Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
re-entrant
athiontrálaí sa mhargadh saothair
forward commodity market
réamh-mhargadh tráchtearraí
services market
margadh na seirbhísí
first come, first served basis; first come first served
bonn "tagadh do sheal mar a tháinig tú féin"
Cold War
an Cogadh Fuar
LOCOM; lower of cost or market value
an luach is ísle idir costas agus margadhluach; LOCOM
CMVM; Portuguese Securities Market Commission
Coimisiún Mhargadh Urrús na Portaingéile
visited network
líonra ar tugadh cuairt air
forward market
réamh-mhargadh
market operator; market participant
rannpháirtí sa mhargadh
commercial real estate market
margadh an eastáit réadaigh tráchtala; margadh i dtaca le heastát réadach tráchtálach
WEM; wholesale electricity market
margadh mórdhíola leictreachais
gayal; mithun
gadhál
Brugada syndrome; idiopathic ventricular fibrillation; sudden unexpected death syndrome
fibriliú ideapatach méadailíneach; siondróm Brugada
risk capital market; venture capital market
margadh caipitil fiontair; margadh caipitil riosca
captive market
margadh faoi chuing
wild chamomile
fíogadán cumhra
evidentiary item; item produced in evidence
rud a tugadh ar aird i bhfianaise
price recorded on the markets
praghas arna thaifeadadh ar an margadh
buoyant market
margadh buacach
forward exchange market
margadh réamh-mhalairte
previous evidence may be amplified
féadfar cur le fianaise a tugadh cheana; féadfar fianaise níos iomláine a thabhairt
internal market
margadh inmheánach
dumped or subsidised imports
allmhairí dumpáilte nó allmhairí ar tugadh fóirdheontais ina leith
world market
margadh domhanda
Community Patent Convention; Convention for the European Patent for the Common Market; CPC; Luxembourg Convention
an Coinbhinsiún maidir leis an bPaitinn Eorpach don Chómhargadh
IGADD; Intergovernmental Authority on Drought and Development
an tÚdarás Idir-rialtasach ar thriomach agus ar fhorbairt; IGADD
GNPmp; gross national product at market prices
olltáirgeacht náisiúnta ag margadhphraghsanna; OTNmp
domestic market; home market; national market
margadh baile; margadh intíre; margadh náisiúnta
Caribbean Community; CARICOM
Cómhargadh Mhuir Chairib
fractional distillation
driogadh codánach
make a market
cruthaigh margadh
market withdrawal; product withdrawal; withdrawal; withdrawal from the market
aistarraingt ón margadh
common market
cómhargadh
internal energy market
margadh inmheánach fuinnimh
secondary market
margadh tánaisteach
CACM; Central American Common Market
CACM; Cómhargadh Mheiriceá Láir
products for which there is not a growth market
tairgí nach bhfuil margadh fáis ann dóibh
interest rate on the Euromarket
ráta úis ar an Eoramhargadh
futures exchange; futures market
margadh todhchaíochtaí
to give an impetus
spreagadh a thabhairt; ugach a thabhairt
world market price
margadhphraghas domhanda
achievement of a common market
cómhargadh a ghnóthú
enhanced oil recovery; EOR; improved oil recovery
gnóthú ola faoi spreagadh
derivatives market
margadh na ndíorthach
deterrence
díspreagadh
labour market flexibility
solúbthacht mhargadh an lucht saothair
labour market policy; LMP
beartas mhargadh an tsaothair
money market paper; money market security
urrús margadh airgid
making available on the market
cur ar fáil ar an margadh
release onto the market; release to the market
scaoil ar an margadh
capital market
margadh caipitil
access to the market; market access
rochtain ar an margadh
compulsory distillation; obligatory distillation
driogadh éigeantach
primary market
bunmhargadh
gadwall
gadual
Convention for the Adaptation of the Principles of the Geneva Convention to Maritime War
an Coinbhinsiún maidir le prionsabail Choinbhinsiún na Ginéive a Oiriúnú do chogadh muirí
daily mark to market
marcáil laethúil ón margadh
Comhaontú maidir le Caomhnú nó Athbhunú na gCeart Maoine Tionsclaíochta a ndearna an Cogadh Domhanda difear dóibh
information market
an margadh faisnéise
to improve conditions on the world market
dálaí a fheabhsú ar an margadh domhanda; feabhas a thabhairt ar dhálaí an mhargaidh domhanda
supply and demand in the employment market
soláthar agus éileamh ar mhargadh na fostaíochta
foreseeable market price
margadh-phraghas ionchasach
to have recourse to the capital market
téigh ar iontaoibh mhargadh an chaipitil
systematic screening
scagadh córasach
to dilute or dissolve colours
damhnaí dathúcháin a chaolú nó a thuaslagadh
wholesale markets and ports
margadh mórdhíola agus calafort
the maximum rate of mobilisation of own resources
uasráta mhóibliú na n-acmhainní dílse; uasráta slógadh na n-acmhainní dílse
Comhaontú maidir le Caomhnú nó Aisghabháil na gCeart Maoine Tionsclaíochta a ndearna an Dara Cogadh Domhanda difear dóibh
the level ruling in that market
an leibhéal atá ar gnáthchleachtadh sa mhargadh sin; an leibhéal atá faoi réim sa mhargadh sin
gadiformes
gadiformes
Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles; Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles
Prótacal maidir le hallmhairiú isteach i gComhphobal Eacnamaíochta na hEorpa ar tháirgí peitriliam arna scagadh in Aintillí na hÍsiltíre; Prótacal maidir le hallmhairiú isteach san Aontas Eorpach ar tháirgí peitriliam arna scagadh in Aintillí na hÍsiltíre
second-tier market; unlisted securities market
margadh tánaisteach
Common Market of the South; Mercosur; Southern Common Market; Southern Cone Common Market
an Cómhargadh Theas; Mercosur
market participants
rannpháirtí sa mhargadh
market-based instrument; market-based measure; MBI; MBM
ionstraimí atá bunaithe ar an margadh; ionstraimí margadhbhunaithe
demobilisation
díshlógadh
1925 Geneva Protocol prohibiting the use in war of chemical and biological weapons; CBW; Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare
Prótacal maidir le húsáid gás aisfisceach, nimhiúil nó eile i gcogadh, mar aon le modhanna baictéareolaíocha cogaíochta, a thoirmeasc; Prótacal na Ginéive (1925) a thoirmisceann airm cheimiceacha agus bhitheolaíocha a úsáid i gcogadh
Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs); OHIM
an Oifig um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí); OHIM
a distinct market
margadh sainiúil
Working Party on Technical Harmonisation (Motor Vehicles - internal market, Motor Vehicles - international); Working Party on Technical Harmonisation (Motor Vehicles)
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Mótarfheithiclí - margadh inmheánach, Mótarfheithiclí - idirnáisiúnta); an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Mótarfheithiclí)
financial market
margadh airgeadais
COMESA; Common Market for Eastern and Southern Africa
an Cómhargadh in Oirthear agus i nDeisceart na hAfraice; COMESA
Convention on the Voluntary Recognition of Children Born out of Wedlock
an Coinbhinsiún maidir le Leanaí nár Rugadh de Phósadh Dleathach a Aithint go Saorálach
an Coinbhinsiún maidir le prionsabail Choinbhinsiún na Ginéive an 6 Iúil 1906 a Oiriúnú do Chogadh Muirí
mobilise private capital
caipiteal príobháideach a shlógadh
Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part; Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and Mercosur
an Creat-chomhaontú Idir-réigiúnach idir an tAontas Eorpach agus Mercosur; an Creat-chomhaontú Idir-réigiúnach um Chomhar idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt amháin, agus an Cómhargadh Theas agus a Stáit Chomhpháirteacha, den pháirt eile
market access strategy
straitéis um rochtain ar an margadh
repo market; repurchase market
margadh athcheannaigh
EDEM; European Defence Equipment Market
EDEM; Margadh na hEorpa um Threalamh Cosanta
IGAD; Intergovernmental Authority on Development
an tÚdarás Idir-rialtasach ar fhorbairt; IGAD; Údarás Idir-rialtasach Forbartha
budgetary effort; budgetary impulse; fiscal effort; fiscal stimulus; fiscal stimulus effort
spreagadh fioscach
active labour market policy; ALMP
beartas gníomhach maidir leis an margadh saothair
active labour market measure
beart gníomhach maidir leis an margadh saothair
screening exercise; screening of the acquis; screening process
scagadh ar an acquis
labour market segmentation; LMS
deighilt mhargadh an tsaothair; LMS
credit market
margadh creidmheasa
DDR; disarmament, demobilisation and reintegration
DDR; dí-armáil, díshlógadh agus athimeascadh
Hazardous Wastes Protocol; Protocol on the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea by Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
Prótacal maidir le cosc a chur ar thruailliú na Meánmhara i ngeall ar bhogadh dramhaíola guaise thar teorann agus ar dhiúscairt dramhaíola guaise
Brig; Brigadier
Briogáidire
IMCT Council; Internal Market, Consumer Affairs and Tourism Council
Comhairle um an Margadh Inmheánach, um Ghnóthaí Tomhaltóirí agus um Thurasóireacht
securitisation market; securitised market
margadh urrúsaithe; margadh urrúsúcháin
inclusive labour market
margadh saothair uilechuimsitheach
LEGAD; LEGAL; Legal Adviser
comhairleoir dlí
labour market participation
rannpháirtíocht sa mhargadh saothair
Internal Market Problem Solving Network; SOLVIT
an Gréasán um Fhadhbanna sa Mhargadh Inmheánach a Réiteach; SOLVIT
Al-Aqsa Martyr's Brigade
Briogáid Mhairtírigh Al-Aqsa
COMPET Council; Competitiveness Council (Internal Market, Industry and Research); Competitiveness Council (Internal Market, Industry, Research and Space)
an Chomhairle Iomaíochais (an Margadh Inmheánach, an Tionsclaíocht, an Taighde agus an Spás); an Chomhairle Iomaíochais (Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht agus Taighde); Comhairle COMPET
motivation
inspreagadh
Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market; Fiscalis 2013
clár Comhphobail chun feabhas a chur ar oibriú córas cánachais sa mhargadh inmheánach; Fiscalis 2013
NAMA; non-agricultural market access
NAMA; rochtain ar an margadh neamhthalmhaíochta
orderly market
margadh ordúil
placing on the market
cur ar an margadh
citrate-phosphate dextrose; CPD
CPD; tuaslagadh ciotráit-deastrós-fosfáit; tuaslagadh ciotráite-deastróis-fosfáite
condition as close to the market as possible
dálaí chomh gar don mhargadh agus is féidir
small-scale market-gardening area
limistéar garraíodóireachta ar mhionscála don mhargadh
penetration premium
préimh ar sciar den mhargadh
biological production for the market
táirgeacht bhitheolaíoch don mhargadh
supermarket
ollmhargadh
hypermarket
hipearmhargadh
product market limitation
margadh táirgí a theorannú; teorainn le margadh táirgí
Community market
margadh an Chomhphobail
single market
margadh aonair
market disruption
míshocracht sa mhargadh
organised securities exchange; organised securities market; regulated market
margadh rialáilte
interbank market; inter-bank market
margadh idirbhainc
equity market; share market; stock market
margadh cothromais; stocmhargadh
illiquid market; inactive market; narrow market; thin market
margadh neamhleachtach
gadolinium
gadailiniam
large supermarket
ollmhargadh mór
Market Impact Report
tuarascáil ar an tionchar ar an margadh
derivatives market
margadh na ndíorthach
OTC derivatives market; over-the-counter derivatives market
margadh na ndíorthach thar an gcuntar
to build up a reserve; to create a reserve; to form a reserve
cúlchiste a thiomargadh
to corner a market; to corner the market
an margadh a chúinneáil
credit easing
bogadh creidmheasa; éascú creidmheasa
forward exchange market
margadh réamh-mhalairte
to place on the market; to put on the market
cuir ar an margadh; seol ar an margadh
banking market
margadh baincéireachta
marking to market
marcáil ón margadh
financial market participant
rannpháirtí sa mhargadh airgeadais
grey capital market; grey market
margadh liath
fiscal stimulus; fiscal stimulus measure
spreagadh fioscach
amplification of previous evidence
cur le fianaise a tugadh cheana; fianaise níos iomláine a thabhairt
rack
fíon a scagadh
dry pleated filter; pleated filter
scagadh pléatáilte tirim
electrolytic refining; electrorefining
leictreascagadh
target market
spriocmhargadh
dissolution
tuaslagadh
commitment on market access
ceangaltas maidir le rochtain ar an margadh
market access concession
lamháltas maidir le rochtain ar an margadh
export promotion service
seirbhís chun onnmhairiú a spreagadh
Green Paper on commercial communications in the internal market
Páipéar Uaine ar chumarsáid tráchtála sa mhargadh inmheánach
cat cracker; catalytic cracker
cnagadh catalaíoch
captive in-house market
margadh inmheánach faoi chuing
volume market
méidmhargadh
supermarket in franchise
ollmhargadh saincheadaithe
market financing; market-based financing; market-based funding
maoiniú margadh-bhunaithe; maoiniú margaidh
market-sharing cartel
cairtéal a roinneann margadh
market in the hiring out of video cassettes
margadh fruilithe físchaiséad
distribution of baby milk by a supermarket
dáileachán bainne naíonáin ag ollmhargadh
regulator for market conduct
rialtóir um iompraíocht sa mhargadh
market-sharing
páirtiú i margadh
market access offer
tairiscint rochtana ar an margadh
European consumer guide in the single market
treoir Eorpach do na tomhaltóirí sa mhargadh aonair
destructive distillation
driogadh deighilteach
vacuum distillation
driogadh folúis
steam cracking
galchnagadh; galscoilteadh
EHR; Enhanced Hydrocarbon Recovery; enhanced recovery of hydrocarbons
gnóthú hidreacarbón faoi spreagadh
ballyhoo; tam-tam
bolscaireacht ghlórach; fothragadh
rules on acces to the market
rialacha maidir le rochtain ar an margadh
common organisation of the market in wine
comheagrú mhargadh an fhíona
ceramic inlay
inleagadh ceirmeach
TMS; transcranial magnetic stimulation
spreagadh maighnéadach traschráiniach
a dominant position within the common market or in a substantial part of it
ceannasacht sa chómhargadh nó i gcuid mhór de
neighbouring market
margadh comharsanach
third market
tríú margadh
division of the market
an margadh a roinnt; roinnt an mhargaidh
market-sharing arrangement
socrú um páirtiú i margadh
Rotterdam market
margadh Rotterdam
OTC market; over-the-counter market; unofficial market
margadh OTC; margadh thar an gcuntar
market price
margadhphraghas; praghas margaidh
stimulation of consumption
an tomhaltas a spreagadh
tariff war
cogadh taraifí
cotton market
margadh an chadáis
egg market
margadh uibheacha
meat market
margadh feola
vegetable market
margadh glasraí
corn market; grain market
margadh an arbhair; margadh an ghráin
hop market
margadh leannlusanna
coffee market
margadh an chaife
cocoa market
margadh an chócó
potato market
margadh na bprátaí
buyer's market
margadh ceannaitheora
black market
margadh dubh
to calm the market; to steady the market
an margadh a shuaimhniú
covered market; farmer's market; market-hall
halla margaidh; margadh faoi dhíon
free quotation on the world market
saorluachan ar an margadh domhanda
fruit market
margadh torthaí
oil exchange; oil market
malartán ola; margadh ola
commodity market
margadh tráchtearraí
tobacco market
margadh an tobac
external market; overseas market
margadh seachtrach; margadh thar lear
seller's market
margadh díoltóirí
market in wine; wine market
fíonmhargadh; margadh fíona; margadh i bhfíon
wheat exchange; wheat market
malartán cruithneachta; margadh cruithneachta
wool exchange; wool market
malartán olla; margadh olla
oil exchange; oil market
malartán ola; margadh ola
precious metals market
margadh na miotal lómhar
desegregation of the labour market
dídheighilt mhargadh an tsaothair
representative market price
margadhphraghas ionadaíoch; praghas margaidh ionadaíoch
Coriolis stimulation
spreagadh Coriolis
Kalman filtering
scagadh Kalman
bone-dome; protective helmet
clogad cosanta
shimmy
longadán
greater opening of the market
oscailt mhór ar an mhargadh
market-sharing agreement
comhaontú um páirtiú i margadh
extractive distillation
driogadh eastóscach
power marketing report
tuarascáil ar mhargadh na cumhachta
franchisor's market knowledge
eolas saincheadúnóra ar an margadh
potential market appraisal; potential market estimate
meastachán den mhargadh féideartha
franchised markets
margadh saincheadaithe
distributor's basic penetration commitment; distributor's minimum penetration engagement
íoscheangaltas an imdháileora maidir le dul i bhfód ar an margadh
hydrorefining
hidreascagadh
distillation
driogadh
retorting
driogadh freangáin
infantile spinal muscular atrophy; progressive muscular atrophy of infancy; severe infantile spinal muscular atrophy; SMA I; spinal muscular atrophy type I; Werdnig-Hoffman disease
cnaí matánach dromlaigh cineál I; seargadh matánach dromlaigh cineál I
Aran-Duchenne disease; Cruveilhier disease; PMA; progressive muscular atrophy; progressive spinal muscular atrophy; SMA; spinal muscular atrophy; spinal progressive muscular atrophy; SPMA
seargadh matánach dromlaigh
financial futures exchange; financial futures market
margadh todhchaíochtaí airgeadais
liquid market
margadh leachtach
mark to the market; mark-to-market
marcáil ón margadh
market value
margadhluach
niche market
margadh nideoige; nideog mhargaidh
telemarket
teileamhargadh
forward market; futures market
margadh todhchaíochtaí
mini-market; small supermarket; superette
mionmhargadh; ollmhargadh beag
dissolving pulp; dissolving wood pulp
laíon adhmaid tuaslagtha; laíon adhmaid um thuaslagadh
stripping
sniogadh
geographical market
margadh geografach
juvenile spinal muscular atrophy; Kugelberg-Welander disease; SMA III; spinal muscular atrophy type III; Wohlfart-Kugelberg-Welander disease
cnaí matánach dromlaigh cineál III; seargadh matánach dromlaigh cineál III
labour market
margadh an tsaothair; margadh saothair
open market sales and purchases
díolachán agus ceannachán ar an margadh oscailte
market
margadh
cold war
cogadh fuar
screening; straining
scagadh
fractional distillation; fractionation
driogadh codánach
chelation
crágadh
softwood; softwood lumber; softwood timber
bogadhmad
steam distillation
driogadh gaile; galdriogadh
sellers market
margadh díoltóra
bargain; bargain value
margadh; sladmhargadh
labour market research
taighde ar mhargadh an tsaothair
controlled market; regulated market
margadh rialáilte
test market
margadh tástála
industrial market
margadh tionsclaíoch
seller's market
margadh díoltóra
establish a market/to
margadh a bhunú
Eastern Public Livestock Market
Margadh Poiblí Beostoic an Oirthir
cash market; spot market
margadh airgid; margadh airgid thirim; spotmhargadh
debt market
margadh fiachais
foreign market
margadh eachtrach
derivative market
margadh díorthach
sample
sampla; scagadh
sensitive market
margadh íogair
agricultural market
margadh talmhaíochta
Dehosting
dí-óstáil; dí-shlógadh
Advisory committee for the coordination of the internal market
Coiste Comhairleach um chomhordú sa mhargadh inmheánach
market position
suíomh ar an margadh
cost driver
spreagadh costais
internal market for services; internal market in services; internal services market
margadh inmheánach do sheirbhísí
CDM; corporate debt market
margadh fiachas corparáideach
PRISM; Progress Report "Initiatives in the single market"
PRISM; Tuarascáil ar an Dul chun Cinn maidir le "Tionscnaimh sa mhargadh aonair"
Action Plan for the Single Market; Single Market Action Plan; SMAP
Plean Gníomhaíochta don Mhargadh Aonair
information warfare; IW
cibearchogadh; cogaíocht faisnéise
cycle helmet
clogad rothaíochta
rutting
sclagadh
Ouagadougou
Ouagadougou
Mogadishu
Mogaidisiú
Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market; Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market; Renewables Directive; RES-E Directive
Treoir 2001/77/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Meán Fómhair 2001 maidir le leictreachas arna tháirgeadh ó fhoinsí inathnuaite fuinnimh a chur chun cinn sa mhargadh inmheánach leictreachais; Treoir FIF-L; Treoir na bhFoinsí Inathnuaite
upstream market
margadh réamhtheachtach
downstream market
margadh iartheachtach
relevant market
margadh ábhartha
market share
sciar den mhargadh
contestable market
margadh inchoimhlinte
shimmy-effect
iarmhairt longadáin
Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs)
an Coiste um Tháillí, Rialacha Cur Chun Feidhme agus Nós Imeachta Bhoird Achomhairc na hOifige um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (trádmhairc agus dearaí)
Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market; Fiscalis programme 2003-2007
clár Comhphobail chun feabhas a chur ar oibriú córas cánachais sa mhargadh inmheánach; clár Fiscalis 2003-2007
market entry
iontráil sa mhargadh
retail market
margadh miondíola
lead market
margadh tosaigh
core market participant
croí-rannpháirtí sa mhargadh
Commissioner for Internal Market and Services
an Coimisinéir um an Margadh Inmheánach agus Seirbhísí
mobilise resources
acmhainní a shlógadh
Single Market Observatory; SMO
Faireachlann an Mhargaidh Aonair; Faireachlann um an Margadh Aonair; FMA
carbon market
margadh carbóin
INT Section; Section for the Single Market, Production and Consumption
an Rannóg um an Margadh Aonair, Táirgeacht agus Tomhaltas
common market
cómhargadh
global carbon market
margadh domhanda carbóin
Protocol on internal market and competition
Prótacal maidir leis an margadh inmhéanach agus an iomaíocht
secondary market
margadh tánaisteach
primary market
margadh príomha
Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory; Interreg III
tionscnamh Comhphobail maidir le comhoibriú traseorpach chun forbairt chomhchuí agus chothromúil na críche Eorpaí a spreagadh
market coupling
cúpláil an mhargaidh; margadhchúpláil
distribution of market values
dáileadh margadhluachanna
capital market driven transaction
idirbheart caipitil atá faoi thionchar an mhargaidh; idirbheart caipitil margadhthiomáinte
daily marking-to-market
marcáil laethúil ón margadh
CMV; current market value
margadhluach reatha
Single Market Review; SMR
Athbhreithniú ar an Margadh Aonair
transnational market
margadh trasnáisiúnta
available publicly to the market
ar fáil go poiblí don mhargadh
screening; security screening
scagadh; scagadh slándála
Current Market Value (CMV)
margadhluach reatha
liquid two-way market
margadh dhá threo leachtach
market implied value
margadhluach intuigthe
probability distribution of net market values
dáileadh dóchúlachta margadhluachanna glana
realised market value
margadhluach réadaithe
CMC; current market value of the collateral
margadhluach reatha na comhthaobhachta
general market interest level
leibhéal spéise ginearálta sa mhargadh; leibhéal suime ginearálta sa mhargadh
negative market value
margadhluach diúltach
net market value
margadhluach glan
one way market
margadh aontreo
stressed market conditions
dálaí anáis ar an mhargadh; dálaí anáis sa mhargadh
balancing market; balancing power market; electricity balancing market
margadh cothromúcháin leictreachais
Emilyo; European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus; European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus; Exchange of Military Young Officers; Military Erasmus
Erasmus Míleata; Tionscadal Eorpach, arna spreagadh ag an gClár Erasmus, um Malartú Oifigeach Óg Airm le linn a nOiliúint Tosaigh
mid market; mid-market
meánmhargadh
market value of the property
margadhluach na maoine
public provocation to commit a terrorist offence
briogadh poiblí chun cion sceimhlitheoireachta a dhéanamh
adapted for use in war; weaponised
curtha in oiriúint le húsáid i gcogadh
angle random walk
bogadh randamach uillinne
emergent market
margadh i mbéal forbartha
transboundary movement; transboundary movement of waste
bogadh trasteorann dramhaíola
Baltic Energy Market Interconnection Plan; BEMIP
Plean Idirnaisc don Mhargadh Baltach Fuinnimh; Plean Idirnaisc don Mhargadh Fuinnimh Baltach
wholesale credit market
margadh mórdhíola creidmheasa
softening
bogadh
low-pressure pulsation-free pump
caidéal ísealbhrú gan bhíogadh
day-ahead market
margadh lá roimh ré
attachment to the labour market; connection to the labour market; labour market attachment
rannpháirtíocht i margadh an tsaothair
<i>Trypanosoma evansi</i> infection; Derrengada; mal de Caderas; maladie de Caderas; Murrina; surra
surra
digital single market; DSM; e-Single Market; online single market
margadh aonair ar líne; margadh aonair digiteach; ríomh-mhargadh aonair
Labour Market Observatory; LMO
an Fhaireachlann um Margadh an tSaothair; FMS
made available on the market
a chuirtear ar fáil ar an margadh; atá curtha ar fáil ar an margadh
community-acquired pneumonia
niúmóine arna tholgadh sa phobal
active market
margadh gníomhach
closing market prices
margadhphraghasanna scoir; praghsanna margaidh scoir
observed market price
margadhphraghas breathnaithe; praghas margaidh breathnaithe
over-the-counter market
margadh thar an gcuntar
quoted market price
margadhphraghas luaite
liabilities arising from participating in a specific market—waste electrical and electronic equipment
dliteanais de bharr rannpháirtíocht i margadh sonrach—dramhthrealamh leictreach agus leictreonach
government securities market; sovereign debt market; sovereign market
margadh fiachais cheannasaigh
toxic stimulation
spreagadh tocsaineach
Mark-to-Market Method
cur chuige na marcála ón margadh
single market for digital content
an margadh aonair digiteach; margadh aonair le haghaidh ábhar digiteach; margadh aonair le haghaidh inneachar digiteach
earthworm; megadrile
cuiteog; péist talún
mechanical stimulus
spreagadh meicniúil
IF SWALLOWED: rinse mouth. Do NOT induce vomiting.
MÁ SHLOGTAR: sruthlaítear an béal. NÁ déan urlacan a spreagadh.
an Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, an Comhshaol agus Iompar; An Stiúrthóireacht um Iomaíochas, an Comhshaol, Iompar, Teileachumarsáid agus Fuinneamh; Stiúrthóireacht 1 - Iomaíochas, Comhshaol, Iompar, Teileachumarsáid, Fuinneamh; Stiúrthóireacht 1A - an Margadh Inmheánach, an Comhshaol, Iompar
DG C; Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy; Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy
Ard-Stiúrthóireacht C - Iomaíochas, Nuálaíocht agus Taighde, Tionscal agus an tSochaí Faisnéise, an Margadh Inmheánach, Iomaíocht agus Custam, Iompar agus Fuinneamh; DG C
Directorate 3 - Competitiveness
an Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, Iomaíocht, Aontas Custaim agus Beartas Iompair; Stiúrthóireacht 1 - an Margadh Inmheánach, Iomaíocht, Aontas Custaim agus Beartas Iompair; Stiúrthóireacht 3 - Iomaíochas
mitogenecity; mitogenic stimulation
spreagadh mitigineach
sovereign bond market
margadh bannaí flaithiúnais
Single Market Act; Single Market Act I; SMA; SMA I
an Gníomh um an Margadh Aonair
highly segmented labour market
margadh saothair mórdheighilte
labour market intelligence; LMI
faisnéis faoin margadh saothair
crude distillation; crude oil distillation
driogadh amhola
bio-based market; bio-based product market
margadh bithbhunaithe; margadh bunaithe ar bhiotáirgí
date on which the decision appealed against was notified to the appellant
an dáta ar tugadh fógra don achomharcóir faoin gcinneadh a ndearnadh achomharc ina choinne
financial risk transfer market
margadh le haghaidh aistriú riosca airgeadais
new-to-market
úr don mhargadh
European knowledge market for patents and licensing
margadh Eorpach eolais do phaitinní agus do cheadúnais
call market
glaomhargadh
A New Strategy for the Single Market; Monti report
Stráitéis Nua don Mhargadh Aonair; Tuarascáil Monti
operator with significant market power; SMP operator
oibreoir a bhfuil cumhacht shuntasach sa mhargadh aige
isocracking
isea-cnagadh
market for wholesale broadband access
margadh do rochtain mhórdhíola ar leathanbhanda
Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing
an Comhaontú ar Bhearta Stát an Chalafoirt chun Iascaireacht Neamhdhleathach, Neamhthuairiscthe agus Neamhrialáilte a Chosc, a Dhíspreagadh agus a Dhíothú
child born in adultery
leanbh a rugadh in adhaltranas; páiste a rugadh in adhaltranas
child born before marriage of parents
leanbh a rugadh roimh phósadh a dtuismitheoirí
single air transport market
margadh aonair aeriompair
primary market intervention
idirghabháil sa bhunmhargadh
secondary market intervention
idirghabháil sa mhargadh táinisteach
SME growth market
margadh fáis FBManna
emission allowance market participant
rannpháirtí sa mhargadh lamháltas astaíochtaí
export market share
sciar den mhargadh onnmhairíochta
capacity market
margadh acmhainne
failing to wear a safety helmet
loiceadh clogad sábháilteachta a chaitheamh
retail insurance market
margadh árachais miondíola
passenger pre-screening; pre-screening; traveller pre-screening
réamhscagadh
Single Market Act II; SMA II
an Gníomh um an Margadh Aonair II
lower middle market; lower mid-market
íos-mheánmhargadh
foráil faoi bhogadh ar aghaidh
liar loan
iasacht bhréagadóra
food war
cogadh soláthair bia
battalion; brigade; katibat
briogáid
bulging of tyre; tyre bulging
bolgadh boinn
currency war
cogadh airgeadra
screening
scagadh
targeted screening
scagadh spriocdhírithe
affiliated MMF; affiliated money market fund
ciste margadh airgid cleamhnaithe
TEP; third energy package; third legislative package for an internal EU gas and electricity market
an tríú pacáiste fuinnimh; an tríú pacáiste reachtaíochta le haghaidh mhargadh inmheánach AE sa ghás agus sa leictreachas
extended maturity MMF; standard MMF
ciste margadh airgid aibíochta sínte
collateral market
margadh comhthaobhachta
digital single market for cloud computing; single market for cloud computing
margadh aonair don néalríomhaireacht; margadh digiteach aonair don néalríomhaireacht
Hamas IDQ; Izz ad-Din al-Qassam Brigades
Briogáidí al-Qassam; Briogáidí Izz ad-Din al-Qassam
single market for electronic communications; single market in telecommunications; single telecoms market; telecommunications single market; telecoms single market
an Margadh Aonair Teileachumarsáide; margadh aonair don chumarsáid leictreonach; margadh aonair sa chumarsáid leictreonach; margadh aonair teileachumarsáide
debt capital market instrument
ionstraim fiachais ar an margadh caipitil
intraday market
margadh ionlae
market coupling operator; market coupling operator function; MCO
oibreoir margadhchúplála
Committee on the Internal Market and Consumer Protection
An Coiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra
Secretariat of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection
Rúnaíocht an Choiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra
Europa Experience and Property Market Surveys Unit
An tAonad um Europa Experience agus um Shuirbhéanna ar an Margadh Réadmhaoine
European Platform to enhance cooperation in tackling undeclared work; European Platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work; Platform
an tArdán Eorpach chun feabhas a chur ar an gcomhar maidir le dul i ngleic le hobair neamhdhearbhaithe; an tArdán Eorpach chun feabhas a chur ar an gcomhar maidir le hobair neamhdhearbhaithe a chosc agus a dhíspreagadh
softwood; softwood tree
crann bogadhmaid
European Milk Market Observatory; Milk Market Observatory; MMO
Faireachlann Eorpach um Margadh an Bhainne
deep market
margadh domhain
transparent market
margadh trédhearcach
hybrid war; hybrid warfare
cogadh croschineálach; cogaíocht hibrideach
Council Regulation (EC) No 1005/2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing, amending Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1936/2001 and (EC) No 601/2004 and repealing Regulations (EC) ; IUU Regulation
Rialachán (CE) Uimh. 1005/2008 ón gComhairle an 29 Meán Fómhair lena mbunaítear córas Comhphobail chun iascaireacht neamhdhleathach, neamhthuairiscithe agus neamhrialáilte a chosc, a dhíspreagadh agus a dhíothú, lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 2847/; Rialachán NNN
Vice-President for the Digital Single Market
an Leas-Uachtarán um an Margadh Aonair Digiteach
Commissioner for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs
an Coimisinéir um an Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht, Fiontraíocht agus Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide
market-corroborated input
ionchur margadh-chomhthacaithe
DG for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs; Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs
an Ard-Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht, Fiontraíocht agus Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide; AS um an Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht, Fiontraíocht agus FBManna
labour market matching
comhoiriúnú i margadh an tsaothair
Farouq Brigades
Briogáidí Farouq
social supermarket
ollmhargadh sóisialta
Al-Khansaa Brigade
Briogáid Al-Khansaa
Rail Market Monitoring working group
An mheitheal um fhaireachán ar an margadh iarnróid
close-to-market project
tionscadal gar don mhargadh
OIN; Okba Ibn Nafaa brigade
briogáid Oqba ibn Nafaa
A Digital Single Market Strategy for Europe; Digital Single Market Strategy; DSM Strategy
Straitéis maidir le Margadh Aonair Digiteach; Straitéis maidir le Margadh Aonair Digiteach don Eoraip
integrated financial market
margadh airgeadais comhtháite
common Nordic electricity market
cómhargadh leictreachais Nordach
internal market strategy for goods and services; single market strategy; single market strategy for goods and services; SMS
straitéis maidir le margadh aonair; straitéis maidir le margadh inmheánach le haghaidh earraí agus seirbhísí
cryptomarket; dark market; darknet market
cripteamhargadh
market to limit
ordú “margadh go teorainn”
skills intelligence
faisnéis maidir le scileanna a theastaíonn ón margadh fostaíochta
GADT; Good After Specified Date and Time
ordú “bailí tar éis dáta agus am sonraithe”; ordú GADT
eIDAS Regulation; Regulation (EU) No 910/2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market
Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhe le haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach; Rialachán eIDAS
immature market
margadh neamhaibí
global market-based measure; GMBM
beart domhanda margadhbhunaithe; GMBM
exit screening
scagadh ar dhul amach
entry screening
scagadh ar iontráil
NMA; non-market approach; non-market-based approach
cur chuige nach bhfuil margadhbhunaithe
new market-based mechanism; NMM
sásra margadhbhunaithe nua
Prospectus Regulation; Regulation (EU) 2017/1129 on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading on a regulated market
Rialachán (AE) 2017/ ... maidir leis an réamheolaire atá le foilsiú nuair a thairgtear urrúis don phobal nó nuair a ligtear isteach iad chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte; Rialachán Réamheolaire
severe community-acquired pneumonia
niúmóine trom arna tholgadh sa phobal
cliff edge; no deal; no-deal Brexit
Brexit gan mhargadh
TCD; thermally coupled distillation
driogadh teirmea-chúpláilte
Directive (EU) 2015/2366 on payment services in the internal market; Payment Services Directive 2; PSD2; Second Payment Services Directive
an Dara Treoir maidir le Seirbhísí Íocaíochta; Treoir (AE) 2015/2366 maidir le seirbhísí íocaíochta sa mhargadh inmheánach
public market; public procurement market
margadh soláthair phoiblí
committee filter of plenary amendments
coiste do scagadh leasuithe de chuid suí iomlánaigh
TÉARMAÍ MÍLEATA
blister
clog (br, abr: clogadh, aidbhr: clogtha)
inspire
spreag (br, abr: spreagadh, abr: spreagtha)
6 Eastern Reserve Brigade [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]
6ú Briogáid Chúltaca an Oirthir (bain2)
Headquarters 1 Southern Brigade [Units and Sub-units: Camp Staff]
Ceanncheathrú Chéad Bhriogáid an Deiscirt (bain5)
Headquarters, 2 Eastern Brigade [Units and Sub-units: Camp Staff]
Ceanncheathrú Dhara Briogáid an Oirthir (bain5)
Headquarters, 4 Western Brigade [Units and Sub-units: Camp Staff]
Ceanncheathrú Cheathrú Briogáid an Iarthair (bain5)
fire brigade
briogáid dóiteáin (bain2)
war of attrition
cogadh tnáite (fir1)
brigade ammunition depot
iosta lón lámhaigh briogáide (fir4)
brigade exercise
freachnamh briogáide (fir1)
brigade operation
oibríocht bhriogáide (bain3)
brigade police officer
póilín briogáide (fir4)
brigade reserve line
líne chúltaca bhriogáide (bain4)
brigade boundary
teorainn briogáide (bain5)
breach in a position
tolgadh ar shuíomh (fir)
war of movement
cogadh gluaiseachta (fir1)
brigade adjutant
aidiúnach briogáide (fir1)
assistant brigade adjutant
aidiúnach cúnta briogáide (fir1)
brigade commander
ceannasaí briogáide (fir4)
brigade engineer
innealtóir briogáide (fir3)
Eastern Brigade
Briogáid an Oirthir (bain2)
Southern Brigade
Briogáid an Deiscirt (bain2)
Western Brigade
Briogáid an Iarthair (bain2)
brigade engineer depot
iosta innealtóirí briogáide (fir4)
brigade headquarters
ceanncheathrú bhriogáide (bain5)
brigade headquarters staff
foireann cheanncheathrú bhriogáide (bain2)
brigade intelligence officer
oifigeach faisnéise briogáide (fir1)
brigade legal officer
oifigeach dlí briogáide (fir1)
brigade mechanical transport depot
iosta iompair mheicniúil briogáide (fir4)
brigade medical depot
iosta liachta briogáide (fir4)
brigade operations officer
oifigeach oibríochtaí briogáide (fir1)
brigade ordnance depot
iosta ordanáis briogáide (fir4)
brigade petrol depot
iosta peitril briogáide (fir4)
brigade quartermaster
ceathrúnach briogáide (fir1)
brigade quartermaster sergeant
ceathrúsháirsint briogáide (fir4)
brigade records officer
oifigeach taifead briogáide (fir1)
brigade sergeant-major
maorsháirsint briogáide (fir4)
brigade staff
foireann briogáide (bain2)
brigade support group
grúpa tacaíochta briogáide (fir4)
brigade supply depot
iosta soláthair briogáide (fir4)
brigade artillery officer
oifigeach airtléire briogáide (fir1)
brigade medical officer
oifigeach liachta briogáide (fir1)
brigade ordnance officer
oifigeach ordanáis briogáide (fir1)
brigade signal officer
oifigeach comharthaíochta briogáide (fir1)
brigade training depot
iosta traenála briogáide (fir4)
brigade transport officer
oifigeach iompair briogáide (fir1)
brigade welfare board
bord leasa briogáide (fir1)
brigade welfare officer
oifigeach leasa briogáide (fir1)
brigadier
briogáidire (fir4, gu: briogáidire, ai: briogáidirí, gi: briogáidirí)
brigadier general [Rank Titles]
Br Gin (gior)