téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
CL · I2L · IC · ICEL · IL
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
fusion; nuclear fusion
comhleá núicléach
motor vehicle crime
coir mhótarfheithicle
understeer; understeering [dynamic behaviour of a vehicle]
gannchasadh
denuclearisation
dí-armáil núicléach
Article 19, Global Campaign for Free Expression; Article 19, International Centre Against Censorship; International Centre Against Censorship - Article 19
Airteagal 19: an Lárionad Idirnáisiúnta i gcoinne na Cinsireachta
LDV; light passenger and commercial vehicle; light vehicle; light-duty vehicle
feithicil éadrom; feithicil saothair éadroim; LDV
end-of-series vehicle
feithicil ceann sraithe
representative vehicle
feithicil ionadaíoch
international nuclear non-proliferation obligations or understandings
oibleagáidí nó tuiscintí idirnáisiúnta maidir le neamhleathadh núicléach
Preparatory Committee for the NPT Review Conference; Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe NPT
ICLS; International Conference of Labour Statisticians
CISS; Comhdháil Idirnáisiúnta na Staitisteoirí Saothair
oblique wing aircraft; slew wing aircraft; swivel wing airborne vehicle
aerárthach fiarsciatháin
article
Airteagal
aggregator bank; asset management vehicle; bad bank; defeasance structure; hive-off structure
drochbhanc; gléas bainistíochta sócmhainní
vehicle unit; VU
aonad feithicle
NER; nucleotide excision repair
deisiú trí eisceadh núicléitídí
exonuclease
easnúicléáis
multinucleated giant cell
ollchill ilnúicléatach
SSAC; state system of accounting for and control of nuclear material
SSAC; Státchóras um Ábhar Núicléach a Chuntas agus a Rialú
tilt rotor airborne vehicle; tilt rotor aircraft; tiltrotor aircraft; tilt-rotor aircraft
aerárthach claonrótair
FFV; flex fuel vehicle; flexible fuel vehicle
feithicil ilbhreosla
NADPH; nicotinamide adenine dinucleotide phosphate; reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate
FDAN+; fosfáit dénúicléitíd adainín nicitíonaimíde dhí-ocsaídithe
single-nucleotide polymorphism; SNP
polamorfacht aon-núicléitíde
SIV; structured investment vehicle
meán infheistíochta struchtúrtha
type of vehicle; vehicle type
cineál feithicle
motor vehicle
mótarfheithicil
Convention on Assistance in the case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency
an Coinbhinsiún um Chúnamh i gcás Taisme Núicléach nó Éigeandáil Raideolaíoch do Tharlú
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
an Coinbhinsiún um Luath-Fhógra i dtaobh Taisme Núicléiche
Articles of Agreement of the International Monetary Fund
Airteagail Chomhaontaithe an Chiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta
nuclear fuel
breosla núicléach
Article 133 Committee (Full Members); TPC (Full members); Trade Policy Committee (Full Members)
an Coiste um an mBeartas Trádála (Lánchomhaltaí); Coiste Airteagal 133 (Lánchomhaltaí)
Convention on the Control and Marking of Articles of Precious Metals; Hallmarking Convention
an Coinbhinsiún maidir le Rialú agus Marcáil Earraí Miotail Lómhair; Coinbhinsiún maidir le Hallamharcáil
nuclear safeguards; safeguards
coimircí; coimircí núicléacha
aircraft or land vehicle
aerárthach nó feithicil talún
nuclear fusion energy
fuinneamh comhleá núicléach
depleted fuel; impoverished fuel; INF; irradiated fuel; irradiated nuclear fuel; SNF; spent fuel; spent nuclear fuel
breosla bochtaithe; breosla ionradaithe; breosla laghdaithe; breosla núicléach ionradaithe; breosla núicléach spíonta; breosla spíonta
thermal nuclear absorption
ionsúchán núicléach teirmeach
low-energy particle accelerator
luasaire cáithníní lagfhuinnimh
Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these
an Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha maidir le ceadanna arna ndeonú ar bhonn na s; Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha chun ceadanna bunaithe orthu sin a aithint go c
Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road
an Comhaontú lena bhforáiltear do Chur i bhFeidhm Sealadach na nDréachtchoinbhinsiún Idirnáisiúnta Custaim maidir le Turasóireacht, le Feithiclí Tráchtálacha Bóthair agus le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade; Agreement on Subsidies and Countervailing Measures; Code on Subsidies and Countervailing Duties
an Comhaontú maidir le Fóirdheontais agus le Bearta Frithchúitimh; Cód maidir le Fóirdheontais
Agreement drawn up in implementation of Article V of Protocol Nº II of the Brussels Treaty as modified by the Protocols signed at Paris on 23rd October 1954
an Comhaontú arna dhréachtú chun Airteagal V de Phrótacal Uimh. II de Chonradh na Bruiséile arna leasú ag na Prótacail a síníodh i bPáras ar an 23 Deireadh Fómhair 1954 a chur chun feidhme
ADC; Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade; Anti-dumping Code
an Comhaontú maidir le hAirteagal VI den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil a chur chun feidhme; Cód frithdhumpála
Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade; Code on Customs Valuation; Customs Valuation Agreement
an Comhaontú maidir le hAirteagal VII den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil a Chur chun Feidhme; Cód maidir le Luacháil Custaim
combination of vehicles; combined vehicle; coupled combination of vehicles
cónasc feithiclí; cónasc feithiclí cúpláilte
Protocol amending Article 14 (3) of the European Agreement of 30 September 1957 concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR)
Prótacal lena leasítear Airteagal 14 (3) de Chomhaontú Eorpach an 30 Meán Fómhair 1957 i dtaobh Iompar Idirnáisiúnta Earraí Contúirteacha de Bhóthar (ADR)
Protocol No. 3 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 29, 30 and 34 of the Convention
Prótacal Uimh. 3 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, lena leasaítear Airteagal 29, Airteagal 30 agus Airteagal 34 den Choinbhinsiún
Protocol No. 5 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 22 and 40 of the Convention
Prótacal Uimh. 5 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, lena leasaítear Airteagail 22 agus 40 den Choinbhinsiún
nuclear power plant; nuclear power station
stáisiún núicléach
Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí i réimse an Fhuinnimh Núicléigh
Convention Supplementary to the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy
an Coinbhinsiún Forlíontach ar an gCoinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí i réimse an Fhuinnimh Núicléigh
Convention concerning Fishermen's Articles of Agreement; Fishermen's Articles of Agreement Convention, 1959
an Coinbhinsiún maidir le hAirteagail Chomhaontaithe Iascairí
Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy
an Coinbhinsiún maidir le Rialú Slándála i Réimse an Fhuinnimh Núicléach a bhunú
Convention for the Establishment of a European Organisation for Nuclear Research
an Coinbhinsiún maidir hEagraíocht Eorpach um Thaighde Núicléach a bhunú
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material; Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities; CPPNM; CPPNMNF
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach; an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach agus Saoráidí Núicléacha
Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Feithiclí Bóthair Tráchtála
Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Feithiclí Bóthair Príobháideacha
Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Passenger Transport
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí
Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Goods Transport
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Earraí
international thermonuclear experimental reactor; ITER
Imoibreoir Trialach Teirmeanúicléach Idirnáisiúnta; ITER
CBNM; Central Bureau for Nuclear Measurements
an Lárbhiúró um Thomhais Núicléacha
CERN; European Council for Nuclear Research; European Organisation for Nuclear Research
an Eagraíocht Eorpach um Thaighde Núicléach; CERN
Article 133 Committee (Deputies); TPC (Deputies); Trade Policy Committee (Deputies)
an Coiste um an mBeartas Trádála (Ionadaithe); Coiste Airteagal 133 (Ionadaithe)
towing vehicle; tractor vehicle
feithicil tarraingthe; tarracóir
INF; intermediate nuclear forces; intermediate-range nuclear forces
fórsaí núicléacha le meánraon
CONOP Working Party; Working Party on Non-Proliferation
an Mheitheal um Neamhleathadh Arm Núicléach; Meitheal CONOP
INFCE; International Nuclear Fuel Cycle Evaluation
an Mheastóireacht Idirnáisiúnta ar Réim Breosla Núicléigh; INCE
nuclear-grade
de ghrád núicléach
Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean; Treaty of Tlatelolco
an Conradh um Thoirmeasc ar Airm Núicléacha i Meiriceá Laidineach agus sa Chairib; Conradh Tlatelolco
Articles of Agreement of the International Development Association
Airteagail Chomhaontaithe an Chomhlachais Idirnáisiúnta Forbraíochta
Seabed Treaty; Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
an Conradh um Ghrinneall na Farraige; an Conradh um thoirmeasc ar airm núicléacha agus airm eile ollscriosta a shuí ar leaba na farraige, ar ghrinneall an aigéin agus ar a bhfo-ithir
Partial Test Ban Treaty; PTBT; Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water
an Conradh lena gcoisctear Tástálacha Arm Núicléach san Atmaisféar, sa Chianspás agus Faoi Uisce; an Conradh Páirtchoiscthe trialacha
Non-Proliferation Treaty; NPT; Nuclear Non-Proliferation Treaty; Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
an Conradh maidir le Neamhleathadh; an Conradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; NPT
... shall be added to the article
cuirfear ... leis an Airteagal
the construction or operation of aircraft or land vehicles
tógáil nó oibriú aerárthaí nó feithiclí talún
Articles 29 to 35 inclusive
Airteagail 29 go 35, agus an dá Airteagal sin san áireamh; Airteagail 29 go 35, go huile
nuclear measuring techniques
teicníochtaí núicléacha tomhais
Convention on the Taxation of Road Vehicles for Private Use in International Traffic
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair d''Úsáid Phríobháideach i dTrácht Idirnáisiúnta
Convention relating to Civil Liability in the field of Maritime Carriage of Nuclear Material
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Sibhialta i dtaca le hÁbhar Núicléach a Iompar ar Muir
Convention on the Liability of Operators of Nuclear Ships
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Oibreoirí Long Núicléach
heavy goods vehicle; HGV
feithicil earraí troma; HGV
detailed rules; detailed rules (laid down in Article...)
riail mhionsonraithe
vehicle ready-assembled
feithicil réamhchóimeáilte
auditors appointed under Article...
iniúchóirí arna gceapadh faoi Airteagal...
under Article ...
faoi Airteagal ...
under Articles...
faoi Airteagail...
sports motor vehicle
mótarfheithicil spóirt
Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials
Coiste Comhairleach Bainistíochta agus Comhordúcháin um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte; Coiste Comhairleach maidir le Bainistíocht agus Comhordúchán um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte
vehicle identification number; VIN
uimhir aitheantais feithicle
Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage
Coinbhinsiún Vín ar Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste Núicléach
Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports ; Final Articles Revision Convention, 1961
an Coinbhinsiún maidir le páirtleasú na gCoinbhinsiún arna nglacadh ag Comhdháil Ghinearálta na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair ag an dá sheisiún is tríocha tosaigh ar mhaithe le caighdeánú na bhforálacha a bhaineann le hullmhú na dtuarascálacha ag Co
Articles of Agreement of the International Bank for Reconstruction and Development
Airteagail Chomhaontaithe an Bhainc Idirnáisiúnta Athfhoirgníochta agus Forbraíochta
European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Árachas Éigeantach in aghaidh Dliteanas Sibhialta a bhaineann le Mótarfeithiclí
Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions; Final Articles Revision Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le hathbhreithniú páirteach ar na coinbhinsiúin a ghlac Comhdháil Ghinearálta an EIS ina céad ocht seisiún is fiche
Convention concerning Seamen's Articles of Agreement; Seamen's Articles of Agreement Convention, 1926
an Coinbhinsiún maidir le hAirteagail Chomhaontaithe Mairnéalach
controlled nuclear fusion; controlled thermonuclear fusion
comhleá núicléach rialaithe
non-proliferation of nuclear weapons; nuclear non-proliferation
neamhleathadh arm núicléach; neamhleathadh núicléach
nuclear safety
sábháilteacht núicléach
particulate matter; PM; SPM; suspended particles; suspended particulate matter; suspended particulates
cáithníní ar fuaidreamh
making-up of sets of articles
foireann earraí a chur i dtoll a chéile
plastic materials and articles
earraí agus ábhair déanta as plaisteach
amphibious vehicle
feithicil amfaibiach
to evade the application of the Article
éalú ó chur i bhfeidhm an Airteagail
porcelain articles
earra poircealláin
wood and articles of wood; wood charcoal
adhmad agus earraí adhmaid; fioghual
knitted and crocheted goods; knitted articles; knitwear
éadaí cniotáilte; earraí cniotáilte agus cróiseáilte
Convention on the Taxation of Foreign Motor Vehicles
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Mhótarfheithiclí Eachtracha
articles of leather
earra leathair
articles of natural cork
earra de chorc aiceanta
articles of cutlery
earra sceanra
fully built-up vehicle
feithicil lánchóimeáilte
to impart energy to nuclear particles
fuinneamh a thabhairt do cháithníní núicléacha
vehicle assembled in Ireland
feithicil arna cóimeáil in Éirinn
fully built-up vehicle imported from ...
feithicil lánchóimeáilte a allmhairíodh ó ...
high-purity nuclear materials
ábhar núicléach ardíonachta
motor vehicle assembly industry
tionscal cóimeála mótarfheithiclí
nuclear radiation
radaíocht núicléach
provisions to implement this Article
forálacha chun an tAirteagal seo a chur chun feidhme
right hand drive vehicle
feithicil tiomána deasóige
nuclear facility; nuclear installation
gléasra núicléach
recycling of irradiated nuclear fuels
breoslaí núicléacha ionradaithe a thimthriall athuair
fully built-up vehicle
feithicil lánchóimeáilte
articles of furskin
earraí seithe fionnaidh
jacks for vehicles
seac d'fheithiclí
animal-drawn vehicles used in agriculture
feithiclí ainmhí-tharraingthe a úsáidtear sa talmhaíocht
European Convention on the International Effects of Deprivation of the Right to Drive a Motor Vehicle
an Coinbhinsiún Eorpach maidir leis na hÉifeachtaí Idirnáisiúnta atá leis an gCeart a Chailleadh chun Mótarfheithicil a Thiomáint
European Convention on Civil Liability for Damage Caused by Motor Vehicles
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Dliteanas Sibhialta i leith Damáiste ar Mótarfheithiclí is cúis leis
London Club; NSG; Nuclear Suppliers Group
Grúpa na Soláthraithe Núicléacha; NSG
WANO; World Association of Nuclear Operators
Comhlachas Domhanda na nOibreoirí Núicléacha
short-life radionuclide; short-lived radionuclide
radanúiclíd ghearrshaolach
public credit institution; publicly owned credit institution
institiúid chreidmheasa ar úinéireacht phoiblí; institiúid chreidmheasa phoiblí
Protocol concerning Article 141 of the Treaty establishing the European Community; Protocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Prótacal maidir le hAirteagal 141 den Chonradh ag bunú an Chomhphobal Eorpaigh; Prótacal maidir le hAirteagal 157 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh
Protocol on the convergence criteria; Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community
Prótacal maidir leis na critéir um chóineasú; Prótacal maidir leis na critéir um chóineasú dá dtagraítear in Airteagal 121 den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh
Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities; Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland
Prótacal i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis na Conarthaí ag bunú na gComhphobal Eorpach; Prótacal maidir le hAirteagal 40.3.3 de Bhunreacht na hÉireann
zero-emission vehicle; ZEV
feithicil astaíochtaí nialasacha
safeguards agreement
an Comhaontú maidir le coimirciú ábhair núicléach; Comhaontú um Rialú Ábhar Eamhnach
delivery means; delivery system; delivery vehicle; means of delivery
córas seachadta; modh seachadta
Article 29 Data Protection Working Party; Article 29 Working Party; Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data
an Mheitheal um Dhaoine Aonair a Chosaint ó thaobh Sonraí Pearsanta a Phróiseáil; Meitheal Oibre Airteagal 29
nuclear security
slándáil núicléach
CNS; Convention on Nuclear Safety
Coinbhinsiún ar shábháilteacht núicléach
Articles of Agreement of the Council of Europe Social Development Fund
Airteagail Chomhaontaithe Chiste Forbraíochta Sóisialta Chomhairle na hEorpa
nuclear disarmament
dí-armáil núicléach
Working Party on Technical Harmonisation (Motor Vehicles - internal market, Motor Vehicles - international); Working Party on Technical Harmonisation (Motor Vehicles)
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Mótarfheithiclí - margadh inmheánach, Mótarfheithiclí - idirnáisiúnta); an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Mótarfheithiclí)
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty; Comprehensive Test-Ban Treaty; CTBT
Conradh um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha; CTBT
illicit trafficking in motor vehicles
gáinneáil aindleathach ar mhótarfheithiclí
gross vehicle mass; gross vehicle weight; gross vehicle weight rating; GVM; GVW; GVWR; MAM; maximum authorised mass; permissible maximum weight
ollmhais feithicle
ELV; end-of-life vehicle; EoLV
feithicil a bhfuil a ré caite; FRC
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union; Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union
an Coinbhinsiún, arna tharraingt suas ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le nós imeachta simplithe eiseachadta idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh; Coinbhinsiún, arna tharraingt suas ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le nós imeachta simplithe eiseachadta idir Bhallstáit an Aontais Eorpaigh
NDV; nuclear delivery vehicle
modh seachadta núicléach
1994 Anti-Dumping Agreement; ADA; Agreement on Implementation of Article VI of GATT 1994; Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994; Anti-Dumping Agreement
an Comhaontú maidir le hAirteagal VI den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil 1994 a Chur chun Feidhme
Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
an Comhaontú maidir le hAirteagal VII den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil 1994 a Chur chun Feidhme
Council act drawing up the Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office (Europol)
Gníomh ón gComhairle ag dréachtú an Choinbhinsiúin ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le hOifig Eorpach Póilíní (Europol) a bhunú
illicit trafficking in nuclear or radioactive materials; trafficking in nuclear and radioactive substances
gáinneáil substaintí núicléacha agus radaighníomhacha
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests; Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests; PFI Convention
an Coinbhinsiún arna Dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le Leasanna Airgeadais na gComhphobal Eorpach a Chosaint; Coinbhinsiún PIF
CIS Convention; Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes
an Coinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid theicneolaíocht an eolais chun críocha custaim
Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office; Europol Convention
an Coinbhinsiún ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú; Coinbhinsiún Europol
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
an Comhaontú maidir le Gáinneáil Aindleathach ar Muir, a Chuireann chun Feidhme Airteagal 17 de Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne Gáinneáil Aindleathach Drugaí Támhshuanacha agus Substaintí Síceatrópacha
Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes
an Comhaontú maidir leis an gCoinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid Teicneolaíocht Faisnéise chun Críocha Custaim a chur i bhfeidhm go sealadach idir Bhallstáit áirithe den Aontas Eorpach
ENEA; European Nuclear Energy Agency; NEA; Nuclear Energy Agency; OECD Nuclear Energy Agency
an Ghníomhaireacht um Fhuinneamh Núicléach; NEA
AETR; European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport
an Comhaontú Eorpach maidir le hObair Foirne Feithiclí ag gabháil d'Iompar Idirnáisiúnta de Bhóthar
JNRC; Joint Nuclear Research Centre; Joint Research Centre; JRC
ACTN; Airmhéan Comhpháirteach Taighde Núicléigh; an tAirmheán Comhpháirteach Taighde; JRC
Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office
an Prótacal, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le léiriú, trí réamhrialú, ar an gCoinbhinsiún maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach
fissile material cut-off treaty; FMCT; treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices
an conradh um ábhar inscoilte a thoirmeasc; Conradh lena gcuirfear toirmeasc ar tháirgeadh ábhar inscoilte le haghaidh airm núicléacha nó feistí pléascacha núicléacha eile; FMCT
HDV; heavy duty motor vehicle; heavy vehicle; heavy-duty vehicle
feithicil throm; feithicil tromshaothair; HDV
Protocol on the Tribunal Established by the Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy
Prótacal maidir leis an mBinse arna chruthúú ag an gCoinbhinsiún ar Rialú Slándála a bhunú i réimse an fhuinnimh núicléach
NPT Review Conference; Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference; Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
an Chomhdháil Athbhreithnithe NPT; Comhdháil Athbhreithnithe an Chonartha maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Comhdháil Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach
African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty; Pelindaba Treaty; Treaty of Pelindaba
Conradh maidir le Limistéar Afracach Saor ó Airm Núicléacha
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, relating to extradition between the Member States of the European Union; Convention relating to extradition between the Member States of the European Union
an Coinbhinsiún, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, a bhaineann le heiseachadadh idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh
SPE; special purpose entity; special purpose vehicle; SPV
eintiteas sainchuspóireach; ESC; meán sainchuspóireach; MSC
2000 EU MLA Convention; Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union; Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union; MLA Convention; Mutual Legal Assistance Convention
an Coinbhinsiún um Chúnamh Frithpháirteach Dlí; an Coinbhinsiún um Chúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' f; Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
an Prótacal, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le léiriú, trí réamhrialuithe ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs
an Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le léiriú, trí réamhrialuithe, ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le húsáid teicneolaíochta faisnéise chun críocha custaim
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests; Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Leasanna Airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint
Second Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
an Dara Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Ariteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint
Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41(3) of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol
Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus Airteagal 41(3) de Choinbhinsiún Europol, maidir le pribhléidí agus díolúintí Europol, chomhaltaí a orgán agus Leas-Stiúrthóirí agus fhostaithe Europol
Article 18 Committee; Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990; Dublin Convention Article 18 Committee
an Coiste dá bhforáiltear in Airteagal 18 de Choinbhinsiún Bhaile Átha Cliath, 15 Iúil 1990
clean vehicle
feithicil ghlan
Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland; Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland
Prótacal maidir le gnéithe áirithe d'Airteagal 14 den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh a chur i bhfeidhm ar an Ríocht Aontaithe agus ar Éirinn ; Prótacal maidir le gnéithe áirithe d'Airteagal 26 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh a chur i bhfeidhm ar an Ríocht Aontaithe agus ar Éirinn
Protocol amending Articles 40, 41 and 65 of the Convention signed at Schengen on 19 June 1990 implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985
Prótacal lena leasaítear Airteagal 40, 41 agus 65 den Choinbhinsiún arna síníodh i Schengen ar an 19 Meitheamh 1990 a chuireann chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985
NPT Review and Extension Conference; Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Comhdháil na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach chun athbhreithniú a dhéanamh air agus síneadh a chur leis
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Mat
Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le léirmhíniú ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach ar an gCoinbhinsiún maidir le dlínse agus maidir le hAithint agus Forghníomhú Breithiúnas i gCúrsaí Pósta
nuclear waste
dramhaíl núicléach
Article 36 Committee; CATS; Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters
an Coiste Comhordúcháin i réimse an chomhair póilíneachta agus bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla; CATS; Coiste Airteagal 36
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization; CTBT Organization; CTBTO
CTBTO; Eagraíocht an Chonartha um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means
Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir leis an raon feidhme atá le sciúradh na bhfáltas sa Choinbhinsiún ar úsáid na teicneolaíochta faisnéise chun críocha custaim agus maidir le cláruimhir an mheáin iompai
International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism; NTC; Nuclear Terrorism Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cosc a chur le Gníomhartha Sceimhlitheoireachta Núicléiche; an Coinbhinsiún maidir le Sceimhlitheoireacht Núicléach
Article 133 Committee; TPC; Trade Policy Committee
an Coiste um an mBeartas Trádála; Coiste Airteagal 133
investment vehicle
meán infheistíochta
Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh Forlíontach ar Dhamáiste Núicléach
Item on which a procedural decision may be adopted by Coreper in accordance with Article 19(7) of the Council's Rules of Procedure.
mír ar ar féidir le Coreper cinneadh nós imeachta a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 19(7) de Rialacha Nós Imeachta na Comhairle
WENRA; Western European Nuclear Regulators Association
an Comhlachas Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach
In accordance with Article 3 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, t
I gcomhréir le hAirteagal 3 den Phrótacal maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca leis an limistéar saoirse, slándála agus ceartais atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais
drone; UA; UAV; unmanned aerial vehicle; unmanned aircraft
aerárthach gan foireann; drón; ladrann
Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union; Protocol on Article 42 of the Treaty on European Union
Prótacal maidir le hAirteagal 17 den Chonradh ar an Aontas Eorpach
EUCARIS; European Car and Driving Licence Information System; European Vehicle and Driving Licence Information System
an Córas Eorpach Faisnéise maidir le feithiclí agus ceadúnais tiomána; EUCARIS
World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations; WP.29
an Fóram Domhanda um Chomhchuibhiú Rialachán d’Fheithiclí; WP.29
completed multi-stage vehicle; completed vehicle
feithicil lánchríochnaithe
EUCARIS Treaty; Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System
Conradh EUCARIS; Conradh i dtaca le Córas Eorpach Faisnéise maidir le feithiclí agus ceadúnais tiomána
Protocol drawn up on the basis of Article 43(1) of the Convention on the establishment of a European Police Office (Europol Convention) amending Article 2 and the Annex to that Convention
Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal 43(1) den Choinbhinsiún maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú (Coinbhinsiún Europol) lena leasaítear Airteagal 2 agus an Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCoinbhinsiún sin
National Agency for Radioactive Waste and Nuclear Fuels; ONDRAF
Gníomhaireacht Náisiúnta um Dhramhaíl Radaighníomhach agus Breoslaí Núicléacha; ONDRAF
In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark is not taking part in the adoption of this [instrument] and is no
I gcomhréir le hAirteagal 1 agus le hAirteagal 2 de Phrótacal (Uimh. 22) maidir le seasamh na Danmhairge, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, níl an Danmhairg rannpháirteach i nglaca
Given that this [INSTRUMENT] builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this [INSTRUMENT] whether it will implement it in its nationa
Ós rud é go gcuireann an [IONSTRAIM] seo le acquis Schengen, cinnfidh an Danmhairg, i gcomhréir le hAirteagal 4 den Phrótacal sin, laistigh de thréimhse sé mhí tar éis don Chomhairle cinneadh a dhéanamh ar an [IONSTRAIM] seo, an gcuirfidh sí chun feidhme
Agreement on the application of Article 65 EPC; Agreement on the application of Article 65 of the Convention on the Grant of European Patents; London Agreement
an Comhaontú maidir le hAirteagal 65 den Choinbhinsiún ar Dheonú Paitinní Eorpacha a chur i bhfeidhm; Comhaontú Londan; Comhaontú Londan (an Comhaontú maidir le hAirteagal 65 CPE)
UCAV; uninhabited combat air vehicle; Unmanned Combat Air Vehicle
aerárthach comhraic gan foireann; UCAV
Article 133 Committee - Experts (STIS, Services, Mutual Recognition); TPC - Experts; Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment); Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment, Mutual Recognition)
an Coiste um an mBeartas Trádála - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí agus Infheistíocht); an Coiste um an mBeartas Trádála - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí agus Infheistíocht, Aitheantas Frithpháirteach); Coiste Airteagal 133 - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí, Aitheantas Frithpháirteach)
exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting; Pericles programme
clár Pericles; clár um malartú, cúnamh agus oiliúint chun an euro a chosaint ar ghóchumadh
In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European U
I gcomhréir le hAirteagal 1 agus le hAirteagal 2 den Phrótacal maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca leis an limistéar saoirse, slándála agus ceartais, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar
flagging-out; flag-out
clárú feithicle thar lear
CBRN; chemical, biological, radiological and nuclear; NRBC; nuclear, radiological, biological and chemical
CBRN; ceimiceach, bitheolaíoch, raideolaíoch agus núicléach
Protocol on Article 67 of the Treaty establishing the European Community
Prótacal maidir le hAirteagal 67 den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh
Virtual Center of Excellence for NBC Weapons Defence
ionad barr feabhais fíorúil um chosaint i gcoinne arm CBN; ionad barr feabhais fíorúil um chosaint i gcoinne arm ceimiceach, bitheolaíoch agus núicléach
CTBTO Preparatory Commission; CTBTO PrepCom; Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization
Coimisiún Ullmhúcháin CTBTO; Coimisiún Ullmhúcháin Eagraíocht an Chonartha um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha
The United Kingdom is taking part in this [INSTRUMENT], in accordance with Article 5(1) of Protocol No 19 on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Function
Tá an Ríocht Aontaithe rannpháirteach san Ionstraim seo, i gcomhréir le hAirteagal 5(1) den Phrótacal (uimhir 19) maidir le acquis Schengen arna lánpháirtiú i gcreat an Aontais Eorpaigh, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gC
Ireland is taking part in this [instrument] in accordance with Article 5(1) of Protocol No 19 on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the E
Tá páirt á glacadh ag Éirinn san [IONSTRAIM] seo i gcomhréir le hAirteagal 5 den Phrótacal maidir le acquis Schengen arna lánpháirtiú i gCreat an Aontais Eorpaigh atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an A
Protocol drawn up on the basis of Article 43(1) of the Convention on the Establishment of a European Police Office (Europol Convention), amending that Convention
an Prótacal arna tharraingt suas ar bhonn Airteagal 43(1) den Choinbhinsiún maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú (Coinbhinsiún Europol) lena leasaítear an Coinbhinsiún sin
LEV; low-emission vehicle
feithicil astaíochtaí ísle
radionuclide generator
gineadóir radanúiclíde
radionuclide precursor
réamhtheachtaí radanúiclíde
This [INSTRUMENT] constitutes an act building upon, or otherwise related to, the Schengen <i>acquis</i> within the meaning of Article 4(2) of the 2005 Act of Accession.
Is é atá san [IONSTRAIM] seo ná gníomh lena gcuirtear le acquis Schengen nó a bhfuil baint ar shlí eile aige le acquis Schengen de réir bhrí Airteagal 4(2) d’Ionstraim Aontachais 2005.
INSServ; International Nuclear Security Advisory Service
an tSeirbhís Chomhairleach Idirnáisiúnta um Shlándáil Núicléach; INSServ
follicle stimulating hormone; FSH
hormón falacailspreagthach
NADH; reduced form of nicotinamide adenine dinucleotide
foirm laghdaithe de dhénúicléitíd adainín nicitíonaimíde
follicle stimulating releasing factor; follicle-stimulating hormone releasing factor; follicle-stimulating hormone releasing hormone; FRF; FSH-releasing factor; FSHRF; FSH-RF; FSHRH
hormón scaoilte hormóin fhalacailspreagthaigh
IHPVA; International Human Powered Vehicle Association
an Comhlachas Idirnáisiúnta um Fheithiclí faoi Chumhacht Duine
HPV; human powered vehicle
feithicil faoi chumhacht duine
CECRA; European Council for Motor Trades and Repairs
an Chomhairle Eorpach maidir le trádáil agus deisiúchán mótarfheithiclí
aerodynamic particle sizer; APS
miosúr aeraidinimiciúil cáithníní
micronucleus
micreanúicléas
active galactic nucleus
núicléas réaltrach gníomhach
ICLEI; ICLEI – Local Governments for Sustainability; International Council for Local Environmental Initiatives
ICLEI; Rialtais Áitiúla ar son na hInbhuanaitheachta
alpha emitter; alpha radiator; alpha-emitting isotope; alpha-emitting radionuclide; alpha-particle-emitting isotope
alfa-astaíre; radanúiclíd alfa-astaithe
nucleotide
núicléitíd
ribonucleotide
ribeanúicléitíd
deoxyribonucleotide
dí-ocsairibeanúicléitíd
nucleosome
núicléasóm
nucleic acid
aigéad núicléasach
deoxyribonucleic acid; DNA
aigéad dí-ocsairibeanúicléasach; DNA
ribonucleic acid; RNA
aigéad ribeanúicléasach; RNA
adaptor RNA; soluble RNA; sRNA; transfer ribonucleic acid; transfer RNA; tRNA; t-RNA
aigéad ribeanúicléasach traschuir; RNA traschuir; t-RNA
DNA probe; molecular probe; nucleic acid probe
tóireadóir aigéid núicléasaigh
annealing; hybridisation; nucleic acid hybridisation; renaturation
ainéaladh; athnádúrúchán; hibridiú; hibridiú aigéid núicléasaigh
article; budget article
airteagal; airteagal buiséid
nucleic base; nucleotide base
bun núicléasach; bun núicléitíde
nicotinamide adenine dinucleotide
DAN; dénúicléitíd adainín nicitíonaimíde
degree of particle alignment
méid ailíniú na gcáithníní
connected vehicle
feithicil nasctha
characteristic coefficient; characteristic coefficient of the vehicle
comhéifeacht tréithe
materials and articles
ábhair agus nithe
daughter radionuclide
mac-radanúiclíd
LCV; light commercial vehicle
feithicil tráchtála éadrom; LCV
general construction characteristics of the vehicle
saintréithe ginearálta dhéanmhas na feithicle
entry into service; entry into service of vehicles
cur i seirbhís; feithiclí a chur i seirbhís
company listed on a stock exchange; company whose shares are officially listed on stock exchanges; listed company; publicly listed company; publicly traded company; quoted company
cuideachta arna liostú ar stocmhalartán; cuideachta liostaithe
HEV; hybrid electric vehicle
mótarfheithicil hibrideach
CIU; collective; collective investment scheme; collective investment undertaking; collective investment vehicle
gnóthas comhinfheistíochta
nanoparticle
nanacháithnín
hydrogen car; hydrogen powered motor vehicle; hydrogen vehicle; hydrogen-powered vehicle
mótarfheithicil faoi thiomáint hidrigine
electric car; electric vehicle; EV
feithicil leictreach; gluaisteán leictreach
rotary wing airborne vehicle; rotary-wing aircraft; rotating wing aircraft; rotorcraft; RWA
rótarárthach
platoon; wave
dlúthghrúpa feithiclí
nuclear target; target
targaid núicléach
parallel import of motor vehicles
allmhairiú comhthreomhar mótarfheithiclí
loaded vehicle
feithicil luchtaithe
unladen kerb mass
mais feithicle foilmhe ar deil
nuclear electrical energy
fuinneamh leictreach núicléach
leasing in the motor vehicles sector
léasú sam earnáil mótarfheithiclí
peak-load tariff
taraif bhuaiclóid
pyrotechnic article
earra piriteicniúil
article ready for use
earra atá réidh le húsáid
accelerator; particle accelerator
luasaire cáithníní
daughter nuclide
macnúiclíd
luxury article
só-earra
secondhand article
earra athláimhe
agricultural vehicle
feithicil talmhaíochta
automotive industry; automotive sector; motor industry
an earnáil mótarfheithiclí; an tionscal gluaisteán
parent nuclide; parent radionuclide
máthair-radanúiclíd
NPV; nuclear polyhedral virus; nuclear polyhedrosis virus; nucleopolyhedrosis virus; nucleopolyhedrovirus
víreas polaihéadróise núicléach
the manner in which this Article is to be implemented
an dóigh a bhfuil an tAirteagal seo le cur chun feidhme; an modh ar a gcuirfear an tAirteagal seo chun feidhme
NM; nuclear material
ábhar núicléach
reserve prescribed by articles; statutory reserve
cúlchiste reachtúil
branded article
táirge brandáilte
nuclear protein; nucleoprotein
núicléapróitéin; próitéin núicléach
nucleus herd
tréad núicléis
VDC; Vehicle Dynamic Control
rialú dinimiciúil feithicle
CMC; critical concentration for micelle formation; critical concentration for micelles formation; critical micellar concentration; critical micelle concentration; critical micellisation concentration
CMC; tiúchan chriticiúil le haghaidh foirmiú míclí
grain size distribution; granulometric composition; granulometric distribution; particle size distribution
anailís ar mhéideanna cáithníní; méid-dáileachán na gcáithníní
aerodynamic vehicle
feithicil aeraidinimiciúil
ballistic vehicle
feithicil bhalaistíoch
boost glide vehicle
faoileoir treisiúcháin; treisfhaoileoir
CCV; control configured vehicle
aerárthach uathrialaithe
EVA; extra-vehicular activity
gníomhaíocht seachfheithicle
first article inspection
iniúchadh an chéad earra
flight test vehicle
feithicil tastála eitilte
limited life articles
earraí le saolré theoranta
thermonuclear propulsion
tiomáint theirmeanúicléach
cell nucleus; nucleus
núicléas
nuclear medicine
míochaine núicléach
nuclide
núiclíd
radionuclide; radio-nuclide
radanúiclíd
alpha particle
alfa-cháithnín
fission; nuclear fission
eamhnú núicléach; scoilteadh
particle fluence
floscas cáithníní
chain reaction; nuclear chain reaction
imoibriú slabhrúil; imoibriú slabhrúil núicléach
atomic pile; nuclear reactor
imoibreoir núicléach
loading gauge; maximum loading gauge; rail loading gauge; route loading gauge; vehicle gauge
tomhas luchtaithe traenacha
railway vehicle; vehicle
feithicil
anticlockwise polarised wave; anticlockwise polarized wave; anti-clockwise polarized wave; counter-clockwise polarized wave; left-hand polarised wave; left-hand polarized wave
tonn atá polaraithe tuathal; tonn atá polaraithe tuathal go héilipseach
micelle
mícle
braking distance; stopping distance; vehicle stopping distance
fad coscánaithe
total particulate matter; total suspended particles; TPM; TSP
aercháithníní iomlána
airborne particles; particulates
cáithnín aeriompartha
particle-laden vapor; particle-laden vapour
gal cáithnín-ualaithe
toxic and dangerous waste check list
seicliosta de dhramhaíl thocsaineach agus chontúirteach
nuclear substance
substaint núicléach
laden vehicle
feithicil ládáilte; feithicil ualaithe
mass in running order; mass of the vehicle in running order
mais na feithicle in ord reatha
base vehicle
bonnfheithicil
incomplete vehicle
feithicil neamhiomlán
ribonuclease; RNase
ribeanúicléáis
atomic weapon; nuclear weapon
arm núicléach; armán núicléach
number concentration; particle count; particle number concentration; particle-count concentration
líon cáithníní; tiúchan cáithníní
fuel cycle; nuclear fuel cycle
timthriall breosla; timthriall breosla núicléach
carrier rocket; launch vehicle; launcher; SLV; space launch vehicle
feithicil lainseála; lainseálaí
nucleoside
núicléisíd
publicly-owned forest
foraois faoi úinéireacht phoiblí
reserves required by the memorandum and articles of association or by contract
cúlchiste a éilíonn an meabhrán agus na hairteagail chomhlachais nó a éilíonn conradh
vehicle
iomprán
advertising medium; advertising support; advertising vehicle
meán fógraíochta
follicle; ovarian follicle
falacail; falacail ubhagánach
hair follicle
falacail ribe
didymus; orchis; testicle; testis
uirí
nuclear envelope; nuclear membrane
scannán núicléach
viral particle; virion; virus particle
víorón
Vehicle Administration
Comhlacht Riaracháin Feithiclí
actual vehicle weight
meáchan iarbhír feithicle
AGT; automated guideway transit; automated guideway transportation; computer controlled vehicle system
uathchóras feithiclí treoir-raoin
automatic vehicle monitoring
ríomhfhaireachán ar fheithiclí
average headway; mean vehicle headway
meán-idirachar
average vehicle acceleration
meán-luasghéarú feithicle
average vehicle occupancy
meánlíon paisinéirí feithicile
bus-kilometre; car-kilometre; vehicle kilometre
ciliméadar feithicle
centralized dispatch
lár-rialú ar ghluaiseacht feithiclí
contour curve
comhrian feithicle i mbun cuair
converter vehicle
feithicil faoi thiomáint tiontaire
curb weight
meáchan feithicle foilmhe
deck; vehicle floor
urlár feithicle
dispatch control
rialú gluaiseachta feithiclí
double-articulated vehicle
feithicil dhé-altach
dynamic vehicle envelope
méid dhinimiciúil feithicle
empty vehicle management
bainistíocht feithiclí folmha
fill-in vehicle
feithicil bhreise
high-capacity vehicle
feithicil ardlín paisinéirí
link volume
líon feithiclí i leith nascbhóthair
magnetic levitated vehicle
feithicil ar foluain go maighnéadach
marked vehicle capacity
toilleadh marcáilte na feithicle
maximum operating speed; maximum vehicle operating speed
uasluas oibriúcháin feithicle
maximum vehicle acceleration
luasghéarú feithicle uasta; uas-luasghéarú feithicle
maximum vehicle deceleration
luasmhoilliú feithicle uasta; uas-luasmhoilliú feithicle
on-board vehicle control
rialú feithicle ar bord
permanently coupled vehicle
feithicil bhuanchúpláilte
ride
aistear feithicle
ride quality
cáilíocht an aistir feithicle
ride time
aga an aistir feithicle
separation
spás idir fheithiclí
nominal vehicle acceleration; normal acceleration; service acceleration
gnáth-luasghéarú
nominal vehicle deceleration; normal deceleration; service deceleration
gnáth-luasmhoilliú
single-articulated vehicle
feithicil aon-altach
static vehicle envelope
imchlúdach feithicle seasta
static vehicle profile
próifíl feithicle statach
tracked air-cushion vehicle
feithicil aerchúisín ar rian
tracked levitated vehicle
feithicil ar foluain ar rian
transport vehicle operator's licence
ceadúnas tiomána um fheithicil iompair
vehicle accommodation
cóiríocht feithicle
vehicle capacity
toilleadh feithicle
vehicle clearance profile
próifíl scóipe feithicle
crush capacity; vehicle crush capacity
uastoilleadh feithicle
vehicle density
dlús feithiclí
vehicle dispatching
seoladh na bhfeithiclí
vehicle dynamics
dinimic feithicle
vehicle failure
cliseadh feithicle
vehicle follower control
rialú luas na feithicle taobh thiar
vehicle hour
feithiciluair
vehicle identification
sainaithint feithicle
vehicle length overall
fad foriomlán feithicle
vehicle lift
ardaitheoir feithiclí
vehicle management
bainistiú feithiclí
vehicle monitoring
faireachán ar fheithiclí
vehicle occupancy
líon paisinéirí feithicile
vehicle occupancy factor
cóimheas paisinéirí is spásanna
vehicle on-board control system
córas rialúcháin ar bord
vehicle overhang
starradh feithicle
vehicle round trip
aistear fillte
vehicle safety system
córas sábháilteachta feithicle
vehicle suspension
crochadh feithicle
vehicle time
aga seirbhíse d'fheithicil
vehicle trip
turas feithicle
vehicle utilisation
úsáid feithicle
pilotless target aircraft; PTA; target drone; target unmanned aerial vehicle
ladrann targaide
commercial motor vehicle; commercial vehicle
feithicil tráchtála
in vivo mammalian erythrocyte micronucleus test; mammalian erythrocyte micronucleus test; mammalian in vivo micronucleus test; micronucleus test
tástáil micreanúicléis; tástáil micreanúicléis eiritricíte i mamaigh
grain size analysis; particle size analysis; particle sizing
anailís ar cháithníní de réir méide; anailís ar mhéideanna cáithníní
road vehicle
feithicil bhóthair
ecliptic plane
plána an éicliptigh
peak white luminance
buaiclonras an bháin; lonras an phíce bháin
seminal vesicle; SV
saicín seamhain
chipboard; particleboard; wood particle board
slischlár
nuclear transmutation; transmutation
claochlú; claochlú núicléach
car card advertising
fógraíocht i bhfeithiclí poiblí
checklist
seicliosta
hired vehicle code
cód um fhruiliú gluaisteán
DNA scissors; REase; restriction endonuclease; restriction enzyme; restriction nuclease
einsím ghearrtha; ion-núicleáis ghearrtha
NADP; nicotinamide adenine dinucleotide phosphate
fosfáit dénúicléitíd adainín nicitíonaimíde; NADP
DNA sequence; nucleotide sequence; sequence
seicheamh núicléitídí
vesicle
saicín
nucleoside analog; nucleoside analogue
analóg núicléisíde
NMR; nuclear magnetic resonance
AMN; athshondas maighnéadach núicléach
manufactured article
earra monaraithe
registration mark; registration number; vehicle registration mark; vehicle registration number; VRN
cláruimhir
wheeled vehicle
feithicil rothach
particles in ambient air
cáithníní san aer comhthimpeallach
total suspended particles; total suspended particulates in air; TSP
cáithníní iomlána ar fuaidreamh san aer
particle size
méid cáithnín
nuclear proliferation; proliferation of nuclear weapons
leathadh arm núicléach; leathadh núicléach
vehicle
meán
SCNT; somatic cell nuclear transfer; somatic cell nucleus transfer
aistriú núicléas cille sómaí; SCNT
articulated vehicle
feithicil altach
emergency vehicle management
bainistíocht feithiclí éigeandála
non-vehicular road user safety
sábháilteacht na n-úsáideoirí bóthair nach mbíonn i bhfeithiclí
vehicle safety monitoring
faireachán ar shábháilteacht na feithicle
longitudinal control
fadrialú feithicle
vehicle-based crash avoidance
córas i bhfeithicil chun tuairteanna a sheachaint; córas tiomnaithe um sheachaint tuairteanna
traffic interaction
idirghníomhaíocht idir feithiclí; idirghníomhaíocht sa trácht
vehicle examiner's report
tuairisc scrúdaitheora feithicle
ULEV; ultra-low emission vehicle
feithicil astaíochtaí sárísle
diesel/electric hybrid vehicle
feithicil hibrideach díosail/leictreach
vehicle emissions control
rialú astaíochtaí feithiclí
vehicle noise measurement
tomhas thorann na bhfeithiclí
vehicle-bridge interaction
idirghníomhaíocht droichid-feithicle
stock of road vehicles
stoc feithiclí bóthair
special purpose road vehicle
feithicil bhóthair shainchuspóireach
passenger road motor vehicle
mótarfheithicil bhóthair do phaisinéirí
foreign road vehicle
feithicil bhóthair eachtrannach
national road vehicle
feithicil bhóthair náisiúnta
passenger road vehicle
feithicil bhóthair do phaisinéirí
heavy freight vehicle
feithicil earraí troma
LCV; long combination vehicle; longer combination vehicle
feithicil il-leantóirí
road-friendly vehicle
feithicil atá neamhdhíobhálach don bhóthar
road-friendly suspension; road-friendly vehicle suspension
crochadh compordach
automatic vehicle classification; AVC
aicmiú uathoibríoch feithiclí
in-vehicle equipment; IVE; OBE; on-board equipment
trealamh infheithicle
automated vehicle identification; automatic vehicle identification; AVI
aithint uathoibríoch feithiclí
driver vehicle interface; DVI
comhéadan tiománaí is feithicle
vehicle subsystem
fochóras feithicle
vehicle condition monitoring
faireachán ar staid na feithicle
advanced vehicle control system; AVCS
ardchóras rialaithe feithicle
age of road vehicle
aois feithicle bóthair
vehicle occupant
taistealaí feithicle
automated driving; automated vehicle operation; AVO
uathoibriú feithiclí
single-occupancy vehicle; SOV
feithicil aontaistealaí
vehicles per lane per hour; VPLPH
feithiclí sa lána in aghaidh na huaire
transit vehicle tracking
rianú feithiclí idirthurais
real-time ride matching
meaitseáil aistear feithicle fíor-ama
transit maintenance
bainistíocht ar chothabháil feithiclí
emergency vehicle routing
ródúchán feithiclí éigeandála
vehicle detector
brathadóir feithiclí
vehicle presence detection
brath feithiclí
vehicle location accuracy
beachtas shuíomh na feithicle
vehicle positioning system
córas suite feithicle
vehicle-based sensing
braiteoir tiomnaithe i bhfeithicil
car2car communication; car-to-car communication; V2V communication; vehicle-to-vehicle communication
cumarsáid ó fheithicil go feithicil
emergency vehicle information
faisnéis faoi fheithiclí éigeandála bheith ag teacht
ride matching
meaitseáil aistear feithicle
in-vehicle signing
comharthaíocht infheithicle
pre-emption of traffic signals; traffic signal pre-emption; transit vehicle traffic signal pre-emption
córas tosaíochta ag soilse tráchta
goods unloaded from a rail vehicle
earraí díluchtaithe ó fheithicil iarnróid
goods unloaded from a road vehicle
earraí díluchtaithe ó fheithicil bhóthair
place of loading on a rail vehicle
áit lastála ar fhethicil iarnróid
place of embarkment on a road vehicle
ionad bordála ar fheithicil bhóthair
automated vehicle safety read out
uatheolas sábháilteachta feithicle
commercial vehicle electronic clearance; commercial vehicle pre-clearance
imréiteach leictreonach ar fheithiclí tráchtála; ríomh-imréiteach ar fheithiclí tráchtála
commercial vehicle operation; CVO
oibriúchán feithiclí tráchtála
passenger railway vehicle
feithicil iarnróid do phaisinéirí
tractive vehicle
feithicil tarraingthe
hauled vehicle-kilometer; hauled vehicle-kilometre
ciliméadar curtha de ag feithicil tarlaithe; feithicil tarlaithe/ciliméadar
article 19(3) notice
fógra de réir Airteagal 19(3)
article 11 letter
litir de réir airteagal 11
article 6 letter
litir de réir airteagal 6
light-rail vehicle
feithicil iarnróid éadroim
ELV; expendable launch vehicle
feithicil lainseála indiúscartha
tactical UAV; tactical unmanned aerial vehicle; T-UAV
ladrann oirbheartaíochta
Article 6 Committee; Committee on a uniform format for visas; Committee on the introduction of a uniform format for visas
an Coiste um fhormáid chomhionann do víosaí a thabhairt isteach
FCHV; fuel cell hybrid vehicle
feithicil bhreosla-chille hibrideach
complete vehicle
feithicil iomlán
power-driven vehicle
feithicil chumhacht-thiomáinte
EC whole-vehicle type-approval; ECWVTA; EU whole-vehicle type-approval; EUWVTA; pan-European type-approval; vehicle type approval; whole-vehicle type-approval; WVTA
cineálcheadú feithicle
vehicle-related crime
coireacht atá bainteach le feithiclí
Protocol on permanent structured cooperation established by Article 42 of the Treaty on European Union
Prótacal maidir le buanchomhar struchtúrtha arna bhunú le hAirteagal 28A den Chonradh ar an Aontas Eorpach
Protocol relating to Article 6(2) of the Treaty on the European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
Prótacal a bhaineann le hAirteagal 6(2) den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir leis an Aontas a aontú don Choinbhinsiún Eorpach chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint
This document contains legal advice protected under Article 4(2) of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents, and not release
Tá comhairle dhlíthiúil le fáil sa doiciméad seo atá faoi chosaint ag Airteagal 4(2) de Rialachán (EC) Uimh. 1049/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2001 maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid Pharlaimint na hEorpa, na Comha
securitisation special purpose entity; securitisation special-purpose vehicle; SSPE
eintiteas sainchuspóireach urrúsúcháin; SSPE