistíochta
reasoned request
iarraidh réasúnaithe
bilateral investment agreement; IA; investment agreement
comhaontú infheistíochta
conformance testing; conformity test
tástáil chomhréireachta
Convention on the Western Indian Ocean Tuna Organisation; Western Indian Ocean Tuna Organisation Convention; WIOTO convention
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht um Thuinnín an Aigéin Indiaigh Thiar
NAFO Regulatory Area; Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) Regulatory Area; NRA
Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thuaidh (NAFO); Limistéar Rialála NAFO
Committee on Reforestation and Forest Management
an Coiste um Athfhoraoisiú agus um Bainistiú Foraoisí
Committee on Forest Industry
an Coiste um an Tionscal Foraoiseachta
amnesty
maithiúnas
SLORC; SPDC; State Law and Order Restoration Council; State Peace and Development Council
an Chomhairle Stáit um Athbhunú an Oird Phoiblí; an Chomhairle Stáit um Shíocháin agus um Fhorbraíocht; SLORC; SPDC
political arrest
gabháil pholaitiúil
restructuring of the workforce
athstruchtúrú an lucht oibre
interest income
ioncam úis
adequate rest
sos leordhóthanach
IB; investigator's brochure
bróisiúr imscrúdaitheora
hours of rest
uaireanta scíthe
TA; TEMPEST Authority
Údarás TEMPEST
Gracious Speech/Address; His/Her Majesty's Most Gracious Speech; King's/Queen's Speech; Sovereign's Speech; Speech from the Throne
óráid an Rí/na Banríona; óráid ón ríchathaoir
parliamentary question
ceist pharlaiminteach
Chinese water chestnut; water chestnut
castán uisce; castán uisce Síneach
Northern Hedgehog; Western European Hedgehog; Western Hedgehog
gráinneog
determinable interest securities; variable yield securities
urrúis toraidh athraithigh
airspace restriction
srian aerspáis
isotope scan; nuclear medicine test; radioisotope scan; radionuclide scan
scanadh raidiseatóip
interest group
grúpa leasmhar
estate of the deceased; net estate
eastát
coast-down; coast-down test; coast-down testing
tástáil luasmhoillithe saor-rothlaithe
European Union Youth Orchestra; EUYO
Ceolfhoireann Óige an Aontais Eorpaigh; EUYO
cis-trans test; complementation test
tástáil comhlánaithe
peach X-disease mycoplasm; peach X-disease phytoplasma; Western X-disease phytoplasma
fíteaplasma X-ghalair an chranin péitseog
European Centre for Workers' Questions; EZA
an Lárionad Eorpach do Cheisteanna na nOibrithe; EZA
Aldabra kestrel
pocaire gaoithe Aldabra
Western rufous bristlebird
colgeán ruadhonn iartharach
Western Indian Ocean Tuna Organisation; WIOTO
Eagraíocht Thuinníní an Aigéin Indiaigh Thiar; WIOTO
IBO; investor buy-out
ceannach thar barr amach ag infheisteoir; IBO
commercial real estate market
margadh an eastáit réadaigh tráchtala; margadh i dtaca le heastát réadach tráchtálach
North African crested porcupine
torcán cíorach na hAfraice Thuaidh
common fox; common zorro; crab-eating dog; crab-eating fox; crab-eating zorro; forest fox; savannah fox
sionnach foraoise
West Indian whistling-duck
feadlacha na nIndiacha Thiar
chestnut-necklaced partridge
patraisc phíb-ruadhonn
western bronze-naped pigeon
colm baicumhaí iartharach
West African seedeater
síoliteoir Iar-Afracach
chestnut-breasted negrofinch
dúghlasán broinndonn
African forest turtle
turtar foraoise Afracach
West African black forest turtle
turtar foraoise dubh Iar-Afracach
(8S,13S,14S,17R)-17-hydroxy-13-methyl-17-prop-2-enyl-1,2,6,7,8,14,15,16-octahydrocyclopenta[a]phenanthren-3-one; allyl trenbolone; allyltrenbolone; altrenogest
treanbólón ailille
destination management organisation; destination marketing organisation; DMO
DMO; eagraíocht margaíochta ceann scríbe
Bucharest Convention; Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution
an Coinbhinsiún maidir leis an Muir Dhubh a Chosaint ar Thruailliú; Coinbhinsiún Bhúcairist
ERP; Estonian Reform Party; R; Reform Party-Liberals
Páirtí Athchóirithe na hEastóine
Estonian Centre Party
Páirtí Láir na hEastóine
ICIJ; International Consortium of Investigative Journalists
Cuibhreannas Idirnáisiúnta d'Iriseoirí Iniúchacha; ICIJ
EAR; estimated average requirement
meánriachtanas measta; MRM
GPMT; Guinea-Pig Maximisation Test; Magnusson and Kligman Maximisation Test; Magnusson and Kligman method
tástáil uasmhéadúcháin ar mhuc ghuine; tástáil uasmhéadúcháin Magnusson agus Kligman
MESA; MEST; Mouse Ear Swelling Assay; Mouse Ear Swelling Test
measúnacht at chluas na luchóige; tástáil at chluas na luchóige
NASC; West Ireland European Liaison
Idirchaidreamh Iarthar na Éireann leis an Eoraip; NASC
CIF; collective investment fund
ciste comhinfheistíochta
HR.IDOC; IDOC; Investigation and Disciplinary Office; Investigation and Disciplinary Office of the Commission
an Oifig Imscrúdaithe agus Araíonachta; Oifig Imscrúdaithe agus Araíonachta an Choimisiúin
Berlin International Film Festival; Berlinale
Berlinale; Féile Scannán Idirnáisiúnta Bheirlín
domestic slavery
sclábhaíocht tí
restraint chair
cathaoir shrianta
European Social Investment Forum; European Sustainable Investment Forum; Eurosif
an Fóram Eorpach um infheistíocht inbhuanaithe; Eurosif
phytoestrogen; phyto-oestrogen
fítea-éastraigin
housing bubble; property bubble; real estate bubble
boilgeog tithíochta
SIV; structured investment vehicle
meán infheistíochta struchtúrtha
test of controls
tástáil rialuithe
predictive analysis; predictive test; predictive testing
tástáil réamhfháistineach
accounting estimate
meastachán cuntasaíochta
substantive testing strategy
straitéis tástála substaintí
estimated error rate; most likely error; most likely error rate
ráta earráide is dóichí; ráta earráide measta
estuarine crocodile; saltwater crocodile
crogall inbhir
sweet chestnut
castán; castán Eorpach
CIRR; commercial interest reference rate
ráta tagartha don ús tráchtálach
health attestation
fianú sláinte
afforestation; forest plantation; forestation
foraoisiú
deforestation; forest clearance; forest destruction
dífhoraoisiú
domestic refuse; domestic waste; household refuse; household waste
dramhaíl tí
crop protection product; pesticide; phytopharmaceutical product; plant health product; plant protection product; PPP
táirge cosanta plandaí
Asbestos Convention, 1986; Convention concerning Safety in the Use of Asbestos
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht in Úsáid Aispeiste
at the best
ar a fheabhas
established competition
iomaíocht bhunaithe
Convention on Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries; NAFO Convention
an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thiar thuaidh; Coinbhinsiún NAFO
domestic agriculture
talmhaíocht teaghlaigh
death duty; estate duty; inheritance tax
cáin oidhreachta
equity holding; equity investment; equity participation
rannpháirtíocht chothromais
estate; estate of a deceased person; estate of the deceased
eastát; eastát duine éagtha
industrial estate
eastát tionsclaíoch
estimate; forward estimate
meastachán; réamh-mheastachán
estimate; estimate of revenue and expenditure
meastachán ar ioncam agus ar chaiteachas
Board of Governors; Board of Governors of the European Investment Bank; EIB Board of Governors
Bord Gobharnóirí an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta
induced investment
infheistíocht spreagtha
multilateral investment insurance
árachas infheistíochta iltaobhach
International Animal Health Code; International Zoo-Sanitary Code; Terrestrial Animal Health Code; Terrestrial Code
an Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún
Fund Convention; International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Bhunú Ciste Idirnáisiúnta le haghaidh Cúitimh as Damáiste ó Ola-Thruailliú
ab intestato; intestate
díthiomnach; díthiomnóir
gross private domestic investment
oll-infheistíocht phríobháideach intíre
investment goods
earraí infheistíochta
request for limitation
iarraidh ar theorannú
aptitude test
triail inniúlachta
permanent establishment
buanbhunaíocht
real estate investment
infheistíocht eastáit réadaigh
West Bank
an Bruach Thiar
asbestos-cement
stroighin aispeiste
financial or banking establishment
bunaíocht airgeadais nó bhaincéireachta
banks and other financial establishments
bainc agus bunaíochtaí airgeadais eile
institutional investor
infheisteoir institiúideach
establishment plan; list of posts
cairt foirne
drawing up of the budget; establishment of the budget; preparation of the budget
buiséad a ullmhú; bunú an bhuiséid
estimate of revenue
meastachán ar ioncam
estimate of expenditure
meastachán ar chaiteachas
different estimate
meastacháin éagsúla; meastachán difriúil
draft estimate
dréachtmheastachán
imprest account
cuntas óinchiste
administrator of advance funds; imprest administrator
riarthóir óinchistí
VER; voluntary export restraint; voluntary restraint on exports; voluntary restriction of exports
srian deonach ar onnmhairí
IIC; Inter-American Investment Corporation
an Chorparáid Idir-Mheiriceánach Infheistíochta; CII
AA; Agreement establishing an Association; Association Agreement
comhaontú comhlachais; comhaontú lena mbunaítear comhlachas
bilateral (restraint) agreement
comhaontú déthaobhach (srianta)
Agreement establishing an International Commission for the International Tracing Service
Comhaontú lena mbunaítear Coimisiún Idirnáisiúnta maidir leis an tSeirbhís Rianúcháin Idirnáisiúnta
International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Scheduled Air Services
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Nós Imeachta um Bhunú Taraifí d’Aersheirbhísí Sceidealta
Agreement establishing the European Molecular Biology Laboratory
an Comhaontú lena mbunaítear an tSaotharlann Eorpach um Bitheolaíocht Mhóilíneach
Agreement establishing the European Molecular Biology Conference
Comhaontú lena mbunaítear an Chomhdháil Eorpach um Bitheolaíocht Mhóilíneach
Agreement establishing the International Bauxite Association
Comhaontú lena mbunaítear an Comhlachas Idirnáisiúnta Báicsíte
Agreement establishing the Common Fund for Commodities
an Comhaontú lena mbunaítear an Comhchiste um Thráchtearraí
European Agreement on the Restriction of the Use of certain Detergents in Washing and Cleaning Products
an Comhaontú Eorpach maidir le hÚsáid Glantach Áirithe in Earraí Níocháin agus Glantacháin a Shrianadh
Agreement establishing a European Foundation
Comhaontú lena mbunaítear Fondúireacht Eorpach
Agreement establishing the African Development Fund
an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste Afracach Forbraíochta
Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development
an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste Idirnáisiúnta um Fhorbraíocht Talmhaíochta
Agreement establishing a Financial Support Fund of the Organisation for Economic Cooperation and Development
Comhaontú lena mbunaítear Ciste Tacaíochta Airgeadais de chuid na hEagraíochta um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta
Agreement establishing Interim Arrangements for a Global Commercial Communications Satellite System
an Comhaontú lena mbunaítear Socruithe Eatramhacha maidir le Córas Tráchtála Domhanda Teileachumarsáide trí Shatailít
request for consultation; request for consultations
iarraidh ar chomhairliúchán
disinvestment
dí-infheistiú
migration test
tástáil ascnaimh
HEI; higher education establishment; higher education institution; tertiary education institution; third level educational institution
institiúid ardoideachais
Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Strengthening of Controls)
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Rialuithe a Neartú)
established case-law; settled case-law
cásdlí bunaithe; cásdlí socair
ship's manifest
lastliosta loinge
Convention for the Establishment of a European Company for the Financing of Railway Rolling Stock (EUROFIMA)
an Coinbhinsiún maidir le Cuideachta Eorpach a bhunú chun stoc rothra iarnróid a mhaoiniú (EUROFIMA)
Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy
an Coiste Comhairleach um Fhadhbanna i mBeartas an Struchtúir Thalmhaíochta
lowest tender
tairiscint is ísle
collective investment undertaking other than the closed-end type
gnóthas comhinfheistíochta nach den chineál iata é
Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Incendiary Weapons
Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar Úsáid Armán Loiscneach
Protocol II as amended on 3 May 1996; Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and other Devices, as amended on 3 May 1996
Prótacal II arna leasú an 3 Bealtaine 1996; Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar úsáid Mianach, Bobghaistí agus Feistí eile arna leasú ar an 3 Bealtaine 1996
Protocol to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Bhunú Ciste Idirnáisiúnta le haghaidh Cúitimh as Damáiste ó Ola-Thruailliú (1971)
Arrangement establishing an International Wine Office in Paris
Comhshocraíocht lena mbunaítear Oifig Idirnáisiúnta um Fhíon i bPáras
Locarno Agreement; Locarno Agreement establishing an International Classification for Industrial Designs
Comhaontú Locarno lena mBunaítear Aicmiú Idirnáisiúnta i gcomhair Dearaí Tionscail
Vienna Agreement establishing an International Classification of the Figurative Elements of Marks
Comhaontú Vín lena mbunaítear Aicmiú Idirnáisiúnta Míreanna Fíoracha de Mharcanna
domestic industry
tionscal baile; tionscal intíre
West Greenland Commission; WGC
Coimisiún na Graonlainne Thiar
Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to carry out its control effectively and making provision for the due process of law in accordance wit
an Coinbhinsiún maidir le bearta a bheidh le glacadh ag ballstáit Aontas Iarthar na hEorpa a chumasóidh an Ghníomhaireacht um Armálacha a Rialú rialú a fheidhmiú go héifeachtach agus foráil a dhéanamh maidir le próiseas cuí dlí de réir Phrótacal Uimh. IV
Convention concerning the International Administration of the Estates of Deceased Persons
an Coinbhinsiún maidir le Riarachán Idirnáisiúnta Eastát Daoine Éagtha
Convention for the Establishment of a European Space Agency; ESA Convention
an Coinbhinsiún chun Gníomhaireacht Spáis na hEorpa a Bhunú
Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants; Sickness Insurance (Industry) Convention, 1927
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta d''Oibrithe in earnáil na Tionsclaíochta agus in earnáil na Tráchtála agus d''Oibrithe Tí
Convention establishing a Customs Cooperation Council
an Coinbhinsiún lena mbunaítear Comhairle um Chomhar Custaim
Convention relating to the Establishment of Death in Certain Cases
an Coinbhinsiún maidir le Dearbhú Báis i gCásanna Áirithe
Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy
an Coinbhinsiún maidir le Rialú Slándála i Réimse an Fhuinnimh Núicléach a bhunú
Convention relating to the Establishment of the Maternity of Illegitimate Children
an Coinbhinsiún maidir le Gaol a Dhearbhú idir Máithreacha agus Leanaí Neamhdhlisteanacha
European Convention on Establishment
Coinbhinsiún Eorpach ar Bhunaíocht
European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cinntí a bhaineann le Coimirce Leanaí a Aithint agus a Fhorfheidhmiú agus maidir le hAthbhunú Coimirce Leanaí
Biological and Toxin Weapons Convention; Biological Weapons Convention; BTWC; BWC; Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
an Coinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine; an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú; BTWC
Convention concerning Hours of Work and Rest Periods in Road Transport; Hours of Work and Rest Periods (Road Transport) Convention, 1979
an Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Tréimhsí Sosa san Iompar de Bhóthar
Convention for the Establishment of the European and Mediterranean Plant Protection Organisation
an Coinbhinsiún maidir le bunú Eagraíochta Eorpaí agus Meánmhuirí um chosaint plandaí
Convention for the Establishment of a European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere
an Coinbhinsiún maidir le hEagraíocht Eorpach um Thaighde Réalteolaíoch sa Leathsféar Theas a bhunú
Convention for the Establishment of a European Organisation for Nuclear Research
an Coinbhinsiún maidir hEagraíocht Eorpach um Thaighde Núicléach a bhunú
Convention establishing the International Organisation of Legal Metrology
an Coinbhinsiún chun an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Méadreolaíocht Dhlíthiúil a Bhunú
Convention establishing the World Intellectual Property Organization
an Coinbhinsiún lena mbunaítear an Eagraíocht Dhomhanda um Maoin Intleachtúil
Convention on the Conflicts of Law relating to the Form of Testamentary Dispositions
an Coinbhinsiún maidir le Neamhréireacht Dlíthe a bhaineann le Foirm Diúscairtí Tiomnacha
Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security; Maintenance of Social Security Rights Convention, 1982
an Coinbhinsiún maidir le Córas Idirnáisiúnta a Bhunú chun Cearta Slándála Sóisialta a Chaomhnú
Convention establishing the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts
an Coinbhinsiún a bhunaíonn an Lárionad Eorpach do Réamhaisnéisí Aimsire Meánraoin
Convention for the Establishment of a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites "EUMETSAT"
an Coinbhinsiún maidir le hEagraíocht Eorpach a bhunú chun saitilítí meitéareolaíocha a shaothrú "EUMETSAT"
Convention establishing the European Telecommunications Satellite Organisation "EUTELSAT"
an Coinbhinsiún lena mbunaítear Eagraíocht Shatailít Teileachumarsáide na hEorpa (EUTELSAT)
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Arrest of Seagoing Ships; International Convention relating to the Arrest of Seagoing Ships
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le longa farraige a ghabháil; an Coinbhinsiún um aontú rialacha áirithe maidir le longa farraige a ghabháil
EEIG; European Economic Interest Grouping
GELE; Grúpáil Eorpach um Leas Eacnamaíoch
IIIA; International Investment Insurance Agency
an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta um Árachas Infheistíochta; IIIA
MIGA; Multilateral Investment Guarantee Agency
an Ghníomhaireacht Iltaobhach Rathú Infheistíochtaí
CODEST; Committee for the European Development of Science and Technology
an Coiste um Fhorbairt na hEolaíochta agus na Teicneolaíochta san Eoraip
contract/stipulation/agreement in restraint of trade; restraint of trade clause
clásal srianta trádála
International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Prevention, Investigation and Repression of Customs Offences
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach chun Cionta Custaim a chosc, a imscrúdú, agus a chur faoi chois
domestic market; home market; national market
margadh baile; margadh intíre; margadh náisiúnta
EIB; European Investment Bank
an Banc Eorpach Infheistíochta; BEI
ICSID; International Centre for Settlement of Investment Disputes
an Lárionad Idirnáisiúnta chun Díospóidí Infheistíochtaí a Shocrú; ICSID
CEEP; European Centre of Employers and Enterprises providing Public Services and Services of General Interest
CEEP; Lárionad Eorpach na bhFostóirí agus na bhFiontar a sholáthraíonn Seirbhísí Poiblí
Economic Community of West African States; ECOWAS
Comhphobal Eacnamaíoch Stáit na hAfraice Thiar; ECOWAS
WADB; West African Development Bank
Banc Forbartha na hAfraice Thiar; BFAT
forest degradation
díghrádú foraoisí
taxation of savings income; taxation of savings income in the form of interest payments
cánachas ar choigilteas; cánachas ar ioncam ó choigilteas; cánachas ar ioncam ó choigilteas i bhfoirm íocaíochtaí úis
UCITS; UCITS fund; undertaking for collective investment in transferable securities
GCUI; gnóthas le haghaidh comhinfheistíocht in urrúis inaistrithe
call for tenders; request for tenders
glao ar thairiscintí; iarratas ar thairiscintí
Working Party on Horizontal Agricultural Questions
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta
biological recovery period; biological rest period; closed fishing season; closed period for fishing; closed season
tréimhse choiscthe; tréimhse choiscthe iascaireachta
artificial restocking
athstocáil shaorga
restructuring
athstruchtúrú
Working Party on Tax Questions; WPTQ
an Mheitheal um Cheisteanna Cánach
MEDIA Investment Club
club infheistíochta MEDIA
question referred for a preliminary ruling
ceist a tharchuirtear le haghaidh réamhrialaithe
item on which a vote may be requested
mír ar féidir vóta a iarraidh ina leith
Treaty establishing the Arab Maghreb Union
an Conradh lena mbunaítear Aontas na Magraibe Arabaí
TFAP; Tropical Forestry Action Plan; Tropical Forests Action Programme
an Plean Gníomhaíochta um Fhoraoiseacht Thrópaiceach
ICNAF; International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thiar Thuaidh; ICNAF
International Convention for the Northwest Atlantic Fisheries
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thiar Thuaidh; ICNAF
Agrifin Working Party; Working Party on Financial Agricultural Questions; Working Party on Financial Agricultural Questions (Agrifin)
an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht; an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (AGRIFIN)
NAFO; Northwest Atlantic Fisheries Organisation
Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh
Palestine Liberation Organisation; PLO
Eagraíocht Shaoirse na Palaistíne; PLO
requested State
Stát iarrtha
finest caster sugar; ultrafine sugar
an siúcra is míne; siúcra fíormhín
recovery of stocks; restoration of stocks; stock recovery
aisghabháil stoc; athbhunú stoc
sequestrant
leithliseoir
airport of destination
aerfort ceann scríbe
restructuring plan
plean athstruchtúrúcháin
Treaty establishing the Benelux Economic Union
an Conradh lena mbunaítear Aontas Eacnamaíoch Benelux
at the request of
arna iarraidh sin ag
Seabed Treaty; Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
an Conradh um Ghrinneall na Farraige; an Conradh um thoirmeasc ar airm núicléacha agus airm eile ollscriosta a shuí ar leaba na farraige, ar ghrinneall an aigéin agus ar a bhfo-ithir
Outer Space Treaty; Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
an Conradh ar na Prionsabail lena rialaítear Gníomhaíochtaí Stát i dTaiscéalaíocht agus in Úsáid an Chianspáis, lena n-áirítear an Ghealach agus Reanna Neimhe eile; an Conradh Cianspáis
Partial Test Ban Treaty; PTBT; Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water
an Conradh lena gcoisctear Tástálacha Arm Núicléach san Atmaisféar, sa Chianspás agus Faoi Uisce; an Conradh Páirtchoiscthe trialacha
Western European Union; WEU
AIE; Aontas Iarthar na hEorpa
livestock unit; LSU; LU
aonad beostoic
United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East; UNRWA
Gníomhaireacht na Náisiún Aontaithe um Fhóirithint agus Oibreacha ar mhaithe le dídeanaithe Palaistíneacha sa Neasoirthear; UNRWA
to acquire (interest)
faigh (leas)
civil claim for restitution
éileamh sibhialta ar aisíoc
contrary to the common interest
bunoscionn leis an leas comhchoiteann
Joint Working Party on Research/Atomic Questions
an Mheitheal Chomhpháirteach um Thaighde agus um Cheisteanna Admhacha
the powers vested in...
na cumhachtaí a dhílsítear do...
quota restrictions
srian cuóta; srianadh cuóta
estimated cost
costas measta
disguised restriction
srianadh faoi cheilt
holding; participating interest; participation
rannpháirteachas
investment company; investment fund
cuideachta infheistíochta
destruction
dínádúrú
progeny testing
sliocht-tástáil
right of establishment
ceart bunaíochta
claim secured in rem; claim supported by an in rem interest; physical collateral; security in rem; valuable security
urrús luachmhar
interest rate on the Euromarket
ráta úis ar an Eoramhargadh
main establishment; PPB; principal place of business
príomháit ghnó
duly substantiated request
iarraidh chuí-réasúnaithe
to establish (jurisdiction)
suigh (dlínse)
express request
sainiarratas
financial restructuring
athchóiriú airgeadais
forestry legislation
reachtaíocht foraoiseachta
Working Party on Social Questions
an Mheitheal um Cheisteanna Sóisialta
in the interest of
ar mhaithe le; chun leasa
to grant in the public interest
deonaigh ar mhaithe le leas an phobail; tabhair ar mhaithe le leas an phobail
general interest
leas coiteann; leas ginearálta
Codex Committee on Pesticide Residues
an Coiste Codex um Iarmhair Lotnaidicídí
no request ... shall be admissible
ní bheidh aon iarratas inghlactha...; ní ghlacfar le haon iarratas ...
to retain the restrictions ...
na srianta a choimeád i bhfeidhm
His/Her Majesty
A Shoilse/Soilse
International Year of Forests; IYOF
Bliain Idirnáisiúnta na bhForaoisí
Working Party on Agricultural Questions
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta
Working Party on Establishment and Services
an Mheitheal um Bunaíocht agus um Sheirbhísí
Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States; ICSID Convention
an Coinbhinsiún maidir le Díospóidí Infheistíochtaí idir Stáit agus Náisiúnaigh Stát Eile a Shocrú
Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices; Weekly Rest (Commerce and Offices) Convention, 1957
Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil sa Tráchtáil agus in Oifigí
beneficial interest (= equitable interest)
leas cothromais; leas tairbhiúil
i.e.; id est; that is (to say)
i.e.
appeal to the highest instance; further appeal
achomharc deiridh
oral testimony; written testimony
fianaise ó bhéal
proceeds of the liquidation of real estate investments
fáltais a thig as leachtú infheistíochtaí eastáit réadaigh
questions of national law
ceist dlí náisiúnta
restrictive (arrangement)
(socrú) sriantach
arrest by judicial process
gabháil trí phróis bhreithiúnach
to arrest a cargo
lasta a ghabháil
sectorial restructuring
athstruchtúrú earnálach
to raise a question
ceist a tharraingt anuas
WECAFC; Western Central Atlantic Fishery Commission
an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Láir Thiar
succession; succession to the estate of a deceased person
comharbas
at the latest
ar a dhéanaí; ar a dheireanaí
Her Majesty's Government; HMG
Rialtas na Banríona
gross fixed investment
oll-infheistíocht sheasta
Agreement between the Member States of the European Communities on the Simplification and Modernisation of Methods of Transmitting Extradition Requests; San Sebastian Agreement; Telefax Agreement
Comhaontú idir Bhallstáit na gComhphobal Eorpach maidir le simpliú agus nuachóiriú modhanna chun iarrataí ar eiseachadadh a tharchur
Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies
an Comhaontú chun Státghníomhaíochtaí ar an nGealach agus ar Reanna Neimhe eile a rialú
Agreement establishing the Inter-American Investment Corporation
an Comhaontú lena mbunaítear an Chorparáid Infheistíochta Idir-Mheiriceánach
Convention on the Liability of Hotel-keepers concerning the Property of their Guests
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Óstlannaithe i dtaca le Maoin a nAíonna
Convention establishing the Multilateral Investment Guarantee Agency
an Coinbhinsiún lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Iltaobhach do Ráthú Infheistíochta
Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development
an Comhaontú lena mbunaítear an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbraíochta
Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills
Coinbhinsiún maidir le Scéim um Chlárú Uachtanna a bhunú
Agreement establishing the African Development Bank
an Comhaontú lena mbunaítear Banc Forbartha na hAfraice
Agreement establishing the Asian Development Bank
Comhaontú lena mbunaítear an Banc Forbraíochta Áiseach
Agreement establishing the Inter-American Development Bank
Comhaontú lena mbunaítear an Banc Forbraíochta Idir-Mheiriceánach
Agreement for the Establishment of the Caribbean Organisation
an Comhaontú maidir leis an Eagraíocht Chairibeach a Bhunú
Agreement for the Establishment of the Indo-Pacific Fisheries Council; APFIC Agreement; Asia-Pacific Fishery Commission Agreement
an Comhaontú maidir le Comhairle Iascaigh an Aigéin Indiaigh agus an Aigéin Chiúin a Bhunú
Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Old-Age Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Invalidity Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Survivors' Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Éigeantach Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Precautionary Arrest of Aircraft
an Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe i dtaca le gabháil aerárthaí mar réamhchúram
Agreement for the Establishment of the International Development Law Institute
an Comhaontú maidir leis an Institiúid Idirnáisiúnta um Dhlí Forbraíochta a Bhunú
test of resistance to detonation
triail friotaíochta in aghaidh madhmadh
1905 Effects of Marriage Convention; Convention relating to conflicts of laws with regard to the effects of marriage on the rights and duties of the spouses in their personal relationship and and with regard to their estates
an Coinbhinsiún maidir le hEasaontachtaí Dlíthe a bhaineann leis na hÉifeachtaí atá ag an bPósadh ar Chearta agus ar Dhualgais Céilí agus i dtaca lena nEastáit
restrictive measure; sanction
beart sriantach
Convention for Establishing Facilities for Finding Employment for Seamen; Placing of Seamen Convention, 1920
an Coinbhinsiún lena mbunaítear Deiseanna chun Fostaíocht a aimsiú do Mhairnéalaigh
Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings; Weekly Rest (Industry) Convention; Weekly Rest (Industry) Convention, 1921
an Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil a Chur i bhFeidhm i nGnóthais Thionsclaíocha
replacement investment
infheistíocht athsholáthair
first place of destination
céadcheann scríbe
Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance; Maintenance of Migrants' Pension Rights Convention, 1935
an Coinbhinsiún maidir le Bunú Scéime Idirnáisiúnta um Chothabháil na gCeart maidir le hÁrachas Easláine, Seanaoise, Baintrí agus Dílleachta
Convention concerning the Regulation of Hours of Work and Rest Periods in Road Transport; Hours of Work and Rest Periods (Road Transport) Convention, 1939
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar; Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar a Rialáil
Convention concerning the Restriction of Night Work of Children and Young Persons in Non-industrial Occupation; Night Work of Young Persons (Non-Industrial Occupations) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Srianadh Obair Oíche Leanaí agus Daoine Óga i bhFostaíocht Neamhthionsclaíoch
Member State of destination
Ballstát cinn scríbe
bond investment
infheistíocht bannaí
interest rate on money market; money market rate; rates on the money market
ráta margaidh airgid
interested party
páirtí leasmhar
corporate investment
infheistíocht chorparáideach
handicap; participation restriction
bac
restrictive practices
cleachtas sriantach
ER; extradition request; request for extradition
iarraidh ar eiseachadadh
MEAT; most economically advantageous tender; tender offering best value for money
an tairisicint is buntáistí go heacnamaíoch
non-established taxable person; taxable person not established in...
duine inchánach neamhbhunaithe
capital investment
infheistíocht chaipitil
single-dose toxicity test; single-dose toxicity testing
tástáil tocsaineachta aon dáileoige
residence permit conferring the right to the longest period of residency
cead cónaithe a thugann an ceart don tréimhse chónaithe is faide
residence permit having the latest expiry date
cead cónaithe leis an dáta éaga is déanaí
residential property; residential real estate; residential real estate property; RRE
réadmhaoin chónaithe
place of destination
ceann scríbe
interest received
ús a fuarthas; ús faighte
crested dogtailgrass; goldgrass
coinfhéar; tráithnín
investment protection
cosaint infheistíochta
matter of common interest
ábhar comhleasa
bid challenge; bid protest; challenge; protest
agóid
limited submission; restricted adjudication
breithniú srianta
special interest group (SIG)
grúpa sainleasa
country of destination
tír chinn scríbe
service of general economic interest; SGEI
seirbhís ar mhaithe leis an leas eacnamaíoch i gcoitinne
to establish the annual budget; to establish the draft budget
an dréachtbhuiséad a bhunú
similar domestic product
a shamhail de tháirge náisiúnta
request for an opinion
iarraidh ar thuairim
budget constraint; budgetary constraint; budgetary restriction
sriantacht buiséid
request for a preliminary ruling
iarratas ar réamhrialú
investigation; preparatory inquiry
réamhfhiosrúchán
arrest warrant
barántas gabhála
Working Party on Agricultural Questions (Harmful Organisms)
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Orgánaigh Dhíobhálacha)
penalty interest
ús pionósach
Convention relative to Certain Restrictions on the Right of Capture in Maritime Law
an Coinbhinsiún a bhaineann le Srianta Áirithe maidir leis an gCeart Gabhála sa Dlí Muirí
to investigate accidents
imscrúdaigh tionóisc
in the public interest
ar mhaithe le leas an phobail
destination clause
clásal cinn scríbe
manifest disequilibrium
éagothromaíocht fhollasach
to have the infringement established
an sárú a shuíomh
contrary to the essential interests of its security
contrártha do leasanna bunúsacha a shlándála
to establish facilities
bunaigh áis; bunaigh saoráid
establishment
bunaíocht
military establishment
bunaíocht mhíleata
to establish the basic standards
bunaigh bunchaighdeán; caighdeán bunúsach a bhunú
destination (product)
ceann scríbe (táirge)
co-ordinated development of investment
forbairt chomhordaithe ar infheistíocht
methyl ester
eistear meitile
financial establishment
bunaíocht airgeadais
to establish a time limit
bunaigh teorainn ama
the interests of the court
leas na cúirte
to lift restrictions
cuir srianta i leataobh
members of the highest national judiciary
na breithiúna is airde dlínse náisiúnta
... plus carriage to destination
... móide costas iompair go dtí an ceann scríbe
research and investment budget
buiséad taighde agus infheistíochta
to establish a system
bunaigh córas
to establish that ...
suigh go bhfuil
physical investment; productive investment
infheistiocht tháirgiúil
electro-thermic domestic appliances
fearas tís leictriteirmeach
to establish an interest in ...
leas a shuíomh i
freed from all restrictions
saortha ó gach uile shrian
freedom of establishment
saoirse bhunaíochta
to forestall
tar roimh
the Community rules established for production
na rialacha Comhphobail atá bunaithe maidir le táirgeacht
domestic rules
rialacha baile
to dispose of (question)
réitigh (ceist)
forward interest-rate agreement; forward rate agreement; FRA
comhaontú ar réamhráta; FRA
materials-testing reactor
imoibreoir tástála ábhar
to restrict
srian
to restore normal conditions
gnáthchoinníollacha a athbhunú
to safeguard (interest)
coimircigh (leas)
to further the interests of ...
leasanna ... a chur ar aghaidh
to inquire into a request
fiosrúchán a dhéanamh faoi iarraidh
the interests of all those concerned
leasanna na ndaoine uile i dtrácht
the defence interests of ...
leas um chosaint ...
immigration restrictions
srianta inimirce
interested party
páirtí leasmhar
legitimate interest
leas dlisteanach
Joint Advisory Committee on Social Questions in Inland Water Transport
an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair d'Uisce Intíre
lifestyle
stíl mhaireachtála
travelling festival
féile taistil; feis taistil
restoration of monuments
séadchomharthaí a athchóiriú
tropical deforestation
dífhoraoisiú trópaiceach
investigation
imscrúdú
spreading of livestock effluents
leathadh eisilteach beostoic
the equipment of training establishments
bunaíochtaí oiliúna a threalmhú
voicing the interests of workers
friotal a chur ar leas an oibrí; leasanna na n-oibrithe a chur os ard
the highest national judiciary
na breithiúna is airde dlínse náisiúnta
liquidation of direct investments
leachtú infheistíochtaí díreacha
order that application of the contested act be suspended
a ordú go bhfionrófar feidhm an ghnímh a chonspóidtear
to safeguard the essential interests of the Community
leas bunúsach an Chomhphobail a choimirciú
welding and weld test
táthú agus tástálacha ar ábhair tháite
domestic species (cattle)
speicis chlóis (beithígh)
to raise a question before ...
ardaigh ceist os comhair ...
less restrictive provisions
forálacha is lú srianadh
Convention establishing the European Free Trade Association
an Coinbhinsiún lena mbunaítear Comhlachas Saorthrádála na hEorpa
grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol; wine of fresh grapes
úrfhíon fíonchaor; úrfhíon fíonchaor agus é coiscthe ó choipeadh trí alcól a chur leis
Joint Advisory Committee on Social Questions arising in Road Transport
an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair de Bhóthar
measures suggested by ...
bearta arna moladh ag
suggestion
meabhraíocht
following a request made before ...
arna éileamh roimh ...
to request the Commission to ...
iarr ar an gCoimisiún
the Council may require ... to establish a system ...
féadfaidh an Chomhairle a cheangal ar ... córas ... a bhunú; féadfaidh an Chomhairle a chur de cheangal ar ... córas ... a bhunú
undervests
léine chnis
requesting State
Stát iarrthach
the essential interests of the Member State
leasanna bunúsacha an Bhallstáit
Working Party on Forestry
an Mheitheal um Fhoraoiseacht
restricted procedure
nós imeachta srianta
accrued interest
ús fabhraithe
investment gap
bearna san infheistíocht
arrest pending trial; detention on remand; detention pending trial; pre-trial detention; provisional custody; provisional detention; remand in custody; remand in custody pending trial
athchuir faoi choimeád
interest rate risk
riosca an ráta úis
WEOG; Western European and Others Group
Grúpa Iarthar na hEorpa agus Stáit Eile; WEOG
unit of a collective investment undertaking
aonad gnóthais comhinfheistíochta
European Convention on Establishment of Companies
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Bunú Cuideachtaí
MINURSO; United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara
MINURSO; Misean na Náisiún Aontaithe don Reifreann sa Sahára Thiar
Economic and Social Commission for Western Asia; ESCWA
an Coimisiún Eacnamaíochta agus Sóisialta d'Iarthar na hÁise; ESCWA
ECSC Treaty; Paris Treaty; Treaty establishing the European Coal and Steel Community
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Ghual agus Cruach; Conradh CEGC; Conradh Pháras
Rome Treaty; TFEU; Treaty establishing the European Community; Treaty establishing the European Economic Community; Treaty on the Functioning of the European Union
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh; an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh; CFAE; Conradh CE; Conradh na Róimhe
Protocol on the Statute of the European Investment Bank
Prótacal ar Reacht an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta
Protocol on the application of the Treaty establishing the European Economic Community to the non-European parts of the Kingdom of the Netherlands
Prótacal ar an gConradh ag bunú Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa a chur chun feidhme ar na codanna neamh-Eorpacha de Ríocht na hÍsiltíre
EAEC Treaty; Euratom Treaty; Rome Treaty; Treaty establishing the European Atomic Energy Community
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach; Conradh CEFA; Conradh Euratom
Merger Treaty; Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities (Merger Treaty)
an Conradh ag bunú Comhairle Aonair agus Coimisiún Aonair de na Comhphobail Eorpacha; Conradh Cumaisc
Treaty amending Certain Budgetary Provisions of the Treaties establishing the European Communities and of the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities; Treaty of Luxembourg
Conradh a leasaíonn Forálacha Buiséadacha Áirithe de na Conarthaí ag bunú na gComhphobal Eorpach agus den Chonradh ag bunú Comhairle Aonair agus Coimisiúin Aonair de na Comhphobail Eorpacha
Her Majesty; His Majesty; HM
A Shoilse; A Soilse
key interest rate
eochair-ráta úis
NIB; Nordic Investment Bank
an Banc Nordach Infheistíochta; NIB
Agreement establishing the International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies
an Comhaontú lena mbunaítear an Lárionad Idirnáisiúnta um Ardstaidéar Agranamaíoch i Réigiún na Meánmhara
call for expressions of interest
glao ar léiriú spéise
Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-budgetary Questions); Working Party on Financial Agricultural Questions (Agrifin) (Agri-budgetary Questions); Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-monetary Questions)
an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Agrifin) (Ceisteanna Agra-bhuiséadacha); an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Ceisteanna Agra-airgeadais); an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Ceisteanna Agra-bhuiséadacha)
PFI; protection of the financial interests of the EU; protection of the financial interests of the European Union
CLA; cosaint leasanna airgeadais AE
ODP; ozone-depleting potential; ozone-depletion potential; ozone-destroying potential
acmhainn ídithe ózóin; ODP
bequest; devise or legacy; legacy
leagáid
Estonia; Republic of Estonia
an Eastóin; Poblacht na hEastóine
best efforts obligation; best endeavours obligation
oibleagáid díchill; oibleagáid seandíchill
BAT; best available techniques; best technical means available
an teicníocht is fearr atá ar fáil
Agreement establishing an International Science and Technology Centre
Comhaontú lena mbunaítear Lárionad Idirnáisiúnta um Eolaíocht agus um Theicneolaíocht
Protocol concerning Article 141 of the Treaty establishing the European Community; Protocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Prótacal maidir le hAirteagal 141 den Chonradh ag bunú an Chomhphobal Eorpaigh; Prótacal maidir le hAirteagal 157 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh
Protocol on the convergence criteria; Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community
Prótacal maidir leis na critéir um chóineasú; Prótacal maidir leis na critéir um chóineasú dá dtagraítear in Airteagal 121 den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh
Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities; Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland
Prótacal i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis na Conarthaí ag bunú na gComhphobal Eorpach; Prótacal maidir le hAirteagal 40.3.3 de Bhunreacht na hÉireann
Forest Europe
Comhdháil Aireachta um Chosaint Foraoisí san Eoraip; MCPFE
Dagestan
an Dagastáin
conformance-testing services; CTS
CTS; seirbhísí um thástáil chomhréireachta
Directive 93/22/EEC on investment services in the securities field; Investment Services Directive; ISD
an Treoir um Sheirbhísí Infheistíochta; ISD
important interests in common
comhleasanna tábhachtacha
Assembly of the WEU; Parliamentary Assembly of the Western European Union; Parliamentary Assembly of the WEU
Tionól Parlaiminteach Aontas Iarthar na hEorpa
Western European Union Institute; WEU Institute
Institiúid AIE; Institiúid Aontas Iarthar na hEorpa
SCNWA; Sealing Commission for the Northwest Atlantic
Coimisiún um Shealgaireacht Rónta an Atlantaigh Thiar Thuaidh
EIF; European Investment Fund
an Ciste Eorpach Infheistíochta
Amending Protocol - Amendments to the Convention for the establishment of a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites ("EUMETSAT"), of 24 May 1983
Prótacal Leasaitheach - Leasuithe ar an gCoinbhinsiún maidir le heagraíocht Eorpach a bhunú chun sochar a bhaint as satailítí meitéareolaíocha ("EUMETSAT"), an 24 Bealtaine 1983
Working Party on Agricultural Questions (Feedingstuffs)
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Beatha Ainmhithe)
EA; Europe Agreement; Europe Agreement establishing an association; Europe Association Agreement
Comhaontú Eorpa; Comhaontú Eorpa lena mbunaítear comhlachas
Protocol of Accession of the Hellenic Republic to Western European Union together with an Annex
Prótacal Aontachais na Poblachta Heilléanaí le hAontas Iarthar na hEorpa agus Iarscríbhinn ag gabháil leis
Agreement on the Status of the Western European Union, National Representatives and International Staff
an Comhaontú maidir le Stádas Aontas Iarthar na hEorpa, na nIonadaithe Náisiúnta agus na Foirne Idirnáisiúnta
secondment in the interests of the service
iasacht ar mhaithe le leas na seirbhíse
Irish Livestock and Meat Board
CBF; Córas Beostoic agus Feola
harvesting
marú
Due Restraint Clause; peace clause
clásal síochána
Chemical Weapons Convention; Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction; CWC
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh, Stoc-Charnadh agus Úsáid Arm Ceimiceach agus maidir lena nDíothú; an Coinbhinsiún um Airm Cheimiceacha; CWC
Convention concerning Working Conditions in Hotels, Restaurants and similar Establishments; Working Conditions (Hotels and Restaurants) Convention, 1991
an Coinbhinsiún maidir le dálaí oibre in óstáin, i mbialanna agus i mbunachais dá samhail.
established official
oifigeach bunaithe
recognised third-country investment firms
gnólachtaí infheistíochta aitheanta tríú tíortha
ECOMOG; ECOWAS Ceasefire Monitoring Group; ECOWAS Military Observer Group; ECOWAS Monitoring Group; Military Observer Group of ECOWAS; Military Observer Group of the Economic Community of West African States
ECOMOG; Grúpa Breathnóireachta Míleata i gComhphobal Eacnamaíoch Stáit na hAfraice Thiar
Western Sahara
an Sahára Thiar
western barred bandicoot
bandacút stríocach iartharach
American manatee; manatee; West Indian Manatee
bó mhara Iar-Indiach
African manatee; West African manatee
bó mhara Afracach