téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
B · CGB · g · G1 · G2
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea
Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh feabhsú staid na gComhaltaí créachtaithe, breoite agus longbhriste d'Fhórsaí armtha ar muir
fishing logbook
logleabhar iascaireachta
tug; tugboat
tuga
convincing demonstration
léiriú diongbháilte
a.g.m.; annual general meeting
CGB; cruinniú ginearálta bliantúil
JHA; justice and home affairs
ceartas agus gnóthaí baile; CGB
GBV; gender violence; gender-based violence
foréigean inscne
GBAD; ground-based air defence
Aerchosaint ón Talamh
false scad
bréagbholmán
REA; red-banded seabream
garbhánach deargbhandach
longbill spearfish
mairlín gobfhada
JHA Council; Justice and Home Affairs Council
an Chomhairle Ceartais agus Gnóthaí Baile; An Chomhairle CGB
parboiling
cnagbhruith
hummingbirds
dordéan
sheer plan
léaráid lagbhoird
guided bus; kerb-guided bus; KGB
bus treoraithe
FGBR; Fund for general banking risks
cistí le haghaidh rioscaí ginearálta baincéireachta
common bogbean; marsh buckbean; marsh trefoil
báchrán
air log; flight log; log book; logbook; log-book
logleabhar
imitation lard
blonag thacair; bréagbhlonag
filter-feeding mollusc
moileasc scagbheathaitheach
sense of insecurity
mothú neamhdhiongbháilteachta
lesbian, gay, bisexual and transgender; LGBT
leispiach, aerach, déghnéasach agus trasinscneach; LGBT
filter feeder
scagbheathóir
main gearbox; MGB
príomh-ghiarbhosca
dugout; dugout canoe; logboat; monoxylon
bád scaobtha; crann snámha
belt filter press; belt press; belt press filter; filter belt press
fáisceán scagbhandaí
acute autoimmune neuropathy; acute idiopathic polyneuritis; acute idiopathic polyradiculoneuritis; acute inflammatory demyelinating polyneuropathy; acute inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy; acute inflammatory polyneuropathy; acute inflammatory polyradiculoneuropathy; AIDP; GBS; Guillain-Barré syndrome; Guillain-Barré-Strohl syndrome; infectious polyneuritis; Landry-Guillain-Barré Syndrome; Landry's paralysis; LGBS
géarpholaifhréamhán-néarapaite dhímhiailinitheach athlastach; siondróm Guillain-Barré
pseudobulbar palsy; pseudobulbar paralysis
pairilis bhréagbhleibeach; pairilis shúdbhleibeach
gangboard; gangplank; gangway
geata bordála
deck sheer; sheer
lagbhord
sheer curve; sheer line; sheer profile
líne lagbhoird
Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13 June 2002 on combating terrorism; Framework Decision on combating terrorism; Framework Decision on Terrorism
an Cinneadh Réime maidir le sceimhlitheoireacht a chomhrac; Cinneadh Réime 2002/475/CGB ón gComhairle an 13 Meitheamh 2002 maidir le sceimhlitheoireacht a chomhrac
SMEs treated as retail
an chóir chéanna a thabhairt do GBManna agus a thugtar do lucht miondíola
redspotted shrimp
séacla deargbhallach
GBS; general budget support
tacaíocht bhuiséadach ghinearálta
sexual and gender-based violence; SGBV
foréigean gnéasbhunaithe agus inscnebhunaithe
Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime; Prüm Decision
Cinneadh 2008/615/CGB ón gComhairle an 23 Meitheamh 2008 maidir le comhar trasteorann a ghéarú, go háirithe maidir le sceimhlitheoireacht agus le coireacht thrasteorann a chomhrac; Cinneadh Prüm
Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime; Prüm implementing Decision
Cinneadh 2008/616/CGB ón gComhairle um Chur Chun Feidhme Chinnidh 2008/615/CGB maidir le comhar trasteorann a ghéarú, go háirithe maidir le sceimhlitheoireacht agus le coireacht thrasteorann a chomhrac
filter pipette tip
scagbhior pípéid
GBEP; Global Bioenergy Partnership
Comhpháirtíocht um Bithfhuinneamh Domhanda
jigback
ardaitheoir cúldíreoige; ardaitheoir dhá iompróir
lesbian, gay, bisexual, trans and intersex; lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex; LGBTI
leispiach, aerach, déghnéasach, trasinscneach agus idirghnéasach; LGBTI
LGBT toolkit; Toolkit to Promote and Protect the Enjoyment of all Human Rights by Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender People
Sraith Stráitéisí chun Tairbhiú lucht Leispiach, Aerach, Déghnéasach agus Trasinscneach de chearta uile an duine a Chur Chun Cinn agus a Chosaint
low expansion foam
cúr beagbhorrtha
Atlas Decision; Decision 2008/617/JHA on the improvement of cooperation between the special intervention units of the Member States of the European Union in crisis situations
Cinneadh 2008/617/CGB maidir le Feabhsú an Chomhair idir Aonaid Speisialta Idirghabhála Bhallstáit an Aontais Eorpaigh i gcás Staideanna Géarchéime; Cinneadh Atlas
flight crew logbook; logbook; pilot’s logbook
logleabhar; logleabhar an phíolóta
PEGbG-CSF; pegylated bovine granulocyte colony stimulating factor
toisc spreagtha coilíneachtaí granalaicítí peigealáitithe buaibheacha
Ad hoc Working Party on JHA Financial Instruments
an Mheitheal ad hoc um Ionstraimí Airgeadais CGB
Commission Expert Group on Banking, Payments and Insurance; EGBIP; EGBPI; Expert Group on Banking, Payments and Insurance
an Sainghrúpa maidir le Baincéireacht, Íocaíochtaí agus Árachas
GBS; gravity based foundation; gravity-based structure
GBS; struchtúr domhantarraingt-bhunaithe
closeted LGBT person
duine LADT nach bhfuil oscailte faoina t(h)reoshuíomh gnéasach
ethnic minority LGBT person
duine LADT de bhunadh mionlaigh eitnigh
LGBT demonstration
léirsiú LADT
LGBT Equality March
mórshiúl comhionannais LADT
LGBT identity
féiniúlacht LADT
religious minority LGBT person
duine LADT de mhionlach reiligiúnach
cranberry false blossom phytoplasma
fíteaplasma bréagbhlátha na mónóige
Guidelines to promote and protect the enjoyment of all human rights by lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) Persons
Treoirlínte maidir le cur chun cinn agus cosaint a dhéanamh ar gach ceart de chearta an duine a bheith á theachtadh ag daoine leispiacha, aeracha, déghnéasacha, trasinscneacha agus idirghnéasacha
GBP; Green Bond Principles
prionsabail na mbannaí glasa
longboarding
fadchláráil
gravity belt
scagbhanda imtharraingthe
LGBTI equality
comhionannas LGBTI
LGBT Core Group; LGBTI Core Group; United Nations Core Group for LGBT issues
an Croíghrúpa LGBTI
TÉARMAÍ MÍLEATA
parry and thrust
diongbháil agus sá (bain3)
Army rugby championship
craobh rugair Airm (bain2)
determination
diongbháilteacht (bain3, gu: diongbháilteachta)
determined
diongbháilte (a3)
resolute
diongbháilte (a3)
emphatically
go diongbháilte (fr.dob.)
rugby
rugbaí (fir4, gu: rugbaí)
the offence of unjustifiably surrendering a post
an cion sin, post a thabhairt suas gan chúis a dhiongbhála chuige
the offence of unjustifiably surrendering a post
an cion sin, post a ghéilladh gan cúis a dhiongbhála chuige
to parry a blow
buille a dhiongbháil
to repel an attack
ionsaí a dhiongbháil
the offence of unjustifiably surrendering a post
an cion sin, post a ghéilleadh gan cúis a dhiongbhála