Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
CDL; Configuration Deviation List
Liosta Diallta Cumraíochta
protection services; services for the protection of public figures
seirbhísí cosanta do phearsana aithnidiúla
acid reflux; acid regurgitation; gastric reflux; gastro-oesophageal reflux; gastro-oesophageal reflux disease; GER; GOR; GORD
aife aigéadach
long-tailed langur; Mentawai leaf monkey
langúr earrfhada
nilgiri langur
langúr Nilgiri
squash
gurd
polluter pays principle; PPP
an prionsabal gurb é údar an truaillithe a íocfaidh as
Vienna Agreement establishing an International Classification of the Figurative Elements of Marks
Comhaontú Vín lena mbunaítear Aicmiú Idirnáisiúnta Míreanna Fíoracha de Mharcanna
gurnard
cnúdán
tub gurnard; yellow gurnard
cnúdán gorm
streaked gurnard
cnúdán breac
piper gurnard
cnúdán píobaire
East Atlantic red gurnard; red gurnard
cnúdán dearg
specialised Council configuration
foirmíocht speisialaithe na Comhairle
Hanuman langur
langúr Hanáman
golden langur
langúr órga
capped leaf monkey
langúr caipíneach
Gurney's pitta
pite Gurney
meetings of Council configurations meeting once every six months
cruinnithe d'fhoirmíochtaí den Chomhairle ag teacht le chéile dóibh uair amháin in aghaidh na leathbhliana
Council configuration
cumraíocht na Comhairle; foirmíocht na Comhairle
longfin gurnard
cnúdán fadeiteach
Cape gurnard; GUC
cnúdán na Rinne
large-scaled gurnard
cnúdán mórghainneach
LEP; spiny gurnard
cnúdán spíonach
ENPPF; European Network for the Protection of Public Figures
Líonra Eorpach maidir le Pearsana Poiblí a Chosaint
progress of work in other Council configurations
an dul chun cinn san obair i bhfoirmíochtaí eile de chuid na Comhairle
noise figure; S/N; S/N ratio; signal/noise ratio; signal-to-noise ratio; SNR
cóimheas comhartha le fuaim; S/N
golden langur
langúr órga
Gurney's pitta
pite Gurney
preliminary affirmative determination of dumping
réamhchinneadh gur ann do dhumpáil
flight configuration
cumraíocht eitilte
gourd; ornamental gourd; pumpkin
gurd; puimcín
to investigate cases of suspected infringement of these principles
cásanna a iniúchadh ina bhfuil amhras gur sáraíodh na prionsabail
CCV; control configured vehicle
aerárthach uathrialaithe
figure
figiúr
sig fig; significant digit; significant figure
figiúr suntasach
figure for the financial year
figiúr don bhliain airgeadais
compound motor configuration
cumraíocht mhótair chomhthochraiste
ex post figure
figiúr ex post
multivalent association; multivalent configuration
cumraíocht ilfhiúsach
diatomaceous earth; diatomite; infusorial earth; Kieselguhr; Kieselgur
cré ionfúsórach
reference for footnotes; reference mark; superior figure
marc tagartha
regurgitation
aife
figure of eight test
tástáil ar raon ochtchruthach
audited figure
figiúr iniúchta
declaring the default of the borrower
dearbhaigh mainneachtain an iasachtaí; dearbhú gur mhainnigh an iasachtaí
Since the objectives of this [specify the type of act], (if relevant, specify the objectives) cannot be sufficiently achieved by the Member States [give reasons] but can rather, by reason of [specify the scale or effects of the action], be better achieved
Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí [an Rialacháin/na Treorach/an Chinnidh] seo … [más iomchuí, sonraigh na cuspóirí] a ghnóthú go leordhóthanach … [tabhair cúiseanna] agus, de bharr … [sonraigh fairsinge nó éifeachtaí na gníomhaíochta], gur f; Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí an Rialacháin seo [ainm an achta] a bhaint amach go leordhóthanach (tabhair cúiseanna), eadhon (sonraigh an gníomh agus na cuspóirí), agus gur fearr is féidir dá bhrí sin (sonraigh an scála agus eifeachtaí a
aircraft configuration
cumraíocht aerárthaigh
brake circuit configuration
cumraíocht ciorcaid coscáin
hardware-in-the-loop configuration; HIL configuration
cumraíocht de chineál crua-earraí sa lúb
ex-ante figure
figiúr ex-ante
configuration of the cash flows
cumraíocht na sreafaí airgid
the action is manifestly an abuse
is follasach gur drochúsáid í an chaingean
not being a proper person to act
gur duine neamhoiriúnach é chun gníomhnú
easy to borrow or purchase confirmation
daingniúchán gur féidir an scair a fháil ar iasacht nó a cheannach go héasca
vee engine configuration
cumraíocht V-innill
gurney flap
flapa Gurney
capitals configuration; capitals format
foirmíocht na bpríomhchathracha
Standard Configurations
Cumraíochtaí Caighdeánacha
exclusion on grounds of criminality; refusal of asylum on grounds of criminality
diúltú dearbhú gur dídeanaí duine a dheonú tar éis dó nó di a bheith ciontaithe le breithiúnas críochnaitheach i gcion; diúltú iarratas ar thearmann ar bhonn coiriúlachta
langúr liath Terai
langúr Hatineach
making work pay
cinntiú gur fiú an obair an luach saothair
grey gurnard
cnúdán glas
gurnards
cnúdán
common batagur; northern river terrapin; river terrapin
batagar
TÉARMAÍ MÍLEATA
approve
meas gur ceart (br)
figure target
fíorthargaid (bain2, gu: fíorthargaide, ai: fíorthargaidí, gi: fíorthargaidí)
configuration
cumraíocht (bain3, gu: cumraíochta, ai: cumraíochtaí, gi: cumraíochtaí)
elliptical configuration
cumraíocht eilipseach (bain3)
crossing figure
fíorchrosála (gu mar a)
behind cover figure
fíorthargaid ar chúl clúide (bain3)
kneeling figure
fíorthargaid ar leathghlúin (bain3)
lying figure
fíorthargaid ina luí (bain3)
figure
figiúr (fir1, gu: figiúir, ai: figiúirí, gi: figiúirí)
figure
fíor (bain5, gu: fíorach, ai: fíoracha, gi: fíoracha)
figure of merit chart
cairt figiúr fiúntais (bain2)
figure
figiúr (fir1, gu: figiúir, ai: figiúirí, gi: figiúirí)
rectilinear figure
figiúr dronlíneach (fir1)
misbehaviour of a kind not evidencing cowardice
mí-iompar de shaghas nach cosúil gur meatacht faoi deara é (fir1)
kneeling figure
fíor d'fhear ar leathghlúin (bain5)
inauguration
insealbhú (fir, gu: insealbhaithe, ai: insealbhuithe, gi: insealbhuithe)
figure of merit
figiúr fiúntais (fir1)
for failing to
toisc gan, toisc gur theip
no. 6 figure target
fíorthargaid uimh. 6
on the grounds that the relinquishment of his commission is in the interests of the Service
ar an bhfóras gurb é leas na Seirbhíse é a scaradh lena choimisiún