Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
entertainment, literary or artistic originals
bunábhar siamsaíochta, litríochta nó ealaíne
L-tartaric acid and its mono- and di-basic salt of sodium, potassium and calcium
aigéad l-tartarach agus a shóidiam, potaisiam agus cailciam aonbhunata agus débhunata
Bureau; Parliament's Bureau
an Biúró
Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union; Conference of European Affairs Committees; Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs; Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union; COSAC
an Chomhdháil de na Coistí Parlaiminteacha um Ghnóthaí an Aontais de chuid Pharlaimintí an Aontais Eorpaigh; an Chomhdháil de na gCoistí um Ghnóthaí Eorpacha
joint parliamentary committee
comhchoiste parlaiminteach
standing interparliamentary delegation
buantoscaireacht idirpharlaiminteach
interparliamentary delegation
toscaireacht idirpharlaiminteach
Rules of Procedure; Rules of Procedure of the European Parliament
Rialacha Nós Imeachta; Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa
Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage; Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage; Electoral Act
Ionstraim maidir le toghadh comhaltaí de Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach; Ionstraim maidir le toghadh ionadaithe do Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach
right to petition the European Parliament
an ceart chun achainí a chur os comhair na Parlaiminte; an ceart chun achainí a dhéanamh chuig Parlaimint na hEorpa
Code of Conduct; Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest
cód iompair
legislative period; legislative term; legislature; parliamentary term
reachtas; téarma parlaiminteach; téarma reachtach
EP; European Parliament
Parlaimint na hEorpa; PE
Member; Member of the European Parliament; MEP
comhalta de Pharlaimint na hEorpa; Feisire de Pharlaimint na hEorpa; FPE
casein salt; potassium caseinate
cáiséanáit photaisiam
parliamentary cooperation committee
coiste um chomhar parlaiminteach
magnesium trisilicate
tríshileacáit mhaignéisiam
cadmium telluride; CdTe
teallúiríd chaidmiam
House Standing Committee on Refugees, Enclaved, Missing and Adversely Affected Persons
an Buanchoiste um Dhídeanaithe, Daoine atá in Iamhchríoch, Daoine atá ar iarraidh agus Daoine a ndearnadh Dochar dóibh
Parliament position; position of the European Parliament
seasamh na Parlaiminte; seasamh Pharlaimint na hEorpa
Statute for Members; Statute for Members of the European Parliament
Reacht Fheisirí Pharlaimint na hEorpa; Reacht na bhFeisirí
accredited assistant; accredited parliamentary assistant; APA
cuntóir parlaiminteach creidiúnaithe
Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector; Directive on privacy and electronic communications; ePrivacy Directive
an Treoir maidir le príobháideachas agus cumarsáid leictreonach; an Treoir maidir le r-phríobháideachas; Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaí
Act of Parliament
Acht Parlaiminte
Central American Parliament; PARLACEN
PARLACEN; Parlaimint Mheiriceá Láir
parliamentary question
ceist pharlaiminteach
parliamentary committee
Coiste Parlaiminteach
Parliamentary Secretary to the Treasury; Patronage Secretary to the Treasury
Rúnaí Parlaiminte an Státchiste
Parliamentary Party of Kosovo; PPK
Páirtí Parlaiminteach na Cosaive
ASEP; Asia-Europe Parliamentary Partnership
ASEP; Comhpháirtíocht Pharlaiminteach na hÁise-na hEorpa
endometrial cancer
ailse inmheitriam
PABSEC; Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation
Tionól Parlaiminteach na Mara Duibhe um Chomhar Eacnamaíochta
Disability Intergroup; Disability Intergroup of the European Parliament
Idirghrúpa um Míchumas
Commonwealth Parliamentary Association; CPA
Comhlachas Parlaiminteach an Chomhlathais Bhriotanaigh
E 202; potassium sorbate
E 202; sorbáit photaisiam
depleted uranium; DU; uranium depleted in U 235; uranium that is depleted in isotope 235
UL; úráiniam laghdaithe
petroleum bitumen
bitiúman peitriliam
IIA; Interinstitutional Agreement; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
Comhaontú Idirinstitiúideach; Comhaontú Idirinstitiúideach ar an smacht buiséadach agus ar fheabhsú an nóis imeachta bhuiséadaigh
potash fertiliser; potassic fertiliser; potassium fertiliser
leasachán potaise; leasachán potaisiam
enclaved
in iamhchríoch
basking shark
liamhán gréine
AEGPL; European Liquefied Petroleum Gas Association
an Cumann Eorpach um Ghás Peitriliam Leachtaithe
social exclusion
eisiamh sóisialta
sodium acid pyrophosphate; sodium acid salt of pyrophosphic acid
pireafosfáit aigéid sóidiam
OAPEC; Organization of Arab Petroleum Exporting Countries
Eagraíocht Onnmhairithe Peitriliam na dTíortha Arabacha
OPEC; Organization of the Petroleum Exporting Countries
Eagraíocht na dTíortha Onnmhairithe Peitriliam; OPEC
ARC; Rainbow Group in the European Parliament
an Grúpa Bogha Ceatha i bParlaimint na hEorpa
The Green Group in the European Parliament; V
an Grúpa Glas i bParlaimint na hEorpa; V
zirconium alloy
cóimhiotal siorcóiniam
exclusion and objection
eisiamh agus agóid
petroleum gases
gás peitriliam
commercial calcium hypochlorite
fochlóirít chailciam tráchtála
natural sodium nitrate
níotráit sóidiam aiceanta
potassium salt of propionic acid
salann potaisiam d'aigéad próipianach
residues of petroleum oils
iarmhair d'olaí peitriliam
low-grade uranium ore
mian ísealghráid úráiniam
enclave
iamhchríoch
International Opium Convention (1912)
an Coinbhinsiún Óipiam Idirnáisiúnta (1912)
Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade in, and Use of Opium
Prótacal maidir le saothrú an phoipín, agus táirgeadh óipiam, trádáil idirnáisiúnta agus mórdhíola agus úsáid óipiam a theorannú agus a rialú
diacetylmorphine; diamorphine; heroin
démhoirfín; hearóin
assent of the European Parliament
aontú Pharlaimint na hEorpa
Parliamentary usher
uiséir parlaiminte
ammonium carbamate
carbamáit amóiniam
commercial ammonium carbonate
carbónáit amóiniam tráchtála
amylethyl ether (diamyl ether)
éitear aimileitil (éitear dé-aimile)
crude beryllium
beirilliam amh
lithium hydroxide
hiodrocsaíd litiam
E 524; sodium hydroxyde
E 524; hiodrocsaíd sóidiam
lithium hydride
hidríd litiam
lithium carbonate
carbónáit litiam
lithium chloride
clóiríd litiam
to convene (parliament)
comóir (parlaimint)
deuterium atom
adamh deoitéiriam
beryllium oxide
ocsaíd bheirilliam
lithium fluoride
fluairíd litiam
uranium isotopes
iseatóip úráiniam
diamino
dé-aimín
UF6; uranium hexafluoride
heicseafluairíd úráiniam; UF6
entertainer
siamsóir
titanium dioxide
dé-ocsaíd tiotáiniam
N-ethyl-p-sulphonium-benzylamine
N-eitil-p-sulfóiniam-beinsealaimín
sodium/ammonium hydroxide
hidrocsaíd amóiniam; hiodrocsaíd sóidiam
potassium polymetaphosphate
polaimeiteafosfáit photaisiam
E 283; potassium propionate
E 283; próipianáit photaisiam
calcium pyrophosphate
pireafosfáit chailciam
potassium pyrophosphate
pireafosfáit photaisiam
E 711; virginiamycin
E 711; virginimícin
agglomerated diamond
diamant tiomargtha
titanium oxides
ocsaíd tíotáiniam
vanadic pentoxide
peantocsaíd vanaidiam
neutral sodium sulphite
suilfít sóidiam neodrach
titanium white
bán tíotáiniam
uranium ores and pitchblende
mianaigh úráiniam agus úráininít
petroleum jelly
glóthach pheitriliam
micro-crystalline wax
céir pheitriliam; nó céir mhianrach bhitiúmanach, dríodair phairifíneacha
pure sodium chloride; salt liquors, sea water
clóiríd sóidiam íon
sodium derivative
díorthach sóidiam
Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles; Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles
Prótacal maidir le hallmhairiú isteach i gComhphobal Eacnamaíochta na hEorpa ar tháirgí peitriliam arna scagadh in Aintillí na hÍsiltíre; Prótacal maidir le hallmhairiú isteach san Aontas Eorpach ar tháirgí peitriliam arna scagadh in Aintillí na hÍsiltíre
Conference of bodies concerned with Community affairs in the Parliaments of the European Community; Conference of European Affairs Committees; COSAC
an Chomhdháil de na Coistí um Ghnóthaí Eorpacha; COSAC
IAM; Institute for Advanced Materials
an Institiúid um Ardábhair; IAM
Jamaica
Iamáice
Assembly of the WEU; Parliamentary Assembly of the Western European Union; Parliamentary Assembly of the WEU
Tionól Parlaiminteach Aontas Iarthar na hEorpa
EEA Joint Parliamentary Committee; EEA JPC; European Economic Area Joint Parliamentary Committee
Comhchoiste Parlaiminteach an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch; Comhchoiste Parlaiminteach LEE
Siamese crocodile
crogall Siamach
Jamaican boa
bua Iamácach
informal inter-Parliamentary delegations
toscaireachtaí idirpharlaiminteacha neamhfhoirmiúla
E 211; sodium benzoate
beansóáit sóidiam; E 211
E 511; magnesium chloride
clóiríd mhaignéisiam; E 511
E 350 i; sodium malate
maláit sóidiam
dust and powder of diamonds
deannach agus púdar diamant
International Opium Convention (1925)
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta Óipiam
edutainment
oideachas siamsúil
Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems; Settlement Finality Directive; SFD
Treoir maidir le Críochnaitheacht Socraíochta; Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le críochnaitheacht socraíochta i gcórais íocaíochta agus socraíochta urrús
Glossy ibis
íbis niamhrach
Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy
Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún Eorpach faoi fhorálacha maidir le maoiniú an Chomhbheartais Eachtraigh agus Slándála
Protocol on the role of national parliaments in the European Union
Prótacal maidir le ról na bparlaimintí náisiúnta san Aontas Eorpach
Inter-Parliamentary Union; IPU
an tAontas Idirpharlaiminteach
Parliamentary Secretary; Parliamentary Under Secretary of State; PUSS
Fo-Státrúnaí Parlaiminte
Latin American Parliament; Parlatino
Parlaimint Mheiriceá Laidinigh; Parlatino
elections to the European Parliament; EP elections; European elections; European Parliament elections
na toghcháin Eorpacha; toghcháin do Pharlaimint na hEorpa,
Scottish Parliament
Parlaimint na hAlban
renewed referral to Parliament
Tarchur athnuaite chuig an bParlaimint
Parliamentary Troika
Troika Parlaiminteach
Irish National Petroleum Corporation
Corparáid Náisiúnta Pheitriliam na hÉireann
blood diamond; conflict diamond; war diamond
diamaint choinbhleachta
Baltic Sea Parliamentary Conference; BSPC
Comhdháil Pharlaiminteach Mhuir Bhailt; CPMB
Conference of Parliamentarians of the Arctic Region
Comhdháil Pharlaiminteoirí an Réigiúin Artaigh
Kimberley certification scheme for rough diamonds; Kimberley Process certification scheme; KP certification scheme; KPCS
Scéim Deimhniúcháin Kimberley um Thrádáil Diamant Garbh
Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and; Interinstitutional Agreement on the financing of the European Union Solidarity Fund, supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
an Comhaontú Idirinstitiúideach an 7 Samhain 2002 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le maoiniú Chiste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh ag forlíonadh Chomhaontú Idirinstitiúideach an 6 Bealtaine 1999 maidir le smacht bu
CI food yellow 3; Crelborange S; disodium 2-hydroxy-1-(4-sulfonatophenylazo)naphthalene-6-sulfonate; FD&C Yellow No. 6; Orange yellow S; sunset yellow F; Sunset Yellow FCF
Buí oráiste; déshóidiam 2- hiodrocsa-1-(4-sulfónáitifeiniolasa) naftailéin-6-sulfónáitv
sodium propyl p-hydroxybenzoate
sóidiam p-hiodrocsaibeansóáite phróipile
sodium nitrite
nítrít sóidiam
sodium di(2-stearoyloxy)propionate; sodium di-2-stearoyl lactate; sodium stearoyl lactate; sodium stearoyl lactylate; sodium stearoyl-2-lactylate
lachtaláit stéiril sóidiam
calcium di(2-stearoyloxy)propionate; calcium di-2-stearoyl lactate; calcium stearoyl lactate; calcium stearoyl lactylate; calcium stearoyl-2-lactylate
lachtáit stéiril chailciam; lachtaláit stéiril chailciam
potassium nitrite
nítrít photaisiam
nitre; ordinary saltpetre; potassium nitrate; saltpetre
níotráit photaisiam; nítear; sailpítear
calcium saccharin; calium salt of saccharin; E 954 (ii)
siúicrín cailciam
E 954 (iii); sodium saccharin; sodium salt of saccharin
E954 iii; siúicrín sóidiam
calcium tartrate; E354
E354; tartráit chailciam
calcium disodium (ethylene-dinitrilo)-tetraacetate; calcium disodium edetate; calcium disodium EDTA; calcium disodium ethylene diamine tetra-acetate; calcium disodium ethylenediaminetetraacetate; N,N′-1,2-Ethanediylbis [N-(carboxymethyl)-glycinate][(4-)-O,O′,ON,ON]calciate(2)-disodium
eitiléindé-aimínteatraicéatáit déshóidiam cailciam
baking soda; bicarbonate of soda; sodium acid carbonate; sodium bicarbonate; sodium hydrogen carbonate
décharbónáit sóidiam
hydrated basic magnesium carbonate; magnesium carbonate hydroxide; magnesium carbonate hydroxide hydrated; magnesium hydrogen carbonate; magnesium hydroxide carbonate; magnesium subcarbonate (light or heavy)
hidrigincharbónáit mhaignéisiam
calcium chloride; calcium dichloride
clóiríd chailciam
magnesium hydrogen metasilicate; talc; talcum
meitisileacáit hidrigine mhaignéisiam; talc
mica; potassium aluminium silicate
míoca; sileacáit photaisiam alúmanaim
aluminium calcium silicate; calcium aluminium silicate; calcium aluminosilicate; calcium silicoaluminate
alúmanaisileacáit chailciam
dibasic calcium phosphate; dicalcium orthophosphate; dicalcium phosphate; E 341 (ii)
E341ii; fosfáit chailciam débhunata; fosfáit déchailciam; ortafosfáit déchailciam
angular diameter of the reflex reflector
trastomhas uilleach an fhrithchaiteora athfhilltigh
calcium antagonist; calcium channel blocker; calcium channel-blocking agent; CCB
blocálaí cainéil cailciam; CCB
potassium sodium tartrate; Rochelle salt; Seignette salt
tartráit sóidiam potaisiam
ammonium; ammonium ion
amóiniam
foreclosure; mortgage foreclosure
foriamh morgáiste
calcium cyanamide
ciainimíd chailciam
feral pig
fiamhuc; muc fhia
territorial enclave
iamhchríoch
helium
héiliam
lithium
litiam
sodium
sóidiam
magnesium
maignéisiam
potassium
potaisiam
calcium
cailciam
scandium
scaindiam
titanium
tíotáiniam
vanadium
vanaidiam
chromium
cróimiam
gallium
gailliam
selenium
seiléiniam
rubidium
rubaidiam
strontium
strointiam
yttrium
itriam
zirconium
siorcóiniam
columbium; niobium
niaibiam
masurium; technetium
teicnéitiam
ruthenium
ruitéiniam
rhodium
róidiam
palladium
pallaidiam
cadmium
caidmiam
tellurium
teallúiriam
caesium
caeisiam
barium
bairiam
cerium
ceiriam
praseodymium
praiséidimiam
neodymium
neoidimiam
promethium
próiméitiam
samarium
samairiam
europium
eoraipiam
gadolinium
gadailiniam
terbium
teirbiam
dysprosium
diospróisiam
holmium
hoilmiam
erbium
eirbiam
thulium
túiliam
ytterbium
itéirbiam
cassiopium; lutetium
lúitéitiam
hafnium
haifniam
rhenium
réiniam
osmium
oismiam
iridium
iridiam
thallium
tailliam
polonium
polóiniam
francium
frainciam
radium
raidiam
actinium
achtainiam
thorium
tóiriam
protactinium
prótachtainiam
uranium
úráiniam
neptunium
neiptiúiniam
plutonium
plútóiniam
americium
aimeiriciam
curium
ciúiriam
berkelium
beircéiliam
californium
calafoirniam
einsteinium
éinstéiniam
fermium
feirmiam
mendelevium
meindiléiviam
nobelium
nóbailiam
lawrencium
láirinciam
Siamese crocodile
crogall siamach
jamaican boa
bua Iamácach
exclude from the proceedings
eisiaigh ó na himeachtaí; X a eisiamh ó na himeachtaí
vote of approval by the European Parliament
vóta formheasta ag Parlaimint na hEorpa
combating of exclusion
an t-eisiamh a chomhrac
diamond pyramid hardness number; DPN; Vickers hardness
cruas Vickers; DPN; uimhir chruais phirimid diamaint
calcium channel
cainéal cailciam
enlarged Bureau; enlarged Bureau of the European Parliament
an Biúró méadaithe; Biúró méadaithe Pharlaimint na hEorpa
convening of Parliament
comóradh na parlaiminte
nominal rim diameter
trastomhas ainmniúil an fhonsa
4,4'-diaminobiphenyl; benzidine; biphenyl-4,4'-ylenediamine
4,4-dé-aimínidhéfheinil; beinsidín
diamond mesh
mogalra muileata
CIS; copper indium diselenide
désheiléiníd indiam chopair
mushroom spawn; mycelium
mícéiliam
magnesium silicate
sileacáit mhaignéisiam
burned lime; burnt lime; calcium oxide; lime; quicklime
aol; aol beo; oscaíd chailciam
lithium hydroxide
hiodrocsaíd litiam
calcium dihypochlorite; calcium hypochlorite
hipeaclóirít chailciam
Chile saltpetre; cubic nitre; soda nitre; sodium nitrate
níotráit sóidiam
calcium hydrogenorthophosphate; dicalcium phosphate
fosfáit déchailciam
disodium carbonate; soda ash; sodium carbonate
carbónáit sóidiam; luaith shóide
carbon black; diamond black
dubh carbóin
potassium dichromate
déchrómáit potaisiam
hypo; sodium thiosulphate
sóidiam tiasulfáite
hydromagnesite; magnesium carbonate
carbónáit mhaignéisiam
entertainment advertising
fógraíocht siamsaíochta
beauty parlour
sciamhlann
crane's bill; cranesbill; geranium
crobh fola; geiréiniam
roentgenium; unununium
rointginiam
copernicium; ununbium
copairniciam
flerovium; ununquadium
únúncuaidiam
livermorium; ununhexium
livearmóiriam
aerodynamic equivalent diameter
trastomhas coibhéiseach aeraidinimiciúil
3-N,3-N,6-N,6-N-Tetramethylacridine-3,6-diamine; acridine orange
oráiste aicridín
CMD; count median diameter
CMD; trastomhas airmheánach comhairimh
mass median aerodynamic diameter; MMAD
MMAD; trastomhas aeraidinimiciúil airmheánach maise
quaternary ammonium cation
caitian amóiniam ceathartha
autogas; liquefied petroleum gas; LPG
gás peitriliam leachtaithe; GPL
constructed diameter
trastomhas déanaimh; trastomhas déanta
constructed vent diameter
trastomhas gaota thógtha; trastomhas gaothaire thógtha; trastomhas na poll-líne
copper beryllium alloy
cóimhiotal beirilliam copair
diameter
trastomhas
diamond wing
sciathán muileatach
effective inlet diameter
trastomhas éifeachtach an ionraoin
flat diameter
trastomhas plánach
hard chromium
cróimiam crua
hydraulic diameter
trastomhas hiodrálach
inlet diameter
trastomhas ionraoin
length to diameter ratio
cóimheas fad le trastomhas
beryllium; glucinium
beirilliam
edetic acid; EDTA; ethylenediaminetetraacetic acid; ethylenedinitrilotetraacetic acid
aigéad eitiléindé-aimínteatraicéiteach
magnesium oxide
ocsaíd mhaignéisiam
carbonyl diamide; urea
dé-aimíd charbóinile; úiré
calcium phosphate; CaP
fosfáit chailciam
high-pressure sodium vapor lamp; high-pressure sodium vapour lamp
gal-lampa sóidiam ardbhrú; lampa gal sóidiam ardbhrú
orthophenylenediamine
ortaifeiniléindé-aimín
4,4'-diaminodiphenylmethane; 4,4'-methylenedianiline; bis(4-aminophenyl)methane; methylene diphenyl diamine
4,4'-mheatán défheinil-dé-aimíne; 4,4'-mheitiléindi-ainilín
big O; black stuff; opium
óipiam
builder's lime; calcium hydroxide; hydrated lime; lime hydrate; slaked lime
aol hiodráitithe; aol teilgthe; hiodrocsaíd chailciam
ammonium nitrate
níotráit amóiniam
depleted uranium; DU
UL; úráiniam ídithe; úráiniam laghdaithe
oil well
tobar ola; tobar peitriliam
non-government bill; parliamentary bill
bille neamhrialtais; bille parlaiminteach
potassium permanganate
sármhanganáit photaise; sármhanganáit photaisiam
CI Pigment White 6; titanium dioxide
dé-ocsaíd tíotáiniam
ammonium sulphate
sulfáit amóiniam
sodium hydride
hidríd sóidiam
oil coke; pet coke; petcoke; petrol coke; petroleum coke
cóc peitriliam
liquefied petroleum gas carrier; liquefied petroleum gas tanker; LPG carrier; LPG tanker
tancaer gáis pheitriliam leachtaithe
symplasm; syncytium
sincítiam; siomplasma
D<sub>2</sub>O; deuterium oxide; DO; heavy water; HW
ocsaíd deoitéiriam; tromuisce
sodium monohydrogen dicarbonate; sodium sesquicarbonate
sóidiam monaihidrigine décarbónáite
epithelial lining; epithelium
eipitéiliam; líneáil eipitéiliach
travel and entertaining
taisteal agus siamsaíocht
endothelium
intéiliam
ciliated columnar epithelium; ciliated epithelium
eipitéiliam fabhránach
mesometrium
méisimeitriam
spermatogonial cell; spermatogonial germ cell; spermatogonial stem cell; spermatogonium
speirmeatagóiniam
AF; atrial fibrillation
fibriliú aitriamach
gallium arsenide
arsainíd ghailliam
germanium
gearmáiniam
indium
indiam
diamond crossing
crosaire muileata
mean downtime
aga neamhfhónaimh meánach; iamh-aga meánach
diameter of pitch circle; PCD; pitch circle diameter
trastomhas céimchiorcail
calcium magnesium nitrate; nitrate of lime and magnesium
niotráit chailciam agus mhaignéisiam; niotráit d'aol agus de mhaignéisiam
nitrogenous calcium cyanamide
cianaimíd chailciam nítrigineach
calcium silicate
sileacáit chailciam
cream of tartar; cream of tartar(C4H4O-KH); potassium bitartrate
déthartráit photaisiam; gealtartar
potassium ferrocyanide; yellow prussiate of potash
potaisiam fearóiciainíde
calcium carbonate; chalk; CI pigment white 18
cailc; carbónáit chailciam; lí bhán CI 18
epithelial layer; epithelium
eipitéiliam
effective diameter; pitch diameter
trastomhas céime; trastomhas éifeachtach
indium oxide
ocsaíd indiam
Li-ion battery; lithium-ion battery; swing battery
ceallra ian litiam
Watson-Williams' test
tástáil Watson-Williams
zirconium oxide oxygen sensor
braiteoir ocsaigine ocsaíd siorcóiniam
zirconium detector; zirconium sensor
braiteoir siorcóiniam
helium ionisation detector
brathadóir ianúcháin héiliam
chromium(VI); hexavalent chromium
cróimiam heicsifhiúsach
infotainment
faisnéis shiamsúil
cross-linked carboxymethyl cellulose; cross-linked cellulose gum; cross-linked CMC; cross-linked sodium carboxymethylcellulose; cross-linked sodium CMC
ceallalós carbocsaimeitile sóidiam trasnasctha
3,8-diamino-5-{3-[diethyl(methyl)ammonio]propyl}-6-phenylphenanthridinium diiodide; PI; propidium iodide
iaidíd phróipidiam
Niamey
Niamey
Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market; Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market; Renewables Directive; RES-E Directive
Treoir 2001/77/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Meán Fómhair 2001 maidir le leictreachas arna tháirgeadh ó fhoinsí inathnuaite fuinnimh a chur chun cinn sa mhargadh inmheánach leictreachais; Treoir FIF-L; Treoir na bhFoinsí Inathnuaite
diethylene triamine pentaacetic acid; DTPA; pentetic acid
aigéad peantaicéiteach triaimín dé-eitiléine; aigéad peintéiteach
kurchatovium; rutherfordium; unnilquadium
ruitéarfoirdiam
dubnium; hahnium; unnilpentium
dúibniam
seaborgium; unnilhexium
seaboirgiam
bohrium; unnilseptium
bóiriam
hassium; unniloctium
haisiam
meitnerium; unnilennium
meitniriam
foreclosure; market foreclosure
dúnadh an mhargaidh; foriamh; foriamh margaidh
advertainment
fógraíocht shiamsúil
Williams syndrome; Williams-Beuren syndrome; WS
siondróm Williams
Committees of the European Parliament
Coistí Pharlaimint na hEorpa
EMPA; Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly; PA UfM; Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean; PA-UfM
an Tionól Parlaiminteach Eora-Mheánmhuirí; Tionól Parlaiminteach an Aontais don Réigiún Meánmhuirí
Association of Former Members of the European Parliament; European Parliament Former Members Association; FMA; Former Members Association
CIF; Cumann na nIar-Fheisirí; Cumann na nIar-Fheisirí de Pharlaimint na hEorpa
Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC; EAT Directive; EU Emissions Trading Directive
Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim i ndáil le trádáil ar lamháltais i gcomhair astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gCo; Treoir AE maidir le Trádáil Astaíochtaí
European Year for Combating Poverty and Social Exclusion
an Bhliain Eorpach chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac; Bliain Eorpach chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac
SDS; SLS; sodium dodecyl sulfate; sodium lauryl sulfate; sodium lauryl sulphate
sulfáit dóidicil sóidiam
Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market; Services Directive
an Treoir um Sheirbhísí
This document contains legal advice protected under Article 4(2) of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents, and not release
Tá comhairle dhlíthiúil le fáil sa doiciméad seo atá faoi chosaint ag Airteagal 4(2) de Rialachán (EC) Uimh. 1049/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2001 maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid Pharlaimint na hEorpa, na Comha
Provision of information to Parliament in the fields of police and judicial cooperation incriminal matters
faisnéis a sholáthar don Pharlaimint i réimsí an chomhair póilíneachta agus breithiúnaigh in ábhair choiriúla
Interinstitutional Agreement; Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and sound financial management
Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach agus le bainistíocht fhónta airgeadais
PAM; Parliamentary Assembly of the Mediterranean
Tionól Parlaiminteach na Meánmhara
magnesium carbonates
carbónáit mhaignéisiam
sodium carbonates
carbónáití sóidiam
President of the European Parliament
Uachtarán Pharlaimint na hEorpa
The European Parliament Mediator for International Parental Child Abduction
Idirghabhálaí Pharlaimint na hEorpa um Fhuadach Idirnáisiúnta Leanaí arna dhéanamh ag Tuismitheoir
Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC; Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources; RED; Renewable Energy Directive; Renewables Directive
an Treoir maidir le Fuinneamh Inathnuaite; Treoir 2009/28/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear ina dhiaidh sin Treoir 2001/77/CE agus Treoir 2003/30/CE
vertical foreclosure
foriamh ceartingearach
darmstadtium; ununnilium
darmstaidiam
nihonium; ununtrium
únúintriam
moscovium; ununpentium
únúinpeintiam
glassy sodium polyphosphate; Graham's salt; Maddrell's salt; sodium hexametaphosphate; sodium metaphosphate; sodium polymetaphosphate; sodium polyphosphate; sodium tetrapolyphosphate
meiteafosfáit sóidiam
Kurrol salt; potassium metaphosphate; potassium polymetaphosphate; potassium polyphosphate
polafosfáit photaisiam
sodium calcium polyphosphate
polafosfáit sóidiam chailciam
calcium metaphosphate; calcium polymetaphosphate; calcium polyphosphate
meiteafosfáit chailciam; polafosfáit chailciam; polaimeiteafosfáit chailciam
opioid substitution; opioid substitution therapy; opioid substitution treatment; OST; substitution therapy; substitution treatment
teiripe ionadaithe le hóipiamóidigh
Regulation (EC) No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers’ rights and obligations
Rialachán (CE) Uimh. 1371/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2007 maidir le cearta agus oibleagáidí paisinéirí iarnróid
Protocol on the role of national parliaments in the European Union
Prótacal maidir le ról na bparlaimintí náisiúnta san Aontas Eorpach
MCC; Modernised Customs Code; Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code)
Cód Custaim Nuachóirithe; Rialachán (CE) Uimh. 450/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2008 lena leagtar síos Cód Custaim an Chomhphobail (Cód Custaim Nuachóirithe)
Directive of the European Parliament and of the Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals; return directive
an Treoir um Fhilleadh; Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin choiteanna agus nósanna imeachta coiteanna sna Ballstáit i ndáil le náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a chur ar ais
outer diameter
trastomhas lasmuigh; trastomhas seachtrach
CAD; Capital Adequacy Directive; Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (recast)
Treoir 2006/49/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le leordhóthanacht caipitil gnólachtaí infheistíochta agus institiúidí creidmheasa (athmhúnlú); Treoir maidir le Leordhóthanacht Caipitil
Banking Directive; Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast)
Treoir 2006/48/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a bhaineann le gnó na n-institiúidí creidmheasa a ghlacadh agus a shaothrú (athmhúnlú)
input foreclosure
foriamh ionchuir
Advisory Committee on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (2010); Consultative Committee on the European Year for combatting Poverty and Social Exclusion (2010)
Coiste Comhairleach um an mBliain Eorpach 2010 chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac
Parliamentary Conference on the WTO
Comhdháil pharlaiminteach ar an Eagraíocht Dhomhanda Trádála
EU-Neighbourhood East Parliamentary Assembly; Euronest PA; Euronest Parliamentary Assembly
Tionól Parlaiminteach Euronest
Interparliamentary EU Information Exchange; IPEX
ardán idirpharlaiminteach do mhalartú faisnéise AE; gréasán idirpharlaiminteach faoi choinne malartú faisnéise de chuid AE
aluminium sodium silicate; sodium aluminium silicate; sodium aluminosilicate; sodium silicoaluminate
alúmanaisileacáit sóidiam
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of theRegions - Dealing with the impact of an ageing population in the EU (2009 Ageing Report)
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta, chuig Coiste na Réigiún - Ag dul i ngleic leis an tionchar a bheidh ag an daonra atá ag dul in aois san AE (Tuarascáil 2009 ar an Ao
oleic acid, potassium salt; potassium oleate
oláit photaisiam
Working Party on Parliamentary Reform
Meitheal ar Athchóiriú Parlaiminteach
disodium (ethylenedinitrilo) tetraacetate; disodium (ethylenedinitrilo)tetraacetate; disodium edetate; disodium EDTA
eideatáit déshóidiam
3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide; MTT; thiazolyl blue; thiazolyl blue tetrazolium bromide
bróimíd teatrasóiliam gorm tiasóilil; bromide 3-(4,5-démheitioltiasóilil-2-yl)-2,5-bróimíd défheinilteatrasóiliam; gorm tiasóilil
Conference of Chairpersons of the Development and International Cooperation Committees of the Member States of the European Union and of the European Parliament
Comhdháil Chathaoirllgh na gCoistí um Fhorbraíocht agus um Chomhar Idirnáisiúnta de chuid Bhallstáit an Aontais Eorpaigh agus Pharlaimint na hEopra
NAC; neutral ammonium citrate; neutral ammonium citrate solution
ciotráit amóiniam neodrach; NAC
trilliam beag
trilliam bréan
trilliam neamhghasánach
trilliam dearg
trilliam cromtha
(<I>EZ</I>)-3-(2-chloro-thiazol-5-ylmethyl)-5-methyl-[1,3,5]oxadiazinan-4-ylidene-<I>N</I>-nitroamine; 3-[(2-chloro-1,3-thiazol-5-yl)methyl]-5-methyl-<I>N</I>-nitro-1,3,5-oxadiazinan-4-imine; thiamethoxam
tiaimeatocsam
Office for promotion of parliamentary democracy; OPPD
an Oifig um chur chun cinn an daonlathais pharlaimintigh
ferric sodium EDTA; sodium feredetate; sodium iron EDTA
feiridéatáit sóidiam; iarann sóidiam EDTA; sóidiam feireach EDTA
Working Group to EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee
Meitheal chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais de AE agus den Albáin
CLP Regulation; Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC)
Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus le
Contains chromium (VI). May produce an allergic reaction.
Cróimiam (VI) ann. D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le frithghníomh ailléirgeach.
Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions.
Rabhadh! Caidmiam ann. Cruthaítear múch chontúirteach le linn a úsáide. Féach an fhaisnéis atá curtha ar fáil ag an monaróir. Cloígh leis na treoracha sábháilteachta.
ephippium
eifipiam
dipotassium hydrogen orthophosphate; dipotassium hydrogen phosphate; dipotassium hydrogenorthophosphate; dipotassium hydrogenphosphate; phosphoric acid, dipotassium salt; potassium phosphate, dibasic
aigéad fosfarach, salann déphotaisiam; fosfáit hidrigine dhéphotaisiam; fosfáit photaisiam, débhunata; hidriginfhosfáit dhéphotaisiam; hidriginortafosfáit dhéphotaisiam; ortafosfáit hidrigine dhéphotaisiam
Audiovisual Media Services Directive; AVMSD; Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Au
Treoir 2010/13/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Deireadh Fómhair 2010 maidir le comhordú forálacha áirithe a leagtar síos le dlí, le rialachán nó le gníomhaíocht riaracháin sna Ballstáit agus a bhaineann le seirbhísí meán closamhairc a ; Treoir Sheirbhísí na Meán Closamhairc
EU-Montenegro Working Group; Working group of the EU-Montenegro stabilisation and association parliamentary committee
Meitheal AE-Montainéagró; Meitheal an Choiste Pharlaimintigh den AE agus de Mhontainéagró um an gCobhsaíocht agus um an gComhlachas
Joint Parliamentary Meeting
Comhchruinniú Parlaiminteach
ICM; Interparliamentary Committee Meeting
cruinniú coiste idirpharlaiminteach
3AMLD; 3rd AML/CTF Directive; Anti-Money Laundering Directive; Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing; Third EU Money Laundering Directive
an Treoir maidir leis an Sciúradh Airgid; Treoir 2005/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le cosc a chur le húsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta
Cash Controls Regulation; Cash-Control Regulation; Regulation (EC) No 1889/2005 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on controls of cash entering or leaving the Community
an Rialachán maidir le rialuithe ar airgead tirim; Rialachán (CE) Uimh. 1889/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le rialuithe ar airgead tirim a thagann isteach sa Chomhphobal nó a imíonn as
Directive 2009/110/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on the taking up, pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions amending Directives 2005/60/EC and 2006/48/EC and repealing Dire; Electronic Money Directive; EMD; E-Money Directive
an Treoir um Airgead Leictreonach; Treoir 2009/110/CE an 16 Meán Fómhair 2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le dul i mbun gnó foras airgid leictreonaigh, gnó den sórt sin a shaothrú nó maoirsiú stuamachta a dhéanamh air, lena leasaítear Treoracha 2005/60/CE agus 2006/48
financial exclusion
eisiamh airgeadais
corium; FCM; fuel containing material; lava-like fuel containing material; LFCM
cóiriam
Dangerous Preparations Directive; Directive 1999/45/EC of the European Parliament and of the Council of 31 May 1999 concerning the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous
Treoir 1999/45/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 31 Bealtaine 1999 maidir le comhfhogasú dhlíthe, rialacháin agus fhorálacha riaracháin na mBallstát a bhaineann le hullmhóidí contúirteacha a aicmiú, a phacáistiú agus a lipéadú; Treoir na nUllmhóidí Contúirteacha
AIFMD; Alternative Investment Fund Managers Directive; Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 1095/2010
an Treoir maidir le Bainisteoirí ar Chistí Malartacha Infheistíochta; Treoir 2011/61/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha agus lena leasaítear Treoir 2003/41/CE, Treoir 2009/65/CE, Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1095/2010
son-in-law
cliamhain
daughter-in- law
banchliamhain
Transatlantic Symposium on Dismantling Transnational Illicit Networks
Siompóisiam Trasatlantach um Líonraí Trasnáisiúnta Neamhdhleathacha a Dhíchóimeáil
(1R,2R)-1-[(cyclopropylsulfonyl)carbamoyl]-2-ethylcyclopropanaminium 4-methylbenzenesulfonate
(1R,2R)-1-[(cioglapróipiolsulfóinil)carbamóil]-2-eitilcioglaprópánaimíniam 4-meitilbeinséansulfónáit
(1R,2S)-2-(3,4-difluorophenyl)cyclopropanaminium (2R)-hydroxy(phenyl)ethanoate
(1R,2S)-2-(3,4-défhluaraifeinil)cioglaprópánaimíniam (2R)-hiodrocsai(feinil)eatánóáit
[6(2Z,3R)]-3-O-decyl-2-deoxy-6-O-[2-deoxy-3-O-(3-metoxydecyl)-6-methyl-2-[(1-oxo-11-octadecenyl)amino]-4-O-phosphono-β-D-glucopyranosyl]-2-[(1,3-dioxotetradecyl)amino]-α-D-glucopyranose 1-(dihydrogen phosphate) tetrasodium salt
[6(2Z,3R)]-3-O-deicil-2-dí-ocsa-6-O-[2-dí-ocsa-3-O-(2-meatocsaideicil)-6-meitil-2-[(1-ocsó-11-ochtaideicéinil)aimín]-4-O-fosfóna--β-D-glúcaipioranóisil]-2-[(1,3-dé-ocsóiteitrideicil)aimín]-α-D-glúcaipioranós 1-(fosfáit déhidrigine) salann teitreasóidiam
1-(pyridin-4-yl)pyridinium chloride hydrochloride
hidreaclóirid clóiríde 1-(piridin-4-il)piridiniam
2,3-diaminobenzamide dihydrochloride
déhidreaclóiríd 2,3 dé-aimínibeansaimíde
2-[({4-[(2,2-dimethyl-1,3-dioxan-5-yl)methoxy]-3,5-dimethylpyridin-2-yl}methyl)sulfinyl]-1Hbenzimidazole, sodium salt (1:1)
2-[({4-[(2,2-démheitil-1,3-dé-ocsán-5-il)meatocsa]-3,5-démheitilpipiridin-2-il}meitil)suilfinil]-1Hbeinsimíodasól, salann sóidiam (1:1)
4-[3-hydroxy-3-phenyl-3-(thiophen-2-yl)propyl]-4-methylmorpholin-4-ium methyl sulfate
sulfáit meitile 4-[3-hiodrocsai-3-feinil-3-)tiaifein-2-il)próipil]-4-meitiolmorfóilím-4-iam
aclidinium bromide
bróimíd aiclidiniam
darotropium bromide
bróimíd darotróipiam
disodium 5,5'-[(2-hydroxypropane-1,3-diyl)bis(oxy)]bis(4-oxo-4H-chromene-2-carboxylate)
déshóidiam 5,5'-[(2-hiodrocsaprópáin-1,3-dé-il)bis(ocsa)]bis(4-ocsó-4H-cróman-2-carbocsaláit
idrabiotaparinux sodium
sódiam íodrabiataparaineacs
isavuconazonium chloride
clóiríd iseavaconazóiniam
sodium hydrogen [1-hydroxy-1-phosphono-2-(pyridin-3-yl)ethyl]phosphonate hemipentahydrate
hidrigin sóidiam [1-hidrocsa-1-fosfóna-2-(piridin-3-il)eitil]fosfónáit heimipeintihiodráit
sodium hydrogen 3-sulfonatobenzoate
hidrigin sóidiam 3-sulfónátabeansóáit
N4-[(4-fluorophenyl)methyl]-2-nitro-1,4-benzenediamine
N4-[(4-fluaraifeinil)meitil]-2-nítri-1,4-beinséindé-aimín
potassium 4-[N-(2-fluorobenzyl)carbamoyl]-1-methyl-2-[1-methyl-1-(5-methyl-1,3,4-oxadiazole-2-carboxamido)ethyl]-6-oxo-1,6-dihydropyrimidine-5-olate
potaisiam 4-[N-(2-fluaraibeinsil)carbamóil]-1-meitil-2-[1-meitil-1-(5-meitil-1,3,4-ocsaidé-asóil-2-carba-ocsáimíd)eitil]-6-ocsó-1,6-déhidripirimidíon-5-óláit
ridaforolimus
riodafaróiliamas
semuloparin sodium
sóidiam seamúlópairin
sodium (2Z)-(2-amino-1,3-thiazol-4-yl)(hydroxyimino)ethanoate
sóidiam (2Z)-(2-aimín-1,3-tiasóil-4-il)hiodrocsaimín) eatánóáit
sodium 2-amino-2-phenylbutanoate
sóidiam 2- aimín -2-feiniolbútanóáit
sodium 2-propylpentanoate
sóidiam 2-próipilpeantánóáit
sodium channel; voltage-gated sodium channel
cainéal sóidiam
sodium channel blocker
blocálaí cainéil sóidiam
Directive 2002/92/EC of the European Parliament and of the Council of 9 December 2002 on insurance mediation; IMD; IMD 1; Insurance Mediation Directive
Treoir 2002/92/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Nollaig maidir le hIdirghabháil Árachais; Treoir Idirghabhála Árachais
Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council on statutory audits of annual accounts and consolidated accounts, amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC and repealing Council Directive 84/253/EEC; Statutory Audit Directive
an Treoir Reachtúil Iniúchóireachta; Treoir 2006/43/EC ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ar iniúchtaí reachtúla de chuntais bhliantúla agus cuntais chomhdhlúite, lena leasaítear Treoir 78/660/EEC agus Treoir 83/349/EEC ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 84/253/EEC ón gCom
Direct Payments Regulation; Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy
Rialachán maidir le hÍocaíochtaí Díreacha; Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta laistigh de chreat an chomhbheartais talmhaíochta
tetrasodium EDTA; tetrasodium ethylenediaminetetraacetate
eitiléindé-aimínteatraicéatáit teatrasóidiam
CIR; Common Implementing Regulation; Regulation (EU) No 236/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 laying down common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for financing external action
Comhrialachán cur chun Feidhme
ESF Regulation; European Social Fund Regulation; Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Social Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1081/2006
RIALACHÁN (AE) Uimh 1304/2013 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 17 Nollaig 2013.maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1081/2006 ón gComhairle; Rialachán maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa
AHL; Animal Health Law; Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health
an Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe
Parliamentary State Secretary
Státrúnaí Parlaiminte
agreement at the stage of first reading in the European Parliament; first-reading agreement
comhaontú ag céim an chéad léimh i bParlaimint na hEorpa
agreement at the stage of second reading in the European Parliament; second-reading agreement
comhaontú ag céim an dara léamh i bParlaimint na hEorpa
composition of Parliament
comhdhéanamh na Parlaiminte
parliamentary body; Parliament's body
comhlacht parlaiminteach
parliamentary business week
seachtain gnó pharlaimintigh
exclusion of renvoi
renvoi a eisiamh
Council Directive 96/98/EC of 20 December 1996 on marine equipment; Directive 2014/90/EU of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on marine equipment and repealing Council Directive 96/98/EC; Marine Equipment Directive; MED
an Treoir maidir le Trealamh Muirí; MED; Treoir 2014/90/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Iúil 2014 maidir le trealamh muirí agus lena n-aisghairtear Treoir 96/98/CE ón gComhairle; Treoir 96/98/CE ón gComhairle an 20 Nollaig 1996 maidir le trealamh muirí
explicit exclusion
eisiamh follasach
foreclosure
foriamh
Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community; Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community; Stop-the-Clock Decision
Cinneadh 377/2013/AE lena maolaítear go sealadach ar Threoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Chomhphobal; Cinneadh 377/2013/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Aibreán 2013 lena maolaítear go sealadach ar Threoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Chomhphobal; Cinneadh Stad-an-Clog
IIA; interinstitutional agreement; Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management; Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management
Comhaontú Idirinstitiúideach an 2 Nollaig 2013 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach, comhar in ábhair bhuiséadacha agus bainistíocht fhónta airgeadais
Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly
Toscaireacht chun an Chomhthionóil Pharlaimintigh den ACP agus den AE
Delegation to the Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean
Toscaireacht chun Tionól Parlaiminteach an Aontais don Réigiún Meánmhuirí
Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly
Toscaireacht chun an Comhthionòl Parlaiminteach Eorpach agus Laidin-Mheiriceánach
Delegation to the Euronest Parliamentary Assembly
Toscaireacht chun Tionól Parlaiminteach Euronest
Delegation for relations with the NATO Parliamentary Assembly
Toscaireacht don chaidreamh le Tionól Parlaiminteach NATO (Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh)
European Parliament delegation to the Budgetary Conciliation Committee
Toscaireacht Pharlaimint na hEorpa chun an Choiste um Idir-réiteach Buiséadach
Parliament's delegation to the Conciliation Committee
Toscaireacht na Parlaiminte chuig an gCoiste Idir-réiteach
Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee
Toscaireacht don Chaidreamh leis an Eilvéis agus leis an Iorua, agus chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE-Íoslainn agus chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE)
Delegation to the EU-Russia Parliamentary Cooperation Committee
Toscaireacht chun an Choiste um Chomhar Parlaiminteach den AE agus den Rúis
Delegation to the EU-Ukraine Parliamentary Association Committee
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais de AE agus den Úcráin
Delegation to the EU-Moldova Parliamentary Association Committee
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais de AE agus den Mholdóiv
Delegation to the EU-Armenia and EU-Azerbaijan Parliamentary Cooperation Committees and the EU-Georgia Parliamentary Association Committee; Delegation to the EU-Armenia Parliamentary Partnership Committee, EU-Azerbaijan Parliamentary Cooperation Committee and the EU-Georgia Parliamentary Association Committee
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Comhpháirtíochta de AE agus den Airméin, chun an Choiste Pharlaimintigh Comhair de AE agus den Asarbaiseáin agus chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais de AE agus den tSeoirsia; An Toscaireacht chun na gCoistí Parlaiminteacha Comhair de AE agus den Airméin agus de AE agus den Asarabaiseán agus chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais de AE agus den tSeoirsia
Delegation to the EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan, EU-Uzbekistan and EU-Tajikistan Parliamentary Cooperation Committees and for relations with Turkmenistan and Mongolia
Toscaireacht chun na gCoistí um Chomhar Parlaiminteach de AE agus den Chasacstáin, de AE agus den Chirgeastáin, de AE agus den Úisbéiceastáin agus de AE agus den Táidsíceastáin, agus don chaidreamh leis an Tuircméanastáin agus leis an Mongóil
Delegation for relations with the Pan-African Parliament
Toscaireacht um chaidreamh leis an bParlaimint Phan-Afracach
Delegation to the EU-former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Parliamentary Committee
Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus d'iar-Phoblacht Iúgslavach na Macadóine
Delegation to the EU-Turkey Joint Parliamentary Committee
Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus den Tuirc
Delegation to the EU-Mexico Joint Parliamentary Committee
Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus de Mheicsiceo
Delegation to the EU-Chile Joint Parliamentary Committee
Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus den tSile
Delegation to the Cariforum-EU Parliamentary Committee
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh den Cariforum-AE
Delegation to the EU-Serbia Stabilisation and Association Parliamentary Committee
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais d’AE-den tSeirbia
Delegation to the EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais d’AE-den Albáin
Delegation to the EU-Montenegro Stabilisation and Association Parliamentary Committee
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais d’AE-de Mhontainéagró
ACP-EU Joint Parliamentary Assembly
Comhthionól Parlaiminteach ACC-AE
Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean
Tionól Parlaiminteach an Aontais don Réigiún Meánmhuirí
Euro-Latin American Parliamentary Assembly
Tionól Parlaiminteach Eora-Mheiriceá Laidinigh
Euronest Parliamentary Assembly
Tionól Parlaiminteach Euronest
Evolution of Parliamentary Services
An tSeirbhís um Fhorás na Seirbhísí Parlaiminteacha
Parliamentary Assistance and Members' General Expenditure Unit
An tAonad um Chúnamh Parlaiminteach agus um Chaiteachais Ghinearálta na bhFeisirí
Parliamentary Assistants Service
An tAonad um Chúntóirí na bhFeisirí
Parliament's Secretariat
Ardrúnaíocht na Parlaiminte
Directorate for Relations with National Parliaments
An Stiúrthóireacht um an gCaidreamh le Parlaimintí Náisiúnta
Directorate-General for Parliamentary Research Services
An Ardstiúrthóireacht um Sheirbhísí Taighde Pharlaimintigh
President of the European Parliament
Uachtarán Pharlaimint na hEorpa
European Parliament Mediation Support Unit
Aonad Tacaíochta Idirghabhála Pharlaimint na hEorpa
European Parliament Liaison Office in Greece
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa sa Ghréig
European Parliament Liaison Office in Germany
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa sa Ghearmáin
European Parliament Liaison Office in Belgium
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa sa Bheilg
European Parliament Liaison Office in Denmark
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa sa Danmhairg
European Parliament Liaison Office in Ireland
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa in Éirinn
European Parliament Liaison Office in Finland
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa san Fhionlainn
European Parliament Liaison Office in the Netherlands
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa san Ísiltír
European Parliament Liaison Office in Portugal
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa sa Phortaingéil
European Parliament Liaison Office in the United Kingdom
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa sa Ríocht Aontaithe
European Parliament Liaison Office in Luxembourg
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa i Lucsamburg
European Parliament Liaison Office in Spain
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa sa Spáinn
European Parliament Liaison Office in France
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa sa Fhrainc
European Parliament Liaison Office in Italy
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa san Iodáil
European Parliament Liaison Office in Sweden
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa sa tSualainn
European Parliament Liaison Office in Strasbourg
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa in Strasbourg
European Parliament Liaison Office in Austria
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa san Ostair
European Parliament Liaison Office in Cyprus
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa sa Chipir
European Parliament Liaison Office in Estonia
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa san Eastóin
European Parliament Liaison Office in Hungary
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa san Ungáir