téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FAS · fás · FBS · FCS · FFM
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
offset
fritháireamh
offshore pipeline
píblíne eischósta
FFS; Socialist Forces Front
Fronta na bhFórsaí Sóisialacha
offset carrier system
córas iompróra seach-churtha; seach-chóras iompróra
offshore patrol vessel; OPV
OPV; soitheach patróil amach ón gcósta
serrated thumb-cuffs
glais ordóg dhéadacha
Working Party on Foodstuffs
an Mheitheal um Earraí Bia
offshore exploration
taiscéalaíocht amach ón gcósta
agri-food industry; agri-foodstuffs industry
tionscal agrai-bhia-ábhar; tionscal earraí bia ó tháirgí talmhaíochta
to bring into line with (tariffs)
cuir i gcomhréir le (taraifí)
International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Scheduled Air Services
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Nós Imeachta um Bhunú Taraifí d’Aersheirbhísí Sceidealta
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade; Agreement on Subsidies and Countervailing Measures; Code on Subsidies and Countervailing Duties
an Comhaontú maidir le Fóirdheontais agus le Bearta Frithchúitimh; Cód maidir le Fóirdheontais
ADC; Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade; Anti-dumping Code
an Comhaontú maidir le hAirteagal VI den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil a chur chun feidhme; Cód frithdhumpála
Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade; Code on Customs Valuation; Customs Valuation Agreement
an Comhaontú maidir le hAirteagal VII den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil a Chur chun Feidhme; Cód maidir le Luacháil Custaim
offshore fishing
iascaireacht amach ón gcósta
Advisory Committee on Foodstuffs
an Coiste Comhairleach um Earraí Bia
Brussels Convention; Classification Agreement; Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs; Nomenclature Convention
an Coinbhinsiún um Ainmníocht le haghaidh Aicmiú Earraí i dTaraifí Custaim; Coinbhinsiún na Bruiséile
GATT 1947; General Agreement on Tariffs and Trade
an Comhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Trádáil; CGTT
Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for Such Carriage; ATP
an Comhaontú maidir le hiompar idirnáisiúnta earraí meatacha agus maidir leis an trealamh speisialta atá le húsáid i ndáil leis an iompar sin; ATP
display of the composition of foodstuffs
taisealbhadh comhdhéanaimh tháirgí bia
The Annecy Protocol of Terms of Accession to the General Agreement on Tariffs and Trade
Prótacal Annecy maidir le téarmaí aontachais a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Tharaifí agus Trádáil
matched position; offsetting position
suíomh fritháirimh
Offshore Protocol; Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil
Prótacal maidir le cosaint na Meánmhara i gcoinne Truailliú a tharlódh mar thoradh ar Thaiscéalaíocht agus ar Shaothrú na Scairbhe Ilchríochaí agus an Ghrinnill agus a Fho-ithreach
Working Party on Agricultural Questions (Feedingstuffs)
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Beatha Ainmhithe)
GATT 1994; General Agreement on Tariffs and Trade; General Agreement on Tariffs and Trade 1994
an Comhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil; GATT 1994
International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Intra-European Scheduled Air Services
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Nós Imeachta um Bhunú Taraifí d’Aersheirbhísí Sceidealta laistigh den Eoraip
1994 Anti-Dumping Agreement; ADA; Agreement on Implementation of Article VI of GATT 1994; Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994; Anti-Dumping Agreement
an Comhaontú maidir le hAirteagal VI den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil 1994 a Chur chun Feidhme
Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
an Comhaontú maidir le hAirteagal VII den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil 1994 a Chur chun Feidhme
OFC; offshore banking centre; offshore centre; offshore financial centre
ionad airgeadais eischósta
offshore silver hake
colmóir airgid domhainmhara
barrelfishes; ruffs
ruffacháin
offshore rockfish
péirse Kuhl
offshore
amach ón gcósta
offshore fund
ciste eischósta
dual system of tariffs
déchóras taraifí
official control of foodstuffs
rialú oifigiúil ar earraí bia
carbon offset; carbon offset credit; offset credit
cúiteamh carbóin
offset agreement
comhaontú fritháirimh
tariffs fixed to meet competition
taraifí a socraíodh faoi chomhair iomaíochta
loss set-off; offsetting of losses
fritháireamh caillteanas
contra account; offset account
cuntas contra
descendant; offspring; progeny
sliocht
additive in feedingstuffs; feed additive
breiseán beathaithe
wheel offset; wheel off-set
seach-chur an rotha
axle offset
seach-chur acastóra
hinge offset
seach-chur inse
hinge offset ratio
cóimheas seach-chuir inse
offset
aga moille
lateral loss; lateral misalignment; offset
mí-ailíniú cliathánach; mí-ailíniú taobhach
photolithography; photo-offset
fótailiteagrafaíocht
offshore purchase
ceannach easchósta
offshore sale
díolachán easchósta
offsetting table; settlements list
liosta socraíochtaí; tábla fritháirimh
offshore drilling
druileáil amach ón gcósta; druileáil easchósta
offshore business; offshore company
cuideachta eischósta
binding of tariffs
ceangal na dtaraifí; ceangal taraifí
North Sea Offshore Authorities Forum; NSOAF
Fóram na nÚdarás amach ón gcósta sa Mhuir Thuaidh; NSOAF
offshore wind farm; offshore wind generator park; offshore windfarm
feirm ghaoithe amach ón gcósta
fetal oversize; large offspring syndrome; LOS
rómhéid féatais
offshore work
obair amach ón gcósta
offshore service craft; offshore service ship; offshore service vessel; offshore supply vessel; offshore support vessel; OSV
árthach seirbhíse amach ón gcósta; long seirbhíse amach ón gcósta; soitheach seirbhíse amach ón gcósta; soitheach tacaíochta amach ón gcósta
specific risk offset
fritháireamh riosca sonraigh
offshoring
seachfhoinsiú thar lear
accounting offset
fritháireamh cuntasaíochta
disallow offsetting
dícheadaigh fritháireamh
offset
fritháireamh
offsetting deterioration in the value
meathlúchán luacha a fhritháireamh
offsetting; off-setting
fritháireamh
offset crediting
eisiúint creidmheasanna cúitimh
carbon offset scheme
fritháireamh carbóin
foodstuffs for people intolerant to gluten
bia-ábhar do dhaoine atá éadulangach ar ghlútan
offset
fritháireamh
offsetting
fritháireamh; fritháirigh
Directorate 3 - Employment and Social Policy, Health and Foodstuffs; Directorate 4 - Employment, Social Policy, Health and Foodstuffs
Stiúrthóireacht 2 - Sláinte, Tomhaltóirí, Bia-Ábhair, Oideachas, Óige, Cultúr, Ábhair Chlosamhairc agus Spórt; Stiúrthóireacht 3 - Fostaíocht agus Beartas Sóisialta, Sláinte agus Bia-Ábhair
thumb-cuffs
glais ordóg
stun cuffs
stiúdghlais
offsetting check
seiceáil ar íocaíocht fritháirimh
offsetting payment order
ordú íocaíochta fritháirimh
extended offsetting check
seiceáil bhreisithe fritháirimh
EC Schedule CXL; EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994; EC Schedule CXL annexed to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 (GATT 1994)
Sceideal CXL CE; Sceideal CXL CE atá i gceangal leis an CGTT 1994; Sceideal CXL CE atá i gceangal leis an gComhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil 1994 (CGTT 1994)
North Seas Countries' Offshore Grid Initiative; NSCOGI
Tionscnamh Thíortha na Mara Thuaidh um Eangach Amach ón gCósta
offshore substation
fostáisiún amach ón gcósta
offshore turbine; offshore wind generator; offshore wind turbine; sea-based wind turbine
tuirbín gaoithe amach ón gcósta
minor food; minor foodstuffs
mion-bhia-ábhar
offshore waters
uiscí eischósta
offshore area; offshore marine area
limistéar muirí eischósta
offshore oil and gas operations
oibríochtaí ola agus gáis amach ón gcósta
offshore assets
sócmhainní amach ón gcósta
offshore grid connection system
córas nasctha eangaí eischósta
offshore worker
oibrí amach ón gcósta
bulk foodstuffs
earraí bia builc
offshore location
láthair amach ón gcósta
offshore islands
oileáin amach ón gcósta
Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation; CORSIA; global market-based measure scheme; global MBM scheme; GMBM scheme
an Scéim Fritháirithe agus Laghdaithe Carbóin don Eitlíocht Idirnáisiúnta; CORSIA
TÉARMAÍ MÍLEATA
functioning of staffs
feidhmiú foirne (fir)
joint staffs
comhfhoirne (bain)
lateral offshoot
taobhghéag (bain2, gu: taobhghéige, ai: taobhghéaga, gi: taobhghéag)
offside of vehicle
taobh deas d'fheithicil (fir1)
designation of staffs and units
ainmneacha foirne agus aonad