téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GT · IG · IPT · IT · ITT
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
trade in abandoned children
trádáil i leanaí tréigthe
deserted wife's benefit (IRL)
sochar banchéile thréigthe
express or implied decision
cinneadh sainráite nó intuigthe
implied decision of refusal
diúltú is intuigthe a bheith tugtha
implied terms
téarma intuigthe
disused source
foinse thréigthe
Commission Delegated Regulation; delegated regulation
rialachán arna tharmligean; rialachán tarmligthe
delegated act
gníomh tarmligthe; ionstraim arna tharmligean
fine-rayed pigtoe pearly mussel
diúilicín péarlach crúbach gathmhín
shiny pigtoe pearly mussel
diúilicín péarlach crúbach glasta
rough pigtoe pearly mussel
diúilicín péarlach crúbach garbh
implicit cost; implied cost; imputed cost; opportunity cost
costas barúlach; costas intuigthe
government revenue foregone
ioncam rialtais ligthe thar ceal; ioncam rialtais tarscaoilte
delegated state monopoly
Stát-mhonaplacht arna tarmligean; Stát-mhonaplacht tharmligthe
expulsion system
córas ruaigtheachta
implied volatility
luaineacht intuigthe
brown rice; cargo rice; husked rice; loonzain
rís dhonn; rís scilligthe
intelligibility; speech intelligibility; voice intelligibility
intuigtheacht
abandoned landfill
dumpa tréigthe
potentially dangerous abandoned site
láithreán tréigthe a d'fhéadfadh a bheith contúirteach
dangerous abandoned site
láithreán tréigthe contúirteach
abandoned industrial site
láithreán tionscail tréigthe
Pentalateral Energy Forum
an Fóram Cúigthaobhach um Fhuinneamh
implied volatility
luaineacht intuigthe
market implied value
margadhluach intuigthe
delegated directive
treoir tharmligthe
implied correlation
comhghaol intuigthe
interest rate implicit in a lease
ráta úis atá intuigthe i léas
understandability
sothuigtheacht
delegated cooperation
comhar tarmligthe
tacit prolongation
fadú intuigthe
Common Understanding; Common Understanding on delegated acts; Common Understanding on practical arrangements for the use of delegated acts
Comhthuiscint; Comhthuiscint um shocruithe praiticiúla maidir le leas a bhaint as gníomhartha tarmligthe
implicit liabilities
dliteanas intuigthe
disused sealed source
foinse shéalaithe thréigthe
implied value
luach intuigthe
implicit allocation method
modh leithdháilte intuigthe
EDP; European Delegated Prosecutor
Ionchúisitheoir Tarmligthe Eorpach
Expert Group on Delegated and Implementing Acts for the ESI Funds; Expert Group on Delegated and Implementing Acts for the European Structural and Investment Funds
an Sainghrúpa maidir le Gníomhartha Tarmligthe agus Gníomhartha cur chun Feidhme le haghaidh Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa
assisting European Delegated Prosecutor
Ionchúisitheoir Tarmligthe Eorpach cúnta
stranded asset
sócmhainn tréigthe
delegated body
comhlacht tarmligthe
SOIF; strategy order with implied functionality
ordú straitéise le feidhmiúlacht intuigthe; SOIF
implied order
ordú intuigthe
abandoned, lost or otherwise discarded fishing gear; ALDFG
trealamh iascaireachta tréigthe, caillte nó díofa ar bhealach eile
Prospectus Regulation; Regulation (EU) 2017/1129 on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading on a regulated market
Rialachán (AE) 2017/ ... maidir leis an réamheolaire atá le foilsiú nuair a thairgtear urrúis don phobal nó nuair a ligtear isteach iad chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte; Rialachán Réamheolaire
TÉARMAÍ MÍLEATA
deserter
tréigtheoir (fir3, gu: tréigtheora, ai: tréigtheoirí, gi: tréigtheoirí)
enemy deserter
tréigtheoir an namhad (fir3)
expressed or understood
go sainráite nó go hintuigthe (dob)
flat tyre
bonn ligthe (fir1)
force of repulsion
fórsa ruaigthe (fir4)
by implication
go hintuigthe (fr.dob.)
repulsion
ruaigeadh (fir, gu: ruaigthe)
suspected deserter
tréigtheoir amhrais (fir3)
slackness
ligtheacht (bain3, gu: ligtheachta)
desert
tréig (br, abr: tréigean, aidbhr: tréigthe)
be excused duty
bí ligthe saor ó dhualgas (br)
repel
ruaig (br, abr: ruaigeadh, aidbhr: ruaigthe)
rout
ruaig (br, abr: ruaigeadh, aidbhr: ruaigthe)
throttle
scóig (br, abr: scóigeadh, aidbhr: scóigthe)
automatic dismissal of deserter
dífhostú uathoibreach treigtheora (fir)
derelict
tréigthe (a3)
detain a deserter
cuir tréigtheoir i gcoimeád
he shall be deemed to have tendered his resignation
is tuigthe é a thairiscint éirí as