Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
non-precision approach; non-precision approach procedure; NPA
ascnamh neamhbheacht
common tariff policy
comhbheartas taraife
non-profit institutions serving households; NPISH
institiúidí neamhbhrabúis a fhónann do theaghlaigh
gap setting; spark-gap setting; sparkplug gap setting
socrú spréachbhearna
social concertation
comhbheartú sóisialta
extrajudicial execution; extrajudicial killing; extra-legal, arbitrary and summary executions; summary execution
bású achomair; bású seachbhreithiúnach
SLORC; SPDC; State Law and Order Restoration Council; State Peace and Development Council
an Chomhairle Stáit um Athbhunú an Oird Phoiblí; an Chomhairle Stáit um Shíocháin agus um Fhorbraíocht; SLORC; SPDC
antenatal allowance; prenatal allowance
liúntas réamhbhreithe
Preparatory Committee for the NPT Review Conference; Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe NPT
neighbourhood service
seirbhís chomharsanachta; seirbhís sa chomharsanacht
aggregator bank; asset management vehicle; bad bank; defeasance structure; hive-off structure
drochbhanc; gléas bainistíochta sócmhainní
Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas; Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development; URBAN II
tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta cathracha agus comharsanachtaí a bhfuil géarchéim iontu d''fhonn forbraíocht uirbeach inbhuanaithe a chur ar aghaidh; tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta i gceantair uirbeacha; URBAN II
conventional fossil fuel
breosla iontaise traidisiúnta; gnáthbhreosla iontaise
white-faced whistling-duck
feadlacha aghaidhbhán
feed aggregator; feed reader; news aggregator; RSS aggregator; RSS reader
comhbhailitheoir fothaí; léitheoir RSS
health problems
fadhbanna sláinte
semi-white sugar
siúcra leathbhán
blind alley employment/occupation
fostaíocht chaochbhealaigh
independent review body
comhlacht athbhreithnithe neamhspleách
common vocational training policy
comhbheartas gairmoiliúna
compression ignition engine
inneall adhainte comhbhrú
second home; secondary residence
áit chónaithe thánaisteach; athbhaile
Revised General Act for the Pacific Settlement of International Disputes
an Gníomh Ginearálta Athbhreithnithe maidir le Réiteach Síochánta Díospóidí Idirnáisiúnta
Convention concerning Maternity Protection (Revised 1952); Maternity Protection Convention (Revised), 1952
an Coinbhinsiún um Chosaint Mháithreachais (Athbhreithnithe 1952)
Declaration on the Construction of Main International Traffic Arteries
Dearbhú maidir le Tógáil Príomhbhealaí Tráchta Idirnáisiúnta
Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy
an Coiste Comhairleach um Fhadhbanna i mBeartas an Struchtúir Thalmhaíochta
co-determination
comhbhainistíocht
Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers
an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta Oibrithe Talmhaíochta
Convention of Mannheim; Revised Convention for Rhine Navigation; Revised Convention for the Navigation of the Rhine
an Coinbhinsiún Athbhreithnithe maidir le Loingseoireacht ar an Réin; Coinbhinsiún Mannheim
Convention concerning Annual Holidays with Pay (Revised 1970); Holidays with Pay Convention (Revised), 1970
an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantiúla le pá (Athbhreithnithe 1970)
European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cinntí a bhaineann le Coimirce Leanaí a Aithint agus a Fhorfheidhmiú agus maidir le hAthbhunú Coimirce Leanaí
Accommodation of Crews Convention (Revised), 1949; Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship (Revised)
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge (Athbhreithnithe)
Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships (Revised), 1932; Protection against Accidents (Dockers) Convention (Revised), 1932
an Coinbhinsiúnmaidir le cosaint i gcoinne tionóisce a thabhairt d''oibrithe atá fostaithe chun longa a luchtú nó a dhíluchtú (Athbhreithnithe 1932)
Agreement on the Resolution of Practical Problems with respect to Deep Seabed Mining Areas
an Comhaontú maidir le Réiteach Fadhbanna Praiticiúla a bhaineann le Limistéir Mhianadóireachta ar Ghrinneall na Domhainfharraige
CC-PU; Standing Conference on University Problems
an Bhuanchomhdháil ar Fhadhbanna Ollscoile
CFP; common fisheries policy
CBI; comhbheartas iascaigh
TPRM; Trade Policy Review Mechanism
meicníocht athbhreithnithe ar an mbeartas trádála
recovery of stocks; restoration of stocks; stock recovery
aisghabháil stoc; athbhunú stoc
grounds for invalidity; grounds for revocation
cúis lena chealú; cúis lena neamhbhailiú
neighbourhood cooperatives
comharchumann comharsanachta
uninterrupted application
feidhmiú neamhbhriste
common policies
comhbheartas
to prejudge
déan réamhbhreithiúnas ar
to prejudge a decision
réamhbhreith a dhéanamh ar chinneadh
reviser
athbhreithneoir
to review the jurisdiction of the court
dlínse na cúirte a athbhreithniú
legal relationship; legal tie
comhbhaint dhlíthiúil; gaolmhaireacht dlí
to review
athbhreithnigh; déan athbhreithniú ar...
last revised on...
a athbhreithníodh go deireanach an...; arna choigeartú go deireanach ar an ..
procedure enabling those treaties to be revised
nós imeachta trínar féidir na conarthaí sin a athbhreithniú
Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing
an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta san Iascaireacht Mhara
exceptional review procedures; exceptional review proceedings
imeachtaí athbhreithniúcháin; nós imeachta eisceachtúil athbhreithniúcháin
Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters; Hague Convention of 15 November 1965; Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters
an Coinbhinsiún ar dhoiciméid bhreithiúnacha agus sheachbhreithiúnacha in ábhair shibhialta nó tráchtála a sheirbheáil thar lear
Convention concerning Vacation Holidays with Pay for Seafarers (Revised 1949); Paid Vacations (Seafarers) Convention (Revised), 1949
an Coinbhinsiún maidir le Laethanta Saoire le Pá do Mharaithe (Athbhreithnithe 1949)
Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions; Final Articles Revision Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le hathbhreithniú páirteach ar na coinbhinsiúin a ghlac Comhdháil Ghinearálta an EIS ina céad ocht seisiún is fiche
Convention concerning Migration for Employment (Revised 1949); Migration for Employment Convention (Revised), 1949
an Coinbhinsiún maidir le hImirce ar mhaithe le Fostaíocht (Athbhreithnithe 1949)
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment (Revised 1937); Minimum Age (Industry) Convention (Revised), 1937
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht thionsclaíoch (athbhreithnithe)
Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea (Revised 1936); Minimum Age (Sea) Convention (Revised), 1936
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir (athbhreithnithe)
Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment (Revised 1937); Minimum Age (Non-Industrial Employment) Convention (Revised), 1937
an Coinbhinsiún maidir le hAois Iontrála Leanaí chun dul i mbun Fostaíochta Neamhthionsclaíche (Athbhreithnithe)
Convention concerning Employment of Women during the Night (Revised); Night Work (Women) Convention (Revised), 1934
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban (Athbhreithnithe 1934)
Convention Limiting Hours of Work in Coal Mines (Revised), 1935; Hours of Work (Coal Mines) Convention (Revised), 1935
an Coinbhinsiún lena dteorannaítear uaireanta oibre i mianaigh ghuail (athbhreithnithe 1935)
Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry (Revised 1948); Night Work (Women) Convention (Revised), 1948
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban atá Fostaithe in earnáil na Tionsclaíochta (Athbhreithnithe 1948)
Convention concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning (Revised 1949); Wages, Hours of Work and Manning (Sea) Convention (Revised), 1949
an Coinbhinsiún maidir le Pá, Uaireanta Oibre ar Bord Loinge agus le Líon Foirne (Athbhreithnithe 1949)
Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies (Revised 1949); Fee-Charging Employment Agencies Convention (Revised), 1949
an Coinbhinsiún maidir le gníomhaireachtaí fostaíochta a ghearrann táillí (Athbhreithnithe 1949)
Convention concerning Social Security for Seafarers (Revised); Social Security (Seafarers) Convention (Revised), 1987
an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe (Athbhreithnithe)
Convention concerning the Repatriation of Seafarers (Revised); Repatriation of Seafarers Convention (Revised), 1987
an Coinbhinsiún maidir le hAisdúichiú Maraithe (Athbhreithnithe)
food waste
dramhaíl bhia; dramhbhia
anti-inflationary measures
beart frithbhoilscithe
non-profit organisation; non-profit-making body; NPO
comhlacht neamhbhrabúsach; eagraíocht neamhbhrabúsach
non-established taxable person; taxable person not established in...
duine inchánach neamhbhunaithe
to review the legality of acts
athbhreithnigh dlíthiúlacht; déan léirmheas ar dhlíthiúlacht
CFSP; common foreign and security policy
CBES; comhbheartas eachtrach agus slándála
Comhaontú maidir le Caomhnú nó Athbhunú na gCeart Maoine Tionsclaíochta a ndearna an Cogadh Domhanda difear dóibh
biofuel
bithbhreosla
revision conference
comhdháil athbhreithnithe
steel industries in neighbouring countries
an tionscal cruach sna tíortha comharsanachta
problems which may arise
fadhbanna a d'fhéadfadh teacht chun cinn
relationship (powers)
comhbhaint (cumhachtaí)
to restore normal conditions
gnáthchoinníollacha a athbhunú
to review ...
athbhreithnigh; déan athbhreithniú ar...
to review (situation)
athbhreithnigh (cor)
institutional problems
fadhb institiúideach
Joint Advisory Committee on Social Questions in Inland Water Transport
an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair d'Uisce Intíre
revision of a judgment
athbhreithniú breithiúnais
uranium ores and pitchblende
mianaigh úráiniam agus úráininít
non-inflationary economic growth
fás eacnamaíoch neamhbhoilscitheach
potential for additional non-inflationary growth
an acmhainneacht forás neamhbhoilscitheach breise a ghnóthú
Joint Advisory Committee on Social Questions arising in Road Transport
an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair de Bhóthar
to resolve problems
réitigh fadhb
to solve (problem)
réitigh (fadhb)
to settle (problems)
réitigh (fadhbanna)
printed circuits; switchboards (other than telephone switchboards) and control panels
ciorcad priontáilte; lasc-chlár agus painéal rialúcháin
photographic cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs
ceamara fótagrafach
revision of the financial framework
athbhreithniú ar an gcreat airgeadais
good neighbourliness; good-neighbourly relations
dea-chaidreamh comharsanachta
CNG; compressed natural gas
gás nádúrtha comhbhrúite
sustainable and non-inflationary growth
fás inbhuanaithe neamhbhoilscitheach
concerted and convergent actions
gníomhaíocht chomhbheartaithe agus chóineasaithe
biofuel
bithbhreosla
European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage (Revised)
an Coinbhinsiún Eorpach um Chosaint na hOidhreachta Seandálaíochta (Athbhreithnithe)
environmental review
athbhreithniú comhshaoil
market-based instrument; market-based measure; MBI; MBM
ionstraimí atá bunaithe ar an margadh; ionstraimí margadhbhunaithe
spotless starling
druid neamhbhallach
yellow-faced siskin
siscín aghaidhbhuí
marschbuch; sitatunga
siteatunga
European Code of Social Security (Revised)
an Cód Eorpach Slándála Sóisialta (Athbhreithnithe)
European Convention relating to Questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the framework of Transfrontier Broadcasting by Satellite
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Ceisteanna faoi Dhlí an Chóipchirt agus Cearta Tadhlacha i gcreat an Chraolacháin Trasteorann le Satailít
human trafficking; THB; trade in human beings; traffic in human beings; trafficking in human beings; trafficking in persons
gáinneáil ar dhaoine
common European defence policy
Comhbheartas Eorpach Cosanta
Preliminary Conclusions on the Formulation of a Common European Defence Policy
Réamhchonclúidí maidir le Foirmliú Comhbheartais Eorpaigh Cosanta
automatic toll collection; electronic toll collection; electronic toll collection system; ETC
córas ríomhbhailiúcháin dolaí; ríomhbhailiúchán dolaí
IDNDR; International Decade for Natural Disaster Reduction
Deichbhliain Idirnáisiúnta um Laghdú Tubaistí Nádúrtha
AGR; European Agreement on Main International Traffic Arteries
AGR; an Comhaontú Eorpach maidir leis na príomhbhealaí tráchta idirnáisiúnta
Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the CAP); Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the EU's Common Agricultural Policy)
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú CBT); an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú Chomhbheartas Talmhaíochta an Aontais)
BTWC Review Conference; Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention; Review Conference of the Biological Weapons Convention; Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
Comhdháil Athbhreithnithe an Choinbhinsiúin maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Toscaine; Comhdháil Athbhreithnithe de na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Toscaine agus maidir lena nDíothú
NPT Review Conference; Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference; Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
an Chomhdháil Athbhreithnithe NPT; Comhdháil Athbhreithnithe an Chonartha maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Comhdháil Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach
High Representative for the CFSP; High Representative for the Common Foreign and Security Policy
Ardionadaí don CBES; Ardionadaí don chomhbheartas eachtrach agus slándála
gamma hydroxybutyrate; GHB
gámahiodrocsabútaráit; GHB
primary budget surplus; primary surplus
príomhbharrachas
advance party
réamhbhuíon
highbush blueberry
fraochán gorm Meirceánach
an Coinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le doiciméid bhreithiúnacha agus sheachbhreithiúnacha in ábhair shibhialta nó tráchtála a sheirbheáil i mBallstáit an Aontais Eorpaigh
European Social Charter (revised)
Cairt Shóisialta na hEorpa (athbhreithnithe)
to concert
comhbheartú a dhéanamh
Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy
Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún Eorpach faoi fhorálacha maidir le maoiniú an Chomhbheartais Eachtraigh agus Slándála
PARP; planning and review process
próiseas pleanála agus athbhreithnithe
NPT Review and Extension Conference; Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Comhdháil na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach chun athbhreithniú a dhéanamh air agus síneadh a chur leis
peer assessment; peer evaluation; peer review
athbhreithniú piaraí; measúnú piaraí
reviser of translations
athbhreithneoir aistriúchán
EAPN; European Anti-Poverty Network
Líonra Eorpach um Fhrithbhochtaineacht
FAD; fish aggregating device; fish aggregation device
FAD; feiste um chomhbhailiú éisc
CESDP; Common European Security and Defence Policy; Common Security and Defence Policy; CSDP; ESDP; European Security and Defence Policy
an Comhbheartas Slándála agus Cosanta; Beartas Eorpach Slándála agus Cosanta; CBSC
meetings of Council configurations meeting once every six months
cruinnithe d'fhoirmíochtaí den Chomhairle ag teacht le chéile dóibh uair amháin in aghaidh na leathbhliana
bio-based product
táirge bithbhunach; táirge bithbhunaithe
neighbouring region
réigiún máguaird
Secretary-General/High Representative; Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union; SG/HR
AR/AI; Ardrúnaí/Ardionadaí; Ardrúnaí/Ardionadaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh don Chomhbheartas Eachtrach agus Slándála
ladyfish
badhbhiasc
due diligence; due diligence audit; due diligence exercise
athbhreithniú díchill chuí; nós imeachta díchill chuí
AAR; aerial refuelling; airborne refuelling; air-to-air refuelling; IFR; in-flight refuelling
athbhreoslú san aer
trade-off
comhbhabhtáil
review mechanism
meicníocht athbhreithniúcháin
THB; thread-fin breams
garbhánach snáitheiteach
Hamas; Islamic Resistance Movement
an Ghluaiseacht Frithbheartaíochta Ioslamaí; Hamas
very persistent and very bioaccumulative; vPvB
an-imchoimeádach agus an-inbhithbhailithe
Review Mechanism of the Stabilisation and Association process
Sásra Athbhreithnithe ar an bPróiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais
Internal Market Problem Solving Network; SOLVIT
an Gréasán um Fhadhbanna sa Mhargadh Inmheánach a Réiteach; SOLVIT
prime broker
príomhbhróicéir
self-review threat
bagairt féin-athbhreithnithe
rotating Presidency; six-monthly Presidency
Uachtaránacht leathbhliantúil; Uachtaránacht uainíochta
Lord's Resistance Army; LRA
Arm Frithbheartaíochta an Tiarna; LRA
European Convention for the Protection of Animals during International Transport (revised)
an Coinbhinsiún Eorpach chun Ainmhithe a Chosaint le linn Iompair Idirnáisiúnta (athbhreithnithe)
African Peer Review Mechanism; APRM
an Sásra Afracach um Athbhreithniú Piaraí
N/A; not applicable
N/B; neamhbhainteach; ní bhaineann le hábhar
common transport policy; CTP; EU transport policy; European transport policy; transport policy
beartas iompair; comhbheartas iompair
adjustment of the common agricultural policy
coigeartú ar an gComhbheartas Talmhaíochta
non-surplus product
táirge neamhbharrachais
awning
díonbhrat; scáthbhrat
MR; mutual recognition; principle of mutual recognition of judgments and of decisions in extrajudicial cases
aitheantas frithpháirteach; prionsabal an aitheantais fhrithpháirtigh do bhreithiúnais agus do chinntí i gcásanna seachbhreithiúnacha
driving-beam headlamp; main-beam headlamp
ceannsolas bíoma tiomána; ceannsolas príomhbhíoma
review of capital stock
athbhreithniú ar stoc caipitil
neighbourhood centre; neighbourhood shopping centre
ionad siopadóireachta in aice láimhe
slab
leadhb adhmaid
prebaked anode; prebaked carbon anode
anóid réamhbhácáilte
PCT; pre-cured tread
trácht réamhbholcánaithe
Operational Safety Analysis Review Team; Operational Safety Assessment Review Team; Operational Safety Review Team; OSART
Foireann um Athbhreithniú ar Shlándáil Oibriúcháin; OSART
neighbouring right; related right; right related to copyright
ceart gaolmhar
non-food section
roinn neamhbhia
SCCNFP; Scientific Committee for Cosmetic Products and Non-food Products intended for Consumers; Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products intended for Consumers
an Coiste Eolaíoch um Tháirgí Cosmaideacha agus um Tháirgí Neamhbhia atá beartaithe do thomhaltóirí
circumstantial evidence of concertation
fianaise imthoisceach ar chomhbheartú
wet bulb thermometer
teirmiméadar fliuchbholgáin
piston compressor; reciprocating compressor
comhbhrúiteoir loine frithingeach
product pre-packaged in pre-established quantities
táirge réamhphacáistithe i gcainníochtaí réamhbhunaithe
usual forms of handling
gnáthbhealaí láimhseála
NBFI; nonbank bank; non-bank financial institution; shadow bank
institiúid airgeadais neamhbhainc; scáthbhanc
disinflation
frithbhoilsciú
folding crate
cliathbhosca fillteach
non-food product
táirge neamhbhia
yellow-blossom pearly mussel
diúilicín péarlach bláthbhuí
marshbuch; sitatunga
siteatunga
yellow-faced siskin
siscín aghaidhbhuí
to announce its half-year results
na torthaí leathbhliantúla a fhógairt
risk linked with the sources of their capital
riosca a bhfuil dlúthbhaint aige le foinsí a gcaipitil
quota review
athbhreithniú ar chuótaí
revising judgment
breithiúnas athbhreithnithe
judgment revised
breithiúnas athbhreithniúcháin
preparatory step
réamhbheart
exceptional review procedure
nósanna imeachta eisceachtúla athbhreithniúcháin
semi-white sugar
siúcra leathbhán
semi-skimmed milk
bainne leathbhearrtha
CCP; common commercial policy
comhbheartas tráchtála
principles of and general guidelines for the common foreign and security policy
prionsabail agus treoirlínte ginearálta an chomhbheartais eachtraigh agus slándála
band gap; Eg; energy gap; forbidden band; forbidden energy gap
fuinneamhbhearna neamhcheadaithe
CAES; compressed air energy storage
stóráil fuinnimh le haer comhbhrúite
unprofitable local service
seirbhís áitiúil neamhbhrabúsach
boiling heavy water reactor; HBWR; heavy water boiling reactor
imoibreoir tromuisce fiuchta
Trade Policy Review Mechanism
sásra athbhreithnithe ar an mbeartas trádála
multilateral review of the dispute
athbhreithniú iltaobhach ar an díospóid
procedure for appellate review
nós imeachta um athbhreithniú achomharcach
Trade Policy Review Body
Comhlacht Athbhreithnithe ar an mBeartas Trádála
application for revision of a judgment
iarratas ar athbhreithniú breithiúnais
plug gap; spark plug gap; sparking plug point gap
spréachbhearna
mid-term evaluation; mid-term review; MTE; MTR
AMT; athbhreithniú meántéarma; athscrúdú meántéarma
CAP; common agricultural policy
CBT; comhbheartas talmhaíochta
reactor with on-load refuelling
imoibreoir athbhreoslaithe leanúnaigh
biannual fruiting
torthúchán leathbhliantúil
Africanised bee; Africanised honey-bee; AHB; killer bee
beach mharfach
low-load tariff; off-peak tariff
taraif sheachbhuaice
C.I. engine; compression ignition engine; diesel engine
inneall adhainte comhbhrú; inneall díosail
smoothbore barrel
bairille mínchró
compressed gas
gás comhbhrúite
compressed air reservoir
taiscumar aeir chomhbhrúite
antenatal screening; prenatal screening
scagthástáil réamhbhreithe
anti-boycott legislation
reachtaíocht frithbhaghcait
primary boycott
príomhbhaghcat
environmental problem
fadhb chomhshaoil
off-peak; OP
seachbhuaice
request for a review; review request
iarraidh ar athbhreithiú
all concerted practices which may affect trade
gach cleachtas comhbheartaithe ar dóigh dó dul i gcion ar an trádáil
neighbouring market
margadh comharsanach
audit report review; report referencing
athbhreithniú ar thuarascáil iniúchóra
concentrates; feed concentrate
beatha thacúil; dlúthbhia
ante-mortem inspection; ante-mortem veterinary inspection; pre-slaughter inspection
cigireacht réamhbháis
air compressor intake throttle
scóig iontógála aer-chomhbhrúiteora
aircraft refuel coupling
cúpláil athbhreoslaithe aerárthaigh; cúplán athbhreoslaithe aerárthaigh
altitude decompression sickness
breoiteacht dí-chomhbhrúcháin airde
ambiguity
athbhrí; débhríocht
anti-drowning valve
comhla fhrithbháite; comhla frithbháiteach
cabin supercharger
comhbhrúiteoir cábáin
compressed air starter
dúisire aeir chomhbhrúite
compressed air wind tunnel
gaoth-thollán aeir chomhbhrúite
compressibility burble
boirbéal in-chomhbhrúiteachta
compression rib
easna chomhbhrú
compression shock
turraing chomhbhrú
compression wave
tonn chomhbhrú
compressor blade
lann chomhbhrúiteora
compressor bleed
sceith comhbhrúiteora
compressor blow off
séidire comhbhrúiteora
compressor casing
cásáil chomhbhrúiteora
compressor diffuser
idirleatóir comhbhrúiteora
compressor drum
druma comhbhrúiteora
compressor half casing
cásáil dhépháirteach comhbhrúiteora
compressor inlet guide vanes
eití treoracha ionraoin an chomhbhrúiteora
compressor noise
torann an chomhbhrúiteora; torann comhbhrúiteora
compressor stage
ardúch comhbhrúiteora; céim an chomhbhrúiteora
compressor stall
loiceadh comhbhrúiteora
compressor stator
státar comhbhrúiteora
compressor turbine
tuirbín an chomhbhrúiteora
compressor-turbine cold air unit
aonad aeir fhuair tuirbín is comhbhrúiteora
counterpressure
frithbhrú
double entry centrifugal compressor
comhbhrúiteoir lártheifeach dé-iontrála
double entry compressor
comhbhrúiteoir dé-iontrála
external compression intake
aer-iontógáil comhbhrú sheachtraigh; aer-iontógáil de chomhbhrú seachtrach
fixed area exhaust nozzle
sceithbhuinne béil sheasta
flight refuelling
athbhreoslú le linn eitilte
FLIR; forward looking infra red
córas infridheirg réamhbhreathnaitheach
free vortex compressor
comhbhrúiteoir saorchuilithe
incompressible flow
sreabhadh do-chomhbhrúite
isolating spark gap
spréachbhearna aonraíoch
mixed flow compressor
comhbhrúiteoir sreafa mheasctha
compressor unit
aonad comhbhrúiteora
secondary action; secondary strike; solidarity strike; sympathetic strike; sympathy action; sympathy strike
stailc chomhbhá; stailc dhlúthpháirtíochta
e-banking; electronic banking; internet banking; online banking
baincéireacht Idirlín; r-bhaincéireacht; ríomhbhaincéireacht
franchise chain's non-permanent committee
coiste neamhbhuan sraith saincheadúnais
non-bank sector
earnáil na neamhbhanc
bottle crate; crate
cliathbhosca
The Aeronautical Conference; Extraordinary Administrative Radio Conference for the Preparation of a Revised Allotment Plan for the Aeronautical Mobile(R)Service
an Chomhdháil Aerloingseoireachta; an Chomhdháil Urghnách Riaracháin Raidió chun Plean Cionroinnte Athbhreithnithe a Ullmhú don tSeirbhís Mhóibíleach Aerloingseoireachta (R)
hard of hearing
leathbhodhar
sympathetic nervous system
néarchóras comhbhraiteach
base headway
idirachar uaireanta seachbhuaice
base period; off-peak
amanna seachbhuaice; uaireanta seachbhuaice
major street
príomhbhóthar
pushbutton interlocking machine
meaisín comhghlasála brúchnaipe
restoration of service
athbhunú seirbhíse
extra-budgetary expenditure
caiteachas seachbhuiséadach
ICD; ICD-10; International Classification of Diseases; International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death; International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems
Aicmiú Idirnáisiúnta Galar; an tAicmiú Idirnáisiúnta Galar, Gortuithe, agus Cúiseanna Báis; an tAicmiú Staidrimh Idirnáisiúnta Galar agus Fadhbanna Sláinte a bhaineann leo
call re-establishment; call re-establishment procedure; CRE; re-establishment
athbhunú glao; nós imeachta athbhunaithe glao
air-lift pump
caidéal aeir chomhbhrúite
main switchboard
príomh-lasc-chlár
bioaccumulation; bio-accumulation
bithbhailiú
half-barrier
leathbhacainn
ascending node; northbound node
nód éiritheach
compressive force; compressive load
fórsa comhbhrúiteach
management reporting and reviews
tuairisciú bainistíochta agus athbhreithnithe bainistíochta
rebasing
athbhonn a chur
minute movie; trailer; trailer movie
réamhbhlaiseadh
pre-billing
réamhbhilleáil
quaterly review
athbhreithniú ráithiúil
collective management
comhbhainistíocht; comhbhainistiú
annual review
athbhreithniú bliantúil
antibacterial; antibacterial agent; antibacterial drug
druga frithbhaictéarach
antenatal diagnosis; prenatal diagnosis
diagnóis réamhbhreithe
non-profit institutions serving households; NPISH
INBFT; institiúidí neamhbhrabúis a fhónann do theaghlaigh
compression ratio; CR
cóimheas comhbhrú
breathable air from compressor
aer inanálaithe ón gcomhbhrúiteoir
viability review
athbhreithniú ar inmharthanacht
pre-harvest interval
eatramh réamhbhuana
concerted practices
cleachtas comhbheartaithe
statutory review
athbhreithniú reachtúil
periodic activity review
athbhreithniú tréimhsiúil ar ghníomhaíochtaí; gníomhaíochtaí a athbhreithniú go tréimhsiúil
ladyfish; tenpounder
badhbhiasc
master air waybill; MAWB
MAWB; príomhbhille iompair aeir
systematic review
athbhreithniú córasach
bus pocket; bus turnout; transit turnout
seachbhá busanna
automated fare collection
ríomhbhailiú táillí
fertility restoration
athbhunú torthúlachta
concerted practice
cleachtas comhbheartaithe
Internet Protocol Header Compression; IP Header Compression; IPHC
Prótacal Idirlín maidir le Comhbhrú Ceanntáisc
area of prosperity and good neighbourliness; zone of prosperity and a friendly neighbourhood
limistéar rathúnais agus dea-chomharsanachta
ENP; European Neighbourhood Policy; neighbourhood policy
BCE; Beartas Comharsanachta na hEorpa
ENPI; European Neighbourhood and Partnership Instrument; European Neighbourhood Policy Instrument
an Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht agus um Chomhpháirtíocht; ENPI
EPCIP; European programme for critical infrastructure protection
an Clár Eorpach um Chosaint an Phríomhbhonneagair; EPCIP
NOE; non-observed economy
geilleagar neamhbhreathnaithe; NOE
biobank; biorepository
bithbhanc
product under review
táirge faoi athbhreithniú
ENP Action Plan; European Neighbourhood Policy Action Plan
plean gníomhaíochta um beartas comharsanachta na hEorpa
supervisory review process
próiseas athbhreithnithe maoirseachta
master bill of lading; MBL
príomhbhille luchta
partial interim review
páirt-athbhreithniú eatramhach
CCCTB; common consolidated corporate tax base
CCCTB; comhbhonn comhdhlúite don cháin chorparáide
European Neighbourhood country; Neighbourhood country
tír Chomharsanachta; tír de chuid Chomharsanacht na hEorpa
supervisory review
athbhreithniúchán maoirseachta; maoirseacht stuamachta
joint management
comhbhainistiú
breech block; breechblock
craosbhloc
set-off transfer
aistriú neamhbheartaithe
SER; Strategic Energy Review
Athbhreithniú Straitéiseach ar Fhuinneamh
expiry review; expiry review investigation
athbhreithniú éaga
main board executive director
stiúrthóir feidhmiúcháin an phríomhbhoird
ordinary revision procedure
gnáthnós imeachta um athbhreithniú
simplified revision procedure
nós imeachta simplithe um athbhreithniú
approval of compression ignition (C.I.) engine
cineálcheadú innill adhainte chomhbhrú
interim review; interim review investigation
athbhreithniú eatramhach
failback
athbhunú tar éis teipe
wider neighbourhood action plan
plean gníomhaíochta don chomharsanacht i gcoitinne
Single Market Review; SMR
Athbhreithniú ar an Margadh Aonair
Health Check of the CAP reform; CAP health check
athbhreithniú ar an Athchóiriú ar an gComhbheartas Talmhaíochta; athbhreithniú ar an Athchóiriú CT
second generation biofuel
bithbhreosla den dara glúin
problematic use; problematic use of psychoactive substances; problematic use of substances
úsáid fhadhbach substaintí sícighníomhacha
credit review
athbhreithniú creidmheasa
internal credit review
athbhreithniú creidmheasa inmheánach
rating system review
athbhreithniú ar chóras rátála
eastern dimension of the ENP; eastern dimension of the European Neighbourhood Policy
diminsean oirthearach de Bheartas Comharsanachta na hEorpa
budget review
athbhreithniú buiséid
first generation biofuel; land-based biofuel
bithbhreosla den chéad ghlúin
Ad hoc Working Group on Sustainability Criteria for Biofuels
an Mheitheal ad hoc um Chritéir Inbhuanaitheachta do bhithbhreoslaí
prenatal test
triail réamhbhreithe
independent review
athbhreithniú neamhspleách
Common Certificate Policy
an Comhbheartas Deimhniúcháin
parallel banking system; shadow banking system; shadow financial system
an córas scáthbhaincéireachta
EU-Neighbourhood East Parliamentary Assembly; Euronest PA; Euronest Parliamentary Assembly
Tionól Parlaiminteach Euronest
Integrated Regulatory Review Service; IRRS
an tSeirbhís Chomhtháite um Athbhreithniú Rialála; IRRS
biobutanol
bithbhútánól
airworthiness review certificate; ARC
deimhniú ar athbhreithniú aeracmhainneachta
dashboard; instrument board; instrument panel
painéal ionstraimí
shade band
banda scátha; scáthbhanda
municipal biofuel
bithbhreosla uirbeach
AARC; Accreditation and Approval Review Committee; Accreditation and Approval Review Committee on Education in Human Lactation and Breastfeeding
an Coiste Athbhreithnithe ar Chreidiúnú agus ar Fhaomhadh maidir le hOideachas ar Lachtadh agus ar Chothú Cíche don Duine
Hank's balanced salt solution; HBSS
tuaslagán salainn cothromaithe Hank
European Convention on the Adoption of Children (Revised)
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hUchtáil Leanaí (Athbhreithnithe)
pulse-free pump
caidéal neamhbhíogach
Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy
an Coimisinéir um Méadú agus Beartas Comharsanachta; an Coimisinéir um Méadú agus um an mBeartas Comharsanachta
spring compression chamber
cuasán comhbhrúite sprionga
collective tourist accommodation establishment
comhbhunaíocht um chóiríocht do thurasóirí
agáibhe liathbhuí
guaicum; lignum-vitae; Roughbark Lignum-vitae
crann adhmad beatha
CHB; clear-hold-build
glan-coinnigh-tóg
BHN; Brinell hardness; Brinell hardness number; Brinell number; HB; HBW
Uimhir Chruais Brinell
invalidated passport
pas a rinneadh neamhbhailí
tank filler opening
béalóg athbhreoslúcháin
financial review
athbhreithniú airgeadais
first-time application of IASs as the primary basis of accounting
cur i bhfeidhm céaduaire CCIanna mar phríomhbhonn cuntasaíochta; cur i bhfeidhm céaduaire na gcaighdeán cuntasaíochta idirnáisiúnta mar phríomhbhonn cuntasaíochta
primary basis of accounting
príomhbhonn cuntasaíochta; príomhbhonn na cuntasaíochta
reassessment
athbhreithniú; athmheasúnú
supervisory non-management directors
stiúrthóirí maoirseachta neamhbhainistíochta
tainting
drochbhlaiseadh
not-for-profit organizations
eagraíochtaí gan beann ar bhrabús; eagraíochtaí seachbhrabúsacha
reassessment of embedded derivatives
athbhreithniú ar dhíorthaigh leabaithe
revised (IAS)
athbreithnithe (CCI)
review investigation period; RIP
athbhreithniú tar éis tréimhse imscrúdaithe
risk dashboard
clár rioscaí; deais rioscaí
no-profit principle; no-profit rule
riail an neamhbhrabúis
new exporter review
athbhreithniú onnmhaireora nua
revival cinema
pictiúrlann athbheochana
Performance Review Body; PRB
Comhlacht Athbhreithnithe Feidhmíochta
trembler
crithbhraiteoir
pre-bake anode; pre-baked anode
anóid réamhbhácáilte
bio-based market; bio-based product market
margadh bithbhunaithe; margadh bunaithe ar bhiotáirgí
bio-lubricant
bithbhealadh
Expert Panel for the Review of the European Standardisation System
painéal saineolaithe chun an córas Eorpach um chaighdeánú a athbhreithniú
PDU; problem drug use
úsáid fhadhbach drugaí
problematic drug use
úsáid fhadhbach drugaí
prenatal developmental toxicity study
staidéar ar an tocsaineacht fhorbarthach réamhbhreithe
proposal to review
togra go ndéanfaí athbhreithniú
review
athbhreithniú; athbhreithniúchán
bio-based economy
geilleagar bithbhunaithe
QDDR; Quadrennial Diplomacy and Development Review
Athbhreithniú Taidhleoireachta agus Forbartha Ceathairbhliantúil; QDDR
sustainable biofuel
bithbhreosla inbhuanaithe
FLA; forward looking activities
gníomhaíochtaí réamhbhreathnaitheacha
lead broker
príomhbhróicéir
Eastern Neighbours Contact Group; Eastern Neighbours Follow-up Committee
Coiste Leantach na gComharsan ón Oirthear
Southern Neighbourhood
Comharsanacht an Deiscirt
Civil Society Facility; Civil Society Neighbourhood Facility; Neighbourhood Civil Society Facility
an tSaoráid Chomharsanachta um Shochaí Shibhialta
prime brokerage
príomhbhróicéireacht
portfolio compression
comhbhrú punainne
extra-budgetary funds
cistí seachbhuiséadacha
Revival of Islamic Heritage Society; RIHS
an Cumann um Athbheochan na hOidhreachta Ioslamaí; RIHS
re-budgeting
athbhuiséadú
Joint Rule of Law Coordination Board; JRCB
an Comhbhord Comhordúcháin um an Smacht Reachta; an Comhbhord Comhordúcháin um Riail an Dlí
IAR; international assessment and review
athbhreithniú agus measúnú idirnáisiúnta
forward-looking iterative process
próiseas atriallach réamhbhreathnaitheach
Eastern Neighbourhood
Comharsanacht an Oirthir
unintended exposure
nochtadh neamhbheartaithe
Bar Broken Center Work Prebake; center work pre-bake cell technology with bar brake; Centre Worked Prebake; Centre Worked Pre-bake Technology; CWPB
teicneolaíocht réamhbhácáilte lárshaoirsithe
pre-bake technology
teicneolaíocht réamhbhácáilte
bio-based industry
tionscal bithbhunaithe
biomass kiln fuel
bithbhreosla le haghaidh áithe
prime brokerage services
seirbhísí príomhbhróicéireachta
forest undisturbed by man; undisturbed forest
foraois neamhbhearnaithe
bio-based bioplastic; biobased plastic
bithphlaisteach bithbhunach; bithphlaisteach bithbhunaithe; plaisteach bithbhunach; plaisteach bithbhunaithe
conventional strategic road
gnáthbhóthar straitéiseach
(4-iminobutane-1,4-diyl)sulfanediyl[(3RS)-2,5-dioxopyrrolidine-1,3-diyl]-1,3-phenylenecarbonyl and forming an N-benzoyl derivative of a primary amine group of diphtheria [550-L-phenylalanine]toxin from Corynebacterium diphtheriae-(26-560)-peptide
(4-imionbútán-1,4-dé-il)sulfóindé-il[(3RS)-2,5-dé-ocsapiorólaidín-1,3-dé-il]-1,3-feiniléincarbóinil agus ag déanamh díorthach N-beansóile de ghrúpa aimíní príomhúla de thocsain diftéire [550-L- feiniolalainín] as cleithbhaictéar diftéire-(26-560)-peiptíd
2-[({4-[(2,2-dimethyl-1,3-dioxan-5-yl)methoxy]-3,5-dimethylpyridin-2-yl}methyl)sulfinyl]-1Hbenzimidazole, sodium salt (1:1)
2-[({4-[(2,2-démheitil-1,3-dé-ocsán-5-il)meatocsa]-3,5-démheitilpipiridin-2-il}meitil)suilfinil]-1Hbeinsimíodasól, salann sóidiam (1:1)
reconstitution
athbhunú
in-depth review
grinn-athbhreithniú
HBM; human biomonitoring
bithmhonatóireacht dhaonna
prime brokerage agreement
comhaontú príomhbhróicéireachta
ECCL; European Convention Center Luxembourg; KCC; Kirchberg Conference Centre
Ionad Comhdhála Kirchberg; Ionad Eorpach Comhdhála
per-session cookie; session cookie; transient cookie
fianán neamhbhuan
documentary review
athbhreithniú doiciméadach
combinable crop
barra in-chomhbhuainte
Ministerial Re-engagement Committee; Zimbabwe Ministerial Re-engagement Committee
an Coiste Aireachta um Athbhunú Caidrimh; Coiste Aireachta na Siombáibe um Athbhunú Caidrimh
Employment and Social Developments in Europe; ESDE
Athbhreithniú Bliantúil ar Fhostaíocht agus ar Fhorbairtí Sóisialta san Eoraip; Fostaíocht agus Forbairtí Sóisialta san Eoraip
Direct Payments Regulation; Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy
Rialachán maidir le hÍocaíochtaí Díreacha; Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta laistigh de chreat an chomhbheartais talmhaíochta
Horizontal Regulation; Regulation (EU) No 1306/2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy
Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear; Rialachán Cothrománach
non-basic total return swap; non-basic TRORS
babhtáil toraidh iomláin neamhbhunúsach
standfirst
réamhbhlas
flow based parameters
paraméadair shreabhadhbhunaithe
advanced biofuel
bithbhreosla forbartha
expenditure review; government spending review; spending review
athbhreithniú caiteachais
unmanaged blockage of a road
bac neamhbhainistithe ar bhóthar
bank-like credit intermediation; non-bank credit activity; non-bank credit intermediation; shadow banking
gníomhaíocht chreidmheasa neamhbhainc
revision
athbhreithniú
periodic safety review; PSR
athbhreithniú tréimhsiúil sábháilteachta
ethics review
athbhreithniú eitice
ordinary Treaty revision
gnáth-athbhreithniú ar na Conarthaí
simplified Treaty revision
athbhreithniú simplithe ar na Conarthaí
routine revision
gnáth-athbhreithniú
exceptional revision
athbhreithniú eisceachtúil
AQR; asset quality review
athbhreithniú ar cháilíocht sócmhainní
review clause
clásal athbhreithnithe
BBI Joint Undertaking; BBI JU; Bio-based Industries Joint Undertaking
Comhghnóthas BBI; Comhghnóthas Tionscail Bhithbhunaithe
anti-bullying policy
beartas frithbhulaíochta
CLARIN; CLARIN ERIC; Common Language Resources and Technology Infrastructure; European Research Infrastructure Consortium for the Common Language Resources and Technology Infrastructure
CLARIN ERIC; comhbhonneagar le haghaidh acmhainní agus teicneolaíocht teanga mar chuibhreannas don bhonneagar taighde Eorpach
automatic frequency restoration reserve; automatic FRR
CAM uathoibríoch; cúltaca athbhunaithe minicíochta uathoibríoch
frequency restoration reserves; FRR
cúltacaí athbhunaithe minicíochta; FRR
FRCE; frequency restoration control error
earráid rialaithe athbhunaithe minicíochta; FRCE
problem gambling
cearrbhachas fadhbach
RevCon; Review Conference on the Programme of Action on small arms and light weapons; United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
Comhdháil na Náisiún Aontaithe chun athbhreithniú a dhéanamh ar an dul chun cinn atá déanta maidir le cur chun feidhme an chláir ghníomhaíochta d'fhonn trádáil aindleathach i mionairm agus in armáin éadroma a chosc, a chomhrac agus a dhíothú ar fad
electronic countermeasure equipment
trealamh frithbheart leictreonach
non-bank financial sector; shadow banking sector
earnáil airgeadais neamhbhainc; earnáil scáthbhaincéireachta
Interinstitutional Agreement of 12 March 2014 between the European Parliament and the Council concerning the forwarding to and handling by the European Parliament of classified information held by the Council on matters other than those in the area of the
Comhaontú Idirinstitiúideach an 12 Márta 2014 idir Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle maidir le faisnéis rúnaicmithe atá i seilbh na Comhairle ar cheisteanna seachas ceisteanna i réimse an chomhbheartais eachtraigh agus slándála a chur ar aghaidh chu
human trafficking; THB; trade in human beings; trafficking in human beings; trafficking in persons; trafficking of human beings
gáinneáil ar dhaoine
English Thoroughbred
capall folaíochta Sasanach
crate; poultry crate
cliathbhosca éanlaithe
fishbowl
sainphlé oscailte
frequency restoration process; FRP
FRP; próiseas athbhunaithe minicíochta
food based biofuel; food crop-based biofuel
bithbhreosla ó bhia
problem solving in technology-rich environments
réiteach fadhbanna i dtimpeallachtaí dlúththeicneolaíochta
gooseberry vein banding associated virus; gooseberry vein banding virus; GVBaV
víreas féithbhandála an spíonáin
landscape review
athbhreithniú lánléargais
Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations
an Coimisinéir um Beartas Comharsanachta na hEorpa agus Caibidlíocht maidir le Méadú
Air Transport, Air to Air Refuelling and other Exchanges of Services; ATARES
Aeriompar, Athbhreoslú san Aer agus Malartú Eile Seirbhísí; ATARES
DG NEAR; DG Neighbourhood and Enlargement Negotiations; Directorate-General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations
an Ard-Stiúrthóireacht um Beartas Comharsanachta agus Caibidlíocht maidir le Méadú; AS um Beartas Comharsanachta agus Caibidlíocht maidir le Méadú
Convention on transparency in treaty-based investor-State arbitration; Mauritius Convention on Transparency; United Nations Convention on Transparency in Treaty-based Investor-State Arbitration
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Trédhearcacht in Eadráin Chonradhbhunaithe idir Infheisteoirí agus Stáit
health revision risk
riosca athbhreithnithe san árachas sláinte
aggregator; news aggregation service
seirbhís comhbhailiúcháin nuachta
Working Group on the Southern Neighbourhood
an Mheitheal um Chomharsanacht an Deiscirt
2013 KP Supplement; 2013 Revised Supplementary Methods and Good Practice Guidelines Arising from the Kyoto Protocol; KP Supplement
Treoirlínte athbhreithnithe maidir le modhanna forlíontacha agus dea-chleachtas de bharr Phrótacal Kyoto (2013)
non-permanent member of the UN Security Council
comhalta neamhbhuan de Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe
floating support
seirbhísí tacaíochta neamhbhuaine
cause and effect diagram; fishbone diagram; Ishikawa diagram
léaráid cúise agus éifeachta
Basij; Basij militia; Basij Resistance Force
Fórsa Frithbheartaíochta Basij
ordinary judge
gnáthbhreitheamh
bio-boom
bithbhorradh
early-detection and exclusion system; EDES
córas luathbhraite agus eisiaimh
half-yearly financial report
tuarascáil airgeadais leathbhliantúil
global stocktake
athbhreithniú domhanda
European aggregator of online search tools
comhbhailitheoir Eorpach uirlisí cuardaigh ar líne
remote early detection facility
saoráid chian-luathbhrathadóireachta
REDCR; remote early detection communication reader
léitheoir cumarsáide cian-luathbhrathadóireachta
mid-term review/revision of the MFF; mid-term review/revision of the Multiannual Financial Framework
athscrúdú/athbhreithniú meántéarma ar CAI
drifting FAD; drifting fish aggregating device
sruthfheiste um chomhbhailiú éisc
Economic Resilience Initiative; EIB Resilience Initiative; EIB Resilience Initiative in the Southern Neighbourhood and Western Balkans
Tionscnamh Athléimneachta Eacnamaíoch BEI; Tionscnamh Athléimneachta Eacnamaíoch BEI i gComharsanacht an Deiscirt agus sna Balcáin Thiar
global market-based measure; GMBM
beart domhanda margadhbhunaithe; GMBM
CCTB; common corporate tax base; common EU tax base
CCTB; comhbhonn do cháin AE; comhbhonn don cháin chorparáide
Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision); Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision); Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation); Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (An Creat Airgeadais Ilbhliantúil); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (scrúdú/athbhreithniú ar an gCreat airgeadais ilbhliantúil (CAI) agus an Rialachán Airgeadais Omnibus)
NMA; non-market approach; non-market-based approach
cur chuige nach bhfuil margadhbhunaithe
new market-based mechanism; NMM
sásra margadhbhunaithe nua
compression therapy
teiripe chomhbhrú
CARD; Coordinated Annual Review; Coordinated Annual Review on Defence
athbhreithniú comhordaithe bliantúil ar chosaint; CARD
cfDNA screening; NIPT for Down syndrome; NIPT for Down’s syndrome; non-invasive prenatal testing for Down syndrome; non-invasive prenatal testing for Down’s syndrome
NIPT maidir le siondróm Down; tástáil neamhionrach réamhbhreithe maidir le siondróm Down