Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
Community system of reliefs from customs duty
Córas Comhphobail d'fhaoisimh ó dhleacht chustaim
situational child sex abuser
drochúsáideoir gnéasach suíomhúil leanaí
preferential child sex abuser
drochúsáideoir gnéasach ar túisce leis leanaí
child sex abuser
drochúsáideoir gnéasach leanaí
duty relief; duty-free provision; relief from customs duty; relief from duty
faoiseamh ó dhleacht; faoiseamh ó dhleacht chustaim
child sexual abuse; sexual abuse of children
drochúsáid ghnéasach leanaí
haemolytic uremic syndrome; HUS
siondróm úiréimeach haemalaíoch
Working Party of Veterinary Experts (Animal Husbandry)
Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Feirmeoireacht Ainmhithe)
stock utilisation register
clár maidir le húsáid stoic
customs barrier
bacainn chustaim
animal husbandry; zootechnics
feirmeoireacht ainmhithe
right based on prior use; right of prior use
ceart arna bhunú ar réamhúsáid
motor bus
mótarbhus
European Agreement on the Restriction of the Use of certain Detergents in Washing and Cleaning Products
an Comhaontú Eorpach maidir le hÚsáid Glantach Áirithe in Earraí Níocháin agus Glantacháin a Shrianadh
advance use; carry forward
réamhúsáid; tabhair ar aghaidh
Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations; Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities; Naples I
an Coinbhinsiún idir an Bheilg, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Fhrainc, an Iodáil, Lucsamburg agus an Ísiltír maidir le Cúnamh Frithpháirteach idir Údaráis Chustaim na dTíortha sin
European Convention on Customs Treatment of Pallets used in International Transport
an Coinbhinsiún Eorpach maidir leis an tSlí a ndéilealann Údaráis Chustaim le Pailléid a úsáidtear in Iompar Idirnáisiúnta
khuskhus; vetiver
grúm abhann
houting
Coregonus oxyrinchus
bull huss; larger spotted dogfish
fíogach mór
reuse
athúsáid
reuse
athúsáid
Recommendation No. R (87) 15 of the Committee of Ministers to Member States Regulating the Use of Personal Data in the Police Sector
Moladh Uimh. R(87)15 an 17 Meán Fómhair ó Choiste na nAirí maidir le húsáid sonraí pearsanta san earnáil phóilíneachta a rialáil
CCT; Common Customs Tariff
comhtharaif chustaim
the four customs territories comprised in the Community
na ceithre chríoch chustaim a chuimsítear sa Chomhphobal
the customs territory to be taken into consideration
an chríoch chustaim atá le cur san áireamh
customs declaration; customs entry; entry for customs purposes
dearbhú custaim; iontráil chustaim
to define (customs territory)
sainigh (críoch chustaim)
the customs duties which are payable
an dleacht chustaim is iníoctha
Agreement on the determination of part of the Common Customs Tariff in respect of the products in List G annexed to the EEC Treaty
Comhaontú i dtaobh cuid den Chomhtharaif chustaim a bhunú a bhaineann le táirgí i liosta G atá i gceangal le Conradh CEE
Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for Such Carriage; ATP
an Comhaontú maidir le hiompar idirnáisiúnta earraí meatacha agus maidir leis an trealamh speisialta atá le húsáid i ndáil leis an iompar sin; ATP
the customs nomenclature
an ainmníocht chustaim
to levy customs duty on ...
dleacht chustaim a thobhach ar ...
an Coinbhinsiún a bhaineann le haontú críoch chustaim Bhenelux
Convention concerning the Use of White Lead in Painting; White Lead (Painting) Convention, 1921
an Coinbhinsiún maidir le hÚsáid Luaidhe Báine sa Phéinteáil
customs supervision; supervision by the customs authorities
maoirseacht chustaim
miscanthus
mioscantach
ad valorem customs duty; ad valorem duty; ad valorem tax
dleacht chustaim ad valorem
to levy customs duties or charges
toibhigh dleacht chustaim nó muirear
the means to be employed
na meáin atá le húsáid; na meáin is inúsáidte
International Convention concerning the Use of Broadcasting in the cause of Peace
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le húsáid craolacháin ar son na síochána
product for re-use
táirge le haghaidh athúsáide
the duty thus reduced
dleacht arna laghdú amhlaidh
presentation of goods to customs
tíolacadh earraí do chustam
date for the beginning of the third stage
an dáta le haghaidh thús an tríú céim; dáta thús an tríú céim
1925 Geneva Protocol prohibiting the use in war of chemical and biological weapons; CBW; Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare
Prótacal maidir le húsáid gás aisfisceach, nimhiúil nó eile i gcogadh, mar aon le modhanna baictéareolaíocha cogaíochta, a thoirmeasc; Prótacal na Ginéive (1925) a thoirmisceann airm cheimiceacha agus bhitheolaíocha a úsáid i gcogadh
Working Party on Customs Union (Common Customs Tariff)
an Mheitheal um an Aontas Custaim (Comhtharaif Chustaim)
sexual abuse
drochúsáid ghnéasach
CIS Convention; Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes
an Coinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid theicneolaíocht an eolais chun críocha custaim
Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes
an Comhaontú maidir leis an gCoinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid Teicneolaíocht Faisnéise chun Críocha Custaim a chur i bhfeidhm go sealadach idir Bhallstáit áirithe den Aontas Eorpach
Protocol amending the European Agreement on the Restriction of the Use of Certain Detergents in Washing and Cleaning Products
Prótacal lena leasaítear an Comhaontú Eorpach maidir le hÚsáid Glantach Áirithe in Earraí Níocháin agus Glantacháin a Shrianadh
IFPS; Integrated Initial Flight Plan Processing System
Córas Cómhtháite um Thúsphróiseáil Pleananna Eitilte
SPE; special purpose entity; special purpose vehicle; SPV
eintiteas sainchuspóireach; ESC; meán sainchuspóireach; MSC
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs
an Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le léiriú, trí réamhrialuithe, ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le húsáid teicneolaíochta faisnéise chun críocha custaim
Aarhus Convention; Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
an Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, le Rannpháirteachas an Phobail sa Phróiseas Cinnteoireachta agus le Rochtain ar Cheartas in Ábhair Chomhshaoil; Coinbhinsiún Aarhus; Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, Rannpháirtíocht Phoiblí i gCinnteoireacht agus Rochtain ar Cheartas i gCúrsaí Comhshaoil
electronic purse; multi-purpose prepaid card
cárta réamhíoctha ilchuspóireach; sparán leictreonach
1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants; Aarhus Protocol; Protocol on Persistent Organic Pollutants (POPs); Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants
an Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha; Prótacal Aarhus
land-use change; LUC
athrú ar thalamhúsáid
Working Party on Customs Union (Customs Legislation and Policy)
an Mheitheal um an Aontas Custaim (Reachtaíocht Chustaim agus Beartas Custaim)
amarillo snapper; HUS; yellow snapper
sclamhaire buí
Eledone species; horned and musky octopuses
ochtapais adharcacha agus mhuscacha
sweatshop
monarcha dhúshaothair
land-use, land-use change and forestry; LULUCF
LULUCF; talamhúsáid, athrú ar thalamhúsáid agus foraoiseacht
CDD; customer due diligence
dícheall cuí don chustaiméir
market abuse
drochúsáid mhargaidh
Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus; Interbus Agreement
an Comhaontú Interbus; an Comhaontú Interbus maidir le hiompar idirnáisiúnta ócáideach paisinéirí de chóiste agus de bhus
Aarhus
Aarhus
customs duty
dleacht chustaim
recovery of the amount of the customs debt
gnóthú ar mhéid an fhéich chustaim
single customs territory
críoch chustaim aonair
interest-free deposit; non-interest-bearing deposit
taisce neamhúsmhar
Technical Committee on Customs Valuation
Coiste Teicniúil um Luacháil Chustaim
application for the initiation of an investigation
iarratas ar thús a chur le himscrúdú
refusing to supply customers
diúltú soláthar do chustaiméirí
article ready for use
earra atá réidh le húsáid
customs territory of the Community
críoch chustaim an Chomhphobail
advance use; advances
réamhúsáid
customer accounting
cuntasaíocht chustaiméirí
agriculture; farming; husbandry
talmhaíocht
customs legislation; tariff legislation
reachtaíocht chustaim
dairy farming; dairy husbandry; dairying
feirmeoireacht déiríochta
forest enterprise; forest husbandry; forestry; forestry activity; forestry practice
foraoiseacht
customs territory
críoch chustaim
cannibalize
athúsáid páirteanna
payment terms accorded to customers
coinníollacha íocaíochta arna ndeonú do chustaiméirí; coinníollacha íocaíochta do chustaiméirí
through B.L.; through bill of lading
bille luchta ó thus deiridh
toxic and dangerous waste reutilization
athúsáid dramhaíola tocsainí agus contúirtí
land-use planning
pleanáil maidir le húsáid talún
dry dedusting
dídhustáil thirim
bronchus
broncas
Draper law; Grotthaus-Draper law; Grotthus-Draper law; principle of photochemical activation
dlí Grotthaus-Draper
bus garage; garage
garáiste do bhusanna
bus priority system
córas tosaíochta do bhusanna
express bus
mearbhus
guideway utilization factor
fachtóir na húsáide treoir-raoin
gyrobus
gíreabhus
land use model
samhail de thalamhúsáid
minibus service
seirbhís mionbhusanna
duty on exportation; duty on exports; export duty
dleacht ar onnmhairí; dleacht chustaim ar onnmhairí; dleachtanna ar onnmhairí
brown rice; cargo rice; husked rice; loonzain
rís dhonn; rís scilligthe
multipurpose vessel; polyvalent vessel
soitheach ilchuspóireach
frequency reuse; frequency re-use
athúsáid minicíochtaí
2. ( customs ) receipt; receipt
admháil chustaim
director of product support
stiúrthóir na seirbhíse do chustaiméirí
director of product support
stiúrthóir na seirbhíse do chustaiméirí
customer's copy
cóip don chustaiméir
devoid of purpose
gan aon chuspóir; gan chuspóir
challenge dose
dáileog dhúshláin
bull huss; greater spotted dogfish; large spotted dogfish; nursehound
fíogach mór
lost customer programme
clár d'iarchustaiméirí
DG Taxation and Customs Union; Directorate-General for Taxation and Customs Union
Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais agus an Aontais Chustaim
special purpose road vehicle
feithicil bhóthair shainchuspóireach
bus boarder
crios bordála do bhusanna
duty exemption; exemption from customs duty
díolúine ó dhleacht chustam
normal use
gnáthúsáid
frontier research
taighde ar thús cadhnaíochta; taighde beag beann ar theorainneacha
arrangements other than customs warehousing
socruithe seachas trádstóráil chustaim
United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le hÚsáid na Cumarsáide Leictreonaí i gConarthaí Idirnáisiúnta
MAD II; Market Abuse Directive
an Treoir maidir le Drochúsáid Mhargaidh
remote wake-up; RWU; Wake-on-LAN; WOL
cianmhúscailt
multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies; Safer Internet plus
clár ilbhliantúil Comhphobail i dtaca le húsáid an Idirlín agus teicneolaíochtaí nua ar líne ar bhonn níos sábháilte; Safer Internet plus
securitisation special purpose entity; securitisation special-purpose vehicle; SSPE
eintiteas sainchuspóireach urrúsúcháin; SSPE
unused capacity
acmhainn neamhúsáidte
Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC; Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources; RED; Renewable Energy Directive; Renewables Directive
an Treoir maidir le Fuinneamh Inathnuaite; Treoir 2009/28/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear ina dhiaidh sin Treoir 2001/77/CE agus Treoir 2003/30/CE
eCustoms; electronic customs; electronic customs system
córas custaim leictreonach; córas ríomhchustaim; ríomhchustaim
EAAD; European Antibiotic Awareness Day
EAAD; Lá Feasachta Eorpach maidir le hÚsáid Antaibheathach
adapted for use in war; weaponised
curtha in oiriúint le húsáid i gcogadh
special purpose lamp
lampa sainchuspóireach
preparing for re-use
ullmhú le haghaidh athúsáide
general-purpose instrument
ionstraim ilchuspóireach
single-purpose prepaid card
cárta réamhíoctha aonchuspóra
adhesion utilised
greamaitheacht arna húsáid
Galanthus; plúirín sneachta
rechallenge; rechallenge test
athdhúshlán; atriail dúshláin
consolidation—special purpose entities
comhdhlúthú—aonáin shainchuspóireacha
primary objective
cuspóir príomhúil; príomhchuspóir
customer loyalty programmes
cláir dhílseachta do chustaiméirí
general purpose financial statements
ráitis airgeadais ilchuspóireacha
transfers of assets from customers
aistrithe sóchmhainní ó chustaiméirí
Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases (chlorine).
Rabhadh! Ná húsáid in éineacht le táirgí eile. D’fhéadfadh sé go scaoilfí gáis chontúirteacha (clóirín).
To avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use.
Chun priacail do shláinte an duine agus don chomhshaol a sheachaint, cloígh leis na treoracha maidir le húsáid.
Take off contaminated clothing and wash before reuse.
Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir agus nigh iad sula ndéanfar iad a athúsáid.
Wash contaminated clothing before reuse.
Nigh éadaí éillithe sula ndéanfar iad a athúsáid.
3AMLD; 3rd AML/CTF Directive; Anti-Money Laundering Directive; Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing; Third EU Money Laundering Directive
an Treoir maidir leis an Sciúradh Airgid; Treoir 2005/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le cosc a chur le húsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta
Agreement on the Central American Tariff and Customs Regime
an Comhaontú maidir le Córas Mheiriceá Láir um Tharaifí agus um Chustam
Central American Tariff and Customs Council
Comhairle Mheiriceá Láir um Tharaifí agus um Chustam
Chilean Customs Tariff
Taraif Chustaim Shileach
the action is manifestly an abuse
is follasach gur drochúsáid í an chaingean
High-Level Forum on Jobs for Youth; High-Level Policy Forum on Jobs for Youth: Addressing Policy Challenges in OECD Countries; Jobs for Youth Forum; OECD Youth Forum
Fóram Ardleibhéil Beartais um Poist don Aos Óg: Ag Tabhairt Aghaidh ar Dhúshláin Bheartais i dtíortha ECFE
ILUC; indirect land use change
athrú indíreach ar an talamhúsáid
3Rs
na 3 R-anna, laghdaigh, athúsáid agus athchúrsáil
ICH; International Conference on Harmonisation; International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use; International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use
an Chomhdháil Idirnáisiúnta um Chomhchuibhiú Ceanglas Teicniúil i ndáil le Clárú Earraí Cógaisíochta atá le hÚsáid ag an Duine
unused extraction
astarraingt neamhúsáidte
mixed-purpose contract
conradh ilchuspóireach
husband
fear céile
mutual respect of husband and wife
comh-mheas idir céilí
separation of husband and wife
idirscaradh pósta
dehulling; dehusking; husking
scilligeadh
CIF; co-investment fund; special purpose investment vehicle; SPIV
meán infheistíochta sainchuspóirí
exposure to customers
neamhchosaint ar chustaiméirí
dechallenge
scor de dhúshlán
rechallenge
athdhúshlán
action programme "FISCUS"; action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020; FISCUS programme
clár FISCUS; clár gníomhaíochta um chustam agus um chánachas san Aontas Eorpach don tréimhse 2014–2020
muscarinic agonist; muscarinic cholinergic agonist; muscarinic receptor agonist
agónaí gabhdóra mhuscairinigh
non-use of a seat-belt
neamhúsáid creasa sábhála
MAR; Market Abuse Regulation; Regulation No 596/2014 on market abuse
Rialachán maidir le déileáil chos istigh agus cúbláil margaidh (drochúsáid margaidh)
immediate objective
garchuspóir
abuse of functions; abuse of office
drochúsáid oifige
motor vehicle liability risk
riosca dliteanais i ndáil le húsáid mótarfheithicle
direct land use change; dLUC
athrú díreach ar an talamhúsáid
Global Alliance against Child Sexual Abuse Online
an Comhaontas Domhanda i gcoinne Drochúsáid Ghnéasach Leanaí ar líne
CUS code; CUS number; Customs Union and Statistics number
uimhir an Aontais Chustaim agus Staidrimh
customs representation
ionadaíocht chustaim
know your customer policy
an beartas “Bíodh aithne agat ar do chustaiméirí”
evidence of purpose of journey; evidence of purpose of stay; evidence of purpose of visit
cruthúnas ar chuspóir an turais
association
comhúsáid
athúsáid
Regulation (EU) 2015/2365 on transparency of securities financing transactions and of reuse; Securities Financing Transactions and Reuse Regulation; Securities Financing Transactions Regulation; SFTR; SFTR Regulation
IMU; Rialachán (AE) 2015/2365 maidir le trédhearcacht idirbheart maoinithe urrús agus athúsáide; Rialachán maidir le hidirbhearta maoinithe urrús
special purpose reinsurance vehicle; special purpose vehicle; SPRV; SPV
meán athárachais shainchuspóirigh
cascading use principle
prionsabal na húsáide cascáidí
preparing for re-use operator
oibreoir a ullmhaíonn ábhar le haghaidh athúsáide
Global Public Goods and Challenges Programme; GPGC Programme; thematic programme on Global Public Goods and Challenges
an clár um "Earraí Poiblí Domhanda agus um Dhúshláin Phoiblí Dhomhanda"
PPT; principal purpose test
tástáil an phríomhchuspóra
4AMLD; AMLD4; Directive (EU) 2015/849 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing; Fourth AML Directive; Fourth Anti-Money Laundering Directive
AMLD; an Ceathrú Treoir maidir le Frithsciúradh Airgid; Treoir (AE) 2015/849 maidir le cosc a chur le húsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta
I+R Directive; Interest and Royalties Directive; IRD
an Treoir maidir le hÚs agus Ríchíosanna
IAWM; International Association of Women’s Museums
Comhaltas Idirnáisiúnta Mhúsaeim na mBan; IAWM
cloth nappy; reusable nappy
clúidín éadaigh; clúidín in-athúsáidte
TÉARMAÍ MÍLEATA
enthusiastic
díograiseach (a1)
care of rifle
aireachasú an mhuscaeid (fir)
rifle team
foireann mhuscaeid (bain2)
rifle cup
corn an mhuscaeid (fir1)
customer service action plan
plean gníomhaíochta um sheirbhís chustaiméara (fir4)
typhus fever
fiabhras ballach (fir1)
ill-usage
drochúsáid (bain2, gu: drochúsáide)
spongy lead
luaidhe mhúscánta (bain4)
near side
taobh abhus (fir1)
rifle marksmanship
aimsitheoireacht mhuscaeid (bain3)
artificial respiration
athmhúscailt na hanála (bain2)
skeleton rifle
creatmhuscaed (fir1, gu: creatmuscaeid, ai: creatmuscaeid, gi: creatmuscaed)
embus
téigh ar bhus (br)
minibus
mionbhus (fir4, gu: mionbhus, ai: mionbhusanna, gi: mionbhusanna)
bullets that fall short of the target
piléir a thiteann lasbhus den targaid
targets in general use
targaidí i ngnáthúsaid
I challenge you to do it
do dhúshlán é a dhéanamh
obtain a footing on the near side of a river-bank
faigh greim coise ar an mbruach abhus d'abhainn
refresh the memory from notes
athmhúscail an chuimhne trí nótaí
SMR
gearrmhuscaed pilearlainne
winners of the Rifle and Light Machine Gun (combined) Competition
buaiteoirí an Chomhchomórtais Mhuscaeid agus Inneallghunna Éadroim