Torthaí beachta
Exact matches
#
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# IDA Ireland · GFT Éireann#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
Finance UN specialized agency established in 1960. Affiliate of IBRD and the World Bank. Provides capital for development projects in member countries on more favourable terms than those offered by private capital markets or the World Bank.
Airgeadas Gníomhaireacht speisialta de chuid na Náisiún Aontaithe a bunaíodh i 1960. Cleamhnaithe leis an IBRD agus an Banc Domhanda. Soláthraíonn sé caipiteal do thionscadail forbartha sna balltíortha ar théarmaí níos fearr ná mar a thairgeann margaí príobháideacha caipitil ná an Banc Domhanda.
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
ACAS; airborne collision avoidance system
córas seachanta imbhuailtí ar eite
waste avoidance
laghdú dramhaíola; seachaint diomailte
consolidation of shares; reverse split
comhdhlúthú scaireanna
liquidation proceedings
imeachtaí leachtaithe
liquidate assets
leachtaigh sócmhainní; leachtaigh stoc
solidarity mechanism
meicníocht dlúthpháirtíochta
consolidating democracy; consolidation of democracy; democratic consolidation
comhdhlúthú an daonlathais; comhdhlúthú daonlathach
liquidator
leachtaitheoir
Abu Nidal Organisation; ANO; Fatah Revolutionary Council; FRC
Comhairle Réabhlóide Fatah; FRC
Florida tomato virus; TMoV; tomato mottle bigeminivirus; tomato mottle virus
víreas breac an phlanda trátaí
Trinidad white-headed curassow; Trinidad white-headed piping guan
guán píopaireachta Oileán na Tríonóide
spina bifida aperta; spina bifida operta
spina bifida cisteach
GAAR; general anti-abuse rule; general anti-avoidance rule
GAAR; riail ghinearálta frithsheachanta
social and solidarity economy; SSE
geilleagar dlúthpháirtíochta sóisialta
consolidation; documentary consolidation; informal consolidation
comhdhlúthú doiciméadach
consolidated account(s)
cuntas comhdhlúite
tax avoidance
seachaint cánach
clupeidae; clupeids
scadánaigh
Guidance Section (EAGGF)
Rannóg Treoraíochta an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta
consolidated financial statement
ráiteas comhdhlúite airgeadais
sub-consolidation
fo-chomhdhlúthú
IDA; International Development Association
an Comhlachas Forbartha Idirnáisiúnta
consolidation; joinder
comhdhlúthú; uamadh
liquidated damages
damáistí leachtaithe
Equidae; equine species
eachainmhithe
liquidator
leachtaitheoir
educational guidance; school guidance
treoir san oideachas; treoraíocht oideachais
photochemical oxidant
ocsaídeán fótaiceimiceach
IDA; International Dairy Arrangement
an Socrú idirnáisiúnta déiríochta; Comhshocraíocht idirnáisiúnta déiríochta
consolidated text; consolidated version
leagan comhdhlúite; téacs comhdhlúite
Convention concerning Annual Holidays with Pay (Revised 1970); Holidays with Pay Convention (Revised), 1970
an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantiúla le pá (Athbhreithnithe 1970)
commitments outstanding; commitments unspent; outstanding commitments; RAL; remainder to be liquidated
ceangaltais le híoc
consolidated supervision; supervision on a consolidated basis
maoirseacht chomhdhlúite
career counselling; career guidance; occupational guidance; vocational guidance
gairmthreoir; treoir ghairme
EAGGF; European Agricultural Guidance and Guarantee Fund
an Ciste Eorpach um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta; CETRT
Consolidated Resolution on the Facilitation of Road Transport; Revised Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport (R.E.4)
Réiteach Comhdhlúite maidir le hIompar de Bhóthar a Éascú
consolidated revenue and expenditure account
cuntas ioncaim agus caiteachais comhdhlúite
consolidated balance sheet
clár comhardaithe comhdhlúite
consolidated profit and loss account
cuntas comhdhlúite brabúis agus caillteanais
pro rata consolidation; proportional consolidation; proportionate consolidation
comhdhlúthú comhréireach
liquidation; winding up
foirceannadh; leachtú
consolidated act; consolidating act; consolidation act
acht comhdhlúthúcháin
proceeds of the liquidation of real estate investments
fáltais a thig as leachtú infheistíochtaí eastáit réadaigh
solidarity
dlúthpháirtíocht
Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources; Human Resources Development Convention, 1975
an Coinbhinsiún maidir le Gairmthreoir agus Gairmoiliúint i bhForbairt Acmhainní Daonna
IDA; Industrial Development Authority
an tÚdarás Forbartha Tionscail
European Year of Older People; European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations (1993)
Bliain Eorpach na nDaoine Scothaosta agus na Dlúthpháirtíochta idir na Glúine (1993)
Convention concerning Holidays with Pay in Agriculture; Holidays with Pay (Agriculture) Convention, 1952
an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire le pá in earnáil na talmhaíochta
biocidal product; biocide
bithicíd; táirge bithicíde
Convention concerning Vacation Holidays with Pay for Seafarers (Revised 1949); Paid Vacations (Seafarers) Convention (Revised), 1949
an Coinbhinsiún maidir le Laethanta Saoire le Pá do Mharaithe (Athbhreithnithe 1949)
Convention concerning Annual Holidays with Pay; Holidays with Pay Convention, 1936
an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantiúla le pá
Convention concerning Annual Holidays with Pay for Seamen; Holidays with Pay (Sea) Convention, 1936
an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantúla le pá do mhairnéalaigh
Convention concerning Vacation Holidays with Pay for Seafarers; Paid Vacations (Seafarers) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Laethanta Saoire le Pá do Mharaithe
consolidation measure; fiscal consolidation measure
beart comhdhlúthaithe; beart um chomhdhlúthú fioscach
consolidated annual accounts
cuntais bhliantúla chomhdhlúite
candidate
iarrthóir
candidate's file
comhad an iarrthóra; comhad iarrthóra
Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund; EAGGF Committee; Fund Committee
Coiste an Chiste; Coiste an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta
albuminoidal substances
substaintí albaimineoideacha
a good deal of elucidation
neart léargais
liquidation of direct investments
leachtú infheistíochtaí díreacha
budgetary consolidation; consolidation of public finances; fiscal consolidation
comhdhlúthú buiséadach; comhdhlúthú fioscach
Republic of Trinidad and Tobago; Trinidad and Tobago
Oileán na Tríonóide agus Tobága; Poblacht Oileán na Tríonóide agus Tobága
consolidated financial statement of the ESCB
ráiteas comhdhlúite airgeadais CEBC
CIDSE; International Cooperation for Development and Solidarity
Comhar Idirnáisiúnta um Fhorbairt agus um Dhlúthpháirtíocht
IDA; interchange of data between administrations
IDA; idirmhalartú sonraí idir lucht riaracháin
FIFG; Financial Instrument for Fisheries Guidance
IATI; Ionstraim Airgeadais um Threoraíocht Iascaigh
oxidation
ocsaídiú
inertial guidance system; inertial navigation equipment; inertial navigation system; inertial navigation unit; INS; INU
córas loingseoireachta támhúla
Florida panther; Florida puma
púma Florida
Pipile pipile; Trinidad white-headed curassow; Trinidad white-headed piping guan
guán píopaireachta Oilean na Tríonóide
inadequate or dilapidated infrastructures
bonneagar atá uireasach nó trochailte
consolidation of peace; peacebuilding
comhdhlúthú na síochána
liquidation proceeds; proceeds of a liquidation
fáltais an leachtaithe
IDA; International Dairy Agreement
an Comhaontú idirnáisiúnta déiríochta
consolidated appeal
achainí chomhdhlúite
solidarity clause
clásal dlúthpháirtíochta
<i> Cepolidae</i>; bandfishes
ribín
mutual political solidarity
dlúthpháirtíocht pholaitiúil fhrithpháirteach
Protocol consolidating the EUROCONTROL International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation of 13 December 1960, as variously amended
Prótacal lena gcomhdhlúthaítear Coinbhinsiún idirnáisiúnta EUROCONTROL an 13 Nollaig, 1960 maidir le comhoibriú um shábháilteacht na haerloingseoireachta arna leasú i slite éagsúla cheana
under the political guidance of the President
faoi threoir pholaitiúil an Uachtaráin
Declaration on the consolidation of the Treaties
Dearbhú maidir leis na Conarthaí a chomhdhlúthú
Florida pompano
pampanó Florida
solidarity in burden-sharing
dlúthpháirtíocht i gcomhroinnt dualgas
intergenerational solidarity; solidarity between generations
dlúthpháirtíocht idir na glúine; dlúthpháirtíocht idirghlúine
candidate country; candidate state; CC
tír is iarrthóir
Initial Planning Guidance
Treoraíocht Tosaigh Pleanála
Abu Nidal Organization; ANO
ANO; eagraíocht Abu Nidal
status as a potential candidate for EU membership
stádas mar iarrthóir féideartha ar bhallraíocht san AE
avoidance
seachaint
freshwater shrimp; palaemonid shrimp; PPZ; prawns and shrimps of the Pandalidae family
ribí róibéis den speiceas Pandalidae
European Union Solidarity Fund; EUSF
CDAE; Ciste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh
Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and; Interinstitutional Agreement on the financing of the European Union Solidarity Fund, supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
an Comhaontú Idirinstitiúideach an 7 Samhain 2002 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le maoiniú Chiste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh ag forlíonadh Chomhaontú Idirinstitiúideach an 6 Bealtaine 1999 maidir le smacht bu
raspberry bushy dwarf idaeovirus; raspberry bushy dwarf virus; RBDV
víreas abhcach dosach sú craobh
peptidase; protease; proteolytic enzyme
einsím phróitéalaíoch
compulsory liquidation; compulsory winding-up; forced liquidation
leachtú éigeantach
consolidated balance sheet; group balance sheet
clár comhardaithe comhdhlúite
to close a position; to liquidate a position; to unwind a position in a financial instrument
leachtaigh suíomh
horseradish peroxidase; Horse-Radish Peroxidase; HRP
sárocsaíodáis raidise fiáine
bactericidal; bactericidal compound; bactericide; bacteriocidal; bacteriocide
baictéiricíd
non-steroidal anti-inflammatory drug; NSAID
druga frith-athlastach neamhstéaróideach; NSAID
hyperlipaemia; hyperlipidaemia
hipirlipidéime
validation; validation of expenditure
bailíochtú; caiteachas a bhailíochtú
destocking; liquidation of stocks; running-down of stocks; stock disposal
leachtú stoic
consolidated statement
ráiteas comhdhlúite
consolidating entry
iontráil chomhdhlúthacháin
oxidation
ocsaídiú; ocsaídiúchán
commercial validation of the application
bailíochtú tráchtála an iarratais
liquidated damages
damáistí leachtaithe
trapezoidal belt; v-belt; vee belt
V-chrios
to consolidate the short-term debt
an fiachas gearrthéarma a chomhdhlúthú
rhinoceroses; rhinocerotidae
srónbheannach
caracaras; falconidae; falcons
fabhcún
Florida sandhill crane
grús Ceanadach móinfhéir
picidae; woodpeckers
cnagaire
hirundinidae; martins; swallows
gabhlán
self-liquidating
féinleachtaitheach
liquidation of a succession; settlement of a succession
socrú comharbais
avoidable costs
costais inseachanta
official holiday
lá saoire oifigiúil
cleft spine; spina bifida
dromlach scoilte; spina bifida
oxidative stress
strus ocsaídiúcháin
consolidator; freight consolidator; groupage operator
comhdhlúiteoir lastais
oxidation-reduction reaction; redox reaction
imoibriú ocsaídiúcháin agus dí-ocsaídiúcháin
consolidated notification
fógra comhdhlúite
Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
Clár ilbhliantúil de bhearta Comhphobail chun na réimsí tosaíochta a threisiú agus chun leanúnachas agus comhdhlúthú an bheartais fiontraíochta a áirithiú sa Chomhphobal, go háirithe i measc fiontar beag agus meánmhéide
oxidation catalyst; oxidation catalytic converter; two-way catalyst; two-way catalytic converter
catalaíoch ocsaídiúcháin
benomyl; methyl [1-(butylcarbamoyl)-1<I>H</I>-benzimidazol-2-yl]carbamate
beinimil
<I>O</I>-6-chloro-3-phenylpyridazin-4-yl <I>S</I>-octyl thiocarbonate; pyridate
pireadáit
successful applicant; successful candidate
an t-iarratasóir a n-éireoidh leis nó léi; an t-iarrthóir a n-éireoidh leis nó léi
1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-(2-ethylsulfonylimidazo[1,2-<I>a</I>]pyridin-3-ylsulfonyl)urea; sulfosulfuron
sulfasulfúrón
Guidance Section
Roinn Treoraíochta
consolidation adjustment
coigeartú comhdhlúthacháin
consolidated income statement; consolidated profit and loss account; consolidated statement of operations
cuntas comhdhlúite brabúis agus caillteanais
consolidation accounts; financial statements adjusted for consolidation purposes; group accounts return
cuntas chun críche comhdhlúthúcháin
multi-stage consolidation; multi-tier consolidation
comhdhlúthú ilchéime; comhdhúthú ilsraithe
one-stage consolidation; single-tier consolidation
comhdhlúthú aonchéime; comhdhlúthú díreach
one-step consolidation
comhdhlúthú aonchéime
full consolidation
comhdhlúthú iomlán
proportional consolidation
comhdhlúthú comhréireach
consolidation methods
modh comhdhlúthúcháin
consolidated net worth; consolidated shareholders'equity; net worth of a group
glanfhiúchas grúpa
consolidation programme
clár comhdhlúthúcháin
pre-consolidation adjustment
coigeartú réamh-chomhdhlúthaithe
consolidated financial position; financial position of group
riocht airgeadais an ghrúpa
consolidated funds flow statement; consolidated funds statement; consolidated statement of source and application of funds
ráiteas comhdhlúite faoi shreabhadh cistí
balance sheet for liquidation purposes; liquidation balance sheet; statement of affairs for liquidation purposes
clár comhardaithe le haghaidh leachtú
consolidated accounts; consolidated financial statement
cuntais chomhdhlúite; ráitis airgeadais chomhdhlúite
consolidating work sheet; consolidation statement
ráiteas comhdhlúthúcháin
Belfast Agreement; GFA; Good Friday Agreement
Comhaontú Aoine an Chéasta
DIAL; differential absorption Lidar; differential absorption light detection and ranging
ionsú difreálach LIDAR
MOBLO; molecular oxygen for black liquor oxidation
ocsaigin mhóilineach i gcomhair ocsaídiú licéir dhuibh
IDA; Interchange of data between administrations
IDA; idirmhalartú sonraí idir lucht riaracháin
clearance guidance sector
teascóg treoraíochta scóipe
antioxidant
frithocsaídeoir
anti-oxidative stability; oxidation stability; oxidative stability
cobhsaíocht ocsaídiúcháin
active guidance
treoraíocht ghníomhach
active homing guidance
treoraíocht frithinge ghníomhach
azimuth guidance
treoraíocht asamait
beam rider guidance; beam riding guidance
léastreorú
celestial-inertial guidance
treorú támhúil neamhaí
command guidance
ríomhthreorú
guidance information
faisnéis treoraíochta
guidance loop
lúb treoraíochta
guidance system
córas treoraíochta
guidance system capacity
toilleadh an chórais treoraíochta
homing guidance
treorú frithinge
inertial guidance
treoraíocht thámhúil
memory guidance
treorú ríomhchláraithe
mid-course guidance
treorú le linn eitilte
missed approach guidance
treoraíocht i gcás ascnaimh iomraill
oxidant; oxidizer
ocsaídeoir
the Holiday Act
reachtaíocht um laethanta saoire
goodwill on consolidation
cáilmheas maidir le comhdhlúthú
capital reserve arising on consolidation
culchiste caipitil a eascraíonn tráth comhdhlúthúcháin
net consolidated turnover
glanláimhdeachas comhdhlúite
company in liquidation
cuideachta atá faoi leachtú
liquidation of the assets
leachtú na sócmhainní
holiday shift
seal oibre le linn saoire
annual holiday
saoire bhliantúil
secondary action; secondary strike; solidarity strike; sympathetic strike; sympathy action; sympathy strike
stailc chomhbhá; stailc dhlúthpháirtíochta
wet air oxidation
ocsaídiú fliuch aeir
supercritical water oxidation
ocsaídiú le huisce forchriticúil
toxic and dangerous waste chemical oxidation
ocsaídiú ceimiceach i ndramhaíl thocsaineach agus chontúirteach
WRS oxidation process
próiseas ocsaídiúcháin WRS
ductile cast iron; ductile iron; nodular cast iron; nodular iron; SG cast iron; SG iron; spheroidal graphite cast iron; spheroidal graphite iron; spherulitic graphite iron
iarann nóidíneach; iarann teilgthe graifíte sféaróidí; iarann teilgthe insínte
deoxidation
dí-ocsaídiú
Council Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours; Package Travel Directive; PTD
Treoir 90/314/CEE ón gComhairle maidir le taisteal láneagraithe, saoire láneagraithe agus turais láneagraithe
peptidase
peiptíodáis
consolidate; reinforce
daingnigh
alpha-glucosidase; maltase
alfa-ghlúcóisíodáis; maltáis
active substance of a biocidal product; biocidal active substance
bithicíd
consolidated accounts
cuntais chomhdhlúite
oxidative phosphorylation
fosfairiliú ocsaídiúcháin
haemorrhagic bovine septicaemia; haemorrhagic septicaemia; haemorrhagic septicaemia of cattle; Pasteurella multocida infection; pasteurellosis of cattle; septicaemic pasteurellosis
seipticéime fuilreatha bólachta
chlorine-produced oxidants; CPO; residual chlorine; total chlorine; total residual chlorine
clóirín iarmharach
holorachischisis
spina bifida iomlán
galactocerebrosidase deficiency; galactosylceramide beta-galactosidase deficiency; Galc deficiency; GCL; globoid cell leukodystrophy; globoid cell leukoencephalopathy; Krabbe disease; Krabbe's disease
galar Krabbe
collision avoidance distance
achar seachanta imbhuailtí
electronic lateral guidance
treoraíocht chliathánach leictreonach
guidance
treoir
mechanic lateral guidance
treoraíocht chliathánach mheicniúil
transfer validation
bailíochtú an aistrithe
validation
bailíochtú
validation stamp
stampa bailíochtaithe
cycloidal propeller; Voith-Schneider propeller
lián ciorclóideach
LIDAR; light detection and ranging
brath solais agus raonáil
oxidant; oxidiser; oxidising agent
ocsaídeoir; oibreán ocsaídithe
camelids; cameloids
camelidae
terms of liquidation
téarmaí an leachtaithe
consolidated billing
billeáil chomhdhlúite
thermal oxidation; thermal oxidation of Si; thermal oxidation of silicon
ocsaídiú teirmeach; ocsaídiú teirmeach sileacain
to consolidate
comhdhlúthaigh
voidable
in-neamhnithe
implantation; nidation
ionchlannú
occult spinal dysraphism; spina bifida occulta
spina bifida neamhfhollas
gamma glutamyl transpeptidase; gamma glutamyltransferase; gamma-glutamyl transpeptidase; gamma-GT; GGT; GGTP; γ-glutamyl trans-peptidase
gáma glútaimiol traspheipeadáis; gáma glútaimioltrasfaráise; GGT
imidazole
imíodasól
carousel oxidation ditch
díog ocsaídiúcháin rothlach
pollution avoidance measure
beart seachanta truailliúcháin
biochemical oxidation
ocsaídiúchán bithcheimiceach
wet oxidation; WETOX
ocsaídiú fliuch
validation plan
plean bailíochtaithe
molten salt oxidation; MSO
MSO; ocsaídiúchán salainn leáite
unavoidable net losses
glanchaillteanas dosheachanta
collision avoidance; crash avoidance
seachaint imbhuailte
intersection collision avoidance; intersection collision avoidance system
córas seachanta imbhuailtí ag crosbhóithre
lane change avoidance system; lane-change warning; lateral collision avoidance; merge crash avoidance system
córas seachanta imbhuailtí taobhacha
longitudinal collision avoidance
seachaint fad-imbhuailtí
CAS; collision avoidance system
córas seachanta imbhuailtí
forward collision avoidance; forward collision avoidance system
córas seachanta imbhuailtí tosaigh
rear-end collision avoidance system; rear-end crash avoidance system
córas seachanta imbhuailtí deiridh
vehicle-based crash avoidance
córas i bhfeithicil chun tuairteanna a sheachaint; córas tiomnaithe um sheachaint tuairteanna
autonomous route guidance
treoraíocht bealaigh uathrialach
route guidance information
faisnéis ródúcháin
guidance sign information
faisnéis faoi chomharthaí bóthair
DRG operator; dynamic route guidance system operator
oibreoir córais don treoraíocht dhinimiciúil de bhóthar
parking guidance system
córas treoraithe páirceála
consolidation; groupage
comhdhlúthú
xanthine oxidase
ocsaíodáis xaintín
ICCVAM; Interagency Coordinating Committee on the Validation of Alternative Methods
an Coiste Comhordúcháin Idirghníomhaireachta um Bailíochtú Modhanna Malartacha
Standing Committee on Biocidal Products
an Buanchoiste um Tháirgí Bithicídeacha
Community Programme for Employment and Social Solidarity; Progress
an Clár Comhphobail um Fhostaíocht agus um Dhlúthpháirtíocht Shóisialta; Progress
Framework Programme on Solidarity and the Management of Migration Flows; General Programme "Solidarity and Management of Migration Flows"; SOLID
an Creatchlár um Dhlúthpháirtíocht agus um Bainistiú Sreabha Imirce
CCCTB; common consolidated corporate tax base
CCCTB; comhbhonn comhdhlúite don cháin chorparáide
<i>Candida oleophila</i> strain O
tréithchineál O de Candida oleophila
sub-consolidated basis
bonn fo-chomhdhlúite
consolidated assets
sócmhainní comhdhlúite
consolidated sales
díolacháin chomhdhlúite
internal validation process
próiseas bailíochtaithe inmheánach
validate correlation assumptions
toimhde comhchoibhnis a bhailíochtú
liquidate collateral
leachtaigh comhthaobhacht
candidate or potential candidate country; enlargement country
tír is iarrthóir nó tír is iarrthóir ionchasach
total assets of the consolidated group
acmhainní iomlána an ghrúpa chomhdhlúite
potential candidate country
tír is iarrthóir ionchasach
liquidation period
tréimhse leachtaithe
Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession
Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le cásanna ina dtiocfadh daoine chun bheith gan Stát a sheachaint i gcás Comharbas Stáit
liquidation of collateral
leachtú comhthaobhachta
oxidation factor
toisc ocsaídiúcháin
validation; validation of non-formal and informal learning
bailíochtú; bailíochtú na foghlama seachfhoirmiúla agus neamhfhoirmiúla
consolidating supervisor; supervisor on a consolidated basis
maoirseoir comhdhlúthacháin; maoirseoir comhdhlúthaithe
avoidable premature mortality
mortlaíocht anabaí inseachanta
IT infrastructure consolidation; ITIC
comhdhlúthú an bhonneagair TF
EU Energy Security and Solidarity Action Plan
Plean Gníomhaíochta AE um Shlándáil agus Dhlúthpháirtíocht Fuinnimh
cerianthid anemone
anamóine tiúibe; ceiraintideach; Cerianthidae
Euroguidance; Euroguidance network
Euroguidance; líonra Euroguidance
IDAHOTB; International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia
IDAHOTB; Lá Idirnáisiúnta in aghaidh na homafóibe, na trasfhóibe agus na défhóibe
European Year for Active Ageing; European Year for Active Ageing and Intergenerational Solidarity; European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations
an Bhliain Eorpach um Aosú Gníomhach agus um Dhlúthpháirtíocht idir na Glúine
neuraminidase inhibitor
coscaire néaraimíníodáise
common Committee 'Solidarity and Management of Migration Flows'
an Comhchoiste um 'Dhlúthpháirtíocht agus um Bainistiú Sreabha Imirce'
guidance and counselling
treoir agus comhairleoireacht
colloid substance; colloidal substance
substaint chollóideach
immunoperoxidase monolayer assay; IPMA
measúnacht imdhíon-sárocsaíodáise aonchisil
PAP; peroxidase-antiperoxidase staining procedure
smálú sárocsaídais-frithshárocsaíodáise
peroxidase-conjugated MAb; peroxidase-conjugated monoclonal antibody
antasubstaint mhonaclónach atá comhchuingithe le sárocsaíodáis
neutralising peroxidase-linked assay
measúnacht sárocsaíodáis-nasctha neodraitheach
neuraminidase subtype
fochineál néaraimíníodáise
auto-oxidation; autoxidation
uathocsaídiú; uathocsaídiúchán
dynamic holiday package; dynamic package
saoire láneagraithe dhinimiciúil
colloidal matter
ábhar collóideach
Ailuridae
amairillídí; Amaryllidaceae
Cush-Cush yam
Dioscorea trifida; ionam trímhaothánach
invalidated passport
pas a rinneadh neamhbhailí
principle of solidarity and fair sharing of responsibility
prionsabal na dlúthpháirtíochta agus na comhroinnte córa freagrachta
revalidation of a licence
athdheimhniú ceadúnais
adjust for consolidation procedures
coigeartú ar nósanna imeachta um chomhdhlúthú
consolidated and separate financial statements
ráitis airgeadais chomhdhlúite agus ar leith
consolidated balance sheet
clár comhardaithe comhdhlúite
consolidated financial statements
ráitis airgeadais chomhdhlúite
consolidated financial statements and accounting for investments in subsidiaries
ráitis airgeadais chomhdhlúite agus cuntasaíocht i dtaca le hinfheistíochtaí i bhfochuideachtaí
consolidated group
grúpa comhdhlúite
consolidation
comhdhlúthú
consolidation adjustments
coigeartuithe comhdhlúthacháin
consolidation and equity method – potential voting rights and allocation of ownership interests
modh an chomhdhlúthaithe agus an chothromais – cearta féideartha vótála agus leithdháileadh leasanna úinéireachta
consolidation—special purpose entities
comhdhlúthú—aonáin shainchuspóireacha
implementation guidance
treoir maidir le cur chun feidhme
involuntary liquidation
leachtú neamhdheonach
proportionate consolidation
comhdhlúthú comhréireach
share consolidation
comhdhlúthú scaireanna
consolidation purposes
chun críocha comhdhlúthúcháin
CAI mode; consolidated account information mode
modh CAI; modh na faisnéise comhdhlúite i leith cuntas
consolidated tape
teilitéip chomhdhlúite
interlaboratory validation study
staidéar bailíochtaithe idirshaotharlainne
application number; candidate number
uimhir iarratais
streetname
sráidainm
guidance value
treoirluach
colloid; colloidal dispersion; colloidal system
easrú collóideach
consolidated financial situation; consolidated situation
staid airgeadais chomhdhlúite
consolidated tax base
bonn cánach comhdhlúite
PIDA; Programme for Infrastructure Development in Africa
an Clár maidir le Forbairt Bonneagair san Afraic
CAI; consolidated account information
faisnéis ar chuntas comhdhlúite
liquidation of the matrimonial property; settlement of rights in property arising out of the matrimonial relationship
coigeartú maoine
voidable marriage
pósadh in-neamhnithe
civil covenant of solidarity
comhaontú shibhialta dlúthpháirtíochta; PACS; Pacte Civil de Solidarité
ground on which a marriage is voidable
foras neamhnithe pósadh
Bar to relief where marriage is voidable; ratification of a voidable marriage
daingniú phósta in-neamhnithe
allowance for consolidated requirements
lámhaltas um cheanglais chomhdhlúite
consolidated tape provider; CTP
CTP; soláthraí teilitéipe comhdhlúite
subconsolidated group
grúpa fo-chomhdhlúite
candidate country status; candidate status
stádas mar iarrthóir; stádas tír is Iarrthóir
solidarity levy
tobhach dlúthpháirtíochta
prudential consolidation
comhdhlúthú stuamachta
instantaneous oxidation
modh ocsaídiúcháin mheandraigh
technically unavoidable
dosheachanta go teicniúil
Naypyidaw
Naypyidaw
deconsolidation
dí-chomhdhlúthú
oxidative death
éag de bharr ocsaídiúcháin
(4S)-3-(4-chlorophenyl)-N-methyl-4-phenyl-4,5-dihydro-1H-pyrazole-1-carboximidamide 2,3-dihydroxybutanedioate
(4S)-3-(4-clóraifeinil)-N-meitil-4-feinil-4,5-déhidri-1H-piorasól-1-carbocsaimídimíd 2,3-déhiodrocsabútáindé-óáit
[4-amino-N-(pyrimidin-2(1H)-ylidene-κN1)benzenesulfonamidato-κO]silver
[4-aimín-N-(pirimidín-2(1H)-ilidéin-κN1)beinséansulfónaimíd -κO]airgead
1-({4-[({[2-oxo-3-(propan-2-yl)-2,3-dihydro-1H-benzimidazol-1-yl]carbonyl}amino)methyl]piperidin-1-yl}methyl)cyclobutanecarboxylic acid
aigéad 1-({4-[({[2-ocsói-3-(própáin-2-il)-2,3-déhidri-1H-beinsimíodasóil-1-il]carbóinil}aimín)meitil]pipiridin-1-il]meitil)cioglabútáncarbocsaileach
1-(1-{4-[2-(4-fluorophenyl)-1,3-dioxolan-2-yl]butyl}-1,2,3,6-tetrahydropyridin-4-yl)-1,3-dihydro-2H-benzimidazol-2-one
1-(1-{4-[2-(4-fluaraifeinil)-1,3-dé-ocsalain-2-il]búitil]-1,2,3,6-teitrihidripiridin-4-il)-1,3-déhidri-2H-beinsimíodasol-ón
1-(propan-2-yl)-1,3-dihydro-2H-benzimidazol-2-one
1-(própáin-2-il)-1,3-déhidri-2H-beinsimíodasol-2-ón
1,1'-binaphthalene-2,2'-diol --5-methoxy-2-{(S)-[(4-methoxy-3,5-dimethylpyridin-2-yl)methyl]sulfinyl}-1H-benzimidazole(1:1)
1,1'-dénaftailéin-2,2'-dé-ól--5-meatocsa-2-{(S)-[(4-meatocsai-3,5-démheitilpiridin-2-il)meitil]suilfinil}-1H-beinsimíodasól(1:1)
2-[({4-[(2,2-dimethyl-1,3-dioxan-5-yl)methoxy]-3,5-dimethylpyridin-2-yl}methyl)sulfinyl]-1Hbenzimidazole, sodium salt (1:1)
2-[({4-[(2,2-démheitil-1,3-dé-ocsán-5-il)meatocsa]-3,5-démheitilpipiridin-2-il}meitil)suilfinil]-1Hbeinsimíodasól, salann sóidiam (1:1)
2-[(2R)-2-methylpyrrolidin-2-yl]-1H-benzimidazole-4-carboxamide
2-[(2R)-2-meitilpioróilidin-2-il]-1H-beinsimíodasól -4-carbocsaimíd
2-[(2S)-2-methylpyrrolidin-2-yl]-1H-benzimidazole-4-carboxamide dihydrochloride
déhidreaclóiríd 2-[(2S)-2-meitilpioróilidin-2-il]-1H-beinsimíodasól-4-carbocsaimíd
2-bromo-4-nitro-1H-imidazole
2-brómai-4-nítr-1H-imíodasól
2-chloro-4-nitro-1H-imidazole
2-clórai-4-nítr-1H-imíodasól
3-(4-chlorophenyl)-N-methyl-4-phenyl-4,5-dihydro-1H-pyrazole-1-carboximidamide
3-(4-clóraifeinil)-N-meitil-4-feinil-4,5-déhidri-1H-piorasól-1-carbocsaimídimíd
4,4'-[piperidine-1,4-diylbis(propane-3,1-diyloxy)]bis(N'-hydroxybenzenecarboximidamide)
4,4'-[pipiridín-1,4-dé-ilbis(própáin-3,1-dé-iloscai)]bis(N'-hiodroscaibeinséancarbocsaimídaimíd)
4,4'-[piperidine-1,4-diylbis(propane-3,1-diyloxy)]bis[N'-(acetyloxy)benzenecarboximidamide]
4,4'-[pipiridín-1,4-dé-ilbis(própáin-3,1-dé-iloscai)]bis(N'-aicéitioloscai)beinséancarbocsaimídaimíd]
4,4'-[piperidine-1,4-diylbis(propane-3,1-diyloxy)]dibenzenecarboximidamide trihydrochloride pentahydrate
peintihiodráit tríhindreachlóiride 4,4'-[pipiridín-1,4-dé-ilbis(própáin-3,1-dé-iloscai)]débheinséancarbocsaimídaimíd
5-[(4-bromo-2-chlorophenyl)amino]-4-fluoro-N-(2-hydroxyethoxy)-1-methyl-1H-benzimidazole-6-carboxamide
5-[(4-bróma-2-clóraifeinil)aimín]-4-fluarai-N-(2-hiodrocsai-eatocsaileach)-1-meitil-1H-beinsimíodasóil-6-carba-ocsáimíd
7-chloro-3-(6-methoxypyridin-3-yl)-N,N,5-trimethyl-4-oxo-4,5-dihydro-3H-pyridazino[4,5-b]indole-1-carboxamide
7-clórai-3-(6-meatocsaipiridin-3-il)-N,N,5-trímheitiol-4-ocsai-4,5-déhidri-3H-pireadaisíonó[4,5-b]iondól-1-carbocsaimíd
methyl 1-[(2'-cyanobiphenyl-4-yl)methyl]-2-ethoxy-1H-benzimidazole-7-carboxylate
meitil 1-[(2'-cianaidéfheinil-4-il)meitil]-2-eatocsai-1H-beinsimíodasól-7-carbocsaláit
methyl 3'-(2-methyl-4,5-dihydro-1H-imidazol-1-yl)biphenyl-3-carboxylate
meitil 3'-(2-meitil-4,5-déhidr-1H-imíodasóil-1-il)défheiniol-3-carbocsaláit
ridaforolimus
riodafaróiliamas
viquidacin
viocuidicin
intimidation of witness; witness intimidation
imeaglú finné
xanthine oxidase inhibitor
coscaire ocsaíodáise xaintín
growth-friendly fiscal consolidation; smart consolidation; smart fiscal consolidation
comhdhlúthú fioscach lena gcothófaí an fás
approach procedure with vertical guidance; APV
nós imeachta ascnaimh le treoraíocht ingearach
candidate rejected; unsuccessful candidate
iarrthóir diúltaithe
Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council on statutory audits of annual accounts and consolidated accounts, amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC and repealing Council Directive 84/253/EEC; Statutory Audit Directive
an Treoir Reachtúil Iniúchóireachta; Treoir 2006/43/EC ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ar iniúchtaí reachtúla de chuntais bhliantúla agus cuntais chomhdhlúite, lena leasaítear Treoir 78/660/EEC agus Treoir 83/349/EEC ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 84/253/EEC ón gCom
Guidance document on a common methodology for the assessment of management and control systems in the Member States (2007-2013 programming period)
Treoirdhoiciméad maidir le modheolaíocht chomhchoiteann chun measúnú a dhéanamh ar chórais bhainistíochta agus rialaithe sna Ballstáit (clárthréimhse 2007-2013)
infestation with <i>Aethina tumida</i> (small hive beetle); small hive beetle infestation; small hive beetle infestation (<i>Aethina tumida</i>)
fíniú de chiaróga coirceoige beaga
validation data
sonraí bailíochtaithe
Due Diligence Guidance; OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas
Treoir ECFE um Dhícheall Cuí i dtaca le Dícheall Cuí do Shlabhraí Soláthair Freagracha Mianraí ó Limistéir ina bhfuil Coinbhleacht agus ó Limistéir Ardriosca
MIDAS; Motorway Incident Detection and Automatic Signalling
Córas Braite Teagmhas agus Uathchomharthaíochta Mótarbhealaigh
VAT avoidance
seachaint CBL
unconsolidated structured entity
eintiteas struchtúrtha neamh-chomhdhlúite
consolidated structured entity
eintiteas struchtúrtha comhdhlúite
forward guidance
réamhthreoir
FoP IPCR/SCI; Friends of the Presidency Group (Integrated Political Crisis Response arrangements and Solidarity Clause Implementation)
FoP IPCR/SCI; Meitheal "Cairde na hUachtaránachta"(Socruithe maidir le Freagairt Pholaitiúil Chomhtháite agus Cur i nGníomh an Chlásail Dlúthpháirtíochta)
UNHCR Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity
Treoirnóta UNHCR maidir le hÉilimh ó Dhídeanaithe a Bhaineann le Gnéaschlaonadh agus le Féiniúlacht Inscne
salps
Salpidae
Special committee on financial crimes, tax evasion and tax avoidance
An coiste speisialta um choireanna airgeadais, um sheachaint cánach agus um imghabháil cánach
Special Committee on Financial Crimes, Tax Evasion and Tax Avoidance
An Coiste Speisialta um Choireanna Airgeadais, um Imghabháil Cánach agus um Sheachaint Cánach
backbarrier tidal flat
réileán taoidmhear cúlbhacainne
intimidation
imeaglú
natsudaidai
amanatsú
load consolidation
comhdhlúthú lód
non-combustion oxidation
ocsaídiú neamhdhócháin
parabolic cooker; paraboloid cooker; paraboloidal cooker
cócaireán parabólóideach
<i> Alepocephalidae</i>; <i> Alepocephalinae</i>; slickheads
slimchinn
consolidation of residence; consolidation of the right to stay
daingniú ar chead fanachta
glucuronic acid conjugation; glucuronidation; glucuronide formation
glúcúróinídiú
heterotrophic nitrification; heterotrophic oxidation
nítriginiú heitreatrófach
guidance note; note for guidance
nóta treorach
social clinic; social solidarity clinic; solidarity clinic
clinic dlúthpháirtíochta sóisialta
Operation Aspida (Shield)
Oibríocht Aspida (Sciath)
consolidated Protocol
Prótacal comhdhlúite
Esplanade Solidarność 1980
Esplanade Solidarność 1980
excluded candidate
iarrthóir eisiata
avoidance action
gníomhaíocht seachanta
avoidable mortality
mortlaíocht inseachanta
drug holiday; treatment holiday
sos ó chóir leighis
oxidative combustion; thermal incineration; thermal oxidation
loscadh teirmeach
mandatory solidarity mechanism
sásra éigeantach dlúthpháirtíochta
sulfidation; sulphidation
suilfídiú
anti tax avoidance package; anti-tax-avoidance package; ATAP
ATAP; pacáiste i gcoinne seachaint cánach
Anti Tax Avoidance Directive; Anti-Tax-Avoidance Directive; ATAD
Treoir i gcoinne Seachaint Cánach
phenotype validation
bailíochtú feinitíopa
biological oxidation
ocsaídiú bitheolaíoch
candidate for resettlement
iarrthóir ar athlonnú
tax holiday
díolúine shealadach ó cháin; saoire chánach
Localiser Performance with Vertical Guidance; LPV
feidhmíocht logaimsitheora le treoraíocht ingearach; LPV
Committee of Inquiry into Money Laundering, Tax Avoidance and Tax Evasion; Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion; PANA Committee; 'Panama Papers' inquiry committee
Coiste fiosrúcháin chun imscrúdú a dhéanamh ar sháruithe agus ar dhrochriarachán líomhnaithe i bhfeidhmiú dhlí an Aontais i ndáil le sciúradh airgid, le seachaint cánach agus le himghabháil cánach; Coiste Fiosrúcháin maidir le Sciúradh Airgid, le Seachaint Cánach agus le hImghabháil Cánach
Biocidal Products Committee
Coiste um Tháirgí Bithicídeacha
eIDAS Regulation; Regulation (EU) No 910/2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market
Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhe le haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach; Rialachán eIDAS
spina bifida cystica
spina bifida cisteach
ESC; European Solidarity Corps
an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach
consolidated group for financial accounting purposes
grúpa comhdhlúite chun críocha cuntasaíochta airgeadais
consolidated tax group
grúpa cánach comhdhlúite
picarels
Centracanthidae
<i>Indriidae</i>; Indris, Sifakas and Woolly Lemurs
indrídigh
AIDA; Asylum Information Database
Bunachar Sonraí maidir le Faisnéis Tearmainn
<i> Geodiidae<i/>
Geodiidae
<i>Otariidae, Phocidae</I>
<i> Labridae</i>; rainbowfishes; wrasses; wrasses, hogfishes, etc, nei
ballaigh
<i> Scorpaenidae</i>; rockfishes; scorpionfishes; scorpionfishes n.e.i.
scairpiasc
European Solidarity Corps Charter
Cairt an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh
solidarity placement
socrúchán dlúthpháirtíochta
chemical oxidation
ocsaídiú ceimiceach
antioxidant
frithocsaídeoir
eIDAS node
nód eIDAS
potential candidate
iarrthóir ionchasach
TÉARMAÍ MÍLEATA
consolidated
comhdhlúite (a3)
avoidance
seachaint (bain3, gu: seachanta)
unavoidable
dosheachanta (a3)
consolidated ration allowance
liúntas comhdhlúite ciondála (fir1)
consolidating voucher
cruthúnacht chomhdhlúite (bain3)
unavoidable illness
breoiteacht dhosheachanta (bain3)
candidate for Cadetship
iarrthóir Daltais (fir3)
tidal water
uisce taoide (fir4)
dilapidated
trochlaithe (aidbhr)
army holiday
lá saoire airm (fir)
statutory holiday
lá saoire reachtúil (fir, ai: laethanta saoire reachtúla)
consolidated return
tuairisceán comhdhlúite (fir1)
prospective candidate
ábhar iarrthóra (fir1)
tidal wave
tonn taoide (bain2)
Friday
an Aoine (bain4)
Friday
Dé hAoine (fr.dob.)
affidavit
mionnscríbhinn (bain2, gu: mionnscríbhinne, ai: mionnscríbhinní, gi: mionnscríbhinní)
intimidation
imeaglú (fir, gu: imeaglaithe)
alidade
aladáid (bain2, gu: aladáide)
Trinidad and Tobago
Oileán na Tríonóide agus Tobága (fir1, gu: Oileán na Tríonóide agus Tobága)
Trinidad
Oileán na Tríonóide (fir1, gu: Oileán na Tríonóide)
claim for consolidated allowance in lieu of ration and messing allowances
éileamh ar liúntas comhdhlúite in ionad liúntas ciondála agus bialannais
consolidated regulations
rialacháin chomhdhlúite
consolidate a position
cóineartaigh suíomh
invalidate the proceedings
déan na himeachtaí neamhbhailí
observe a day as an army holiday
coimeád lá ina lá saoire airm
re-examine a candidate
athscrúdaigh iarrthóir