téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
E · EHF · Ehi · EHT · ELH
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
ENEh s
GAEh s
The potential of a half-cell, measured against the standard hydrogen half-cell.
Acmhainn leathchille, tomhaiste in aghaidh na leathchille hidrigine caighdeánaí.
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
motor vehicle crime
coir mhótarfheithicle
households
teaghlaigh
non-profit institutions serving households; NPISH
institiúidí neamhbhrabúis a fhónann do theaghlaigh
understeer; understeering [dynamic behaviour of a vehicle]
gannchasadh
RCT; Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims
an tIonad Athshlánúcháin agus Taighde le haghaidh Íospartaigh an Chéasta
EHRF; European Human Rights Foundation
an Fhondúireacht Eorpach um Chearta an Duine; EHRF
social actors; social stakeholders
páirtithe leasmhara sóisialta
formaldehyde solution; formalin; formol
formailin
LDV; light passenger and commercial vehicle; light vehicle; light-duty vehicle
feithicil éadrom; feithicil saothair éadroim; LDV
end-of-series vehicle
feithicil ceann sraithe
representative vehicle
feithicil ionadaíoch
rehabilitation of victims
athshlánú íospartach
criminal behaviour
iompraíocht choiriúil
International Rehabilitation Council for Torture Victims; IRCT
an Chomhairle Athshlánúcháin Idirnáisiúnta le haghaidh Íospartaigh an Chéasta; IRCT
fraudulent act; fraudulent behaviour; fraudulent conduct
iompar calaoiseach
oblique wing aircraft; slew wing aircraft; swivel wing airborne vehicle
aerárthach fiarsciatháin
aggregator bank; asset management vehicle; bad bank; defeasance structure; hive-off structure
drochbhanc; gléas bainistíochta sócmhainní
vehicle unit; VU
aonad feithicle
CAAA; Comprehensive Anti-Apartheid Act
Acht Cuimsitheach um Fhrith-Chinedheighilt; Acht Frith-Apartheid Cuimsitheach
Disaster Prevention and Preparedness Agency; Disaster Prevention and Preparedness Commission; DPPA; DPPC; Relief and Rehabilitation Commission; RRC
an Ghníomhaireacht um Chosc agus Ullmhacht maidir le Tubaistí
NRDS; Nuba Relief, Rehabilitation and Development Society
an Cumann um Fhóirithint, Athshlánú agus Forbairt in Nuba
Northern Hedgehog; Western European Hedgehog; Western Hedgehog
gráinneog
drug rehabilitation
athshlánú ó dhrugaí
tilt rotor airborne vehicle; tilt rotor aircraft; tiltrotor aircraft; tilt-rotor aircraft
aerárthach claonrótair
FFV; flex fuel vehicle; flexible fuel vehicle
feithicil ilbhreosla
United Nations Relief and Rehabilitation Agency; UNRRA
Gníomhaireacht Fóirithinte agus Athshlánaithe na Náisiún Aontaithe; UNRRA
Whitehead's round herring
scadán cruinn Whitehead
household registration; hukou
clárú teaghlaigh
SIV; structured investment vehicle
meán infheistíochta struchtúrtha
type of vehicle; vehicle type
cineál feithicle
motor vehicle
mótarfheithicil
dehydrating; dehydration
díhiodráitiú
domestic refuse; domestic waste; household refuse; household waste
dramhaíl tí
bonded warehouse; customs warehouse
stóras custaim
customs warehousing; customs warehousing arrangements; customs warehousing procedure
nós imeachta stórála custaim
buying behaviour
iompraíocht cheannaigh
consumer behaviour
iompraíocht tomhaltóirí
behavioural sciences
eolaíocht iompraíochta
comprehensive economic programme
clár eacnamaíoch cuimsitheach
aircraft or land vehicle
aerárthach nó feithicil talún
Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these
an Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha maidir le ceadanna arna ndeonú ar bhonn na s; Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha chun ceadanna bunaithe orthu sin a aithint go c
Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road
an Comhaontú lena bhforáiltear do Chur i bhFeidhm Sealadach na nDréachtchoinbhinsiún Idirnáisiúnta Custaim maidir le Turasóireacht, le Feithiclí Tráchtálacha Bóthair agus le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
combination of vehicles; combined vehicle; coupled combination of vehicles
cónasc feithiclí; cónasc feithiclí cúpláilte
European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Foréigean agus Mí-Iompar an Lucht Féachana ag Imeachtaí Spóirt agus go háirithe ag Cluichí Sacair
Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Feithiclí Bóthair Tráchtála
Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Feithiclí Bóthair Príobháideacha
Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Passenger Transport
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí
Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Goods Transport
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Earraí
in a personal capacity; in their individual capacity; in their personal capacity; on his own behalf; personally speaking
i gcáil phearsanta
EHLASS; European Home and Leisure Accident Surveillance System
Córas Eorpach Faireachais maidir le tionóiscí sa bhaile agus tráth fóillíochta; EHLASS
towing vehicle; tractor vehicle
feithicil tarraingthe; tarracóir
Ebola; Ebola haemorrhagic fever; Ebola virus disease; EHF; EVD
galar víris Ebola; GVE
least favoured region; region whose development is lagging behind
réigiún mídheisiúil
grey seal; horsehead seal
rón glas
Davidson's whale; lesser rorqual; little piked whale; minke whale; pikeheaded whale; sharp headed finner whale
droimeiteach beag
comprehensive guarantee
ráthaíocht chuimsitheach
to act on behalf of ....
gníomhaigh thar ceann...
the construction or operation of aircraft or land vehicles
tógáil nó oibriú aerárthaí nó feithiclí talún
comprehensive proposal
togra uileghabhálach
Convention on the Taxation of Road Vehicles for Private Use in International Traffic
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair d''Úsáid Phríobháideach i dTrácht Idirnáisiúnta
heavy goods vehicle; HGV
feithicil earraí troma; HGV
vehicle ready-assembled
feithicil réamhchóimeáilte
to act on behalf of...
gníomhaigh thar ceann...
chargehand
saoiste
sports motor vehicle
mótarfheithicil spóirt
public customs warehouse
stóras custaim poiblí
vehicle identification number; VIN
uimhir aitheantais feithicle
European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Árachas Éigeantach in aghaidh Dliteanas Sibhialta a bhaineann le Mótarfeithiclí
Convention concerning Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons); Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons) Convention, 1983
an Coinbhinsiún maidir le hAthinmheachán Gairme agus maidir le Fostaíocht (Daoine Míchumasaithe)
comprehensive approach
cur chuige cuimsitheach
rehabilitation
athshlánú
amphibious vehicle
feithicil amfaibiach
Convention on the Taxation of Foreign Motor Vehicles
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Mhótarfheithiclí Eachtracha
fully built-up vehicle
feithicil lánchóimeáilte
vehicle assembled in Ireland
feithicil arna cóimeáil in Éirinn
fully built-up vehicle imported from ...
feithicil lánchóimeáilte a allmhairíodh ó ...
behaviour
iompar; iompraíocht
motor vehicle assembly industry
tionscal cóimeála mótarfheithiclí
right hand drive vehicle
feithicil tiomána deasóige
warehouses
stóras; trádstóras
stipulation of the noise level of household equipment
leibhéal torainn trealamh tí a shonrú
fully built-up vehicle
feithicil lánchóimeáilte
creped household paper
páipéar síprise tí
household utensils of wood
acra adhmaid tí
jacks for vehicles
seac d'fheithiclí
animal-drawn vehicles used in agriculture
feithiclí ainmhí-tharraingthe a úsáidtear sa talmhaíocht
European Convention on the International Effects of Deprivation of the Right to Drive a Motor Vehicle
an Coinbhinsiún Eorpach maidir leis na hÉifeachtaí Idirnáisiúnta atá leis an gCeart a Chailleadh chun Mótarfheithicil a Thiomáint
European Convention on Civil Liability for Damage Caused by Motor Vehicles
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Dliteanas Sibhialta i leith Damáiste ar Mótarfheithiclí is cúis leis
comprehensive directive
treoir chuimsitheach
zero-emission vehicle; ZEV
feithicil astaíochtaí nialasacha
duty to behave with integrity and discretion
dualgas chun bheith ionraic discréideach; dualgas chun bheith ionraic stuama
head of household
ceann teaghlaigh
delivery means; delivery system; delivery vehicle; means of delivery
córas seachadta; modh seachadta
prehensile-tailed skink; Tiliquine skink
scinc ghreimeireaballach
temporary warehousing
trádstóráil shealadach
Working Party on Technical Harmonisation (Motor Vehicles - internal market, Motor Vehicles - international); Working Party on Technical Harmonisation (Motor Vehicles)
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Mótarfheithiclí - margadh inmheánach, Mótarfheithiclí - idirnáisiúnta); an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Mótarfheithiclí)
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty; Comprehensive Test-Ban Treaty; CTBT
Conradh um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha; CTBT
illicit trafficking in motor vehicles
gáinneáil aindleathach ar mhótarfheithiclí
comprehensive safeguards agreement; CSA; full scope safeguards agreement
an Comhaontú maidir le Coimirciú Cuimsitheach
gross vehicle mass; gross vehicle weight; gross vehicle weight rating; GVM; GVW; GVWR; MAM; maximum authorised mass; permissible maximum weight
ollmhais feithicle
ELV; end-of-life vehicle; EoLV
feithicil a bhfuil a ré caite; FRC
NDV; nuclear delivery vehicle
modh seachadta núicléach
post-conflict rehabilitation
athshlánú iarchoinbhleachta
AETR; European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport
an Comhaontú Eorpach maidir le hObair Foirne Feithiclí ag gabháil d'Iompar Idirnáisiúnta de Bhóthar
HDV; heavy duty motor vehicle; heavy vehicle; heavy-duty vehicle
feithicil throm; feithicil tromshaothair; HDV
SPE; special purpose entity; special purpose vehicle; SPV
eintiteas sainchuspóireach; ESC; meán sainchuspóireach; MSC
stakeholder
geallsealbhóir; páirtí leasmhar
clean vehicle
feithicil ghlan
largehead hairtail
criosóg bholgshúileach
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization; CTBT Organization; CTBTO
CTBTO; Eagraíocht an Chonartha um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha
investment vehicle
meán infheistíochta
Aceh
Aceh
drone; UA; UAV; unmanned aerial vehicle; unmanned aircraft
aerárthach gan foireann; drón; ladrann
comprehensive concept of security
coincheap cuimsitheach na slándála
EUCARIS; European Car and Driving Licence Information System; European Vehicle and Driving Licence Information System
an Córas Eorpach Faisnéise maidir le feithiclí agus ceadúnais tiomána; EUCARIS
World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations; WP.29
an Fóram Domhanda um Chomhchuibhiú Rialachán d’Fheithiclí; WP.29
Mediterranean slimehead
gainneachán Meánmhuirí
FIS; Indonesian snakehead
ceann nathrach Indinéiseach
FSS; striped snakehead
ceann nathrach riabhach
completed multi-stage vehicle; completed vehicle
feithicil lánchríochnaithe
EUCARIS Treaty; Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System
Conradh EUCARIS; Conradh i dtaca le Córas Eorpach Faisnéise maidir le feithiclí agus ceadúnais tiomána
EHEA; European Area of Higher Education; European Higher Education Area
EHEA; Limistéar Eorpach an Ardoideachais; Réimse Ardoideachais Eorpaigh
UCAV; uninhabited combat air vehicle; Unmanned Combat Air Vehicle
aerárthach comhraic gan foireann; UCAV
code of good administrative behaviour; code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public
cód dea-iompraíocht riaracháin; cód dea-iompraíocht riaracháin d'Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus a fhoirne ina gcaidreamh gairmiúil leis an bpobal
household customer
custaiméir teaghlaigh
EHIC; European Health Card; European Health Insurance Card
an Cárta Eorpach um Árachas Sláinte
Link between Relief, Rehabilitation and Development; Linking Relief, Rehabilitation and Development; LRRD
Nasc idir Fóirithint, Athshlánú agus Forbairt
CTBTO Preparatory Commission; CTBTO PrepCom; Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization
Coimisiún Ullmhúcháin CTBTO; Coimisiún Ullmhúcháin Eagraíocht an Chonartha um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha
LEV; low-emission vehicle
feithicil astaíochtaí ísle
rehatting; re-hatting of EU forces
athshannadh fhórsaí AE
SDH; sorbitol dehydrogenase
dihidrigionáis soirbíotóil
IHPVA; International Human Powered Vehicle Association
an Comhlachas Idirnáisiúnta um Fheithiclí faoi Chumhacht Duine
HPV; human powered vehicle
feithicil faoi chumhacht duine
discount warehouse
trádstóras lascaine
free warehouse
trádstóras saor
public warehouse
trádstóras poiblí
private customs warehouse; private warehouse
stóras custaim príobháideach
exponential behaviour of the variate
iompraíocht easpónantúil na hathráide
connected vehicle
feithicil nasctha
characteristic coefficient; characteristic coefficient of the vehicle
comhéifeacht tréithe
comprehensive guarantee certificate
deimhniú ráthaíochta cuimsitheach; TC31
LCV; light commercial vehicle
feithicil tráchtála éadrom; LCV
general construction characteristics of the vehicle
saintréithe ginearálta dhéanmhas na feithicle
entry into service; entry into service of vehicles
cur i seirbhís; feithiclí a chur i seirbhís
ikaa temelian; Ikan temoleh; pla eesok
ícean temoleh
delivery ex-warehouse
seachadadh ón trádstóras
Export rehabilitation project
tionscadal chun onnmhairiú a chur chun cinn
HEV; hybrid electric vehicle
mótarfheithicil hibrideach
duty to behave with integrity and discretion
dualgas chun bheith ionraic discréideach
shareholder of the ECB
scairshealbhóir BCE
CIU; collective; collective investment scheme; collective investment undertaking; collective investment vehicle
gnóthas comhinfheistíochta
hydrogen car; hydrogen powered motor vehicle; hydrogen vehicle; hydrogen-powered vehicle
mótarfheithicil faoi thiomáint hidrigine
electric car; electric vehicle; EV
feithicil leictreach; gluaisteán leictreach
rotary wing airborne vehicle; rotary-wing aircraft; rotating wing aircraft; rotorcraft; RWA
rótarárthach
storekeeper; warehouseman
stórthóir
anti-dumping action on behalf of a third country
gníomh frithdhumpála thar ceann tríú tír
2,3-dihydro-5,6-dimethyl-1,4-dithiin 1,1,4,4-tetraoxide; dimethipin
2,3-déhidrea-5,6-démheitil-1,4-dé-itín 1,1,4,4-teitrea-ocsaíd; démheitipin
2-propanone; acetone; dimethyl ketone; dimethylformaldehyde; propan-2-one; propanone; β-ketopropane
aicéatón; própánón
standard of corporate behaviour
caighdeán um iompraíocht chorparáideach
monopolistic behaviour by firms
iompraíocht mhonaplach gnólachtaí
parallel import of motor vehicles
allmhairiú comhthreomhar mótarfheithiclí
loaded vehicle
feithicil luchtaithe
head of household; household reference person; householder; reference member of household
ceann teaghlaigh
household allowance
liúntas teaghlaigh
leasing in the motor vehicles sector
léasú sam earnáil mótarfheithiclí
dehydrogenation
díhidriginiú; díhidriginiúchán
acetaldehyde; ethanal
aicéataildéad; eatánal
EHR; Enhanced Hydrocarbon Recovery; enhanced recovery of hydrocarbons
gnóthú hidreacarbón faoi spreagadh
agricultural vehicle
feithicil talmhaíochta
EHDs; European Heritage Day; European Heritage Days; Heritage Open Days
Laethanta Eorpacha na hOidreachta
warehouse discount
lascaine trádstórais
warehouse assistant(m/f)
cúntóir trádstórais (f/b)
appliance; electrical household appliance; household appliance
fearas leictreach teaghlaigh
to act on behalf of
feidhmigh thar ceann; gníomhaigh thar ceann
coordination of competitive behaviour
comhordú iompraíochta i dtaca le hiomaíocht; comhordú iompraíochta san iomaíocht
consolidated net worth; consolidated shareholders'equity; net worth of a group
glanfhiúchas grúpa
negotiable warehouse receipt; warehouse warrant
barántas trádstórais; fáltas inaistrithe trádstórais
voting right of nominee shareholders
an ceart vótála ag an scairshealbhóir ainmnitheach; an ceart vótála atá ag an scairshealbhóir is ainmnitheach; ceart vótála scairshealbhóra ainmnithigh
freehold
ruíleas
leased property; leasehold house; rental building; tenement house
réadmhaoin ar léas
net assets; net worth; owners' equity; shareholders' equity; shareholders' funds; stockholders' equity
ciste scairshealbhóirí; cothromas úinéirí; glanluach; glansócmhainní
dock warrant; negotiable warehouse receipt; warehouse receipt; warehouse release; warehouse warrant; warrant; WR
barántas duga; barántas trádstórais
dehairing; de-hairing; depilation; scudding
loimiceadh
avian diphtheria; fowl diphtheria; fowl pox; sorehead
bolgach éin; soiréad
beehive; hive
coirceog; coirceog bheach
fiscal warehouse; tax warehouse
stóras cánach
saola; siola; spindlehorn; Vu Quang bovid; Vu Quang ox
saola
VDC; Vehicle Dynamic Control
rialú dinimiciúil feithicle
Relief and Rehabilitation Commission; RRC
Coimisiún Fóirithinte agus Athshlánaithe; Coimisiún um Fhóirithint agus um Athshlánúchán
aerodynamic vehicle
feithicil aeraidinimiciúil
ballistic vehicle
feithicil bhalaistíoch
boost glide vehicle
faoileoir treisiúcháin; treisfhaoileoir
anhedral; cathedral; negative dihedral
ainhéadrach; déhéidreach diúltach; uillinn dhéhéidreach dhiúltach
CCV; control configured vehicle
aerárthach uathrialaithe
dihedral
déhéidreach
dihedral effect
éifeacht dhéhéidreach
effective dihedral angle
uillinn dhéhéidreach éifeachtach
EVA; extra-vehicular activity
gníomhaíocht seachfheithicle
flight test vehicle
feithicil tastála eitilte
after burning; post-combustion; reheat
atéamh; iardhó
scrap preheating; scrap pre-heating
réamhthéamh draimh; réamhthéamh dramh-mhiotail
shareholders surplus
barrachas scairshealbhóirí
blocked loans from shareholders
iasachtaí bactha ó scairshealbhóirí; iasachtaí stoptha ó scairshealbhóirí
permanent funds; permanent funds,i.e.shareholders'equity + L and MT liabilities
buanchistí
loading gauge; maximum loading gauge; rail loading gauge; route loading gauge; vehicle gauge
tomhas luchtaithe traenacha
railway vehicle; vehicle
feithicil
coal preheating; preheating of coal
réamhthéamh guail
(4R,4aR,7S,7aR,12bS)-9-methoxy-3-methyl-2,4,4a,7,7a,13-hexahydro-1H-4,12-methanobenzofuro[3,2-e]isoquinoline-7-ol; (5R,6S,9R,13S,14R)-4,5-epoxy-3-methoxy-N-methyl-7-morphinen-6-ol; 7,8-didehydro-4,5α-epoxy-3-methoxy-17-methylmorphinan-6α-ol; codeine; methylmorphine; morphine 3-methyl ether; O<sup>3</sup>-methylmorphine
cóidín
braking distance; stopping distance; vehicle stopping distance
fad coscánaithe
rehabilitation
athshlánú
household
teaghlach
consumer's purchasing behaviour
gnásaíocht ceannaigh tomhaltóirí
domestic refuse; domestic rubbish; domestic waste; household refuse; household rubbish; household waste
dramhaíl tí
laden vehicle
feithicil ládáilte; feithicil ualaithe
mass in running order; mass of the vehicle in running order
mais na feithicle in ord reatha
base vehicle
bonnfheithicil
incomplete vehicle
feithicil neamhiomlán
formaldehyde; formol; methanal
aildéad; E240; formaildéad; meatánal
approved warehouse
trádstóras formheasta
freehold land and buildings
talamh agus foirgnimh ruílse
leaseholds
léasacht
carrier rocket; launch vehicle; launcher; SLV; space launch vehicle
feithicil lainseála; lainseálaí
dehydrogenase
dihidrigionáis
glutamate dehydrogenase
dihidrigionáis glútamáite
freehold land
talamh ruílse
buildings on freehold land
foirgnimh ar thalamh ruílse
depreciation of buildings on leasehold land
dímheas foirgneamh ar thalamh léasach
vehicle
iomprán
advertising medium; advertising support; advertising vehicle
meán fógraíochta
dehydrator; drier
díhiodráiteoir; triomadóir
household member; member of the household
ball den líon tí; ball den teaghlach
notice of shareholders meeting
fógra faoi chruinniú scairshealbhóirí
Vehicle Administration
Comhlacht Riaracháin Feithiclí
actual vehicle weight
meáchan iarbhír feithicle
AGT; automated guideway transit; automated guideway transportation; computer controlled vehicle system
uathchóras feithiclí treoir-raoin
automatic vehicle monitoring
ríomhfhaireachán ar fheithiclí
average headway; mean vehicle headway
meán-idirachar
average vehicle acceleration
meán-luasghéarú feithicle
average vehicle occupancy
meánlíon paisinéirí feithicile
bus-kilometre; car-kilometre; vehicle kilometre
ciliméadar feithicle
comprehensive planning; CP,in the United States
pleanáil uileghabhálach
converter vehicle
feithicil faoi thiomáint tiontaire
deck; vehicle floor
urlár feithicle
double-articulated vehicle
feithicil dhé-altach
dynamic vehicle envelope
méid dhinimiciúil feithicle
empty vehicle management
bainistíocht feithiclí folmha
fill-in vehicle
feithicil bhreise
high-capacity vehicle
feithicil ardlín paisinéirí
magnetic levitated vehicle
feithicil ar foluain go maighnéadach
marked vehicle capacity
toilleadh marcáilte na feithicle
maximum operating speed; maximum vehicle operating speed
uasluas oibriúcháin feithicle
maximum vehicle acceleration
luasghéarú feithicle uasta; uas-luasghéarú feithicle
maximum vehicle deceleration
luasmhoilliú feithicle uasta; uas-luasmhoilliú feithicle
on-board vehicle control
rialú feithicle ar bord
permanently coupled vehicle
feithicil bhuanchúpláilte
nominal vehicle acceleration; normal acceleration; service acceleration
gnáth-luasghéarú
nominal vehicle deceleration; normal deceleration; service deceleration
gnáth-luasmhoilliú
single-articulated vehicle
feithicil aon-altach
static vehicle envelope
imchlúdach feithicle seasta
static vehicle profile
próifíl feithicle statach
tracked air-cushion vehicle
feithicil aerchúisín ar rian
tracked levitated vehicle
feithicil ar foluain ar rian
transport vehicle operator's licence
ceadúnas tiomána um fheithicil iompair
vehicle accommodation
cóiríocht feithicle
vehicle capacity
toilleadh feithicle
vehicle clearance profile
próifíl scóipe feithicle
crush capacity; vehicle crush capacity
uastoilleadh feithicle
vehicle density
dlús feithiclí
vehicle dispatching
seoladh na bhfeithiclí
vehicle dynamics
dinimic feithicle
vehicle failure
cliseadh feithicle
vehicle follower control
rialú luas na feithicle taobh thiar
vehicle hour
feithiciluair
vehicle identification
sainaithint feithicle
vehicle length overall
fad foriomlán feithicle
vehicle lift
ardaitheoir feithiclí
vehicle management
bainistiú feithiclí
vehicle monitoring
faireachán ar fheithiclí
vehicle occupancy
líon paisinéirí feithicile
vehicle occupancy factor
cóimheas paisinéirí is spásanna
vehicle on-board control system
córas rialúcháin ar bord
vehicle overhang
starradh feithicle
vehicle round trip
aistear fillte
vehicle safety system
córas sábháilteachta feithicle
vehicle suspension
crochadh feithicle
vehicle time
aga seirbhíse d'fheithicil
vehicle trip
turas feithicle
vehicle utilisation
úsáid feithicle
pilotless target aircraft; PTA; target drone; target unmanned aerial vehicle
ladrann targaide
collective household; institutional household
comháitreabh
current expenditure and income of households; current expenditure and receipts income of households
caiteachas agus ioncam reatha teaghlach
durable household goods
earraí marthanacha tí
composite household
teaghlach ilchodach
non-durable household goods
earraí neamh-mharthanacha tí; neamh-bhuanearraí tí
commercial motor vehicle; commercial vehicle
feithicil tráchtála
hawsehole
háspholl
bow pointer; breast hook; breast knee; breasthook; forehook
uchtán
road vehicle
feithicil bhóthair
wine warehouse
trádstóras fíona
aldehyde
aildéad
ex warehouse
ex-stóras
field warehouse
trádstóras allamuigh
boehmite
bóimít
hired vehicle code
cód um fhruiliú gluaisteán
dihydromorphine
déhidreamoirfín
chloral; trichloroacetaldehyde
clóral
2,2,2-trichloroethane-1,1-diol; chloral hydrate; trichloroacetaldehyde monohydrate
hiodráit chlórail
cooperative apartment; freehold dwelling; freehold flat; owner-occupied dwelling; owner-occupied flat; owner-occupied house
teach úinéir-áitithe
noyau dur; stable shareholders
croíghrúpa scairshealbhóirí cobhsaí
lactate dehydrogenase; lactic acid dehydrogenase; LD; LDH
dihidrigionáis lachtáite; LDH
ALS; amyotrophic lateral sclerosis; Charcot's disease; Lou Gehrig's disease
scléaróis chliathánach aimiótrófach
private household worker
oibrí teaghlaigh phríobháidigh
non-profit institutions serving households; NPISH
INBFT; institiúidí neamhbhrabúis a fhónann do theaghlaigh
stock book; warehouse book
stocleabhar
registration mark; registration number; vehicle registration mark; vehicle registration number; VRN
cláruimhir
wheeled vehicle
feithicil rothach
rehabilitation study
staidéar ar athshlánú
rehabilitation and remediation objective
cuspóir athshlánaithe agus feabhsúcháin
rehabilitation strategy
straitéis athshlánúcháin
Dehosting
dí-óstáil; dí-shlógadh
Comprehensive Programme of Disarmament; CPD
Clár Cuimsitheach um Dhí-armáil
vehicle
meán
bull huss; greater spotted dogfish; large spotted dogfish; nursehound
fíogach mór
catsharks; nursehounds
catsúileach
data warehousing
ollstóráil sonraí
Code of good administrative behaviour; Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public; code of good administrative conduct
Cód dea-iompraíocht riaracháin faoi chomhair fhoireann an Choimisiúin Eorpaigh agus iad ag plé leis an bpobal
Jehovah's Witness; JW
Finné Iehova
articulated vehicle
feithicil altach
emergency vehicle management
bainistíocht feithiclí éigeandála
non-vehicular road user safety
sábháilteacht na n-úsáideoirí bóthair nach mbíonn i bhfeithiclí
vehicle safety monitoring
faireachán ar shábháilteacht na feithicle
vehicle-based crash avoidance
córas i bhfeithicil chun tuairteanna a sheachaint; córas tiomnaithe um sheachaint tuairteanna
behavioral analysis; behavioural analysis
anailís ar iompraíocht
driver behavior; driver behaviour
iompraíocht an tiománaí
behavioral observation; behavioural observation
breathnóireacht iompraíochta
aggressive driving; aggressive road user behaviour
tiomáint ionsaitheach
dangerous behavior; dangerous behaviour; hazardous behavior; hazardous behaviour
iompraíocht chontúirteach
vehicle examiner's report
tuairisc scrúdaitheora feithicle
ULEV; ultra-low emission vehicle
feithicil astaíochtaí sárísle
diesel/electric hybrid vehicle
feithicil hibrideach díosail/leictreach
vehicle emissions control
rialú astaíochtaí feithiclí
vehicle noise measurement
tomhas thorann na bhfeithiclí
vehicle-bridge interaction
idirghníomhaíocht droichid-feithicle
stock of road vehicles
stoc feithiclí bóthair
special purpose road vehicle
feithicil bhóthair shainchuspóireach
passenger road motor vehicle
mótarfheithicil bhóthair do phaisinéirí
foreign road vehicle
feithicil bhóthair eachtrannach
national road vehicle
feithicil bhóthair náisiúnta
passenger road vehicle
feithicil bhóthair do phaisinéirí
heavy freight vehicle
feithicil earraí troma
LCV; long combination vehicle; longer combination vehicle
feithicil il-leantóirí
road-friendly vehicle
feithicil atá neamhdhíobhálach don bhóthar
road-friendly suspension; road-friendly vehicle suspension
crochadh compordach
automatic vehicle classification; AVC
aicmiú uathoibríoch feithiclí
in-vehicle equipment; IVE; OBE; on-board equipment
trealamh infheithicle
automated vehicle identification; automatic vehicle identification; AVI
aithint uathoibríoch feithiclí
driver vehicle interface; DVI
comhéadan tiománaí is feithicle
vehicle subsystem
fochóras feithicle
vehicle condition monitoring
faireachán ar staid na feithicle
advanced vehicle control system; AVCS
ardchóras rialaithe feithicle
age of road vehicle
aois feithicle bóthair
vehicle occupant
taistealaí feithicle
automated driving; automated vehicle operation; AVO
uathoibriú feithiclí
single-occupancy vehicle; SOV
feithicil aontaistealaí
vehicles per lane per hour; VPLPH
feithiclí sa lána in aghaidh na huaire
transit vehicle tracking
rianú feithiclí idirthurais
emergency vehicle routing
ródúchán feithiclí éigeandála
vehicle detector
brathadóir feithiclí
vehicle presence detection
brath feithiclí
vehicle location accuracy
beachtas shuíomh na feithicle
vehicle positioning system
córas suite feithicle
vehicle-based sensing
braiteoir tiomnaithe i bhfeithicil
car2car communication; car-to-car communication; V2V communication; vehicle-to-vehicle communication
cumarsáid ó fheithicil go feithicil
emergency vehicle information
faisnéis faoi fheithiclí éigeandála bheith ag teacht
in-vehicle signing
comharthaíocht infheithicle
pre-emption of traffic signals; traffic signal pre-emption; transit vehicle traffic signal pre-emption
córas tosaíochta ag soilse tráchta
goods unloaded from a rail vehicle
earraí díluchtaithe ó fheithicil iarnróid
goods unloaded from a road vehicle
earraí díluchtaithe ó fheithicil bhóthair
place of loading on a rail vehicle
áit lastála ar fhethicil iarnróid
place of embarkment on a road vehicle
ionad bordála ar fheithicil bhóthair
automated vehicle safety read out
uatheolas sábháilteachta feithicle
commercial vehicle electronic clearance; commercial vehicle pre-clearance
imréiteach leictreonach ar fheithiclí tráchtála; ríomh-imréiteach ar fheithiclí tráchtála
commercial vehicle operation; CVO
oibriúchán feithiclí tráchtála
passenger railway vehicle
feithicil iarnróid do phaisinéirí
tractive vehicle
feithicil tarraingthe
hauled vehicle-kilometer; hauled vehicle-kilometre
ciliméadar curtha de ag feithicil tarlaithe; feithicil tarlaithe/ciliméadar
Tehran
Tehran
light-rail vehicle
feithicil iarnróid éadroim
ELV; expendable launch vehicle
feithicil lainseála indiúscartha
tactical UAV; tactical unmanned aerial vehicle; T-UAV
ladrann oirbheartaíochta
FCHV; fuel cell hybrid vehicle
feithicil bhreosla-chille hibrideach
anti-competitive behaviour
iompraíocht fhrithiomaíoch
complete vehicle
feithicil iomlán
power-driven vehicle
feithicil chumhacht-thiomáinte
EC whole-vehicle type-approval; ECWVTA; EU whole-vehicle type-approval; EUWVTA; pan-European type-approval; vehicle type approval; whole-vehicle type-approval; WVTA
cineálcheadú feithicle
accumulated other comprehensive income; AOCI
ioncam cuimsitheach eile carntha
vehicle-related crime
coireacht atá bainteach le feithiclí
Financial Collateral Comprehensive Method
modh cuimsitheach comhthaobhach airgeadais
HFCE; household final consumption expenditure
caiteachas teaghlaigh ar thomhaltas críochnaitheach
arrangements other than customs warehousing
socruithe seachas trádstóráil chustaim
securitisation special purpose entity; securitisation special-purpose vehicle; SSPE
eintiteas sainchuspóireach urrúsúcháin; SSPE
role behaviour
iompraíocht de réir róil
Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement
Togra Uileghabhálach le haghaidh Stádas Socraithe na Cosaive
DCFTA; deep and comprehensive free trade area; deep and comprehensive FTA
limistéar domhain cuimsitheach saorthrádála
comprehensive European migration policy
beartas cuimsitheach Eorpach maidir leis an imirce
electric range; vehicle electric range
raon leictreach
mono-fuel vehicle; mono-fuelled vehicle; single fuel vehicle
feithicil aonbhreosla
bi-fuel vehicle
feithicil dhá fhoinse breosla
parent vehicle
máthairfheithicil
alternative fuel vehicle
feithicil breosla ionadúil
seat anchorage; vehicle seat anchorage
daingniú suíocháin; daingniú suíochán feithicle
equity; equity capital; shareholders' equity
caipiteal cothromais; cothromas; cothromas scairshealbhóirí
High level group of independent stakeholders on administrative burdens; High level group on administrative burden reduction
Grúpa ardleibhéil de gheallsealbhóirí neamhspleácha um ualaí riaracháin; Grúpa ardleibhéil um laghdú ar an ualach riaracháin
hybrid motor vehicle; hybrid vehicle
mótarfheithicil hibidreach
vehicle registration data; VRD
SCF; sonraí clárúcháin feithicle
bi fuel gas vehicle; bi-fuelled gas vehicle
feithicil gháis débhreosla
flex fuel ethanol vehicle
feithicil ilbhreosla pheitril agus eatanóil; feithicil pheitril agus eatánóil
flex fuel biodiesel vehicle
feithicil ilbhreosla bhithdhíosail
behaviour of non-maturity deposits
iompraíocht taiscí neamhaibíochta
CART; Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training; Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training
CART; tuarascáil chuimsitheach bhliantúil ar CBSC agus ar oiliúint a bhaineann le CBSC
investment vehicles
meán infheistíochta
vehicle emission type; vehicle type with regard to emissions and vehicle repair and maintenance information
cineál astaíochta feithicle; cineál feithicle maidir le hastaíochtaí agus faisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí
mono fuel gas vehicle
feithicil aonbhreosla gháis
Generic Standards of Behaviour
caighdeáin cineálacha iompraíochta
household lamp
lampa tí
household room illumination
soilsiú seomra tí; soilsiúchán seomra tí
behavioural advertising; behavioural targeting
fógraíocht spriocaimsithe
financial vehicle corporation; FVC
corparáid um meáin airgeadais
WEEE from private households
DTLL ó theaghlaigh phríobháideacha
jobless household
teaghlach gan duine fostaithe
Vehicle Registration Tax
Cáin Cláraithe Feithiclí
PHEV; plug-in hybrid; plug-in hybrid electric vehicle
hibrid inluchtaithe
burning-behaviour test; fire-resistance test
tástáil dó-obachta
construction-site vehicle
feithicil láithreáin tógála
double-deck vehicle
feithicil dhá urlár
left-hand steering control vehicle
feithicil le roth stiúrtha ar chlé
longitudinal median plane of the vehicle; median longitudinal plane of the vehicle
fadphlána meánach na feithicle
slow-moving vehicle
feithicil mhallghluaisteach
vehicle measuring attitude
staidiúir tomhas feithicle; staidiúir um thomhas feithicle
eCall; pan-European eCall; pan-European in-vehicle emergency call
eCall; glao éigeandála infheithicle uile-Eorpach
cellular mitochondrial dehydrogenase
dihidrigionáis mhiteacoindreach cheallach
apprehension
gabháil
TCMV; Technical Committee — Motor Vehicles
an Coiste Teicniúil — Mótarfheithiclí; CTMF
2-methyl-3-[4-(propan-2-yl)phenyl]propanal; cyclamen aldehyde; α-methyl-4-(1-methylethyl)-benzenepropanal
aildéad ciclimine
combined hospital and health resort; hospital and rehabilitation centre
comhionad ospidéil agus sláinte; ospidéal agus ionad athshlánúcháin
free formaldehyde
formaildéad saor
hydrolysed formaldehyde
formaildéad hidrealaithe
neurobehavioral manifestations
comharthaí néariompraíochta
vehicle stability function
feidhm chobhsaíochta feithicle
comprehensive network; comprehensive TEN-T; comprehensive trans-European transport network
gréasán cuimsitheach
féar béir Dehesa
Declaration by the High Representative on behalf of the EU
Dearbhú ón Ardionadaí thar ceann AE
V2G; vehicle-to-grid
ó fheithicil go heangach
decommissioning, restoration and environmental rehabilitation funds
cistí um dhíchoimisiúnú, athchóiriú agus athshlánú comhshaoil
income taxes—changes in the tax status of an enterprise or its shareholders
cánacha ioncaim-athruithe ar stádas cánach fiontair nó a scairshealbhóirí
leasehold interest
leas léasachta
rights to interests arising from decommissioning, restoration and environmental rehabilitation funds
cearta chun leasa a eascraíonn as cistí a bhaineann le díchoimisiúnú, le hathchóiriú agus le hathshlánú comhshaoil
shareholders' equity
ciste scairshealbhóirí
rehabilitate-operate-transfer
athshlánaigh-oibrigh-aistrigh
OCI; other comprehensive income
ioncam cuimsitheach eile; ioncam uileghabhálach eile
total comprehensive income
ioncam cuimsitheach iomlán
statement of comprehensive income
ráiteas ar ioncam cuimsitheach; ráiteas ar ioncam uileghabhálach
non-controlling interest; non-controlling minority shareholding
leasanna neamh-urlámhais
vehicle interface system
córas comhéadan feithicle
friction behaviour
iompraíocht frithchuimilte
corporate vehicle
meán corparáideach
Vehicle Keeper Marking; VKM
marc an choimeádaí feithicle; VKM
EU-LAC Dialogue on Migration; EU-LAC Structured and Comprehensive Dialogue on Migration
Idirphlé AE-MLC maidir leis an Imirce; Idirphlé Cuimsitheach agus Struchtúrtha AE-MLC maidir leis an Imirce
VC group; vehicle control; vehicle control group; vehicle treated control group; vehicular control
grúpa cóimheasa tuaslagáin
comprehensive peace
síocháin chuimsitheach
warehoused payment order
ordú íocaíochta stóráilte
land vehicle
feithicil talún
clean and energy-efficient road transport vehicle; clean and energy-efficient vehicle
feithicil atá glan agus tíosach ar fhuinneamh
eHealth Lead Market Initiative; LMI for eHealth
LMI le haghaidh ríomhsheirbhísí sláinte; príomhthionscnamh margaidh maidir le ríomhsheirbhísí sláinte
family office vehicle
ionstraim bainistíochta oidhreachta
household with low work intensity; low work intensity household
teaghlach ísealdéine oibre
cab-over engine vehicle
feithicil le cábán os cionn an innill
Stakeholders’ Advisory Group on Aviation Security
Grúpa Comhairleach na nGeallsealbhóirí maidir le Slándáil Eitlíochta
Buehler test
tástáil Buehler
problem behaviour
iompraíocht dheacair
social rehabilitation
athshlánú sóisialta
behavioural abnormality; behavioural disorder
mínormáltacht iompraíochta
behavioural neurotoxicity; neurobehavioral toxicity
néarthocsaineacht iompraíoch
neurobehaviour
néar-iompraíocht
green vehicle
feithicil ghlas
behavioural effect
éifeacht ar an iompar; éifeacht iompraíochta
register of vehicle keeper markings; register of VKM; vehicle keeper marking register
clár mharcanna na gcoimeádaithe feithicle; clár mharcanna na gcoimeádaithe feithiclí
Securities and Markets Stakeholder Group; SMSG
an Grúpa Geallsealbhóirí um Urrúis agus Margaí
Comprehensive Institution-Building Programme
Clár Cuimsitheach um Fhorbairt Institiúidí
neurobehavioural effect
éifeacht néar-iompraíochta
EHEC; enterohaemorrhagic E. coli; enterohaemorrhagic Escherichia coli; Shiga toxin-producing Escherichia coli; STEC; verocytotoxigenic escherichia coli; verocytotoxin-producing Escherichia coli; verotoxigenic Escherichia coli; verotoxin-producing E. coli; VTEC
Escherichia coli véaraicíteatocsaigineach
DCFTA; deep and comprehensive free trade agreement; deep and comprehensive FTA
comhaontú domhain cuimsitheach saorthrádála; comhaontú saorthrádála substainteach agus cuimsitheach
EHEC; enterohaemorrhagic Escherichia coli
EHEC; Escherichia coli eintrea-fhuilreatha
large family; large households
teaghlach mór
household debt
fiachas teaghlaigh
Pakistani Taliban; Tehrik-e-Taliban Pakistan; TTP
Tehrik-e-Taliban Pakistan; TTP
Modular VCI; Modular Vehicle Communication Interface; MVCI
comhéadan modúlach cumarsáide feithicle
external charging; off vehicle charging; OVC
luchtú seachtrach
dehulling; dehusking; husking
scilligeadh
domain name warehousing
ollstóráil ainm fearainn