Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
auxiliary power unit
aonad cumhachta cúntach
certificate of release to service; CRS; maintenance release certificate; MRC
CRS; deimhniú scaoilte iarchothabhála
iron industry
tionscal iarainn
production residue; residue
iarmhar; iarmhar an táirgthe
retrofitting
iarfheistiú
actual collective consumption
tomhaltas comhchoiteann iarbhír
actual final consumption
tomhaltas críochnaitheach iarbhír
actual individual consumption
tomhaltas aonair iarbhír
financial auxiliaries
corparáidí cúntacha airgeadais
other financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds
idirghabhálaithe airgeadais eile, cé is moite de chorparáidí árachais agus cistí pinsin
bias-belted tyre
bonn fiarthrasnánach
Lord Privy Seal; LPS
Ríthiarna an tSéala
LC; Lord Chancellor; Lord High Chancellor of Great Britain
Ard-Seansailéir; LC; Tiarna Ard-Seansailéir na Breataine Móire
Community reference laboratory for residue testing; EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Thástáil ar Iarmhair de Chógais Tréidliachta agus d'Éilleáin i mBia de bhunadh ainmhíoch; Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Thástáil ar Iarmhair
application for asylum; asylum application; request for asylum
iarratas ar thearmann
request for urgent debate
iarraidh ar dhíospóireacht phráinneach
residual sugar
siúcra iarmharach
post-combustion plant
gléasra iardhócháin
ecological recovery
teacht aniar éiceolaíoch
administrative arrangement
socrú riaracháin
committee asked for an opinion
an coiste ar iarradh tuairim air
maladministration; misadministration
drochriarachán
selling, general and administrative costs; selling, general and administrative expenses; SG&A costs; SGA expenses
costais díola, ghinearálta agus riaracháin; costais SGA
post-combustion chamber
cuasán iardhó
reasoned request
iarraidh réasúnaithe
annex
iarscríbhinn
Lord President of the Council
Uachtarán Tiarna na Comhairle
customs administration; customs service
riarachán custaim
Convention on the Western Indian Ocean Tuna Organisation; Western Indian Ocean Tuna Organisation Convention; WIOTO convention
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht um Thuinnín an Aigéin Indiaigh Thiar
Committee on Finance and Administration
an Coiste um Airgeadas agus um Riarachán
House Standing Committee on Refugees, Enclaved, Missing and Adversely Affected Persons
an Buanchoiste um Dhídeanaithe, Daoine atá in Iamhchríoch, Daoine atá ar iarraidh agus Daoine a ndearnadh Dochar dóibh
POSEI; Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity
Clár de roghanna a bhaineann go sonrach le hiargúltacht agus le hoileánacht
oblique wing aircraft; slew wing aircraft; swivel wing airborne vehicle
aerárthach fiarsciatháin
detention centre for refugees; holding centre for asylum seekers; refugee detention centre
ionad coinneála d'iarrthóirí tearmainn
aftertreatment technology; exhaust aftertreatment technology
teicneolaíocht iarchóireála gáis sceite
right to good administration
an ceart chun dea-riaracháin
illicit antiquities trade; illicit trade in antiquities; illicit trafficking in antiquities; trade in illicit antiquities
gáinneáil aindleathach ar sheaniarsmaí
National Committee for the Missing & Prisoner of War Affairs - Kuwait; NCMPA
Coiste Náisiúnta um chúrsaí a bhaineann le daoine ar iarraidh agus le príosúnaigh chogaidh - Cuáit; NCMPA
UBO; unleveraged buy-out
ceannach thar barr amach gan ghiaráil; UBO
First Lord of the Treasury
Céad-Tiarna an Státchiste
Irish Rail
Iarnród Éireann
Western rufous bristlebird
colgeán ruadhonn iartharach
Western Indian Ocean Tuna Organisation; WIOTO
Eagraíocht Thuinníní an Aigéin Indiaigh Thiar; WIOTO
West Indian whistling-duck
feadlacha na nIndiacha Thiar
western bronze-naped pigeon
colm baicumhaí iartharach
West African seedeater
síoliteoir Iar-Afracach
West African black forest turtle
turtar foraoise dubh Iar-Afracach
Administrative Council
Comhairle Riaracháin
ICMP; International Commission on Missing Persons
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Dhaoine ar Iarraidh
NASC; West Ireland European Liaison
Idirchaidreamh Iarthar na Éireann leis an Eoraip; NASC
triple DES
DES Triarach
unsolicited commercial communication
cumarsáid tráchtála gan iarraidh
technical and administrative assistance
cúnamh teicniúil agus riaracháin
distribution; distribution of energy; energy distribution
dáileadh fuinnimh; riar fuinnimh
subsequent event
iar-theagmhas
Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Foods
an Coiste Codex um Iarmhair Drugaí Tréidliachta i mBianna
clearing balance
iarmhéid imréitigh
evidentiary item; item produced in evidence
rud a tugadh ar aird i bhfianaise
negotiated procedure after prior publication of a contract notice; negotiated procedure with prior call for competition; negotiated procedure with prior publication; negotiated procedure with publication of a contract notice
nós imeachta idirbheartaíochta ina bhfoilsítear iarratas ar thairiscintí roimh ré
negotiated procedure without prior call for competition; negotiated procedure without prior publication; negotiated procedure without prior publication of a call for competition; negotiated procedure without prior publication of a contract notice
nós imeachta idirbheartaíochta gan iarratas ar thairiscintí a fhoilsiú roimh ré
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
Ambasadóir urghnách agus lánchumhachtach
Minister Plenipotentiary
aire lánchumhachtach
suspension of enforcement of a sentence
fógairt pianbhreithe a iarchur
substitution effect
iarmhairt ó ionadú
assistant administrator
riarthóir cúnta
principal administrator
príomhriarthóir
administrative assistant
cúntóir riaracháin
balance of payments on current account; balance on current account; current account balance; current account of the balance of payments
comhardú na n-íocaíochtaí ar chuntas reatha; iarmhéid ar chuntas reatha
conclusive force; evidential value; evidentiary effect; evidentiary value; evidentiary weight; probative force; probative value; probative weight
luach fianaiseach; ualach cruthúnais
Convention on Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries; NAFO Convention
an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thiar thuaidh; Coinbhinsiún NAFO
debit balance
iarmhéid dochair
foliar fertiliser
leasachán duilleach
gearing effect; leverage effect; leveraging effect
éifeacht ghiarála
request for limitation
iarraidh ar theorannú
pension deferral; state pension deferral
pinsean iarchurtha; pinsean stáit iarchurtha
backwardation rate
táille shiarchuir
application for revocation
iarratas ar chúlghairm
senior administrative assistant
cúntóir riaracháin sinsearach
spillover effect
éifeacht iarmhartach; toradh iarmhartach
tax withheld at source; withholding tax
cáin iarchoimeádta; cáin shiarchoinneálach
West Bank
an Bruach Thiar
Patent Administration Division
Rannán Riaracháin na bPaitinní
the application shall be accompanied by...
beidh... ag gabháil leis an iarratas
merits of the application
fiúntas an iarratais
Board of the Select Committee of the Administrative Council
Bord Roghchoiste na Comhairle Riaracháin
SAD; single administrative document; single document
doiciméad riaracháin aonair; DRA
administrator of advance funds; imprest administrator
riarthóir óinchistí
credit balance
iarmhéid sochair
Agreement for the Mutual Safeguarding of Secrecy of Inventions relating to Defence and for which Applications for Patents have been made
an Comhaontú maidir le Coimirciú Frithpháirteach a dhéanamh ar Rúndacht na nAireagán a bhaineann le Cosaint agus a bhfuil Iarratais ar Phaitinní déanta ina leith
patent application
iarratas ar phaitinn
request for consultation; request for consultations
iarraidh ar chomhairliúchán
greenhouse effect
iarmhairt ceaptha teasa
HEI; higher education establishment; higher education institution; tertiary education institution; third level educational institution
institiúid ardoideachais
application form
foirm iarratais
family member; member of the family
ball dá theaghlach (iarratasóir ar thearmann)
unsuccessful invitation to tender; unsuccessful tender procedure
iarratas rathúil ar thairiscintí
Convention for the Establishment of a European Company for the Financing of Railway Rolling Stock (EUROFIMA)
an Coinbhinsiún maidir le Cuideachta Eorpach a bhunú chun stoc rothra iarnróid a mhaoiniú (EUROFIMA)
open call for tenders; open procedure; open tendering procedure
iarratas oscailte ar thairiscintí
administrative cooperation
comhar riaracháin
Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Incendiary Weapons
Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar Úsáid Armán Loiscneach
Prótacal um Phribhléidí agus Dhíolúintí na hEagraíochta Idir-Rialtasaí i dtaca leis na córais iompair idirnáisiúnta iarnróid
administrative budget
buiséad riaracháin
Joint Committee on Railways
an Comhchoiste um Iarnróid
West Greenland Commission; WGC
Coimisiún na Graonlainne Thiar
Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to carry out its control effectively and making provision for the due process of law in accordance wit
an Coinbhinsiún maidir le bearta a bheidh le glacadh ag ballstáit Aontas Iarthar na hEorpa a chumasóidh an Ghníomhaireacht um Armálacha a Rialú rialú a fheidhmiú go héifeachtach agus foráil a dhéanamh maidir le próiseas cuí dlí de réir Phrótacal Uimh. IV
Convention concerning the International Administration of the Estates of Deceased Persons
an Coinbhinsiún maidir le Riarachán Idirnáisiúnta Eastát Daoine Éagtha
Convention concerning Labour Administration: Role, Functions and Organisation; Labour Administration Convention, 1978
an Coinbhinsiún maidir le Riarachán Saothair: Ról, Feidhmeanna agus Eagrúchán
European Convention relating to the Formalities Required for Patent Applications
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Foirmiúlachtaí is gá le haghaidh Iarratas ar Phaitinní
Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters; Council of Europe Multilateral Mutual Assistance Convention
an Coinbhinsiún maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach i gCúrsaí Cánach
withdrawal from proceedings; withdrawal of proceedings
scor d'imeachtaí; tarraingt siar ó imeachtaí
International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Prevention, Investigation and Repression of Customs Offences
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach chun Cionta Custaim a chosc, a imscrúdú, agus a chur faoi chois
Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport; United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport
Rialacha na Náisiún Aontaithe um Idirmhalartú Leictreonach Sonraí faoi chomhair Riaracháin, Tráchtála agus Iompair
applicant for asylum; asylum applicant; asylum seeker
iarrthóir tearmainn
Colorado beetle
ciaróg Colorado
CEPT; European Conference of Postal and Telecommunications Administrations
CEPT; Comhdháil Eorpach na Riarachán Poist agus Teileachumarsáide
CIV; International Convention concerning the Carriage of Passengers and Luggage by Rail
Rialacha comhionanna maidir leis an gconradh le haghaidh iompar idirnáisiúnta paisinéirí d''iarnród
Economic Community of West African States; ECOWAS
Comhphobal Eacnamaíoch Stáit na hAfraice Thiar; ECOWAS
WADB; West African Development Bank
Banc Forbartha na hAfraice Thiar; BFAT
IARC; International Agency for Research on Cancer
an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta um Thaighde ar Ailse
for reasons of administrative efficiency
ar fhorais éifeachtacht riaracháin
partial invitation to tender
iarratas páirteach ar thairiscintí
call for tenders; request for tenders
glao ar thairiscintí; iarratas ar thairiscintí
fishing effort
dícheall iascaireachta; iarracht iascaireachta
Convention concerning International Carriage by Rail; COTIF
Coinbhinsiún maidir le hIompar Idirnáisiúnta d'Iarnród; COTIF
EUROFER; European Confederation of the Iron and Steel Industry
Cónaidhm Eorpach an Tionscail Iarainn agus Cruach
FOR; FOT; free on rail; free on truck
SAI; saor ar iarnród
comber
ciaradóir
courts; judicature; judiciary
na breithiúna
item on which a vote may be requested
mír ar féidir vóta a iarraidh ina leith
ICNAF; International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thiar Thuaidh; ICNAF
International Convention for the Northwest Atlantic Fisheries
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thiar Thuaidh; ICNAF
maximum level for residues; maximum residue level; maximum residue limit; MRL
uasteorainn iarmhar
principle of subsidiarity; subsidiarity
prionsabal na coimhdeachta
NAFO; Northwest Atlantic Fisheries Organisation
Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh
requested State
Stát iarrtha
application
iarratas
at the request of
arna iarraidh sin ag
Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail; OTIF
Eagraíocht Idir-rialtasach um Iompar Idirnáisiúnta d’Iarnród
European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment; SEDOC
an Córas Eorpach chun Folúntais agus Iarratais ar Fhostaíocht a Imréiteach ar Bhonn Idirnáisiúnta; SEDOC
Western European Union; WEU
AIE; Aontas Iarthar na hEorpa
International Union of Railways; UIC
Aontas Idirnáisiúnta na nIarnród
international transit by rail; TIF
idirthuras idirnáisiúnta d'iarnród; TIF
beneficiary of a trust
tairbhí iontaobhais
effective centre of activities
lárionad iarbhír gnó
Administrative Committee of the Common Appeal Court
Coiste Riaracháin na Comhchúirte Achomhairc
before the application has been served
sula seirbheáiltear an t-iarratas
fats from waste
saillte as iarmhar
administrative authority
údarás riaracháin
administrative, management or supervisory body; administrative, managerial or supervisory body
comhlacht riaracháin, bainistithe nó maoirseachta
administrative expenses; administrative overheads
costais riaracháin; forchostais riaracháin
divided-out application; divisional application
iarratas roinne
earlier application
iarratas tosaigh
reasoned application
iarratas réasúnaithe
duties applied in practice
dleachtanna arna gcur i bhfeidhm go hiarbhír
residual value
luach iarmharach
duly substantiated request
iarraidh chuí-réasúnaithe
to verify in practice that the provisions... are being complied with
chun a dheimhniú iarbhír go gcomhlíontar forálacha ...; chun a fhíorú iarbhír go gcomhlíontar forálacha ...
express request
sainiarratas
rail transport
iompar ar iarnród; iompar d'iarnród
to make (application)
déan (iarratas)
administrative decision
cinneadh riaracháin
to administer the quota
riar cuóta
financial penalty; monetary penalty; pecuniary penalty
píonós airgeadaíochta; pionós airgid
impact
iarmhairt; tionchar
monetary consequences
iarmhairtí airgeadaíochta
steel plant
gléasra iarainn
administrative instruction
treoir riaracháin
Codex Committee on Pesticide Residues
an Coiste Codex um Iarmhair Lotnaidicídí
application to intervene
iarratas ar idiragairt
no request ... shall be admissible
ní bheidh aon iarratas inghlactha...; ní ghlacfar le haon iarratas ...
war veteran
iarthrodaí cogaidh
Convention concerning the Social Repercussions of New Methods of Cargo Handling in Docks; Dock Work Convention, 1973
Coinbhinsiún maidir le hIarmhairtí Sóisialta na Modhanna Nua um Láimhseáil Lasta i nDugaí
fiduciary asset
sócmhainn mhuiníneach
administratively
ó thaobh riaracháin
administrative procedures and practices
gnásanna agus cleachtais riaracháin
jurisdiction by consent; prorogation of jurisdiction
dlínse a iarchur
administrator
riarthóir
to reject (application)
diúltaigh (iarratas)
applicant
iarratasóir
residues of petroleum oils
iarmhair d'olaí peitriliam
to withdraw from an agreement
tarraing siar as comhaontú
WECAFC; Western Central Atlantic Fishery Commission
an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Láir Thiar
actual rate of increase
ráta iarbhír an mhéadaithe
viability of the iron and steel undertakings
inmharthanacht na ngnóthas iarainn agus cruach
European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Faisnéis agus Fianaise i gCúrsaí Riaracháin a Fháil ar an gCoigríoch
transfer of the applicant for asylum
aistriú iarrthóra tearmainn
Agreement between the Member States of the European Communities on the Simplification and Modernisation of Methods of Transmitting Extradition Requests; San Sebastian Agreement; Telefax Agreement
Comhaontú idir Bhallstáit na gComhphobal Eorpach maidir le simpliú agus nuachóiriú modhanna chun iarrataí ar eiseachadadh a tharchur
Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities; Dublin Asylum Convention; Dublin Convention
an Coinbhinsiún lena gcinntear cén Stát atá freagrach i scrúdú iarratas ar thearmann arna dtaisceadh i gceann de Bhallstáit na gComhphobal Eorpach; Coinbhinsiún Tearmainn Bhaile Átha Cliath
Convention concerning International Cooperation regarding Administrative Assistance to Refugees
an Coinbhinsiún maidir le Comhar Idirnáisiúnta i leith Cúnamh Riarthach a thabhairt do Dhídeanaithe
rail freight
lasta iarnróid
insurance intermediary
idirghabhálaí árachais
distorting effect; distortive effect
iarmhairt an tsaofa; iarmhairt saofa
ER; extradition request; request for extradition
iarraidh ar eiseachadadh
2-methoxy-2-methylpropane; methyl <i>tert</i>-butyl ether; methyl <i>tertiary</i>-butyl ether; MTBE
éitear búitileach treasach meitileach; MTBE
residual heading; residual item
mír iarmharach
directional (or selective) effect
treo-iarmhairt
consequences under criminal law; criminal consequences
iarmhairtí coiriúla
readmit an applicant for asylum
athghlacadh le hiarratasóir ar thearmann; iarratasóir ar thearmann a ligean isteach arís
candidate
iarrthóir
candidate's file
comhad an iarrthóra; comhad iarrthóra
to withdraw the authorisation
tarraing siar údarú
standing invitation to tender
buaniarratas ar thairiscintí
individual invitation to tender; special invitation to tender
iarratas speisialta ar thairiscintí
beneficiary
tairbhí
auxiliary staff
foireann chúnta
non-material damage; non-pecuniary loss
caillteanas neamhairgid
subsidiary
fochuideachta
applicant country; applicant State
Stát iarrthach
request for an opinion
iarraidh ar thuairim
request for a preliminary ruling
iarratas ar réamhrialú
administrative act
gníomh riaracháin
CIV; Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Passengers by Rail
CIV; Rialacha Aonfhoirmeacha maidir leis an gConradh le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí d'Iarnród
preliminary draft administrative budget
réamhdhréacht do bhuiséad riaracháin
administrative expenditure; operating expenditure
caiteachas riaracháin
members of the highest national judiciary
na breithiúna is airde dlínse náisiúnta
to hold any political or administrative office
oifig pholaitíochta nó riaracháin a shealbhú
to impose pecuniary penalties
pionós airgid a fhorchur
Convention on the International Regime of Railways
an Coinbhinsiún maidir leis an Réimeas Idirnáisiúnta i leith na nIarnród
administrative provisions
socrú riaracháin
cutback in production capacity
gearradh siar ar an gcumas táirgthe
beneficiary
tairbhí
electric smoothing irons
iarann smúdála leictreach
waste and scrap-metal of iron or steel
dramh agus iarmhar miotail, d'iarann nó de chruach
sponge iron or steel
iarann nó cruach spúinseach
universal plates of iron or steel
pláta uilíoch d'iarann nó de chruach
railway and tramway track construction material of iron or steel
ábhar déanta iarnróid agus trambhealaigh, d'iarann nó de chruach; ábhar tógála iarnróid agus trambhealaigh, d'iarann nó de chruach
iron hydro-oxides
hiodrocsaíd iarainn
to continue ... efforts
lean d'iarrachtaí
to defer a decision
cinneadh a chur siar
a form of administrative or judicial constraint; administrative or legal measure of constraint
beart comhéigin riarthach nó dlíthiúil
pecuniary sanction
smachtbhanna airgid
foundry pig iron
muciarann teilgcheárta
the costs actually incurred
na costais a tabhaíodh iarbhír
to impose a pecuniary sanction
smachtbhanna airgid a fhorchur
to inquire into a request
fiosrúchán a dhéanamh faoi iarraidh
the Governments of the Member States are invited to ...
iarrtar ar Rialtais na mBallstát ...
iron oxides
ocsaíd iarainn
a minimum of administrative machinery
an sásra riaracháin is lú is féidir
to defer the date
an dáta a chur siar
deferment of payment; deferred payment
iarchur íocaíochta
to seek to influence the members
féachaint le tionchar a oibriú ar na comhaltaí; iarraidh tionchar a oibriú ar na comhaltaí
the highest national judiciary
na breithiúna is airde dlínse náisiúnta
the undersigned Plenipotentiaries
na Lánchumhachtaigh thíos-sínithe
fertile wastes
iarmhair thorthúla
the volume of applications
an méid iarratas
actual result
iarmhairt iarbhír
a cumulative impact in terms of GDP
iarmhairt charnach i dtéarmaí an OTI
pecuniary reparation
cúiteamh airgid
damage suffered by the applicant
damáiste a bhain don iarratasóir
to request the Commission to ...
iarr ar an gCoimisiún
handkerchiefs
ciarsúr
railway rolling stock
rothra iarnróid
requesting State
Stát iarrthach
administrative and legal measures
na bearta dlíthiúla agus riaracháin
to withdraw a declaration
tarraing siar dearbhú
administrative penalty; administrative sanction
pionós riaracháin; smachtbhanna riaracháin
withdraw from the agenda
tarraing siar ón gclár oibre
residual jurisdiction
dlínse iarmharach
WEOG; Western European and Others Group
Grúpa Iarthar na hEorpa agus Stáit Eile; WEOG
European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters
an Coinbhinsiún Eorpach ar Sheirbheáil Doiciméad a bhaineann le hÁbhair Riaracháin ar an gCoigríoch
MINURSO; United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara
MINURSO; Misean na Náisiún Aontaithe don Reifreann sa Sahára Thiar
Economic and Social Commission for Western Asia; ESCWA
an Coimisiún Eacnamaíochta agus Sóisialta d'Iarthar na hÁise; ESCWA
financial intermediary
idirghabhálaí airgeadais
the degree of remoteness
a iargúlta atá sé
Administrative Council of the European Patent Organisation
Comhairle Riaracháin Eagraíocht Eorpach na bPaitinní; Comhairle Riaracháin Eagraíocht Paitinní na hEorpa
alleged contraventions or maladministration in the implementation of Community law
líomhaintí maidir le sárú nó le drochriarachán i gcur chun feidhme dhlí an Chomhphobail
IFA; Internal Agreement on the financing and administration of Community aid; Internal Financial Agreement
an Comhaontú Inmheánach Airgeadais; an Comhaontú Inmheánach ar Mhaoiniú agus Riaradh Cabhrach ón gComhphobal
knock-on effect
toradh iarmhartach
consequential amendments
leasú iarmhartach
Iran; Islamic Republic of Iran
an Iaráin; Poblacht Ioslamach na hIaráine
Iraq; Republic of Iraq
an Iaráic; Poblacht na hIaráice
Republic of Sierra Leone; Sierra Leone
Poblacht Shiarra Leon; Siarra Leon
European Agreement on Main International Railway Lines (AGC)
an Comhaontú Eorpach maidir le Príomhlínte Idirnáisiúnta Iarnróid (AGC)
HKSAR; Hong Kong SAR; Hong Kong Special Administrative Region; Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China; Hong Kong, China
Hong Cong; Sainréigiún Riaracháin Hong Cong; Sainréigiún Riaracháin Hong Cong, Daonphoblacht na Síne; SAR Hong Cong
Macao; Macao SAR; Macao Special Administrative Region; Macao Special Administrative Region of the People’s Republic of China; MSAR
Macao; Sainréigiún Riaracháin Macao; Sainréigiún Riaracháin Macao, Daon-Phoblacht na Síne
foreign-exchange working balances
iarmhéideanna oibre malairte eachtraí
Assembly of the WEU; Parliamentary Assembly of the Western European Union; Parliamentary Assembly of the WEU
Tionól Parlaiminteach Aontas Iarthar na hEorpa
WEU Council
Comhairle AIE; Comhairle Aontas Iarthar na hEorpa
Western European Union Institute; WEU Institute
Institiúid AIE; Institiúid Aontas Iarthar na hEorpa
Eurodac; European fingerprinting system; European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers
Córas Eorpach chun comparáid a dhéanamh idir taifid dhachtalascópacha iarrthóirí tearmainn; Córas Eorpach méarlorgaireachta; Eurodac
Rialacháin maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí Contúirteacha d'Iarnród
SCNWA; Sealing Commission for the Northwest Atlantic
Coimisiún um Shealgaireacht Rónta an Atlantaigh Thiar Thuaidh
geographical remoteness
iargúltacht gheografach
former Yugoslav Republic of Macedonia; FYROM
Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine
beneficiary
tairbhí
Protocol of Accession of the Hellenic Republic to Western European Union together with an Annex
Prótacal Aontachais na Poblachta Heilléanaí le hAontas Iarthar na hEorpa agus Iarscríbhinn ag gabháil leis
Agreement on the Status of the Western European Union, National Representatives and International Staff
an Comhaontú maidir le Stádas Aontas Iarthar na hEorpa, na nIonadaithe Náisiúnta agus na Foirne Idirnáisiúnta
marsh harrier
cromán móna iartharach
former official
iaroifigeach
IDA; interchange of data between administrations
IDA; idirmhalartú sonraí idir lucht riaracháin
IACS; integrated administration and control system
an Córas Comhtháite Riaracháin agus Rialaithe; CCRR
TAE; total allowable effort; total allowable fishing effort
iarracht iomlán incheadaithe iascaireachta
2-methyl-2-ethoxypropane; ETBE; ethyl tert-butyl ether; ethyl tertiary butyl ether
éitear búitileach treasach eitileach; ETBE
Rialacháin maidir le Tarlú Idirnáisiúnta Vaigíní d'Iarnród ar le hÚinéirí Príobháideacha iad
an Rialachán maidir le hIompar Idirnáisiúnta Coimeádán d’Iarnród; RICo
ECOMOG; ECOWAS Ceasefire Monitoring Group; ECOWAS Military Observer Group; ECOWAS Monitoring Group; Military Observer Group of ECOWAS; Military Observer Group of the Economic Community of West African States
ECOMOG; Grúpa Breathnóireachta Míleata i gComhphobal Eacnamaíoch Stáit na hAfraice Thiar
Western Sahara
an Sahára Thiar
western barred bandicoot
bandacút stríocach iartharach
American manatee; manatee; West Indian Manatee
bó mhara Iar-Indiach
black-billed Whistling Duck; West Indian whistling duck
feadlacha na nIndiacha Thiar
Western (horned) tragopan
tragapan iartharach
relict gull, kharm turunt tsakhiai
faoileán iarmharach
Western (rufous) bristlebird, long-billed bristlebird
colgéan iartharach
African dwarf crocodile
mionchrogall iar-Afracach
coelacanth
céalacant an Aigéin Indiaigh Iartharach
wholesale trade and intermediaries in trade, industry and crafts
trádáil mhórdhíola agus idirghabhálaithe trádála, tionscail agus ceardaíochta
consequential damage
damáiste iarmhartach
important financial consequences
iarmhairtí tromhchúiseacha airgeadais
CIM; Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Goods by Rail
CIM; Rialacha Comhionanna maidir leis an gConradh le haghaidh Iompair Idirnáisiúnta Earraí d'Iarnród
GAIE; Grúpa Armálacha Iarthar na hEorpa
request for intelligence
iarratas ar fhaisnéis
organise statistical work at appropriate administrative levels and duly observe the need for statistical confidentiality
obair staidrimh a eagrú ar leibhéil riarthacha iomchuí agus riachtanas na rúndachta staidrimh a urramú go cuí
tertiary education
oideachas treasach
residual sugar
siúcra iarmharach
expressly or in effect
go sainráite nó iarbhír
Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
Reacht an Bhinse Choiriúil Idirnáisiúnta don Iar-Iúgslaiv
confirmatory application
iarratas daingniúcháin
Working Party on CFSP Administrative Affairs and Protocol
an Mheitheal um Ghnóthaí Riaracháin CBES agus um Prótacal CBES
Working Party on Agricultural Questions (Pesticide Residues)
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Iarmhair Lotnaidicídí)
initial application
iarratas tosaigh
Prótacal maidir leis na hiarmhairtí a eascraíonn ó chur chun feidhme Choinbhinsiún Bhaile Átha Cliath ar fhorálacha áirithe den Choinbhinsiún lena gcuirtear Comhaontú Schengen chun feidhme
INTAS; International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the New Independent States of the Former Soviet Union
an Comhlachas Idirnáisiúnta um chur chun cinn an Chomhair le hEolaithe ó Stáit Neamhspleácha Nua an Iar-Aontais Shóivéadaigh; INTAS
SBI; Subsidiary Body for Implementation
an Fochomhlacht um Chur Chun Feidhme; SBI
SBSTA; Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice
an Fochomhlacht um Chomhairle Eolaíoch agus Theicneolaíoch; SBSTA
withdrawal of refugee status
stádas dídeanaí a tharraingt siar
Coinbhinsiún Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le hIompar Earraí d'Iarnród
post-conflict rehabilitation
athshlánú iarchoinbhleachta
MIME; Multipurpose Internet Mail Extensions
Iarmhíreanna do Phost Idirlín; MIME
fiduciary duty; fiduciary obligation
dualgas muiníneach
enquirer
an duine a rinne an iarraidh
Final Act of the United Nations Conference of Plenipotentiaries on the Status of Refugees and Stateless Persons
Ionstraim Chríochnaitheach de Chomhdháil Lánchumhachtaigh na Náisiún Aontaithe ar Stádas Dídeanaithe agus Daoine gan Stát
SBSTTA; Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice
an Fochomhlacht um Chomhairle Eolaíoch, Theicniúil agus Theicneolaíoch; SBSTTA
International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Passengers and Baggage Carried by Rail
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Trasnú Teorainneacha a Éascú do Phaisinéirí agus do Bhagáiste a Iompraítear d’Iarnród
International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Goods Carried by Rail
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Trasnú Teorainneacha a Éascú i gcomhair Earraí a Iompraítear d’Iarnród
postponement Directive
Treoir maidir le hiarchur
penal institution; penitentiary
foras pionóis; peannadlann
Administrative and Budgetary Committee; Fifth Committee
an Coiste Riaracháin agus Buiséid; an Cúigiú Coiste
forgery of administrative documents and trafficking therein
doiciméid riaracháin a bhrionnú agus gáinneáil orthu
abandonment of attempt
iarracht a thréigean
application centre
lárionad iarratais
illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art; illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art
gáinneáil aindleathach ar earraí cultúir, lena n-áirítear seaniarsmaí agus saothair ealaíne
requesting Member State
Ballstát iarrthach
an Coinbhinsiún um Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste a tharlóidh le linn Iompar Earraí Contúirteacha de Bhóthar, d''Iarnród agus de Shoithí Loingseoireachta Intíre
ICTY; International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia; International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
an Binse Coiriúil Idirnáisiúnta don Iar-Iúgslaiv; an Binse Idirnáisiúnta um Ionchúiseamh a Dhéanamh ar Dhaoine atá Freagrach i Sáruithe Tromchúiseacha ar an Dlí Daonchairdiúil Idirnáisiúnta arna nDéanamh i gCríoch na hIar-Iúgslaive; BCII
DG A
An Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbairt Eagraíochtúil agus Seirbhísí; an Ard-Stiúrthóireacht um Pearsanra agus Riarachán; Ard-Stiúrthóireacht A - Pearsanra agus Riarachán; Ard-Stiúrthóireacht A - Riarachán; Forbairt Eagraíochtúil agus Seirbhísí
Post BCCI Directive
Treoir Iar-BCCI
ERTMS; European Rail Traffic Management System
an Córas Eorpach um Bainistiú Tráchta Iarnróid; ERTMS
SAR; Special Administrative Region
Sainréigiún Riaracháin
complementary forms of protection; subsidiary protection
cosaint choimhdeach
reception conditions; reception conditions for applicants for international protection
coinníollacha glactha; coinníollacha maidir le glacadh iarrthóirí tearmainn; dálaí glactha
resilience
teacht aniar
administration of justice
riar an cheartais; riaradh an cheartais
COWEB Working Party; Working Party on the Western Balkans Region
an Mheitheal um Réigiún na mBalcán Thiar; Meitheal COWEB
Declaration on enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union
Dearbhú maidir le comhar feabhsaithe idir an tAontas Eorpach agus Aontas Iarthar na hEorpa
FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South-West Pacific
Coiste Comhordúcháin EBT/EDS do Mheiriceá Thuaidh agus don Aigéan Ciúin Thiar Theas
rollback
rolladh siar
Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality
Prótacal maidir le prionsabail na coimhdeachta agus na comhréireachta a chur i bhfeidhm
Declaration (No 31) on Western European Union
Dearbhú (Uimh. 31) maidir le hAontas Iarthar na hEorpa
Annex I party; Party included in Annex I
Páirtí atá luaite in Iarscríbhinn I; Páirtí Iarscríbhinn I
Western Balkans
na Balcáin Thiar
peer assessment; peer evaluation; peer review
athbhreithniú piaraí; measúnú piaraí
Western European Union Military Staff; WEU Military Staff; WEUMS
Foireann Mhíleata AIE; Foireann Mhíleata Aontas Iarthar na hEorpa
isolated settlement
lonnaíocht iargúlta
Non-Annex I country
tír nach bhfuil luaite in Iarscríbhinn I
tertiary prevention
cosc treasach
TERFN; trans-European rail freight network
gréasán lasta iarnróid tras-Eorpach
rail freight transport
iompar lastas iarnróid
West Timor
Tíomór Thiar
peer learning
piarfhoghlaim
deferral of delivery of a sentence
fógairt pianbhreithe a iarchur
deferral of investigation or prosecution
iarchur imscrúdaithe nó ionchúisimh
Working Party on Products not listed in Annex I
an Mheitheal um Tháirgí nach bhfuil liostaithe in Iarscríbhinn I
Common Strategy on the Western Balkans
Comhstraitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis na Balcáin Thiar
Global System for Mobile Communications - Rail; GSM for rail applications; GSM-R; GSM-Railway
Córas Domhanda do Chumarsáid Mhóibíleach - Iarnród; GSM-Iarnród; GSM-R
Codex Alimentarius Working Party (Pesticide Residues)
Meitheal Codex Alimentarius (Iarmhair Lotnaidicídí)
Codex Alimentarius Working Party (Residues of Veterinary Drugs in Food)
Meitheal Codex Alimentarius (Iarmhair de Dhrugaí Tréidliachta i mBia)
South-West Indian Ocean Fisheries Commission; SWIOFC
Coimisiún Iascaigh an Aigéin Indiaigh Thiar Theas
West African croakers
grágaire Iar-Afracach
West African goatfish
iasc gabhair na hAfraice Thiar
West African Spanish mackerel
ronnach buí na hAfraice Thiar
SOW; West Coast sole
sól an chósta thiar
crawfish; spiny lobsters
piardóga
candidate country; candidate state; CC
tír is iarrthóir
Protocol drawn up on the basis of Article 43(1) of the Convention on the establishment of a European Police Office (Europol Convention) amending Article 2 and the Annex to that Convention
Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal 43(1) den Choinbhinsiún maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú (Coinbhinsiún Europol) lena leasaítear Airteagal 2 agus an Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCoinbhinsiún sin
post-exercise discussion; PXD
plé iarfhreachnaimh
post-exercise report; PXR
tuarascáil iarfhreachnaimh
Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel
Prótacal maidir leis na hiarmhairtí airgeadais toisc Conradh CEGC a dhul in éag agus leis an gCiste Taighde um Ghual agus Cruach
reinsurance intermediary
idirghabhálaí athárachais
downstream user; DU
úsáideoir iartheachtach
Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part
an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine, den pháirt eile
cold faxing
facsfhógraíocht gan iarraidh
Instrument Amending the Constitution of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994)
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992), arna leasú ag an gComhdháil lánchumhachtach (Kyoto, 1994)
Instrument Amending the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994)
Ionstraim lena leasaítear Coinbhinsiún an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992), arna leasú ag an gComhdháil lánchumhachtach (Kyoto, 1994)
status as a potential candidate for EU membership
stádas mar iarrthóir féideartha ar bhallraíocht san AE
code of good administrative behaviour; code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public
cód dea-iompraíocht riaracháin; cód dea-iompraíocht riaracháin d'Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus a fhoirne ina gcaidreamh gairmiúil leis an bpobal
tied insurance intermediary
idirghabhálaí árachais faoi cheangal
ERA; European Railway Agency
an Ghníomhaireacht Eorpach Iarnróid; ERA
application to join proceedings as a civil party
iarratas a bheith rannpháirteach sna himeachtaí mar pháirtí sibhialta
CIRCA; Communication and Information Resource Centre Administrator
CIRCA; Riarthóir Ionad Acmhainní um Chumarsáid agus um Fhaisnéis
EU Special Representative in FYROM; EU Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia; European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia; EUSR in FYROM; EUSR in the former Yugoslav Republic of Macedonia
Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh i bPoblacht iar-Iúgslavach na Macadóine
attempt
iarracht
final payment; payment of balance; payment of the final balance
íocaíocht an iarmhéid deiridh
Tá na Tíortha is Iarrthóirí, an Tuirc, Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine*, Montainéagró*, an tSeirbia* agus an Albáin*; tír an Phróisis Cobhsaíochta agus Comhlachais agus tír a d'fhéadfadh a bheith ina hiarrthóir amach anseo, an Bhosnia agus an Heirsea
SCSL; Special Court for Sierra Leone
Cúirt Speisialta do Shiarra Leon
administrative detention; detention
coinneáil; coinneáil riaracháin
AETR; average effective tax rate; EATR; effective average tax rate
meánráta cánach iarbhír
Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean; WCPF Convention
an Coinbhinsiún maidir le Stoic Éisc Mhórimirceacha san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú
Lord's Resistance Army; LRA
Arm Frithbheartaíochta an Tiarna; LRA
Dublin Regulation; Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national; Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless perso
Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh; Rialachán Bhaile Átha Cliath; Rialachán ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear an Ballstát atá freagrach i scrúdú iarratais ar thearmann arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír
CONCORDIA; European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia; Operation Concordia
Oibríocht Concordia; Oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh i bPoblacht iar-Iúgslavach na Macadóine
postgraduate student
mac léinn iarchéime
bona fide unsolicited order
ordú bona fide gan iarraidh
AD; administrator
AD; riarthóir
Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements; Paymaster Office; PMO
an Oifig um Riar agus Íoc Teidlíochtaí Indibhidiúla; Oifig an Phámháistir
actual carrier; performing carrier; substitute carrier
iompróir iarbhír; iompróir ionadach
Khyber Pakhtunkhwa; KP; North-West Frontier Province; NWFP
Cúige na Teorann Thiar Thuaidh
Athena; Athena mechanism; mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications
Athena; sásra Athena; sásra riartha chun na costais choiteanna a bhaineann le hoibríochtaí an Aontais Eorpaigh, a mbíonn impleachtaí míleata nó cosanta leo, a mhaoiniú
This [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> in which the United Kingdom does not take part, in accordance with Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Grea
Is forbairt é [an Ionstraim] seo ar fhorálacha acquis Schengen nach nglacann an Ríocht Aontaithe páirt iontu, i gcomhréir le Cinneadh 2000/365/CE ón gComhairle an 29 Bealtaine 2000 maidir leis an iarraidh ó Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisc
This [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> in which Ireland does not take part, in accordance with Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland's request to take part in some of the p
Is forbairt é [an Ionstraim] seo ar fhorálacha acquis Schengen nach nglacann Éire páirt iontu, i gcomhréir le Cinneadh 2002/192/CE ón gComhairle ar 28 Feabhra 2002 maidir leis an iarraidh ó Éirinn páirt a ghlacadh i gcuid d’fhorálacha acquis Schengen.* Dá
Agreement between the European Union and the Republic of Turkey on the participation of the Republic of Turkey in the European Union-led forces in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Tuirce maidir le rannpháirtíocht Phoblacht na Tuirce i bhfórsaí faoi cheannas an Aontais Eorpaigh i bPoblacht iar-Iúgslavach na Macadóine
EUPOL Proxima; European Union Police Mission in the Former Yugoslav Republic of Macedonia; PROXIMA
EUPOL Proxima; Misean Póilíneachta an Aontais Eorpaigh i bPoblacht iar-Iúgslavach na Macadóine
Prosecutor of the ICTY; Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia
Ionchúisitheoir don Bhinse Coiriúil Idirnáisiúnta don iar-Iúgslaiv
EAS; European Administrative School; European School of Administration; EUSA
an Scoil Riaracháin Eorpach; EAS; EUSA
Thessaloniki Agenda; Thessaloniki Agenda for the Western Balkans: Moving towards European Integration
Clár Oibre Thessaloniki; Clár Oibre Thessaloniki do na Balcáin Thiar: I dTreo na lánpháirtíochta Eorpaí
African Peer Review Mechanism; APRM
an Sásra Afracach um Athbhreithniú Piaraí
Additional Protocol to the European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid
Prótacal Breise a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach ar Tharchur Iarratas ar Chúnamh Dlí
Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean; WCPFC; Western and Central Pacific Fisheries Commission
Coimisiún chun Stoic Éisc Mór-Imirceach san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú; Coimisiún Iascaigh don Aigéan Ciúin Iartharach agus don Aigéan Ciúin Láir
Agreement between the European Union and Romania on the participation of Romania in the European Union-led forces (EUF) in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Rómáin maidir le rannpháirtíocht na Rómáine i bhfórsaí faoi cheannas an Aontais Eorpaigh in iarPhoblacht Iúgslavach na Macadóine
Asylum Procedures Directive; Directive 2013/32/EU on common procedures for granting and withdrawing international protection; Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status
Treoir 2005/85/CE maidir le caighdeáin íosta i ndáil le nósanna imeachta i mBallstáit chun stádas dídeanaí a dheonú nó a tharraingt siar; Treoir 2013/32/AE maidir le nósanna imeachta coiteanna chun stádas cosanta idirnáisiúnta a dheonú agus a tharraingt siar; Treoir maidir le Nósanna Imeachta Tearmainn
Federal Administrative Court
an Chúirt Chónaidhme Riaracháin
IFTRA; International Fair Trade Practice Rules Administration
an Roinn Riaracháin um Rialacha maidir le Cleachtas Idirnaisúnta Cóirthrádála
Northwest; NW
thiar thuaidh; TT
Higher Administrative Court
an Ard-Chúirt Riaracháin
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative; EU ambassador; permanent representative; PR
buanionadaí
W; West
an tIarthar
AIEC; Association of Iron-Ore Exporting Countries
Comhlachas na dTíortha Onnmhairithe Amhiarainn
Regional Administrative Court
Cúirt Réigiúnach Riaracháin
Agreement on International Freight Traffic by Rail; Agreement on International Goods Transport by Rail; Agreement on International Railway Freight Communications; SMGS
Comhaontú maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí d'Iarnród; SMGS
IAR; International Authority for the Ruhr; International Ruhr Authority; IRA
Údarás Idirnáisiúnta an Ruhr
AEIAR; European Association for Rural Development Institutions
Comhlachas Eorpach na nInstitiúidí um Fhorbairt na Tuaithe
Office of Rail Regulation; ORR
an Oifig um Rialáil Iarnród
reasonable effort
iarracht réasúnta
3-tertiary-butyl-4-hydroxyanisole; 4-methoxy-2-tert-butyl-phenol; butylated hydroxyanisole; butylhydroxyanisole
búitil-4-hiodrocsanasól 3-treasach; búitilhiodrocsanasól
reaction of olive residue oil
imoibriú ola d'iarmhar ológ
penetration premium
préimh ar sciar den mhargadh
default interest; interest on amounts paid late; interest on arrears; late interest; late payment interest; moratorium interest; moratory interest
ús ar riaráistí
financial leverage; gearing; leverage
giaráil
balance carried forward
iarmhéid arna thabhairt ar aghaidh
balance of profit; excess profits; surplus profits
iarmhéid an bhrabúis
debit balance
iarmhéid dochair
intermediary; middleman
idirghabhálaí
list of ledger balances
liosta na n-iarmhéideanna mórleabhair
general administrative expenses
costais ghinearálta riaracháin
post-translational modification
modhnú iar-aistritheach
administration method; method of administration; mode of administration
modh riartha
excessive administrative costs
róchostais riaracháin
auxiliary account; subsidiary account
fochuntas
actual stock
stoc iarbhír
administrative appropriations; operating appropriations
leithreasú riarthach
deferred expenditure
caiteachas iarchurtha
adjustment to balance
an t-iarmhéid a choigeartú
analysis of the balances
anailís ar na hiarmhéideanna
price actually paid or payable
an praghas a íocadh iarbhír nó atá iníoctha iarbhír
administrative audit
iniúchóireacht ar riarachán
follow-up
measúnú iar-iniúchta
tertiary structure
struchtúr treasach
autopsy; necropsy; post-mortem; post-mortem examination
scrúdú iarbháis
missing person
duine atá ar iarraidh
Judge hearing applications for interim measures
breitheamh ag éisteacht le hiarratais ar bhearta eatramhacha
follow-on investment
infheistíocht iarmhartach
pesticide residue
iarmhar lotnaidicíde
operating subsidiary
fochuideachta oibriúcháin
unsolicited postal sale
díol poist gan iarraidh
commercial validation of the application
bailíochtú tráchtála an iarratais
residuary estate; residue
eastát iarmharach
administration; administration of an estate; administration of estates; administration of the estates of deceased persons
eastáit daoine éagtha a riar
residual cross-polar vector
veicteoir traspholach iarmharach
residual cross-talk
traschaint iarmharach
auxiliary; biological control agent
cúntach; tánaisteach
residual humidity; residual moisture
taisleach iarmharach
subsidiary undertaking
foghnóthas
olive-pomace oil; olive-residue oil
ola d'iarmhar ológ; ola phrabhaite olóige
goods carried by rail
earraí arna n-iompar d'iarnród
backwardation
táille shiarchuir
balance of current transactions
iarmhéid na n-idirbheart reatha
balance of payments outcome
iarmhéid chomhardú na n-íocaíochtaí; toradh ar chomhardú na n-íocaíochtaí
iron
iarann
intravenous administration
riar infhéitheach
abortifacient effect
iarmhairt ghinmhillteach
post-mitochondrial fraction; postmitochondrial supernatant; S9; S9 fraction; supernatant fraction
codán iar-mhiteacoindreach
Conradson carbon residue
iarmhar carbóin Conradson
side effect
fo-iarsma
African dwarf crocodile
mionchrogall Iar-Afracach
Western tragopan
tragapan iartharach
relict gull
faoileán iarmharach
Western bristlebird
colgeán iartharach
cleiteog iartharach
Lord Derby's flying squirrel
iora eitilte an Tiarna Derby
western grey plantain-eater
túracó slánlus-iteach iartharach
blue-billed weaver; western bluebill
gormghob iartharach