téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
im · im- · Ím · Imna · Imne
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
gymnosperm
gimnispeirm
ferrosilicomanganese; ferro-silico-manganese; FeSiMn
fearósileacamangainéis
graduated approach to regulation; graduated regulation; graduated regulatory approach
rialáil chéimnithe
circumvention
imchéimniú; teacht timpeall
phasing out
céimniú amach
progressive improvement
feabhsúchán comhleanúnach; feabhsúchán forchéimnitheach
anamnesis; medical history
anaimnéis
red mud; red sludge
sloda ruaimneach
progressive factor of 15%
fachtóir céimnitheach 15%
the minimum rate of progressive increase for quotas
íosráta mhéadú comhleanúnach na gcuótaí; íosráta mhéadú forchéimnitheach na gcuótaí
progressive construction of European Union
tógáil chomhleanúnach an Aontais Eorpaigh; tógáil fhorchéimnitheach an Aontais Eorpaigh
dyed fabrics
fabraic ruaimnithe
transition in stages
idirthréimhse chéimnithe
lithothamnion
liotataimnian; méarla
multi-stage type-approval
cineálcheadú ilchéimneach
corrosive; corrosive substance
cnaíteach; creimneach
angle of divergence
uillinn eisréimnithe
EIA; EIA test; ELISA; ELISA test; enzyme immunoassay; enzyme-linked immunosorbent assay
measúnacht imdhíonsúiteachta einsímnasctha
regression analysis between concurrent values of attenuation
anailís chúlchéimnithe idir luachanna comhreathacha maolúcháin
line of best fit; line of closest fit; linear regression line; regression line; trend line
líne chúlchéimnithe
solar chimney; thermal chimney
griansimléar
solar chimney power plant; solar updraft tower
gléasra cumhachta griansimléir
agreement circumvented by trans-shipment
comhaontú arna imchéimniú ag traiseoladh
circumvention of anti-dumping duties
dleachtanna frithdhumpála a imchéimniú; dleachtanna in aghaidh dumpála a imchéimniú
off-stoichiometric combustion; staged combustion
dóchán céimneach
increasing charge depreciation; progressive depreciation
dímheas comhleanúnach; dímheas forchéimnitheach
regressive costs
costais chúlchéimnitheacha
progressive fixed costs; step costs
costais sheasta chéimnitheacha
iELISA; indirect ELISA; indirect enzyme-linked immunosorbent assay
ELISA indíreach; measúnacht imdhíonsúiteachta einsímnasctha indíreach
lesser blackbacked gull; lesser blanck-wacked gull
droimneach beag
linear regression coefficient
comhéifeacht um chúlchéimniú líneach
multistage sampling; multi-stage sampling
sampláil ilchéime; sampláil ilchéimneach
multi-stage cluster sampling
sampláil bhraisle ilchéime; sampláil bhraisle ilchéimneach
aeroelastic divergence
eisréimneacht aeraileaisteach
corrosion fatigue limit
teorainn na strustuirse faoi dhálaí creimneacha
divergence speed
luas dibhéirseachta; luas eisréimneachta
lateral divergence
eisréimneacht chliathánach
modulus of resilience
modal athléimneachta
reverberation time; time of reverberation
am aisfhuaimnithe
reverberation
aisfhuaimniú
air staging; air-staged combustion; two-stage combustion
dóchán aerchéimneach
corrosive waste pictogram
picteagram de dhramhaíl chreimneach
sludge stepped aeration
aerú céimnithe sloda
chimney height memorandum
meamram maidir le hairde na simléar
progressive and graduated braking
coscánú grádaithe forchéimnitheach
amnesia
aimnéise
staining
ruaimniú
stain supravitally; supravital staining
beoruaimniú lasmuigh den chorp
multiple regression analysis
anailís il-chúlchéimnithe
analysis by regression; regression analysis
anailís chúlchéimnithe
coefficient of regression; regression coefficient
comhéifeacht chúlchéimnithe
regression line
líne chúlchéimnithe
least squares linear regression; linear least squares regression; linear regression
cúlchéimniú líneach
nonlinear regression; non-linear regression
cúlchéimniú neamhlíneach
linear regression equation
cothromóid chúlchéimnithe línigh
regression
cúlchéimniú
anxiety state; anxious state
staid imníoch
bulbar paralysis; Duchenne's paralysis; Duchenne's syndrome; labioglossolaryngeal paralysis; progressive bulbar palsy; progressive bulbar paralysis
pairilis fhorchéimnitheach earr na hinchinne; siondróm Duchenne
chronic progressive hereditary chorea; HD; Huntington chorea; Huntington disease; Huntington's chorea; Huntington's disease
cóiréa ainsealach forchéimnitheach ó oidhreacht; galar Huntington
staged incineration
loscadh céimneach
economic resilience
athléimneacht eacnamaíoch
mathematical regression function; regression function
feidhm cúlchéimnithe; feidhm cúlchéimnithe mhatamaiticiúil
amnesic shellfish poison; ASP; DA; domoic acid
aigéad dómóch; nimh aimnéiseach ó shliogiasc
HFA; Hyogo Framework for Action; Hyogo Framework for Action 2005-2015; Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters
CGH; Creat Gníomhaíochta Hyogo 2005-2015; Creat Gníomhaíochta Hyogo 2005-2015: Athléimneacht na Náisiún agus na gComhphobal in aghaidh Tubaistí a Mhéadú
PHEIC; public health emergency of international concern
éigeandáil sláinte poiblí arb ábhar imní ar leibhéal idirnáisiúnta í
maturity ladder; maturity ladder approach; maturity-based method
cur chuige na haibíochta céimnithe
cELISA; competitive ELISA; competitive Elisa test; competitive enzyme-linked immunoassay; competitive enzyme-linked immunosorbent assay; solid-phase competitive ELISA
ELISA iomaíoch; ELISA iomaíoch sa phas soladach; imdhíonmheasúnacht einsímnasctha iomaíoch; measúnacht imdhíonsúiteachta einsímnasctha iomaíoch
step-down Jonckheere trend test; step-down Jonckheere-Terpstra Test
tástáil treochta íoschéimneach Jonkheere
staining reagent
imoibrí ruaimniúcháin
stain solution
tuaslagán ruaimniúcháin
climate resilience; resilience to climate change
athléimneacht in aghaidh an athraithe aeráide
May be corrosive to metals.
D’fhéadfadh sé a bheith creimneach do mhiotail.
Corrosive to the respiratory tract.
Creimneach don chonair riospráide.
non-linear regression confidence interval
eatramh muiníne i dtaca le cúlchéimniú neamhlíneach
weighted regression; weighted regression analysis
anailís chúlchéimnithe ualaithe
Store in corrosive resistant/… container with a resistant inner liner.
Stóráil i gcoimeádán … frithchreimneach/… le líneáil frithchreimneach laistigh.
non-regression clause
clásal neamh-chúlchéimnithe
regression model
samhail den chúlchéimniú
corrosive response
freagairt chreimneach
person of concern; person of concern to UNHCR; PoC
duine arb údar imní é
SHARE; Supporting Horn of Africa Resilience
ag Tacú le hAthléimneacht Chorn na hAfraice; SHARE
AGIR Sahel; Global Alliance for Resilience
AGIR-Saiheil; an Comhaontas Domhanda le haghaidh Athléimneachta
staging category
catagóir chéimnithe
non-resilient part
páirt neamh-athléimneach
progressive myoclonic epilepsy
titimeas mióclónach forchéimnitheach
Protocol on the concerns of the Irish people on the Treaty of Lisbon
Prótacail maidir leis an imní atá ar mhuintir na hÉireann faoi Chonradh Liospóin
bank resilience; resilience of banks
athléimneacht bainc
cyber resilience
cibear-athléimneacht
geometrical divergence
eisréimniú geoiméadrach
staggered group
grúpa céimnithe
ocular corrosive; substance corrosive to eyes
creimneach súilí
weighted least squares linear regression; weighted linear regression
cúlchéimniú ualaithe líneach
adaptive licensing; AL; progressive licensing; staggered approval
ceadúnú forchéimnitheach
climate-resilient development
forbairt atá athléimneach ó thaobh aeráide de
Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament; S&D
An Grúpa d'Aontas Forchéimnitheach na Sóisialaithe agus na nDaonlathaithe i bParlaimint na hEorpa; S&D
dry-strength paper
páipéar tirimnirt
3RP; Regional Refugee & Resilience Plan
Plean Réigiúnach um Dhídeanaithe agus um Athléimneacht
fuel staging; fuel-staged combustion; reburning
dóchán breosla-chéimneach
resilience approach
cur chuige athléimneachta
Economic Resilience Initiative; EIB Resilience Initiative; EIB Resilience Initiative in the Southern Neighbourhood and Western Balkans
Tionscnamh Athléimneachta Eacnamaíoch BEI; Tionscnamh Athléimneachta Eacnamaíoch BEI i gComharsanacht an Deiscirt agus sna Balcáin Thiar
circumventing practice
cleachtas imchéimniúcháin
Recommendation concerning Employment and Decent Work for Peace and Resilience
Moladh maidir le Fostaíocht agus Obair Chuibhiúil chun críocha Síochána agus Athléimneachta
TÉARMAÍ MÍLEATA
all ranks
na céimnigh uile (fir)
angle of convergency
uillinn inréimneachta (bain2)
anti-corrosive paint
péint fhrithchreimneach (bain2)
converging attack
ionsaí inréimneach (fir4)
factory chimney
simléar monarchan (fir1)
progress and accuracy chart
cairt réimníochta agus cruinnis (bain2)
corrosive fouling
salú creimneach (fir)
detached other ranks' list
liosta céimneach eile ar dícheangal (fir4)
eminent
ardchéimneach (a1)
baked Limerick ham
gambún bácáilte Luimnigh (fir1)
Limerick ham
gambún Luimnigh (fir1)
show-jumping
léimneach seó (bain2)
non-corrosive poison
nimh neamhchreimneach (bain2)
other ranks' personnel
pearsanra na gcéimneach eile (fir4)
other rank
céimneach eile
all ranks
céimnigh uile (bain)
progress report
tuarascáil réimníochta (bain3)
stepping backwards
coiscéimniú ar gcúl
stepping forward
coiscéimniú ar aghaidh (fir)
selected other ranks personnel
pearsanra roghnaithe céimneach eile (fir4)
progressive instruction
teagasc réimnitheach (fir1)
progressive training
traenáil réimnitheach (bain3)
corrosive
creimneach (a1)
chimney stack
stuaic simléir (bain2)
PDFORRA
Cumann Ionadaíochta Chéimnigh eile na mBuan-Óglach (fir1)
Permanent Defence Force Other Ranks Representative Association
Cumann Ionadaíochta Chéimnigh eile na mBuan-Óglach (fir1)
his condition gives no cause for anxiety
ní gá aon imní i dtaobh a reachta