téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
EIS · Eri · ERS · Neris · rís
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
polymerisation
polaiméiriú; polaiméiriúcháin
pauperisation
bochtú
CIS; computer system; Computerised Information System
córas faisnéise ríomhairithe
dimerisation
démhéiriú
consumerism
tomhaltachas
impoverished rural area
ceantar bocht tuaithe
computerisation
ríomhairiú
depleted fuel; impoverished fuel; INF; irradiated fuel; irradiated nuclear fuel; SNF; spent fuel; spent nuclear fuel
breosla bochtaithe; breosla ionradaithe; breosla laghdaithe; breosla núicléach ionradaithe; breosla núicléach spíonta; breosla spíonta
characteristic performance; performance which is characteristic
sainfheidhmiú; sainfheidhmiúchán
Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for Such Carriage; ATP
an Comhaontú maidir le hiompar idirnáisiúnta earraí meatacha agus maidir leis an trealamh speisialta atá le húsáid i ndáil leis an iompar sin; ATP
containerisation
coimeádánú
sui generis decision
cinneadh sui generis
basic technical characteristic
airí bunúsach teicniúil
a computerised network
líonra ríomhairithe
technical characteristic
airí teicniúil
risk characterisation
tréithriú riosca
Other decisions (Adopted without discussion. In the case of legislative acts, votes against or abstentions are indicated. Decisions containing statements which the Council has decided may be released to the public or explanations of vote are asterisked; t
Cinntí eile (Arna nglacadh gan díospóireacht. I gcás gníomhartha reachtacha, léirítear vótaí in aghaidh nó staonadh. Is trí réiltín a chuirfear in iúl cinntí arna nglacadh le ráitis nó míniúchán ar vótáil ar shocraigh an Chomhairle go bhféadfaí iad a eisi
hazard characterisation
saintréithriú guaiseacha
Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site (http://www.consilium.europa.eu). Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk; these statements are ava
Doiciméad a dtugtar tagairtí dóibh sa téacs, tá siad ar fáil ar láithreán gréasáin na Comhairle (http://www.consilium.europa.eu). Is trí réiltín a chuirfear in iúl Gníomhartha arna nglacadh le ráitis le haghaidh mhiontuairiscí na Comhairle ar féidir iad a
Europol's computerised tool for secure exchange of information and intelligence; Info-Ex; Information Exchange System
an Córas Malartaithe Faisnéise; Info-Ex; Ríomhuirlis Europol um shlánmhalartú eolais agus faisnéise
peristaltic pump
caidéal peireastaltach
peristaltic homogeniser; Stomacher®
Stomacher
spectral characteristic; spectral signature
síniú speictreach
characteristic coefficient; characteristic coefficient of the vehicle
comhéifeacht tréithe
general construction characteristics of the vehicle
saintréithe ginearálta dhéanmhas na feithicle
telomerisation
teiliméiriú
biochemical characterisation
tréithriú bithcheimiceach
organoleptic characteristic; organoleptic property
tréith orgánaileipteach
perishable goods
earraí meatacha
computerised bookkeeping
leabharchoimeád ríomhairithe
antigenic characterisation; antigenic typing
tíopáil antaigineach
characteristic of the mother
saintréith na máthar; tréith na máthar
catheterisation
cataitéarú
CAT; CAT scanning; computed tomography; computer tomography; computer-assisted tomography; computerised tomography; CT; CT scanning
CAT; tomagrafaíocht ríomhchuidithe
characteristic function of a bidimensional random variable
dualfheidhm athróige randamaí déthoisí
characteristic
saintréith
quantitative characteristic
airí cainníochtúil
bicharacteristic distribution; bivariate distribution
dáileadh dé-athráideach; dáileadh dé-thréitheach
oc curve of a test; operating characteristic curve of a test
cuar oc tástála; sainchuar oibriúcháin tástála
American Ephemeris
American Ephemeris
barometric characteristic
airí de luí an bharaiméadair
characteristic chamber length
sainfhad cuasáin
characteristic exhaust velocity
sainluas sceite; treoluas ag an bpointe fágála; treoluas sainiúil sceite
characteristic time
sainam
characteristic velocity; stage characteristic velocity
sain-treoluas
flight characteristic
saintréith eitilte
ionic polymerisation; ionic polymerization
polaiméiriú ianach
coal fly ash; fly ash; PFA; pulverised fly ash; pulverised fuel ash
luaith chaithníneach
addition polymerisation
polaiméiriú suimiúcháin
pulverised
púdraithe
isomerism
isiméireacht
isomerisation
isiméiriú
gastrointestinal coordination; intestinal coordination; peristalsis
imfháscadh
no-load characteristic curve
sainchuar gan ualach
running characteristics
saintréithe na gluaiseachta
magnetic resonance imaging; MRI; NMR-CT; nuclear magnetic resonance computed tomography; nuclear magnetic resonance computerised tomography
íomháú athshondais mhaighnéadaigh
characteristic frequency
minicíocht shaintréitheach
asterisk
réiltín
apical meristem
rinnmhíristéama
meristem; meristematic tissue
míristéama
condensation polymerisation; condensative chain polymerisation
polaiméiriú comhdhlúthúcháin
feverishness
fiabhrasacht
CAT scan; computed axial tomography scan; computed tomography scan; computerised tomography scan; CT scan
scanadh CAT; scanadh tomagrafaíoch aiseach ríomhairithe
expression; expression of characteristics
léiriú saintréithe
phenotypic characteristic; phenotypic trait
saintréith fheinitíopach
computerised route planning tool; computerized route planning tool
ríomhuirlis ródúcháin
technical characteristic
airí teicniúil
risk characteristics
saintréith riosca
underlying risk characteristics
bun-saintréithe riosca; saintréithe bunúsacha riosca
underwriting characteristics
saintréithe frithgheallta
trans; trans person; transgender; transgender person; transgendered; transgenderist
duine trasinscneach
automated fingerprint recognition system; computerised fingerprint recognition system
córas uathaitheanta méarloirg
burning characteristics
tréithe dócháin
principal characteristic
príomhshaintréith
secondary characteristic
saintréith thánaisteach
uniform resource characteristics; URCs
airíonna aonfhoirmeacha acmhainne; URCanna
genetic characterisation
tréithriú géiniteach
virus characterisation
saintréithriú víris
performance characteristic
saintréith feidhmiúcháin
tautomerism
tátaiméireacht
qualitative characteristics
saintréithe cáilíochtúla
parameterisation; parametrisation
paraiméadrú
database right; sui generis database right
ceart ar bhunachar sonraí
transgenderism
trasinscneachas
SmPC; summary of product characteristics
achoimre ar shaintréithe táirge
molecular characterisation
saintréithriú móilíneach
agronomic characteristic; agronomic property
saintréith agranamaíoch
anti-peristaltic
frith-pheireastaltach
odd-toed ungulate; perissodactyl
crúbach corrladhrach; peireasódachtalach
characterising flavour
sainbhlas
genotypic characteristic
saintréith ghéinitíopach
discrimination on the basis of transgenderism
idirdhealú ar bhonn na trasinscneachta
MACI; matrix applied characterised autologous cultured chondrocytes
condraicítí uathlógacha sainaitheanta saothraithe arna bhforchur de réir maitríse
pulverised combustion; pulverised fuel combustion
dó ábhair mhionaithe
differentiated vegetative meristem
míristéama fásúil difreáilte
winterisation
geimhreánú
TÉARMAÍ MÍLEATA
characteristic
tréith (bain2, gu: tréithe, ai: tréithe, gi: tréithe)
characteristic of gun
airí gunna (fir4)
special characteristic
sainairí (fir4, gu: sainairí, ai: sainairíonna, gi: sainairíonna)
computerised personnel management system
córas bainistíochta pearsanra ar ríomhaire (fir1)
perishable
inmheata (a3)
perishable
solofa (a3)
perishable article
earra meatach (fir4)
characteristic
airí (fir4, gu: airí, ai: airíonna, gi: airíonna)
periscope
peireascóp (fir1, gu: peireascóip, ai: peireascóip, gi: peireascóp)
asterisk
réiltín (fir4, gu: réiltín, ai: réiltíní, gi: réiltíní)
characteristic
airí (fir4, gu: airí, ai: airíonna, gi: airíonna)