Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
electrical industry
tionscal leictreachais
electricity consumption; energy consumption; energy consumption of Energy-using Products
ídiú leictreachais
RCT; Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims
an tIonad Athshlánúcháin agus Taighde le haghaidh Íospartaigh an Chéasta
electronic voting
vótáil leictreonach
Code of Conduct; Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest
cód iompair
VER; voluntary export restraint; voluntary export restriction
srian deonach ar onnmhairí
conflict of interest
coimhlint leasa; coinbhleacht leasa
mega-electron volt; megaelectronvolt
meigi-leictreonvolta
E2PROM; EEPROM; electrical erasable programmable read-only memory; electrically erasable programmable read-only memory
cuimhne inléite amháin in-ríomhchláraithe in-léirscriosta go leictreach; EEPROM
electronic voting system
córas vótála leictreonach
wet electrostatic precipitator; wet ESP
deascaire leictreastatach fliuch
rehabilitation of victims
athshlánú íospartach
ECU; electronic control unit
aonad rialaithe leictreonach
electronic assembly
cóimeáil leictreonach
multiple addiction; multiple drug abuse; multi-substance abuse; panaddiction; polydrug use; poly-drug use; polysubstance abuse
il-andúil i ndrugaí
hydroelectric plant; hydroelectric power plant; hydroelectric power station; hydroelectric station; hydropower plant
stáisiún cumhachta hidrileictrí; stáisiún hidrileictreach
International Rehabilitation Council for Torture Victims; IRCT
an Chomhairle Athshlánúcháin Idirnáisiúnta le haghaidh Íospartaigh an Chéasta; IRCT
Daphne Programme; Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk; Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women; Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice
an Clár gníomhaíochta Comhphobail (2004 go 2008) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grupaí atá i mbaol a chosaint; an Clár gníomhaíochta Comhphobail (an Clár Daphne) (2000 - 2003) maidir le bearta coisctheacha chun an foréigean in aghaidh leanaí, daoine óga agus ban a chomhrac; an Clár Sonrach (2007-2013) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grúpaí atá i mbaol a chosaint (Clár Daphne III) mar chuid den Chlár Ginearálta "Cearta Bunúsacha agus Ceartas"; Clár Daphne; Clár Daphne II; DAPHNE
torture victim; victim of torture
íospartach céastóireachta
victim of human rights abuses
duine a d’fhulaing treascairtí ar chearta an duine
rights of victims; victims' rights
cearta íospartach
tandem mass spectrometry
mais-speictriméadracht sraithe
crime victim
íospartach coireachta
party to a conflict
páirtí i gcoinbhleacht
Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community; Radio Spectrum Decision
Cinneadh maidir le creat rialála don bheartas speictream raidió sa Chomhphobal Eorpach; Cinneadh maidir le speictream raidió
Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector; Directive on privacy and electronic communications; ePrivacy Directive
an Treoir maidir le príobháideachas agus cumarsáid leictreonach; an Treoir maidir le r-phríobháideachas; Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaí
DC; district council
comhairle ceantair
airspace restriction
srian aerspáis
Comedi; Commerce electronic data interchange
Comedi; idirmhalartú leictreonach sonraí tráchtála
conflict free
saor ó choinbhleacht
bacteraemia; blood poisoning; blood stream infection; bloodstream infection; BSI
baictéiréime
Argentine boa constrictor
buachrapaire Airgintíneach
ICVS; International Crime Victim Survey; International Crime Victimization Survey
an Suirbhé Idirnáisiúnta ar Íospartaigh Choireachta; ICVS
cashless transaction; digital transaction; electronic transaction; non-cash transaction; online transaction
idirbheart leictreonach; ríomh-idirbheart
compulsory jurisdiction
dlínse éigeantach
Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict; SRSG/CAAC
Ionadaí Speisialta an Ard-Rúnaí maidir le Leanaí agus Coinbhleacht Armtha
compulsive gambling; gambling addiction; gambling disorder; pathological gambling
andúil cearrbhachais
WEM; wholesale electricity market
margadh mórdhíola leictreachais
bacteriophage therapy; phage therapy
teiripe bhaictéarafagach
district heating and cooling system
córas téimh agus fuaraithe ceantair
victim of violence
íospartach foréigin
predictive analysis; predictive test; predictive testing
tástáil réamhfháistineach
accusatory procedure; adversarial procedure; adversary procedure; audita altera parte procedure; procedure in contradictory matters
nós imeachta na sáraíochta
balance of invisibles; invisibles balance
comhardú míreanna dofheicthe
energy carrier; energy vector
iompróir fuinnimh; veicteoir fuinnimh
district heating
téamh ceantair
invisible earnings
tuilleamh dofheicthe
jurisdiction
dlínse
liability without fault; no-fault liability; objective liability; strict liability
diandliteanas; dliteanas oibiachtúil; dliteanas saor ó locht
fiscal paradise; secrecy jurisdiction; tax haven
tearmann cánach
jurisdiction of national courts
dlínse na gcúirteanna náisiúnta
competence in relation to the subject matter; jurisdiction <I>ratione materiae</I>; jurisdiction in relation to the subject matter; jurisdiction related to subject matter; material competence; subject-matter competence; subject-matter jurisdiction
dlínse ábhair; dlínse ratione materiae
VER; voluntary export restraint; voluntary restraint on exports; voluntary restriction of exports
srian deonach ar onnmhairí
financial perspective; FP
peirspictíocht airgeadais
European Agreement on the Restriction of the Use of certain Detergents in Washing and Cleaning Products
an Comhaontú Eorpach maidir le hÚsáid Glantach Áirithe in Earraí Níocháin agus Glantacháin a Shrianadh
choice of law rule; conflict rule; conflict-of-laws rule; rule of conflict of laws
riail na heasaontachta dlíthe
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in Matters of Collision or Other Incidents of Navigation
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le dlínse pionósach i gcásanna imbhuailte nó teagmhas eile loingseoireachta
Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Incendiary Weapons
Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar Úsáid Armán Loiscneach
Protocol II as amended on 3 May 1996; Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and other Devices, as amended on 3 May 1996
Prótacal II arna leasú an 3 Bealtaine 1996; Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar úsáid Mianach, Bobghaistí agus Feistí eile arna leasú ar an 3 Bealtaine 1996
Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters
Prótacal ar léiriú ag an gCúirt Bhreithiúnais ar Choinbhinsiún an 27 Meán Fómhair 1968 ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála
cargo lighter; ordinary lighter
lictéar lastais
Convention on the accession of the Hellenic Republic to the Convention on jurisdiction and enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice with the adjustments made to them by the
an Coinbhinsiún ar aontú na Poblachta Heilléanaí don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú an Choinbhinsiúin sin ag an gCúirt Bhreithiúnais, maille leis na hoiriúnuithe a
1968 Brussels Convention; 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters; Brussels Convention; Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters
an Coinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus thráchtála; Coinbhinsiún na Bruiséile
Biological and Toxin Weapons Convention; Biological Weapons Convention; BTWC; BWC; Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
an Coinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine; an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú; BTWC
Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Cheques
an Coinbhinsiún maidir le heasaontachtaí áirithe dlíthe a shocrú i ndáil le seiceanna
Convention for the Settlement of certain Conflicts of Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
an Coinbhinsiún maidir le heasaontachtaí áirithe dlíthe a shocrú i ndáil le billí malairte agus nótaí gealltanais
ICTM; International Convention on Tonnage Measurement of Ships; ITC 69; London Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Tonnáiste Long a Thomhas
Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict
an Coinbhinsiún maidir le maoin chultúrtha a chosaint i gcás coinbhleacht armtha
Convention on the Conflicts of Law relating to the Form of Testamentary Dispositions
an Coinbhinsiún maidir le Neamhréireacht Dlíthe a bhaineann le Foirm Diúscairtí Tiomnacha
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of Non-international Armed Conflicts (Protocol II)
Prótacal breise a ghabhann le Coinbhinsiúin na Ginéive an 12 Lúnasa 1949 agus a bhaineann le híospartaigh coinbhleachtaí armtha neamh-idirnáisiúnta a chosaint (Prótacal II)
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I)
Prótacal Breise a ghabhann le Coinbhinsiúin na Ginéive den 12 Lúnasa 1949, agus a bhaineann le hÍospartaigh Coinbhleachtaí Armtha Idirnáisiúnta a Choimirciú (Prótacal I)
vector
veicteoir
EDI; Electronic Data Interchange
idirmhalartú leictreonach sonraí
Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport; United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport
Rialacha na Náisiún Aontaithe um Idirmhalartú Leictreonach Sonraí faoi chomhair Riaracháin, Tráchtála agus Iompair
IEC; International Electrotechnical Commission
Coimisiún Idirnáisiúnta Leictriteicniúil; IEC
CENELEC; European Committee for Electrotechnical Standardization
CENELEC; Coiste Eorpach na gCaighdeán Leictriteicniúil
1988 Lugano Convention; Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters; Parallel Convention
an Coinbhinsiún ar Dhlínse agus ar Fhorghníomhú Breithiúnas in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála
area of fisheries jurisdiction; jurisdiction area
limistéar dlínse iascaigh
drug addiction; drug dependence
andúil i ndrugaí
Convention on Jurisdiction, Applicable Law and Recognition of Decrees Relating to Adoptions
an Coinbhinsiún maidir le Dlínse, an Dlí is Infheidhme agus Aithint na bhForaithní a bhaineann le hUchtáil
under the action of electromagnetic forces
faoi oibriú fórsaí leictreamaighnéadacha
agreement conferring jurisdiction; agreement on the choice of court; choice of court agreement; prorogation agreement
comhaontú lena dtugtar dlínse
jurisdiction <I>ratione loci</I>; territorial competence; territorial jurisdiction
dlínse chríche; dlínse ratione loci
conflict
díospóid
quota restrictions
srian cuóta; srianadh cuóta
... may refuse to submit to the jurisdiction of the court
féadfaidh ... diúltú géilleadh do dhlínse na cúirte
underprivileged districts
ceantar beagdheise
disguised restriction
srianadh faoi cheilt
in matters relating to tort, delict or quasi-delict
in ábhair a bhaineann le tort, míghníomh nó samhail mhíghnímh
to decline jurisdiction; to relinquish jurisdiction
dlínse a dhiúltú
to establish (jurisdiction)
suigh (dlínse)
principle enshrined in the Treaty of Rome
prionsabal atá coisricthe i gConradh na Róimhe; prionsabal atá cumhdaithe i gConradh na Róimhe
the Court has no jurisdiction
níl aon dlínse ag an gCúirt
invisible transaction
idirbheart dofheicthe
waters falling within the jurisdiction of
uiscí a thagann faoi dhlínse ...
to retain the restrictions ...
na srianta a choimeád i bhfeidhm
forum-shopping; jurisdiction shopping
siopadóireacht dlínse
pectates
peicteáit
to review the jurisdiction of the court
dlínse na cúirte a athbhreithniú
jurisdiction by consent; prorogation of jurisdiction
dlínse a iarchur
area of jurisdiction of the court
limistéar dlínse na cúirte
to fall within the jurisdiction of ...
teacht faoi dhlínse ...
restrictive (arrangement)
(socrú) sriantach
separation of jurisdiction
deighilt dlínse
supplementary jurisdiction
dlínse fhorlíontach
drug addiction
andúil i ndrugaí
Electricity Supply Board; ESB
Bord Soláthair an Leictreachais; BSL
1905 Effects of Marriage Convention; Convention relating to conflicts of laws with regard to the effects of marriage on the rights and duties of the spouses in their personal relationship and and with regard to their estates
an Coinbhinsiún maidir le hEasaontachtaí Dlíthe a bhaineann leis na hÉifeachtaí atá ag an bPósadh ar Chearta agus ar Dhualgais Céilí agus i dtaca lena nEastáit
restrictive measure; sanction
beart sriantach
geothermal electricity; geothermoelectric power
leictreachas geoiteirmeach
electrical engineering (industry)
tionscal na hinnealtóireachta leictrí
Convention concerning the Restriction of Night Work of Children and Young Persons in Non-industrial Occupation; Night Work of Young Persons (Non-Industrial Occupations) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Srianadh Obair Oíche Leanaí agus Daoine Óga i bhFostaíocht Neamhthionsclaíoch
bacteria content; bacterial count
áireamh baictéar
immunity from jurisdiction; immunity from legal proceedings; immunity from legal process
díolúine ó imeachtaí dlíthiúla
European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cúiteamh d''Íospartaigh Coireanna Foréigneacha
handicap; participation restriction
bac
restrictive practices
cleachtas sriantach
conflict resolution
réiteach coinbhleachta
conflict of laws
easaontacht dlíthe
pushed tanker; tank lighter
lictéar tancaeir
electric power generation; electricity generation; electricity production; power generation
giniúint leictreachais
limited submission; restricted adjudication
breithniú srianta
bacterial kidney disease; BKD
galar baictéarach duáin
mass spectrograph
mais-speictreagraf
optoelectronics
optaileictreonaic
pectinase
peictionáis
budget constraint; budgetary constraint; budgetary restriction
sriantacht buiséid
Convention Governing Conflicts of Laws concerning Marriage
an Coinbhinsiún lena rialaítear Easaontachtaí Dlíthe i dtaca leis an bPósadh
Convention relative to Certain Restrictions on the Right of Capture in Maritime Law
an Coinbhinsiún a bhaineann le Srianta Áirithe maidir leis an gCeart Gabhála sa Dlí Muirí
electrostatic measuring instrument
gléas tomhais leictreastatach
electrolysis of water
leictrealú uisce
electrometer
leictriméadar
electronics
leictreonaic
simple metal leaf electroscope
leictreascóp simplí duillí miotail
special electronic equipment
trealamh leictreonach speisialta
to lift restrictions
cuir srianta i leataobh
electric accumulators
taisc-chealla leictreacha
portable electric battery and magneto lamps
lampaí leictreacha bataire agus maignéató iniompartha
electric hair dressing appliances
fearas leictreach gruagaireachta
electric smoothing irons
iarann smúdála leictreach
electro-thermic domestic appliances
fearas tís leictriteirmeach
electric heating resistors
friotóir téimh leictreach
electric sound signalling apparatus
gaireas fuaimchomharthaíochta leictreach
freed from all restrictions
saortha ó gach uile shrian
to restrict
srian
high-resolution electromagnetic separator
deighilteoir leictreamaighnéadach ardtaifigh
single-phase electric motors
mótar leictreach aon phas
primary cells and primary batteries
ceallra leictreach, tirim; cill phríomhúil agus ceallra príomhúil
induction and dielectric heating equipment
trealamh téite ionduchtaithe agus tréleictreach
electrostatic generator
gineadóir leictreastatach
immigration restrictions
srianta inimirce
the Court shall have unlimited jurisdiction
beidh dlínse gan teorainn ag an gCúirt; beidh dlínse neamhtheoranta ag an gCúirt
the Court shall have jurisdiction in actions to have ... declared void on grounds of lack of competence
beidh dlínse ag an gCúirt i gcaingne chun dearbhú a fháil go bhfuil ... ar neamhní mar gheall ar easpa inniúlachta
proceedings in which the Court has unlimited jurisdiction
imeachtaí ina bhfuil dlínse neamhtheoranta ag an gCúirt
automatic electronic telephone sets
gléas leictreonach uathoibríoch teileafóin
machine-tools operating by electro-erosion or other electrical processes; ultrasonic machine-tools
meaisín-uirlis a oibrítear trí leictrichreimeadh nó trí phróiseanna leictreacha eile; meaisín-uirlis ultrasonach
for monochrome pictures (positives)
do phictiúir mhonacrómacha (dearbhchlónna)
factice derived from oils
faictís díorthaithe ó olaí
less restrictive provisions
forálacha is lú srianadh
children's picture books
leabhar pictiúr do leanaí; leabhar pictiúr do pháistí
the Court shall have sole jurisdiction to ...
is ag an gCúirt amháin a bheidh dlínse chun ...
mounted piezo-electric crystals; photocells
criostal písileictreach suite; fótaichill
portable electric typewriters
clóscríobhán leictreach iniompartha
conflicting competence
neamhréireacht dhlínse
victim
íospartach
restricted procedure
nós imeachta srianta
residual jurisdiction
dlínse iarmharach
Convention on the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its inte
an Coinbhinsiún ar aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann leis an gCoinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus thráchtála agus leis an bPrótacal
concurrent jurisdiction
dlínse chomhthráthach
International Convention for the Unification of Certain Rules concerning Civil Jurisdiction in Matters of Collision
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta chun Rialacha Áirithe a Aontú maidir le Dlínse Shibhialta i gCásanna Imbhuailte
European Information Network on Drugs and Drug Addiction; Reitox; Reitox network
Líonra Faisnéise Eorpach maidir le Drugaí agus Andúil i nDrugaí
MBC; minimum bacteriological concentration
íostiúchan bhaictéareolaíoch
indictable offence
cion indíotáilte
EMCDDA; European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí; EMCDDA
ICT; information and communication technologies
teicneolaíocht faisnéise agus cumarsáide; TFC
conflict of jurisdiction
easaontas dlínse
Convention on the Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgements in Civil and Commercial Matters and to the Protocol on its Interpretation by the Court of Justice with the
Coinbhinsiún ar aontú Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú an Choinbhinsiúin sin ag an gCúirt Bhreithiúnais, maille
1925 Geneva Protocol prohibiting the use in war of chemical and biological weapons; CBW; Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare
Prótacal maidir le húsáid gás aisfisceach, nimhiúil nó eile i gcogadh, mar aon le modhanna baictéareolaíocha cogaíochta, a thoirmeasc; Prótacal na Ginéive (1925) a thoirmisceann airm cheimiceacha agus bhitheolaíocha a úsáid i gcogadh
Bactrian deer
fia Baictriach
relict gull, kharm turunt tsakhiai
faoileán iarmharach
boa constrictor
buachrapaire
for a strictly limited period
go ceann tréimhse a mbeidh teorainn dhocht léi
radio spectrum; radio-frequency spectrum
speictream radaimhinicíochta; speictream raidió
conflict of jurisdiction
coinbhleacht dlínse
ICT; intra-corporate transferee
aistrí ionchorparáideach; ICT
Committee on Balance-of-Payments Restrictions
Coiste um Shrianta ar Chomhardú na nÍocaíochtaí
Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power
Dearbhú Bhunphrionsabail an Cheartais d'Íospartaigh na Coireachta agus na mí-úsáide cumhachta
armed conflict
coinbhleacht armtha
post-conflict rehabilitation
athshlánú iarchoinbhleachta
Convention concerning Settlement of Conflicts between the Law of Nationality and the Law of Domicile
an Coinbhinsiún maidir le Réiteach Coinbhleachtaí idir Dlí na Náisiúntachta agus Dlí an tSainchónaithe
Convention on the Jurisdiction of the Selected Forum in the case of International Sales of Goods
an Coinbhinsiún maidir le Dlínse an Fhóraim Roghnaithe i gcás Díolachán Idirnáisiúnta d'Earraí
close interpretation; narrow construction; strict interpretation
léiriú beacht
ICTR; International Criminal Tribunal for Rwanda; International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violat; Rwanda Tribunal
an Binse Coiriúil Idirnáisiúnta maidir le Ruanda
Convention relating to the Settlement of the Conflict of Laws and Jurisdictions concerning Divorce and Separation
an Coinbhinsiún maidir le Socrú Easaontachtaí Dlíthe agus Dlínsí a bhaineann le Colscaradh agus le hIdirscaradh
Protocol amending the European Agreement on the Restriction of the Use of Certain Detergents in Washing and Cleaning Products
Prótacal lena leasaítear an Comhaontú Eorpach maidir le hÚsáid Glantach Áirithe in Earraí Níocháin agus Glantacháin a Shrianadh
BTWC Review Conference; Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention; Review Conference of the Biological Weapons Convention; Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
Comhdháil Athbhreithnithe an Choinbhinsiúin maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Toscaine; Comhdháil Athbhreithnithe de na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Toscaine agus maidir lena nDíothú
ICTY; International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia; International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
an Binse Coiriúil Idirnáisiúnta don Iar-Iúgslaiv; an Binse Idirnáisiúnta um Ionchúiseamh a Dhéanamh ar Dhaoine atá Freagrach i Sáruithe Tromchúiseacha ar an Dlí Daonchairdiúil Idirnáisiúnta arna nDéanamh i gCríoch na hIar-Iúgslaive; BCII
Working Party on Electronic Communications
an Mheitheal um Chumarsáid Leictreonach
victimisation
íospairt
Convention of 19 October 1996 on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children; Convention on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children; Hague Convention of 1996 on the International Protection of Children
an Coinbhinsiún maidir le dlínse, an dlí is infheidhme, aitheantas, forghníomhú agus comhar i dtaca le freagracht tuismitheoirí agus le bearta chun leanaí a chosaint, arna shíniú sa Háig an 19 Deireadh Fómhair 1996; Coinbhinsún na Háige, 1996, maidir le Cosaint Idirnáisiúnta Leanaí
green electricity
leictreachas glas
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the
an Coinbhinsiún ar aontachas Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú ag an gCúirt Bhreithiúnais
electronic purse; multi-purpose prepaid card
cárta réamhíoctha ilchuspóireach; sparán leictreonach
network money
airgead leictreonach
Brussels II Convention; Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Matrimonial Matters
an Coinbhinsiún um Dhlínse agus um Aithint agus Forghníomhú Breithiúnas in Ábhair maidir le Pósadh; Coinbhinsiún na Bruiséile II
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Mat
Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le léirmhíniú ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach ar an gCoinbhinsiún maidir le dlínse agus maidir le hAithint agus Forghníomhú Breithiúnas i gCúrsaí Pósta
UN Voluntary Fund for Victims of Torture; United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture
Ciste Saorálach na Náisiún Aontaithe um Íospartaigh Chéastóireachta
post-conflict peace-building
cothú na síochána i ndiaidh coinbhleachta
broad-spectrum
speictream leathan
narrow-spectrum
speictream caol
advanced electronic signature
síniú leictreonach ardleibhéil
electronic intelligence; ELINT
ELINT; faisnéis leictreonach
district court; local court; municipal court
cúirt bhardasach; cúirt dúiche
PoC; protection of civilians; protection of civilians in armed conflict
cosaint saoránach; cosaint saoránach i gcoinbhleacht armtha
court of specialised jurisdiction; judicial panel; specialised court
cúirt speisialaithe; painéal breithiúnach
smoking is highly addictive, don't start
gineann an tobac andúil, ná tosaigh
electric-shock belt; electro-shock stun belt; stun belt
beilt turrainge leictrí
conflict prevention
coinbhleachtaí a chosc; cosc coinbhleachtaí
Brussels II Regulation; Regulation (EC) No 1347/2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000 maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora as leanaí an dá chéile; Rialachán II na Bruiséile
Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict; Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict
Prótacal Roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Chearta an Linbh maidir leis an bpáirt a bhíonn ag leanaí i gcoinbhleacht armtha
major regional conflict; major theatre war; MTW
mórchoinbhleacht réigiúnach
NCCT; non-cooperative countries and territories; non-cooperative jurisdictions
NCCT; tíortha agus críocha neamhchomhoibríocha
conflict management
bainistíocht coinbhleachta
conflict prevention operation
oibríocht chun coinbhleachtaí a chosc
criminal conviction
ciontú coiriúil
passenger with reduced mobility; person with reduced mobility; person with restricted mobility; PRM
duine a bhfuil a shoghluaisteacht laghdaithe; duine atá faoi mhíchumas luaineachta
disaster victim identification; DVI
DVI; sainaithint íospartach tubaistí
REACH; REACH Regulation; Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals; Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals
Clárú, Meastóireacht, Údarú, agus Srianadh Ceimiceán; REACH
EU Programme on the Prevention of Violent Conflicts; Göteborg Programme
Clár AE um Chosc ar Choinbhleachtaí Foréigneacha; Clár Göteborg
spectrum sharing
comhroinnt speictrim
blood diamond; conflict diamond; war diamond
diamaint choinbhleachta
RESTREINT UE; RESTREINT UE/EU RESTRICTED
RESTREINT UE/EU RESTRICTED
digital competences; digital skills; e-skills; ICT competences; ICT skills
scileanna digiteacha
Brussels I Regulation; Regulation (EC) No 44/2001 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
Rialachán (CE) Uimh. 44/2001 ón gComhairle an 22 Nollaig 2000 maidir le dlínse agus aitheantas agus forghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála; Rialachán an Bhruiséil I
commensal bacterium
baictéar comhthíosach
pectenotoxin; PTX
peicteanatocsain
failed state
stát loicthe
Prosecutor of the ICTY; Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia
Ionchúisitheoir don Bhinse Coiriúil Idirnáisiúnta don iar-Iúgslaiv
District Prosecutor; Public Prosecutor
ionchúisitheoir ceantair
Chief District Prosecutor; Chief Public Prosecutor
Príomh-Ionchúisitheoir Ceantair
optoelectronic
optaileictreonach
predictive value
luach tuarthach
feed-in tariff
taraif ar sholáthar leictreachais
EAPC; electrically assisted pedal cycle; pedelec
rothar leictreach
violent conflict
coinbhleacht fhoréigneach
conflict transformation
trasfhoirmiú coinbhleachta
Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications; Guidelines on the use of structural funds in electronic communications
Treoirlínte maidir le critéir agus módúlachtaí chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach; Treoirlínte maidir le critéir agus rialacha mionsonraithe chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach
EU Guidelines on Children and Armed Conflict
Treoirlínte AE maidir le Leanaí agus Coinbhleacht Armtha
Brussels IIa Regulation; Regulation (EC) No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation (EC) No 1347/2000
Rialachán (CE) Uimh. 2201/2003 ón gComhairle maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forfheidhmiú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora, lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000; Rialachán (CE) Uimh. 2201/2003 ón gComhairle maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000; Rialachán IIa na Bruiséile
CCW; Convention on Certain Conventional Weapons; Convention on Conventional Weapons; Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects; Convention on the Use of Certain Conventional Weapons; Conventional Weaponry Convention; Inhumane Weapons Convention
an Coinbhinsiún ar Thoirmisc nó Srianta ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe a mheasfaí a bheith Ródhíobhálach nó a measfaí Éifeachtaí Neamh-Idirdhealaitheacha a bheith acu; an Coinbhinsiún ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe; CCW
unpaired electron
leictreon neamhphéireáilte
electronic point of sale; EPOS
díolphointe leictreonach; EPOS
gas chromatography with an electron capture detector
crómatagrafaíocht gháis le brathadóir leictreonghabhála
solar electric power; solar electricity
grianchumhacht leictreach
SEP; solar electric propulsion
griantiomáint leictreach; SEP
ESBL; extended-spectrum beta-lactamase; extended-spectrum β-lactamase
béite-lachtamáisí le speictream leathnaithe
ICP; ICP-AES; ICP-OES; inductively coupled plasma atomic emission spectrometry; inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy; inductively coupled plasma optical emission spectrometry
ICP-AES; speictriméadracht astaíochta adamhaí le plasma cúpláilte go hionduchtach
area of fisheries jurisdiction of the Community
limistéar iascaigh atá faoi dhlínse an Chomhphobail
stock of fish occurring within the areas of fisheries jurisdiction
stoc éisc atá i limistéir iascaigh an dlínse
visible internal and external fat
saill infheicthe laistigh agus lasmuigh
crop-rotation restriction
srian ar uainíocht barr
electronic signature; eSignature; e-signature
ríomhshíniú; síniú leictreonach
agarose gel electrophoresis
leictreafóiréis le glóthach agaróis
PAGE; polyacrylamide gel electrophoresis
leictreafóiréis glóthaí polaicriolaimíde
restriction map
léarscáil ghearrtha; mapa gearrtha
electroporation
leictreapóiriú
plasmid vector
veicteoir plasmaide
construct vector; expression vector
veicteoir léirithe
viral vector
veicteoir víreasach
bactericidal; bactericidal compound; bactericide; bacteriocidal; bacteriocide
baictéiricíd
bacteriostat; bacteriostatic; bacteriostatic agent
baictéarastat
picture trade mark
trádmharc i bhfoirm suaitheantais; trádmharc líníochta
chlor-alkali electrolysis
leictrealú clór-alcaileach
pectic substances
substaint pheicteach
spectral characteristic; spectral signature
síniú speictreach
bacteriological test
tástáil bhaictéareolaíoch
adversarial procedure; contradictory procedure; contradictory process
nós imeachta bréagnaitheach
court of general jurisdiction; ordinary court
cúirt dlínse ginearálta; gnáthchúirt
spectrum allocation
leithdháileadh speictrim
residual cross-polar vector
veicteoir traspholach iarmharach
radar-predicted attenuation
maolú radarthuartha
district cooling
córas fuaraithe ceantair
liberalized products; products freed from restrictions
táirgí léirscaoilte
export restrictions; restrictions on export
srianta ar onnmhairiú
capital control; restrictions on capital movements
srian caipitil
trade restrictions
srianta trádála
restriction fragment
blogh ghearrtha
predictive value
luach tuarthach
vector-borne infection
ionfhabhtú veicteoir-iompartha
QMS; quadrupole mass spectrometer
mais-speictriméadar ceathairpholach
Bactrian red deer; Bokharan deer
Fia Baictriach
relict gull
faoileán iarmharach
apparent profit; assumed profit; fictitious profit
brabús dealraitheach
invisible import
allmhaire dhofheicthe
restriction of liquidity
srian ar leachtacht
visible; visible export
onnmhaire shofheicthe
visible import
allmhaire shofheicthe
fictitious disposal
diúscairt shamhailteach
bacterial meningitis
meiningíteas baictéarach
international jurisdiction
dlínse idirnáisiúnta
exclusive jurisdiction
dlínse eisiach
bogus transaction; fictitious financial transaction; fictitious transaction; sham transaction
idirbheart samhailteach
case that falls within the jurisdiction of the Court of Justice
cás a thagann faoi dhlínse na Cúirte Breithiúnais
lectin
leictin
coefficient of friction; friction coefficient
comhéifeacht frithchuimilte
payments restrictions; restrictions on payments
srianta ar íocaíochtaí
REA; restriction enzyme analysis
anailís einsíme gearrtha
amylopectin
aimilipeictin
electrolytic refining; electrorefining
leictreascagadh
activity spectrum; spectrum of activity
speictream gníomhaíochta
statistical picture
léiriú staidrimh
lighter
lictéar
absorption; absorption of electromagnetic radiation
ionsúchán; ionsúchán radaíochta leictreamaighnéadaí
atomic absorption spectrophotometer
speictreafótaiméadar ionsú adamhaigh
electronic label
lipéad leictreonach
victimology
íospairteolaíocht
bacterial strain
tréithchineál baictéarach
methane-producing bacterium; methanogenic bacterium
baictéar meatánaigineach
electrolytic cell; pot
cill leictrealaíoch
cell; electrochemical cell
cill leictriceimiceach
PEC; photoelectrochemical cell
cill fhótaileictriceimiceach
electric car; electric vehicle; EV
feithicil leictreach; gluaisteán leictreach
restriction to safeguard the balance of payments
srian chun comhardú na n-íocaíochtaí a choimirciú
disguised restriction on trade in services
srianadh faoi cheilt maidir le trádáil seirbhísí
restriction on resale of services
srian ar athdhíol seirbhísí
advertising restriction
srian fógraíochta
restrictions on imports of eggs
srianta ar allmhairiú uibheacha
solar spectrum
grianspeictream
aid per hectare
cabhair in aghaidh an heicteáir
premium per hectare
préimh in aghaidh an heicteáir
fiscal jurisdiction; tax jurisdiction
dlínse chánach
database on restrictive commercial practices in non-member countries
bunachar sonraí ar chleachtais shriantacha tráchtála i dtíortha nach ballstáit iad
hydro-electric set
foireann hidrileictreach
nuclear electrical energy
fuinneamh leictreach núicléach
design voltage of a circuit of an electric line
voltas deartha chiorcad líne leictreachais
operating voltage of a circuit of an electric line
voltas oibriúcháin chiorcad líne leictreachais
bowel cancer; colorectal cancer
ailse chalaireicteach; ailse putóige
unified electromagnetic-weak force; unified electroweak force
fórsa leictri-lag aontaithe
acetobacter; vinegar bacteria
aicéatabaictéar
pectic enzyme
einsím pheicteach
advertising picture
pictiúr fógraíochta
mains electricity
leictreachas príomhlíonra
mental picture
meabhairíomhá
spectinomycin
speictinimícin
appliance; electrical household appliance; household appliance
fearas leictreach teaghlaigh
O2-electrode; oxygen electrode
leictreoid ocsaigine
actin
aictin
quantitative restrictions on imports and exports
srianta cainníochtúla ar onnmhairí agus ar allmhairí
the abolition of restrictions on trade
srianta ar an trádáil a dhíothú; srianta leis an trádáil a dhíothú
ancillary restraints; ancillary restrictions
srianta coimhdeacha
fictional assets; fictitious assets
sócmhainn shamhailteach
limited review of financial statements; partial audit; restricted audit
iniúchóireacht shrianta
invisible exports
onnmhairí dofheicthe
exchange restriction
srianadh malairte
ship-borne lighter
lictéar long-iompartha
vector-borne disease
galar veicteoir-iompartha
picture elements; pixels
picteilín
gas chromatography/mass spectrometry; gas chromatography/mass spectroscopy; gas chromatography-mass spectrometry; GC/MS; GC-MS
crómatagrafaíocht gháis/mais-speictriméadracht
LC-MS; liquid chromatography-mass spectrometry
crómatagrafaíocht leachta in éineacht le mais-speictriméadracht; LC-MS
low resolution mass spectrometry; LRMS
mais-speictriméadracht ísealtaifigh
Raman spectroscopy
speictreascópacht Raman
predicted reliability
iontaofacht réamh-mheasta
electrical conductance; electrical conductivity; specific electrical conductance
seoltacht leictreach
friction brake
coscán frithchuimilte
electrical connector
nascóir leictreach
acoustic spectrum
fuaimspeictream; speictream fuaimiúil
air interdiction
aermhisean díchumasaithe
attenuation vector
veicteoir maolúcháin
balance electrical centre
lárphointe leictreach cothromaíochta
baulked landing
tuirlingt loicthe
brush plating
leictrileagan scuaibe; scuab-leictreaphlátáil; scuab-leictrileagan; scuabphlátáil
conflict detection
aimsiú coinbhleachta
conflict resolution
réiteach coinbhleachta
conflict search
cuardach coinbhleachta; cuardach coinbhleachtaí
constrictor
caolaire; caolfheadán
consumable electrode remelting
athleá le leictreoidí inchaite
Coulomb damping; dry friction damping
maolú Coulomb
dielectric curing
leasú tréleictreach
electrical interference
trasnaíocht leictreach
electrically suspended gyro
gíreascóp leictrea-chrochta
electrical null
nialas leictreach
electric starter
dúisire leictreach
ECM; electrochemical machining; electro-chemical machining
meaisíniú leictriceimiceach
electro-decantation
leictri-scinceáil
electrolytic machining
meaisíniú leictrealaíoch
electron beam melting
leá le leictreonléas
lead prediction
tuar sprice
lift vector
veicteoir an ardaithe
magnetic field vector
veicteoir réimse mhaighnéadaigh
rip panel; ripping panel
painéal instróicthe
stall speed; stalling speed
luas loicthe
photocell; photoelectric cell; photoelectric receptor
cill fhótaileictreach; fótaichill
electric precipitator; electrostatic filter; electrostatic precipitator; ESP
deascaire leictreastatach
AAS; atomic absorption spectrometry; atomic absorption spectroscopy
speictreascópacht ionsú adamhaigh; speictriméadracht ionsú adamhaigh
ECD; electron capture detector
brathadóir leictreonghabhála
absorption spectrum
speictream ionsúcháin
spectrophotometer
speictreafótaiméadar
vasoconstriction
soitheach-chrapadh
graphite electrode
leictreoid ghraifíte
restricted reserve; special reserve; unavailable reserve
cúlchiste nach bhfuil fáil air
mass spectrometry
mais-speictriméadracht
circuit; electrical circuit
ciorcad leictreach
electromagnetic spectrum
speictream leictreamaighnéadach
arc furnace; electric arc furnace
stuafhoirnéis leictreach
submerged arc furnace; submerged electric arc furnace
stuafhoirnéis leictreach leictreoidí tumtha; stuafhoirnéis leictreach thumtha
spectrograph
speictreagraf
spectrometer
speictriméadar
electromagnetic interference
trasnaíocht leictreamaighnéadach
electric traction; electrical traction
tarraingt leictreach
electric regenerative braking
cosc athghiniúnach leictreach; coscánú athghiniúnach leictreach
electric fence
fál leictreach
spectral luminous efficiency
éifeachtacht lonrúil speictreach
spectral distribution
dáileadh speictreach
photoelectric tube; photoemissive cell; photosensitive tube; phototube
feadán fótaileictreach
electrode
leictreoid
electrolysis
leictrealú
galvanic couple
cill leictriceimiceach
electrophoresis
leictreafóiréis
electroplating
leictreaphlátáil
electroforming
leictreafhoirmiú
electrowinning; electrowinning of metals
leictreaghnóthú
image monitor; picture monitor; television monitor; viewing monitor
monatóir teilifíse
arc discharge; electric arc; voltaic arc
stua leictreach
electrical resistance; resistance
friotaíocht; friotaíocht leictreach
electric actuator
gníomhróir leictreach
electronvolt; electron-volt
leictreonvolta
oil-immersed transformer; oil-immersed type transformer
claochladán de chineál ola-thumtha; claochladán leictreach ola-líonta
electrical relay; relay
athsheachadán leictreach
electronic work function; work function
feidhm oibre leictreoin
electrode conductance
seoltas leictreoide
electrode
leictreoid
electron lens
leictreonlionsa
electron beam gun; electron emitter; electron gun
leictreonghunna
power electronics
leictreonaic chumhachta
multichannel array; multichannel cochlear implant; multielectrode implant
ionchlannán cochla il-leictreoide
frictional unemployment
dífhostaíocht aimhréireach
conviction; criminal conviction
ciontú; ciontú coiriúil
electrostatic induction
ionduchtú leictreastatach
electric power transmission; transmission of electrical energy; transmission of electricity
tarchur leictreachais
corrosive waste pictogram
picteagram de dhramhaíl chreimneach
irritating waste pictogram
picteagram de dhramhaíl ghreannach
dialysis-electrodialysis membrane
scannán scagdhealaithe agus leictrea-scagdhealaithe
rectangular constricted weir
cora dhronuilleogach chaolaithe
rectangular non-constricted weir
cora dhronuilleogach neamhchaolaithe
visible landscape
tírdhreach infheicthe
electric propulsion; EP
tiomáint leictreach
baffle piers; blocks; control blocks; floor blocks; friction blocks
bloc scaipthe fuinnimh
spectral irradiance
ionradantas speictreach
electrochemical couple
cúpla leictriceimeach
electro-convulsive therapy; electrotherapeutic measures; electrotherapy
leictriteiripe; teiripe leictreabhaoth-thonnach
bacteriophage lambda; coliphage λ; Enterobacteria phage λ; lambda phage
baictéarafagach lambda
bacterial pneumonia
niúmóine bhaictéarach
electrode holder complete with electrode
leictreod; leictreoid fhuaraithe
PEL; picture element; pixel
picteilín
picteagram
bacterial virus; bacteriophage; phage
baictéarafagach
BGC; bovine genital campylobacteriosis; bovine venereal campylobacteriosis; BVC
campalabaictéaróis ghinitiúil bhuaibheach
conflict of interest; conflict of interests
coinbhleacht leasa
restriction site
láthair gearrtha
perspective
peirspictíocht
coliform; coliform bacterium
baictéar drólannach
mass spectroscopy
mais-speictriméadracht
african firefinch; lagonosticta rubricata
glasán tine Afracach
non-distributable reserves; restricted reserves
cúlchistí srianta
restricted area
limistéar srianta
assignment; radio frequency spectrum assignment; radio spectrum assignment; spectrum assignment
sannadh speictreaim minicíochta raidió; sannadh speictreaim raidió
bacterial pathogen; pathogenic bacterium
baictéar pataigineach
bacterial flora
flóra baictéarach
back passage; rectum
reicteam
ECT; electroconvulsive therapy; electroshock therapy
teiripe leictri-thritheamhach
electrovibrator
leictrichreathadóir
stenosis; stricture
steanóis
visibility
infheictheacht
electrode
leictreoid
electromagnetic radiation; EM radiation
radaíocht leictreamaighnéadach
central traffic district
lárcheantar tráchta
conflicting routes; converging routes; incompatible routes
bealaí faoi choimhlint
current rail
ráille an leictreachais
electrified
leictrithe
electronic coupling
cúpláil leictreonach
electronic lateral guidance
treoraíocht chliathánach leictreonach
friction braking
coscánú frithchuimilte
linear friction brake
coscán líneach frithchuimilte
peak hour; rush hour
buaicthráth tráchta
power supply section
cuid soláthair chumhachta; cuid soláthair leictreachais
power supply system
córas soláthair chumhachta; córas soláthair leictreachais
rotational friction brake
coscán rothlach frithchuimilte
yield per hectare
táirgeacht in aghaidh an heicteáir
current; electric current
sruth; sruth leictreach
nictitating membrane
scannán nicteach
friction ring; slip ring
sciorrfháinne
electrophotography; electrostatic photography; EP; xerography
leictreafótagrafaíocht; xéireagrafaíocht
pectin
peictin
bacterial
baictéarach
vector
veicteoir
EDM; electro-discharge machining
meaisíniú leictrea-dhíluchtach; meaisíniú leictrea-dhíluchtúcháin
visible payments and receipts
íocaíochtaí agus fáltais infheicthe; íocaíochtaí agus fáltais sofheicthe
lighterman
lictéaraí
lighterage and wharfage charges
táillí lictéireachta agus dugaíochta
advisory jurisdiction
dlínse chomhairleach