téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FIA · FIN · final · Ain · Áín
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
final reserve fuel
breosla cúltaca deiridh
financial management
bainistíocht airgeadais
actual final consumption
tomhaltas críochnaitheach iarbhír
final consumption expenditure
caiteachas ar thomhaltas críochnaitheach
financial auxiliaries
corparáidí cúntacha airgeadais
financial corporations
corparáidí airgeadais
financial derivatives
díorthaigh airgeadais
other financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds
idirghabhálaithe airgeadais eile, cé is moite de chorparáidí árachais agus cistí pinsin
output for own final use; output produced for own final use
aschur chun críche úsáide críochnaithí dílse
interim financial statement
ráiteas airgeadais eatramhach
financial stress
strus airgeadais
final draft agenda
dréachtchlár oibre críochnaitheach
declaration of financial interests
dearbhú maidir le leasanna airgeadais
Code of Conduct; Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest
cód iompair
financial implications
impleacht airgeadais
economic crime; financial crime
coireacht eacnamaíoch
financial capacity; financing capacity
acmhainn maoinithe; cumas maoinithe
co-financing rate; part-financing rate; rate of Union co-financing
ráta cómhaoinithe an Chomhphobail
final energy demand
éileamh críochnaitheach fuinnimh
Committee on Finance and Administration
an Coiste um Airgeadas agus um Riarachán
title transfer collateral arrangement; title transfer financial collateral arrangement; TTCA
socrú comhthaobhachta airgeadais aistrithe teidil
CFO; chief financial officer
príomhoifigeach airgeadais
financial liability
dliteanas airgeadais
Financial Services Regulator; IFSRA; Irish Financial Services Regulatory Authority
IFSRA; Údarás Rialála Seirbhísí Airgeadais na hÉireann
debt refinancing; debt rollover
tar-rolladh fiachais
bridge financing
maoiniú idirlinne
comparative financial information
faisnéis chomparáideach airgeadais
financial correction
ceartú airgeadais
non-financial corporate; non-financial corporate enterprise; non-financial corporation
corparáid neamhairgeadais
specialised financial irregularities panel
sainphainéal um mírialtachtaí airgeadais
second basket of the Helsinki Final Act
an dara ciseán d'Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí
Convention on International Financial Leasing; Unidroit Convention on International Financial Leasing
an Coinbhinsiún maidir le Léasú Airgeadais Idirnáisiúnta
financial accountability
cuntasacht airgeadais
aid in kind; in-kind assistance; non-financial assistance
cabhair chomhchineáil
bank credit; bank financing; bank loan; bank-based funding
creidmheas bainc
cash flow; gross self-financing margin
sreabhadh airgid thirim
Special Fissile Materials Financial Account
Cuntas Airgeadais ar Ábhair Inscoilte Speisialta
deficit financing
buiséadú easnaimh
finance house
teach airgeadais
financial controller
rialtóir airgeadais
joint financing
cómhaoiniú
parallel financing
maoiniú comhthreomhar
consolidated financial statement
ráiteas comhdhlúite airgeadais
financial or banking establishment
bunaíocht airgeadais nó bhaincéireachta
banks and other financial establishments
bainc agus bunaíochtaí airgeadais eile
hybrid; hybrid financial instrument; hybrid instrument; hybrid security
ionstraim hibrideach
principle of sound financial management
prionsabal na bainistíochta fónta airgeadais
financial perspective; FP
peirspictíocht airgeadais
Agreement establishing a Financial Support Fund of the Organisation for Economic Cooperation and Development
Comhaontú lena mbunaítear Ciste Tacaíochta Airgeadais de chuid na hEagraíochta um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta
programmable financial allocation
leithdháileadh in-ríomhchláraithe airgeadais
structural financial instrument
ionstraim airgeadais chun críche struchtúrtha
Convention for the Establishment of a European Company for the Financing of Railway Rolling Stock (EUROFIMA)
an Coinbhinsiún maidir le Cuideachta Eorpach a bhunú chun stoc rothra iarnróid a mhaoiniú (EUROFIMA)
EMEP Protocol; Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, ar Mhaoiniú Fadtéarma an Chláir Comhairíochta chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Thruailleáin Aeir Tarchurtha Fadraoin san Eoraip (EMEP)
co-financing
cómhaoiniú
financial assistance
cúnamh airgeadais
medium-term financial assistance; MTFA
cúnamh airgeadais meántéarmach
black treacle; blackstrap molasses; final molasses
molás dubh
financing plan
plean maoinithe
financial compensation
cúiteamh airgeadais
end-product; final product; finished product
táirge deiridh
part-period cover; side financing
páirtchumhdach
refinancing
athmhaoiniú
text finalised by the legal/linguistic experts; text finalised by the Working Party of Legal/Linguistic Experts
téacs ar chuir meitheal na saineolaithe dlí/teanga bailchríoch air; téacs ar chuir na saineolaithe dlí/teanga bailchríoch air
IFI; international financial institution
institiúid idirnáisiúnta airgeadais
Agrifin Working Party; Working Party on Financial Agricultural Questions; Working Party on Financial Agricultural Questions (Agrifin)
an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht; an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (AGRIFIN)
United Nations Monetary and Financial Conference; UNMFC
Comhdháil Airgeadaíochta agus Airgeadais na Náisiún Aontaithe; UNMFC
Community financial instrument; financial instrument; financing instrument; Union financial instrument
ionstraim airgeadais; ionstraim airgeadais Chomhphobail; ionstraim airgeadais de chuid an Aontais; ionstraim mhaoinithe
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference; Vienna Concluding Document
Doiciméad Clabhsúir de Chruinniú Vín 1986 d'Ionadaithe na Stát Rannpháirteach sa Chomhdháil maidir le Slándáil agus Comhar san Eoraip, arna chomóradh ar bhonn na bhforálacha san Ionstraim Deiridh a bhaineann leis na torthaí a leanann ón gComhdháil; Doiciméad Deiridh Vín
IFC; International Finance Corporation
an Chorparáid Airgeadais Idirnáisiúnta
Final Act
Ionstraim Chríochnaitheach
the financial contribution to be made by the Contracting States
ranníocaíocht airgeadais a dhéanfaidh na Stáit Chonarthacha
decision which has become final; final decision; judgment which has become final; judgment which has entered into force; judgment which has obtained the force of "res judicata"; judgment which has the force of "res judicata"; judgment which is res judicata; sentence having obtained the force of "res judicata"
breithiúnas a bhfuil éifeacht res judicata leis
financial contribution
ranníocaíocht airgeadais
rate of cover (financing of intervention operations)
ráta cumhdaigh (maoiniú oibríochtaí idirghabhála)
final judgment
breithiúnas críochnaitheach
annual accounts; annual financial statement
cuntais bhliantúla
accounting year; business year; financial year; fiscal year; FY
bliain airgeadais; bliain chuntasaíochta; bliain fhioscach; bliain ghnó
financial report; financial statement
ráiteas airgeadais
financial assets
sócmhainní airgeadais
financial holding company; financial holding undertaking
cuideachta shealbhaíochta airgeadais
final provisions
forálacha críochnaitheacha
financial provisions
forálacha airgeadais
net loss on financial operations
glanchaillteanas ar oibríochtaí airgeadais
financial commitment
ceangaltas airgeadais
financing arrangement
socrú maoiniúcháin
financial statement of the assets and liabilities
ráiteas airgeadais ar shócmhainní agus dliteanais
financial participation
rannpháirtíocht airgeadais
financial restructuring
athchóiriú airgeadais
financial management
bainistíocht airgeadais
financial penalty; monetary penalty; pecuniary penalty
píonós airgeadaíochta; pionós airgid
financial centre; financial centres
lárionad airgeadais
FC; Finance Committee
Coiste Airgeadais
financial and technical cooperation; FTC
CAT; comhar airgeadais agus teicniúil
economic and financial affairs
gnóthaí eacnamaíocha agus airgeadais
financial obligations and benefits
oibleagáidí agus sochair airgid
financial loss
caillteanas airgeadais
financial stability
cobhsaíocht airgeadais
Development Finance Cooperation Committee; DFCC
an Coiste um Chomhar i Maoiniú na Forbraíochta
indivisibility of EDF finances
doroinnteacht airgeadas CEF
Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports ; Final Articles Revision Convention, 1961
an Coinbhinsiún maidir le páirtleasú na gCoinbhinsiún arna nglacadh ag Comhdháil Ghinearálta na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair ag an dá sheisiún is tríocha tosaigh ar mhaithe le caighdeánú na bhforálacha a bhaineann le hullmhú na dtuarascálacha ag Co
Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions; Final Articles Revision Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le hathbhreithniú páirteach ar na coinbhinsiúin a ghlac Comhdháil Ghinearálta an EIS ina céad ocht seisiún is fiche
financial incentive
dreasacht airgid
Community financial aid
cabhair airgeadais Chomhphobail
financial sector
earnáil airgeadais
financing operation
oibríocht mhaoiniúcháin
finance scheme
scéim maoiniúcháin
financial circuit
scagchuaird airgeadais
financial liability
dliteanas airgeadais
financial strength
láidreacht airgeadais
disposal of radioactive waste; final disposal of radioactive waste; final storage of radioactive waste; permanent storage of radioactive waste; radioactive waste disposal
diúscairt dramhaíola radaighníomhaí
mechanism for very short-term financing; very short-term financing facility; very short-term financing mechanism
meicníocht um maoiniú fíor-ghearrthéarmach
pre-financing
réamh-mhaoiniú
financial service
seirbhís airgeadais
financing decision; funding decision
cinneadh maoiniúcháin
Treaty on the Final Settlement with respect to Germany
an Conradh um an socraíocht deiridh maidir leis an nGearmáin
Working Party of Financial Counsellors; Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations
Meitheal na gComhairleoirí Airgeadais
final consumption
tomhaltas deiridh
Financial Instrument for the Environment; LIFE
Ionstraim Airgeadais maidir leis an gComhshaol; LIFE
Final Act of the Second Peace Conference
Ionstraim Chríochnaitheach an Dara Comhdháil Síochána
financial forecast
dréacht-réamhfhaisnéis airgeadais ilbhliantúil
financial establishment
bunaíocht airgeadais
Community act having financial implications
gníomh Comhphobail a bhfuil impleachtaí airgeadais aige
projects which are such that they cannot be financed by the means available
tionscadail nach féidir a mhaoiniú leis na hacmhainní atá ar fáil
method of financing the stocks
modh maoinithe na stoc
financial and technical cooperation
comhar airgeadais agus teicniúil
financial arrangement
socrú airgeadais
financial contributions to cover expenditure
ranníocaíochtaí airgeadais faoi chomhair caiteachais
scale of financing
scála an mhaoinithe
financing of programmes
maoiniú ar chláir
financial assistance in cases of hardship
cúnamh airgid i gcásanna cruatain
financial operation
oibríocht airgeadais
financing of vocational retraining
maoiniú na hathoiliúna gairmiúla
to carry over ... to the following financial year
... tabhair ar aghaidh go dtí an bhliain airgeadais ina dhiaidh sin
to take a final decision
cinneadh críochnaitheach a ghlacadh
financial resources
acmhainní airgeadais
financial collateral; financial guarantee
ráthaíocht airgeadais
technical adjustment of the financial framework
coigeartú teicniúil ar an gcreat airgeadais
revision of the financial framework
athbhreithniú ar an gcreat airgeadais
Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities; Financial Regulation; Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities; FR
an Rialachán Airgeadais
Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe; Helsinki Final Act
Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí; Ionstraim Chríochnaitheach na Comhdhála um Shlándáil agus Comhar san Eoraip
financial intermediary
idirghabhálaí airgeadais
derivative; derivative financial instrument; derivative instrument; financial derivative instrument
díorthach; ionstraim airgeadais dhíorthach; ionstraim dhíorthach
budgetary consolidation; consolidation of public finances; fiscal consolidation
comhdhlúthú buiséadach; comhdhlúthú fioscach
Economic and Financial Committee; EFC
an Coiste Eacnamaíoch agus Airgeadais
IFA; Internal Agreement on the financing and administration of Community aid; Internal Financial Agreement
an Comhaontú Inmheánach Airgeadais; an Comhaontú Inmheánach ar Mhaoiniú agus Riaradh Cabhrach ón gComhphobal
Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-budgetary Questions); Working Party on Financial Agricultural Questions (Agrifin) (Agri-budgetary Questions); Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-monetary Questions)
an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Agrifin) (Ceisteanna Agra-bhuiséadacha); an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Ceisteanna Agra-airgeadais); an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Ceisteanna Agra-bhuiséadacha)
Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication; SWIFT
an Cumann um Theileachumarsáid Airgeadais Idirbhainc Dhomhanda; SWIFT
PFI; protection of the financial interests of the EU; protection of the financial interests of the European Union
CLA; cosaint leasanna airgeadais AE
final and unappealable order; final order
ordú críochnaitheach
consolidated financial statement of the ESCB
ráiteas comhdhlúite airgeadais CEBC
FIFG; Financial Instrument for Fisheries Guidance
IATI; Ionstraim Airgeadais um Threoraíocht Iascaigh
cohesion financial instrument
ionstraim airgeadais an chomhtháthaithe; ionstraim airgeadais um chomhtháthú
financial instrument
ionstraim airgeadais
important financial consequences
iarmhairtí tromhchúiseacha airgeadais
Final Act embodying the results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations; Marrakesh Final Act
Ionstraim Chríochnaitheach a chorpraíonn torthaí Bhabhta Uragua den Chaibidlíocht Iltaobhach Trádála
for the purpose of establishing the existence of infringements to ... before a final decision is taken
d'fhonn a shuíomh an ndearnadh sáruithe ar ... sula nglacfar cinneadh críochnaitheach
macrofinancial assistance
tacaíocht mhacra-airgeadais
Understanding on Commitments in Financial Services
an Comhaontú maidir le Ceangaltais i Seirbhísí Airgeadais
financial envelope; funding; total appropriation; total financial appropriation
clúdach airgeadais; leithreasú iomlán
financial market
margadh airgeadais
financial intermediation services indirectly measured; FISIM
FISIM; seirbhísí idirghabhála airgeadais arna dtomhas go hindíreach
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests; Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests; PFI Convention
an Coinbhinsiún arna Dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le Leasanna Airgeadais na gComhphobal Eorpach a Chosaint; Coinbhinsiún PIF
Final Act of the European Energy Charter Conference
Ionstraim Chríochnaitheach na Comhdhála maidir leis an gCairt Eorpach Fuinnimh
underlying; underlying financial instrument; underlying instrument
bunionstraim; bunionstraim airgeadais; ionstraim fholuiteach
Final Act of the United Nations Conference of Plenipotentiaries on the Status of Refugees and Stateless Persons
Ionstraim Chríochnaitheach de Chomhdháil Lánchumhachtaigh na Náisiún Aontaithe ar Stádas Dídeanaithe agus Daoine gan Stát
OFC; offshore banking centre; offshore centre; offshore financial centre
ionad airgeadais eischósta
Economic and Financial Committee; Second Committee
an Coiste Eacnamaíoch agus Airgeadais
collateral arrangement; financial collateral arrangement
socrú comhthaobhachta
five-year financing plan
plean maoinithe cúig bliana
agenda items released to the public concerning the final adoption of Council acts
míreanna ón gclár oibre arna scaoileadh don phobal maidir le glacadh críochnaitheach gníomhartha ón gComhairle; míreanna ón gclár oibre arna scaoileadh don phobal maidir le glacadh deiridh gníomhartha ón gComhairle
Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems; Settlement Finality Directive; SFD
Treoir maidir le Críochnaitheacht Socraíochta; Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le críochnaitheacht socraíochta i gcórais íocaíochta agus socraíochta urrús
Caribbean Financial Action Task Force; CFATF
an Tascfhórsa um Ghníomhaíocht Airgeadais do Stáit Mhuir Chairib; CFATF
FEC; final energy consumption
ídiú fuinnimh deiridh; tomhaltas deiridh fuinnimh
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' f; Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
an Prótacal, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le léiriú, trí réamhrialuithe ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests; Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Leasanna Airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint
trade finance; trade financing
creidmheas trádála
financial distress
anás airgeadais
Second Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
an Dara Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Ariteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint
microfinance; micro-financing
micreamhaoiniú
Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy
Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún Eorpach faoi fhorálacha maidir le maoiniú an Chomhbheartais Eachtraigh agus Slándála
Financial Committee
Coiste Airgeadais
Financial Intelligence Unit; FIU
AFA; an tAonad um Fhaisnéis Airgeadais
longer-term refinancing operation; LTRO
LTRO; oibríocht athmhaoinithe fhadtéarmach
Final Act with regard to the: <br> - Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the United Mexican States of the other part, and <br> - Interim Agreement
Ionstraim Chríochnaitheach maidir leis an méid seo a leanas: <br> - an Comhaontú um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch, Comhordú Polaitiúil agus Comhar idir an Comhphobal Eorpach agus a chuid Ballstát de pháirt, agus Stáit Aontaithe Mheicsiceo den pháirt eile,
final disclosure
nochtadh deiridh
annual adjustments of the financial framework
coigeartuithe bliantúla ar an gcreat airgeadais
financial architecture
ollstruchtúr airgeadais
financial services sector
earnáil na seirbhísí airgeadais
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism; Terrorist Financing Convention
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun maoiniú sceimhlitheoireachta a dhíchur; an Coinbhinsiún um Maoiniú Sceimhlitheoireachta
Agreement on Cooperation in Proceedings for Road Traffic Offences and the Enforcement of Financial Penalties imposed in respect thereof
an Comhaontú maidir le Comhar in Imeachtaí um Chionta Mótarthráchta agus i bhForfheidhmiú na bPionós Airgeadais a fhorchuirtear ina leith
Final Act of the Governmental Conference on the European Civil Service
Ionstraim Chríochnaitheach na Comhdhála Rialtasaí maidir leis an tSeirbhís Shibhialta Eorpach
Financial Intelligence Units Network; FIU.net
FIU.NET; Líonra de na hAonaid um Fhaisnéis Airgeadais
rapid financing mechanism
sásra mearmhaoinithe
budgetary sustainability; fiscal sustainability; sustainability of public finances; sustainability of the government financial position
inbhuaine an airgeadais phoiblí
Working Party on Financial Services
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais
FINABEL
FINABEL
Financial Services Action Plan; FSAP
an Plean Gníomhaíochta um Sheirbhísí Airgeadais; FSAP
Financial Stability Forum; FSF
an Fóram um Chobhsaíocht Airgeadais; FSF
Ecofin; Ecofin Council; Economic and Financial Affairs Council
an Chomhairle Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais; Comhairle Ecofin; Comhairle na nGnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais; Ecofin
Final Act and Agreement Establishing the World Trade Organization; Marrakesh Agreement
an Ionstraim Chríochnaitheach agus Comhaontú um Bunú na hEagraíochta Domhanda Trádála; Comhaontú Marrakech
pass-through financing
maoiniú faoi bhealach; maoiniú urrús faoi bhealach
financial health; financial soundness; financial strength
fóntacht airgeadais
cash instrument; primary financial instrument
ionstraim airgeadais phríomhúil
financial solicitation
sirtheoireacht airgeadais
ICFD; International Conference on Financing for Development; Monterrey Conference; United Nations International Conference on Financing for Development
Comhdháil Idirnáisiúnta um Maoiniú Forbraíochta; Comhdháil Monterrey
recognition and measurement of financial instruments
ionstraimí airgeadais a aithint agus a thomhas
Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel
Prótacal maidir leis na hiarmhairtí airgeadais toisc Conradh CEGC a dhul in éag agus leis an gCiste Taighde um Ghual agus Cruach
structured finance
airgeadas struchtúrtha
Commission for the Prevention of Money Laundering and Financial Offences
Coimisiún um Chosc ar Sciúradh Airgid agus ar Chionta Airgeadais
financial actor
gníomhaí airgeadais
PIFC; Public Internal Financial Control
PIFC; rialú airgeadais inmheánach poiblí
IFRS; International Financial Reporting Standards
na Caighdeáin Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais
principle of concomitant financing; principle of connexity
prionsabal na gaolmhaireachta
project finance; project financing
maoiniú tionscadail
financial programming
clárú airgeadais
final payment; payment of balance; payment of the final balance
íocaíocht an iarmhéid deiridh
Financial Services Committee; FSC
an Coiste um Sheirbhísí Airgeadais
framework Financial Regulation
Rialachán Réime Airgeadais
financial framework; MFF; multiannual financial framework
CAI; creat airgeadais; creat airgeadais ilbhliantúil
final status agreement; permanent status agreement
comhaontú um stádas buan
Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism; MONEYVAL; Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures
MONEYVAL; Roghchoiste saineolaithe chun bearta frithsciúradh airgid a mheas
equity financing
maoiniú cothromais
Athena; Athena mechanism; mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications
Athena; sásra Athena; sásra riartha chun na costais choiteanna a bhaineann le hoibríochtaí an Aontais Eorpaigh, a mbíonn impleachtaí míleata nó cosanta leo, a mhaoiniú
Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and; Interinstitutional Agreement on the financing of the European Union Solidarity Fund, supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
an Comhaontú Idirinstitiúideach an 7 Samhain 2002 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le maoiniú Chiste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh ag forlíonadh Chomhaontú Idirinstitiúideach an 6 Bealtaine 1999 maidir le smacht bu
mixed financial holding company
cuideachta sealbhaíochta airgeadais mheasctha
financial supervision; financial surveillance; supervision
maoirseacht airgeadais
Financial Action Task Force of South America Against Money Laundering; GAFISUD
GAFISUD; Tascfhórsa um Ghníomhaíocht Airgeadais Mheiriceá Theas in aghaidh Sciúradh Airgid
carbon finance; CF
maoiniú carbóin
The expenditure shall be managed in accordance with the procedures and rules applicable to the general budget of the European Communities with the exception that any pre-financing shall not remain the property of the Community
Déanfar an caiteachas a bhainistiú i gcomhréir leis na nósanna imeachta agus na rialacha is infheidhme maidir le buiséad ginearálta na gComhphobal Eorpach ach amháin nach bhfanfaidh aon réamh-mhaoiniú faoi úinéireacht an Chomhphobail
FAT; Financial Activities Tax
Cáin ar Ghníomhaíochtaí Airgeadais
Financial Instrument Exchange; FINEX
FINEX; Malartán Ionstraimí Airgeadais
final rate of interest
ráta deiridh úis
partially untied aid financing
maoiniú cabhrach páirt-neamhcheangailte
untied aid financing
maoiniú cabhrach neamhcheangailte
official fixed interest rate financing
maoiniú oifigiúil ag ráta úis seasta
financing option
rogha maoinithe
financing package
pacáiste maoiniúcháin
associated financing package
pacáiste maoiniúcháin comhlachaithe
official financing support
tacaíocht maoiniúcháin phoiblí
associated credit package; associated financing; mixed credit package
maoiniú comhlachaithe
associated financing transaction
idirbheart maoiniúcháin comhlachaithe
procedure for prior notification of aid financing
nós imeachta um réamhfhógra maidir le cabhair airgeadais
differential between financing options
difreálach idir na roghanna maoiniúcháin
financial requirements
riachtanas airgeadais
export financing
maoiniú onnmhairiúcháin
financial leverage; gearing; leverage
giaráil
to close a position; to liquidate a position; to unwind a position in a financial instrument
leachtaigh suíomh
internal financial accounting
cuntasaíocht airgeadais inmheánach
cash equivalent at end of financial year
a choibhéis airgid ag deireadh na bliana airgeadais
balance sheet financial instrument
ionstraim airgeadais an chláir chomhardaithe
MFI; multilateral financial institution
IAI; institiúid airgeadais iltaobhach
sound financial management
bainistíocht fhónta airgeadais; bainistiú fónta airgeadais
current financial year
bliain airgeadais reatha
receipts of the financial year; revenue of a financial year
fáltais na bliana airgeadais; ioncam bliana airgeadais
joint financial responsibility
comhfhreagracht airgeadais
financial information
faisnéis airgeadais
positive financial compensation
cúiteamh dearfach airgeadais
financial constraint
sriantacht airgeadais
financial audit; financial statement audit
iniúchóireacht airgeadais
final notice to pay
fógra deiridh faoi íocaíocht
prefinanced good
earra réamh-mhaoinithe
financing operation
oibríocht mhaoiniúcháin
financial structure
struchtúr airgeadais
NBFI; nonbank bank; non-bank financial institution; shadow bank
institiúid airgeadais neamhbhainc; scáthbhanc
general government finances; government finance; government finances; public finance; public finances
airgeadas poiblí
final drive ratio
cóimheas an tras-seolta deiridh
financing through loan
maoiniú trí mheán iasachtaí
financial difficulties; financial embarrassment; financial straits
cruachás airgeadais; deacracht airgeadais
to prefinance
réamh-mhaoinigh
financialisation
airgeadrú
trade financing facility
saoráid maoiniúcháin trádála
final packaging
pacáistíocht chríochnaitheach
financial year's taxable result
toradh inchánach na bliana airgeadais
mutual financial support within the group
tacaíocht airgeadais fhrithpháirteach laistigh den ghrúpa
MFI; monetary financial institution
institiúid airgeadais airgeadaíochta; MFI
financial market participant
rannpháirtí sa mhargadh airgeadais
financial assets and liabilities account
cuntas na sócmhainní agus dliteanas airgeadais
financial survey
suirbhé airgeadais
GFS; government finance statistics
SAR; staidreamh airgeadais an rialtais
end product; final product; finished product
críochtháirge
financial ratios
cóimheas airgeadais
ex post cofinancing
cómhaoiniú ex post
bogus transaction; fictitious financial transaction; fictitious transaction; sham transaction
idirbheart samhailteach
financial system
córas airgeadais
final judgment
breithiúnas críochnaitheach
final judgment
breith dheiridh; breithiúnas críochnaitheach
financial management of the Court
bainistíocht airgeadais na Cúirte
sound government finances; sound public finances
airgeadas poiblí fónta
annual report for each financial year
tuarascáil bhliantúil do gach bliain airgeadais
financial burden of the railways
ualach airgeadais na n-iarnród
Committee on Budget,Finances and Administration
Coiste um Buiséad, Airgeadas agus Riarachán
royalty-based financing
maoiniú ar bhonn ríchíosa
financial service supplier
soláthraí seirbhísí airgeadais; soláthróir seirbhísí airgeadais
non-resident supplier of financial services
soláthraí neamhchónaitheach seirbhísí airgeadais; soláthróir neamhchónaitheach seirbhísí airgeadais
new financial service
seirbhís nua airgeadais
financial advisor; investment adviser
comhairleoir airgeadais
financial conglomerate
ilchuideachta airgeadais
completion of the market in financial services
comhlánú an mhargaidh maidir le seirbhísí airgeadais
final report
tuarascáil chríochnaitheach; tuarascáil deiridh
equity investment; equity-type financing; investment in equity capital
infheistíocht chothromais
market financing; market-based financing; market-based funding
maoiniú margadh-bhunaithe; maoiniú margaidh
financing of support costs
maoiniú costas tacaíochta
financing of running costs; supplementary aid
cabhair bhreise
flexible multiannual financial framework
creat airgeadais ilbhliantúil solúbtha
CMFB; Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics
an Coiste maidir le staitisticí airgeadaíochta, airgeadais agus staitisticí a bhaineann le comhardú na n-íocaíochtaí
bubble; economic bubble; financial bubble; speculative bubble
bolgán airgeadais
financial result
toradh airgeadais
financial compensation
cúiteamh airgeadais
audited accounts for the financial year
cuntais iniúchta don bhliain airgeadais
financial asset
sócmhainn airgeadais
a financial statement of the assets and liabilities of the Community
ráiteas airgeadais ar shócmhainní agus dhliteanais an Chomhphobail
combined financial statements; combined group accounts
grúpchuntais chomhcheangailte
consolidation accounts; financial statements adjusted for consolidation purposes; group accounts return
cuntas chun críche comhdhlúthúcháin
translating financial statements in foreign currencies
ráitis airgeadais a aistriú go hairgeadraí eachtracha
consolidated financial position; financial position of group
riocht airgeadais an ghrúpa
balance sheet analysis; financial analysis; investment analysis
anailís airgeadais; anailís ar an gclár comhardaithe
net income for the period; profit for the financial year; profit for the period
brabús don bhliain airgeadais; brabús don tréimhse
final balance sheet; list of closing balances
clár comhardaithe deiridh
local form financial statements; normal balance sheet
clár comhardaithe normalach
financial budget
buiséad airgeadais
final dividend; year-end dividend
díbhinn deiridh
earning statement; income statement; profit and loss account; profit and loss statement; statement of financial performance; statement of income; statement of loss and gain
ráiteas ioncaim
cost control account; financial bookkeeping cost account
cuntas rialaithe costas
annual audit; yearly audit of financial statements
iniúchadh bliantúil
limited review of financial statements; partial audit; restricted audit
iniúchóireacht shrianta
differences between financial accounts and costing records
difríochtaí idir cuntais airgeadais agus taifid chostála
consolidated accounts; consolidated financial statement
cuntais chomhdhlúite; ráitis airgeadais chomhdhlúite
external financing
maoiniú seachtrach
proprietorial financing
maoiniú dílseánaigh
end of a financial period
deireadh tréimhse airgeadais
refinancing of debts
fiacha a athmhaoiniú
adoption of the annual account; approval of the annual financial statements
formheas na ráiteas airgeadais bliantúil; glacadh an chuntais bhliantúil
financial resources
acmhainn airgeadais
bank syndicate; banking consortium; banking syndicate; financial consortium; syndicate; syndicate of banks
cuibhreannas banc
final payment request
iarratas ar íocaíocht deiridh
commodity sales finance undertaking
gnóthas airgeadais um dhíolachán tráchtearraí
Federal Finance Court; Federal Fiscal Court
an Chúirt Chónaidhme Fhioscach
decision of the financial year relating to advance
cinneadh maidir le hairleacain
final inspection
cigireacht deiridh
final sample
sampla críochnaitheach
final approach altitude
airde an ascnaimh dheiridh
final approach procedure
nós imeachta an ascnaimh dheiridh
final temperature
teocht dheireanach
a self-financing ratio of 43%
cóimheas féinmhaoinitheach 43%
assignment of the debt obligations on the final beneficiaries
sannadh oibleagáidí fiachais do na tairbhithe deiridh
financial equalisation; fiscal equalisation; income equalisation
comhionannú fioscach; comhionannú ioncaim
franchise self-financing
féinmhaoiniú saincheadúnais
financial restructuring period
tréimhse don athchóiriú airgeadais
financial restructuring
athchóiriú airgeadais
financial institution
institiúid airgeadais
financial futures exchange; financial futures market
margadh todhchaíochtaí airgeadais
financial holding company
cuideachta sealbhaíochta airgeadais; cuideachta sealbhaíochta bainc
financial analysis; financial statements analysis
anailís airgeadais
loans from financial institutions
iasachtaí ó institiúidí airgeadais
other financial institutions
institiúidí airgeadais eile
other financial expenses
costais airgeadais eile
figure for the financial year
figiúr don bhliain airgeadais
profit or loss for the financial year
brabús nó caillteanas don bhliain airgeadais
expenditure incurred during the financial year
caiteachas a tabhaíodh sa bhliain airgeadais
closing of the financial year; end of the financial year
deireadh na bliana airgeadais
final demand
éileamh críochnaitheach
final consumer
tomhaltóir deiridh
financial accounts
cuntais airgeadais
Commerce and Finance graduate
céimí sa Tráchtáil agus san Airgeadas
financial history
stair airgeadais
corporate finance
maoiniúchán corparáideach
accrual basis of accounting; financial accounting
cuntasaíocht airgeadais
final account address
seoladh cuntas deiridh
written-off final account
cuntas críochnaitheach díscríofa
all sales final; final sale
díol deiridh
LIFFE; London International Financial Futures and Options Exchange
LIFFE; Malartán Idirnáisiúnta Todhchaíochtaí agus Roghanna Airgeadais Londan
financial market manipulation; market manipulation
cúbláil mhargaidh
capitalisation ratios; capitalization ratios; financial leverage ratios
cóimheasa caipitliúcháin; cóimheasa giaráil airgeadais
finance income; financial income; financial revenue
ioncam airgeadais
financial autonomy ratio
cóimheas neamhspléachas airgeadais; cóimheas uathriail airgeadais
final drive
deireadh an ghléasra cumhachta
ODF; official development finance; official development financing
Maoiniú Oifigiúil Forbartha
Dutch development bank; FMO; Netherlands Development Finance Company
Cuideachta Airgeadais na hÍsiltíre um Fhorbairt; FMO
financing
maoiniú; maoiniúchán
counterpart financing; counterpart funding
cistiú contrapháirte; cistiú contrapháirteach; maoiniú contrapháirte; maoiniú contrapháirteach
mezzanine financing
maoiniú idirurláir; maoiniú mezzanine
translation of financial statements in foreign currencies
ráitis airgeadais a aistriú go hairgeadraí eachtracha
statutory financial reporting
tuairisciú airgeadais reachtúil
final repayment
aisíocaíocht deiridh
DG Economic and Financial Affairs; Directorate-General for Economic and Financial Affairs
Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais
AFCAP; Microfinance Capacity Building Programme in Africa; Microfinance Capacity Building Programme in Africa: Building World Class Excellence in Africa's Microfinance Industry
Clár um Fhorbairt Acmhainní maidir le Micreamhaoiniú san Afraic
final document; outcome document
doiciméad deiridh; doiciméad toraidh
failed asylum seeker; person covered by a final decision rejecting an application for international protection; rejected applicant; rejected applicant for international protection
iarrthóir tearmainn teipthe
PEFA; PEFA Program; Public Expenditure and Financial Accountability; Public Expenditure and Financial Accountability Program
Caiteachas Poiblí agus Cuntasacht Airgeadais
Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering
an Coiste Teagmhála um chosc ar úsáid an chórais airgeadais chun críche sciúradh airgid
BaFin; Federal Financial Supervisory Authority
an tÚdarás Feidearálach um Maoirseacht Airgeadais; Údarás Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine um Maoirseacht Airgeadais
Committee on the Financial Instrument for the Environment (LIFE)
an Coiste um an Ionstraim Airgeadais don Chomhshaol (LIFE)
PFM; public finance management; public financial management
bainistíocht airgeadais phoiblí
verification of financial compatibility
comhréireacht airgeadais a fhíorú
compound financial instrument
ionstraim chumaisc airgeadais
enforcement measures; financial enforcement measures
bearta forfheidhmiúcháin
financial correction
ceartú airgeadais
Financial Irregularities Panel; FIP
painéal um mírialtachtaí airgeadais; painéal um neamhrialtachtaí airgeadais
corporate financial policy; financial policy
beartas airgeadais; beartas airgeadais corparáideach
financial position; financial situation
riocht airgeadais; staid airgeadais
financial standing
seasamh airgeadais
Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007
Coiste um chur chun feidhme an Chinnidh a bhunaíonn creat ginearálta chun gníomhaíochtaí Comhphobail a mhaoiniú atá mar thacaíocht ag an mbeartas tomhaltais do na blianta 2004 go 2007
financial expert
saineolaí airgeadais
principal financial officer
príomhoifigeach airgeadais
financial officer
oifigeach airgeadais
senior financial officer
oifigeach airgeadais sinsearach
junior financial officer
oifigeach airgeadais sóisearach
Directive 2004/39/EC on markets in financial instruments; Markets in Financial Instruments Directive; MiFID; MiFID 1; MiFID I
MiFID; Treoir maidir le margaí in ionstraimí airgeadais
Risk-Sharing Finance Facility; RSFF
Saoráid Airgeadais Roinnte Riosca; SARR
long-term sustainability of public finances
inbhuanaitheacht fhadtéarmach an airgeadais phoiblí
Working Party on Financial Services (Money Laundering)
Meitheal Oibre um Sheirbhísí Airgeadais (Sciúradh Airgid)
Working Party on Financial Services (Capital Requirements)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Riachtanais Caipitil)
Financial Collateral Comprehensive Method
modh cuimsitheach comhthaobhach airgeadais
HFCE; household final consumption expenditure
caiteachas teaghlaigh ar thomhaltas críochnaitheach
Financial Collateral Simple Method
modh simplí comhthaobhach airgeadais
Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing; CPMLTF
an Coiste um Chosc ar Sciúradh Airgid agus ar Mhaoiniú Sceimhlitheoireachta
EAG; Eurasian Group; Eurasian Group on combating money laundering and financing of terrorism
an Grúpa Eoráiseach; an Grúpa Eoráiseach chun sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta a chomhrac; EAG
MENAFATF; Middle East and North Africa FATF; Middle East and North Africa Financial Action Task Force
an Tascfhórsa um Ghníomhaíocht Airgeadais don Mheánoirthear agus don Afraic Thuaidh; MENAFATF
Commissioner for Financial Programming and Budget
an Coimisinéir um Chláreagrú Airgeadais agus an Buiséad
AML/CFT; anti-money laundering and combating the financing of terrorism
comhrac in aghaidh sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta
Financial Instrument for the Environment; LIFE+
Ionstraim Airgeadais don Chomhshaol; LIFE+
quasi-equity financing; quasi-equity investment
infheistíocht chuasachothromais
Interinstitutional Agreement; Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and sound financial management
Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach agus le bainistíocht fhónta airgeadais
parent financial holding company in a Member State
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais i mBallstát
EU parent financial holding company; Union parent financial holding company
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais san AE
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism
an Coinbhinsiún um Sciúradh, Cuardach, Urghabháil agus Coigistiú na bhFáltas ó Choireacht agus um Maoiniú Sceimhlitheoireachta
Civil Protection Financial Instrument
Ionstraim Airgeadais um Chosaint Shibhialta
DCECI; DCI; Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument; Development Cooperation Instrument; financing instrument for development cooperation
ionstraim airgeadais le haghaidh comhar um fhorbairt
financial account
cuntas airgeadais
financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories; ICI; Industrialised Countries Instrument; instrument for cooperation with industrialised countries
ICI; Ionstraim le haghaidh Tíortha Tionsclaithe; ionstraim maoinithe le haghaidh comhar le tíortha agus críocha tionsclaithe agus le tíortha agus críocha eile ardioncaim
flat-rate financing
maoiniú cothromráta
financial services committee organisational structure
struchtúr eagrúcháin don choiste seirbhísí airgeadais
stock financing
maoiniú stoic
Terrorist Finance Tracking Program; Terrorist Financing Tracking Programme; TFTP
an Clár um Sceimhlitheoireacht agus a Maoiniú a Rianú; TFTP
final energy
fuinneamh críochnaitheach
placing of financial instruments on a firm commitment basis
ionstraimí airgeadais a chur ar bhonn ceangaltais dhaingin
underwriting of financial instruments
ionstraimí airgeadais a fhrithghealladh
Working Party on Financial Services (Solvency II)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Sóacmhainneacht II)
Working Party on Financial Services (Comitology)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Coisteolaíocht)
retail financial services
seirbhísí airgeadais miondíola
Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests; Hercule programme
Clár gníomhaíochta Comhphobail chun gníomhaíochtaí i réimse chosaint leasanna airgeadais an Chomhphobail a chur chun cinn; clár Hercule
Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community; Hercule II programme
clár gníomhaíochta Comhphobail chun gníomhaíochtaí i réimse chosaint leasanna airgeadais an Chomhphobail a chur chun cinn; clár Hercule II
financial company
cuideachta airgeadais
FAFA; Financial and Administrative Framework Agreement
an creat-chomhaontú airgeadais agus riaracháin
financial performance
feidhmíocht airgeadais
financial intermediation; intermediation activity
gníomhaíocht idirghabhála
GCFM; Global Climate Financing Mechanism
Sásra Domhanda Maoinithe don Chomhrac in aghaidh an Athraithe Aeráide
ongoing financing of the obligor
maoiniú leanúnach an fhéichiúnaí
value of the financial instrument
luach na hionstraime airgeadais
financial crisis
géarchéim airgeadais
re-financing credits
athmhaoiniú creidmheasanna; creidmheasanna a athmhaoiniú
Working Party on Financial Services (Settlement Finality/Financial Collateral)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Críochnaitheacht Socraíochta/Comhthaobhacht Airgeadais)
financial undertaking
gnóthas airgeadais
JASMINE; Joint action to support microfinance institutions in Europe
Gníomhaíocht chomhpháirteach chun tacú le hinstitiúidí micrea-airgeadais san Eoraip
financial player
gníomhaí airgeadais
SIFI; systemic financial institution; systemically important financial institution; systemically important institution; systemically relevant financial institution; systemically relevant institution
institiúid airgeadais a bhfuil tábhacht shistéamach léi; institiúid airgeadais shistéamach
High Level Expert Group on EU financial supervision; High Level Group on Financial Supervision
an Sainghrúpa Ardleibhéil um Maoirseacht Airgeadais AE
regulation of financial markets
rialáil margaí airgeadais
governance of financial markets
rialachas airgeadais
crisis management; financial crisis management
bainistiú géarchéime airgeadais
Working Party on Financial Services (E-money institutions)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Forais Ríomh-airgid)
Working Party on Financial Services (Credit rating agencies)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Gníomhaireachtaí Rátála Creidmheasa)
Working Party on Financial Services (Cross-border payments)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Íocaíochtaí Trasteorann)
financial inclusion
cuimsiú airgeadais
statutory account; statutory financial statement
cuntas reachtúil; ráiteas airgeadais reachtúil
supervision of financial institutions
maoirseacht ar institiúidí airgeadais
Financial Stability Board; FSB
an Bord um Chobhsaíocht Airgeadais
leveraged finance; LF
maoiniú le giaráil; maoiniúchán giaráilte
financial protectionism
caomhnaitheacht airgeadais
parallel banking system; shadow banking system; shadow financial system
an córas scáthbhaincéireachta
SFP; structured finance instrument; structured financial instrument; structured financial product
ionstraim airgeadais struchtúrtha
financial vehicle corporation; FVC
corparáid um meáin airgeadais
ESFS; EU supervisory framework; European Supervisory Framework; European System of Financial Supervision
An Córas Eorpach Maoirseoirí Airgeadais; CEMA
balance of payments facility; BOP facility; facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments
saoráid a sholáthraíonn cúnamh airgeadais meántéarmach faoi chomhair chomhardú íocaíochtaí na mBallstát; saoráid faoi chomhair chomhardú na n-íocaíochtaí
gross final consumption of energy
olltomhaltas deiridh fuinnimh
financial meltdown; meltdown
ollchliseadh airgeadais
bank support scheme; financial support scheme
scéim tacaíochta airgeadais; scéim tacaíochta bainc
global financial governance
rialachas airgeadais domhanda
Working Party on Financial Services (Alternative Investment Fund Managers)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartaí)
Working Party on Financial Services (Financial Supervision)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Maoirseacht Airgeadais)
Working Party on Financial Services (Prospectus)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Réamheolaire)
European microfinance facility for employment and social inclusion; European Progress Microfinance Facility
an tSaoráid Mhicreamhaoiniúcháin Eorpach um Fhostaíocht agus um Chuimsiú Sóisialta
Guidelines for determining financial corrections; Guidelines for determining financial corrections to be made to expenditure cofinanced by the Structural Funds or the Cohesion Fund for non-compliance with the rules on public procurement; Guidelines for financial corrections
Treoirlínte maidir le cinneadh a dhéanamh i dtaobh na gceartúchán airgeadais atá le cur i bhfeidhm ar chaiteachas arna chómhaoiniú ag an gCiste Struchtúrach nó ag an gCoiste Comhtháthaithe de bharr neamhchomhlíonadh na rialacha um sholáthar poiblí; Treoirlínte um cheartúcháin airgeadais
financial literacy
inniúlacht airgeadais
financial repair; financial sector repair
deisiú na hearnála airgeadais
FC; financial counterparty
contrapháirtí airgeadais
bank resolution; resolution; resolving financial institutions
réiteach bainc; réiteach baincéireachta
fast-start financing; fast-start funding
mearmhaoiniú; mearmhaoiniú tosaigh
climate change finance; climate change financing; climate finance; climate financing
maoiniú don troid i gcoinne an athraithe aeráide
securities financing transaction; SFT
idirbheart um maoiniú urrús
crimes affecting the financial interests of the Union
coireanna a dhéanann difear do leasanna airgeadais an Aontais
financial transaction tax; FTT; global financial transaction levy; global transaction levy
tobhach domhanda ar idirbhearta airgeadais; tobhach domhanda ar idirbhearta airgid
terrorist financing
maoiniú na sceimhlitheoireachta
financial regulation; regulation of the financial sector
rialáil airgeadais
Summit on Financial Markets and the World Economy
Cruinniú Mullaigh faoi mhargaí airgeadais agus faoin ngeilleagar domhanda
financial exit
scor airgeadais; scor ar bhearta tacaíochta na hearnála airgeadais
amortised cost of a financial asset or financial liability
costas amúchta ar shócmhainn airgeadais nó ar dhliteanas airgeadais
authorise financial statements for issue
ráitis airgeadais a údarú le heisiúint
available-for-sale financial assets
sócmhainní airgeadais ar fáil le díol
classification of financial instruments – contingent settlement provisions
aicmiú ionstraimí airgeadais – forálacha socraíochta teagmhasacha