"Elim"

Dumping Protocol; Protocol for the Prevention and Elimination of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft or Incineration at Sea

Prótacal maidir le Truailliú na Meánmhara trí Dhumpáil ó Longa agus ó Aerárthaí nó trí Loscadh ar Muir a Chosc agus a Dhíothú

CEDAW; Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women

an Coinbhinsiún maidir le gach cineál Idirdhealaithe in aghaidh na mBan a Dhíothú

ICERD; International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination

Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Gach Cineál Idirdhealaithe Chiníoch a Dhíothú

question referred for a preliminary ruling

ceist a tharchuirtear le haghaidh réamhrialaithe

reference for a preliminary ruling

tarchur chun réamhrialú

PDB; preliminary draft budget

an réamhdhréacht-bhuiséad

preliminary ruling

réamhrialú

preliminary ruling procedure; preliminary ruling proceedings

nós imeachta um réamhrialú

Arbitration Convention; Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises

an Coinbhinsiún Eadrána; Coinbhinsiún maidir le cánachas dúbailte a dhíchur i ndáil le brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú

request for a preliminary ruling

iarratas ar réamhrialú

to eliminate barriers

bacainní a dhíchur

to eliminate hazards

díchuir guais

preliminary draft administrative budget

réamhdhréacht do bhuiséad riaracháin

elimination of the duties

díchur na ndleachtanna; díothú na ndleachtanna

elimination of customs duties; removal of customs duties

dleachtanna custaim a dhíchur; dleachtanna custaim a dhíothú

progressive elimination of their customs duties

díchur comhleanúnach a ndleachtanna custaim

preliminary draft

réamhdhréacht

Preliminary Conclusions on the Formulation of a Common European Defence Policy

Réamhchonclúidí maidir le Foirmliú Comhbheartais Eorpaigh Cosanta

Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office

an Prótacal, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le léiriú, trí réamhrialú, ar an gCoinbhinsiún maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach

Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' f; Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests

an Prótacal, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le léiriú, trí réamhrialuithe ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint

an Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le léiriú, trí réamhrialuithe, ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le húsáid teicneolaíochta faisnéise chun críocha custaim

Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour; Worst Forms of Child Labour Convention

an Coinbhinsiún maidir leis na Cineálacha is measa de Shaothar Leanaí; an Coinbhinsiún maidir leis na Cineálacha is measa de Shaothar Leanaí a Thoirmeasc agus le Beart Láithreach chun iad a Dhíchur

Protocol amending the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises

Prótacal lena leasaítear Coinbhinsiún an 23 Iúil 1990 maidir le cánachas dúbailte a dhíothú i ndáil le coigeartú brabús fiontar comhlachaithe.

OP-CEDAW; Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women

Prótacal roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le gach cineál idirdhealaithe in aghaidh na mban a dhíothú

IDEVAW; International Day against Violence Towards Women; International Day for the Elimination of Violence against Women; International Day of Action against Violence against Women; International Day to End Violence Against Women

an Lá Idirnáisiúnta um Dhíothú an Fhoréigin in aghaidh na mBan

preliminary test

réamh-thástáil

preliminary objection

réamhagóid

preliminary issue; procedural issue

réamh-shaincheist; saincheist nós imeachta

preliminary ruling procedure

nós imeachta chun réamhrialú

preliminary report

réamhthuarascáil

give preliminary rulings

réamhrialú a thabhairt; réamhrialuithe a thabhairt

preliminary affirmative determination of dumping

réamhchinneadh gur ann do dhumpáil

judgment delivered under the preliminary ruling procedure

breithiúnas arna thabhairt faoin nós imeachta um réamhrialú

to eliminate competition

an iomaíocht a dhíchur

installation costs; preliminary expenses; start-up expenses

costais tionscnaimh; réamhspeansais

preliminary investigation

réamh-imscrúdú

plant for toxic and dangerous waste elimination

gléasra um dhramhaíl thocsaineach agus contúirteach a dhíothú

preliminary tests

réamhthástáil

demister; mist eliminator; mist filter

dínéaltóir

delimitation

teorannú

to eliminate

fág as an áireamh

dismantle trade barriers/to; eliminate trade barriers/to

bacainní trádála a dhíchur

preliminary issue; preliminary matter; preliminary question

réamh-shaincheist

International Day for the Elimination of Racial Discrimination

an Lá Idirnáisiúnta um Idirdhealú Ciníoch a Dhíothú

Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations; Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations; Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations

an Coiste chun na Treoracha maidir le Bacainní Teicniúla ar Thrádáil Substaintí agus Ullmhóidí Contúirteacha a Oiriúnú d'Ascnamh Teicniúil

EAFORD; International Organisation for the Elimination of All Forms of Racial Discrimination

an Eagraíocht Idirnáisiúnta maidir le Gach Cineál Idirdhealaithe Chiníoch a Dhíothú

urgent preliminary ruling procedure; urgent procedure

nós imeachta práinne; nós imeachta práinne um réamhrialú

preliminary report

réamhthuarascáil

accelerated procedure; expedited preliminary ruling procedure; expedited procedure

nós imeachta brostaithe

preliminary storage

réamhstóráil

elimination of unrealised profits and losses on transactions with associates

díchur brabúis agus caillteanais neamhréadaithe ar idirbhearta le comhlaigh

elimination half-life; half-life; metabolic half-life; metabolic half-time

leathré

Eliminate all ignition sources if safe to do so.

Díothaigh gach foinse adhainte, má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh.

depuration rate constant; elimination rate constant; loss rate constant

tairiseach an ráta díothaithe

preliminary draft budget estimates; preliminary draft estimates

réamhdhréacht den mheastachán buiséid

reference for a preliminary ruling which is to be dealt with under an urgent procedure

tarchur chun réamhrialú a ndéileálfar leis faoi nós imeachta práinne

Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing

an Comhaontú ar Bhearta Stát an Chalafoirt chun Iascaireacht Neamhdhleathach, Neamhthuairiscthe agus Neamhrialáilte a Chosc, a Dhíspreagadh agus a Dhíothú

delimotecan

deiliomoitícean

tremelimumab

treimeiliomúmab

velimogene aliplasmid

veilimigéin alaplaismid

preliminary draft agenda

réamh-dhréachtchlár oibre

Protocol to eliminate illicit trade in tobacco products

Prótacal ar mhaithe le trádáil aindleathach i dtáirgí tobac a dhíothú

preliminary market consultation

réamhchomhairliúchán margaidh

Council Regulation (EC) No 1005/2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing, amending Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1936/2001 and (EC) No 601/2004 and repealing Regulations (EC) ; IUU Regulation

Rialachán (CE) Uimh. 1005/2008 ón gComhairle an 29 Meán Fómhair lena mbunaítear córas Comhphobail chun iascaireacht neamhdhleathach, neamhthuairiscithe agus neamhrialáilte a chosc, a dhíspreagadh agus a dhíothú, lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 2847/; Rialachán NNN

bioeliminability

bith-indíbearthacht

Roadmap for Achieving the Elimination of the Worst Forms of Child Labour by 2016

Treochlár chun Díothú na gCineálacha is measa de Shaothrú Leanaí a Bhaint Amach faoi 2016

preliminary waste acceptance procedure; waste pre-acceptance procedure

nós imeachta maidir le réamhghlacadh dramhaíola

baffle angle separator; baffle-type mist eliminator; baffle-type separator; vane type separator; vane-type mist eliminator

sciathdheighilteoir ceocháin

bioelimination

bithdhíbirt

bioeliminable organic compound

comhdhúil orgánach bhith-indíbeartha

International Day for the Elimination of Sexual Violence in Conflict

an Lá Idirnáisiúnta um Dhíothú Foréigin Ghnéasaigh sa Choinbhleacht

TÉARMAÍ MÍLEATA

preliminary demolition

réamhscartáil (bain3, gu: réamhscartála)

flash eliminator

splancsciath (bain2, gu: splancscéithe, ai: splancsciatha, gi: splancsciath)

inadequate preliminary instruction

réamhtheagasc neamhleorach (fir1)

preliminary investigating

réamh-imscrúdú (fir, gu: réamh-imscrúdaithe, ai: réamh-imscrúduithe, gi: réamh-imscrúduithe)

preliminary move

réamhghluaiseacht (bain2, gu: réamhghluaiseachta)

order for trial without preliminary investigation

ordú chun trialach gan réamh-imscrúdú (fir)

preliminary order

réamhordú (fir, gu: réamhordaithe)

preliminary conference

réamh-chomhdháil (bain3, gu: réamh-chomhdhála, ai: réamh-chomhdhálacha, gi: réamh-chomhdhálacha)

preliminaries

réamhimeachtaí (bain)

preliminary arrangement

réamhshochrú (fir, gu: réamhshochraithe, ai: réamhshochruithe, gi: réamhshochruithe)

preliminary investigation

réamh-imscrúdú (fir, gu: réamh-imscrúdaithe, ai: réamh-imscrúduithe, gi: réamh-imscrúduithe)

necessary preliminary

réamhriachtanas (fir1, gu: réamhriachtanais, ai: réamhriachtanais, gi: réamhriachtanas)

preliminary work

réamhobair (bain2, gu: réamhoibre, ai: réamhoibreacha, gi: réamhoibreacha)

preliminary training

réamhthraenáil (bain3, gu: réamhtraenála)

eliminate

cuir deireadh le (br)

eliminate

fág as áireamh (br)

preliminary

réamh- (réimír)

preliminary

tul- (réimír)