téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
direct transit area
limistéar idirthurais dhírigh
customs office of transit
oifig custaim idirthurais
transit camp
campa idirthurais
International Air Services Transit Agreement
an Comhaontú maidir le hIdirthurais Aersheirbhísí Idirnáisiúnta
country of transit
tír idirthurais
Convention on Transit Trade of Land-locked States
an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirthurais na Stát Talamhiata
transit area
limistéar idirthurais
mixed cropping
ilchúraíocht
precautionary approach
cur chuige an réamhchúraim; cur chuige réamhchúramach
Convention and Statute on Freedom of Transit
Coinbhinsiún agus Reacht maidir le Saoirse Idirthurais
profits arising out of transit operations or sales of transhipment
brabús as oibríochtaí idirthurais nó as athlastáil a dhíol; brabús as oibríochtaí idirthurais nó as díolachán athlastála
PP; precautionary principle
prionsabal an réamhchúraim
short sea shipping; short sea traffic; short sea transport; SSS
loingseoireacht ghearrthurais
ural owl
ulchabhán na hÚraile
precautionary arrangement
socrú réamhchúraim
illegal transit migration; irregular transit migration; transit migration
imirce mhí-rialta idirthurais; imirce neamhrialta idirthurais
F<sub>pa</sub>; precautionary fishing mortality rate
Fpa; ráta básmhaireachta san iascaireacht réamhchúraim
B<sub>pa</sub>; precautionary biomass
bithmhais ar leibhéal réamhchúraim
SCPA; Standing Committee on the Precautionary Approach
Buanchoiste um Chur Chuige an Réamhchúraim
assisting unlawful immigration; facilitation; facilitation of illegal immigration; facilitation of unauthorised entry and residence; facilitation of unauthorised entry, transit and residence
éascú teacht isteach, idirthurais agus cónaí neamhúdaraithe
transit; transit procedure
nós imeachta idirthurais
external community transit; external Community transit procedure; external Union transit; external Union transit procedure
nós imeachta idirthurais seachtrach an Aontais; nós imeachta idirthurais seachtrach an Chomhphobail
Community transit; Community transit procedure; CT; Union transit; Union transit procedure
idirthuras sa Chomhphobal; nós imeachta idirthurais an Chomhphobail
internal transit; internal transit procedure
nós imeachta idirthurais inmheánaigh
minimum tillage
íoschuraíocht
internal Community transit; internal Community transit procedure; internal Union transit; internal Union transit procedure
nós imeachta idirthurais inmheánaigh an Aontais; nós imeachta idirthurais inmheánaigh an Chomhphobail
internal Community transit document
doiciméad idirthurais inmheánaigh Comhphobail
expert's progress in carrying out his task
dul chun cinn an tsaineolaí i gcomhlíonadh a chúraim
ural owl
ulchabhán na hÚraile
deep ploughing; deep tillage
domhainchuraíocht; domhaintreabhadh
transit route
bealach idirthurais
light rail transit; LRT
iarnród éadrom idirthurais
exchange point; interchange point; transfer point; transit point
pointe idirthurais
intercropping; interplanting; intertilling
idirchuraíocht; idirphlandáil; idirshaothrú
ordinary course of transit
gnáthchúrsa idirthurais
double transit interconnection
idirnasc idirthurais dhúbailte
double transit rate
ráta idirthurais dhúbailte
point-of-care diagnostic test
tástáil dhiagnóiseach sa láthair chúraim
MICU; mobile intensive care unit
aonad dianchúraim soghluaiste
transit vehicle tracking
rianú feithiclí idirthurais
en-route transit information; en-route transit information user service; on-trip public transport information
faisnéis idirthurais san iompar poiblí
transit center; transit centre
lárionad idirthurais
transit operation
oibríocht idirthurais
TAD; transit accompanying document
doiciméad tionlacain idirthurais
Emergency Transit Centre; ETC; Evacuation Transit Centre; transit centre
ionad idirthurais
precautionary statement
ráiteas réamhchúraim
Transit/Security Accompanying Document; TSAD
doiciméad tionlacain idirthurais/slándála
through-flight; transit
eitilt idirthurais; idirthuras
special precautions for storage; special storage precautions
réamhchúraimí speisialta stórála
Do not handle until all safety precautions have been read and understood.
Ná láimhsigh go dtí go léifear agus go dtuigfear gach ráiteas réamhchúraim sábháilteachta.
Take precautionary measures against static discharge.
Déan bearta réamhchúraim in aghaidh díluchtú statach.
Fight fire with normal precautions from a reasonable distance.
Déan na gnáth-réamhchúraimí chun an dóiteán a chomhrac gan a bheith níos gaire dó ná mar atá réasúnta.
PCL; Precautionary Credit Line
LCR; Líne Chreidmheasa Réamhchúraim
HAPA; High-Access Precautionary Arrangement
Socrú Réamhchúraim Ardrochtana
transit area; transit zone
crios idirthurais; limistéar idirthurais
port transit zone
crios idirthurais calafoirt
airport transit zone
crios idirthurais aerfoirt
precautionary lending
iasachtú réamhchúraim
medium-term financial assistance; precautionary financial assistance; precautionary medium-term financial assistance
cúnamh airgeadais réamhchúraim
PCCL; precautionary conditioned credit line
líne chreidmheasa choinníollaithe réamhchúraim; PCCL
PLL; Precautionary and Liquidity Line
an Líne Réamhchúraim agus Leachtachta
precautionary programme
clár réamhchúraim
transit movement
aistriú idirthurais
precautionary credit line
líne chreidmheasa réamhchúraim
transit flow
sreabh idirthurais
precautionary assistance; precautionary financial assistance
cúnamh airgeadais réamhchúraim
transit visa; visitor in transit visa
víosa idirthurais
airport transit visa
víosa idirthurais aerfoirt
First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights
an Chéad-Leas-Uachtarán a bhfuil mar chúraimí air Rialáil níos fearr, Caidreamh Idirinstitiúideach, an Smacht Reachta agus an Chairt um Chearta Bunúsacha
chain of custody; CoC
líne chúraim
Migration Partnership Framework; Partnership Framework of cooperation with individual countries of origin or transit; Partnership Framework with third countries
an Creat Comhpháirtíochta maidir leis an Imirce; creat comhpháirtíochta comhair le tíortha aonair tionscnaimh agus idirthurais
care pathway
conair chúraim
TÉARMAÍ MÍLEATA
air raid precautions
réamhchúraimí frith-aer-ruathar (fir)
air raid precautions exercise
freachnamh réamhchúraimí frith-aer-ruathar (fir1)
air raid precautions service
seirbhís réamhchúraimí frith-aer-ruathar (bain2)
transit cage
caighean eadarthurais (fir1)
transit camp
campa eadarthurais (fir4)
the restrictions imposed by safety precautions
na srianta a ghabhann leis na réamhchúraimí sábhála
take precautions against an ambush
glac réamhchúraimí in aghaidh luíocháin
take precaution against surprise
glac réamhchúraimí in aghaidh ganfhíosaíochta