téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Ir · Ír · IR£ · IRBC · RB
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
MET; meteorological services; meteorological services for air navigation
MET; seirbhísí meitéareolaíocha; seirbhísí meitéareolaíocha aerloingseoireachta
ACAS; airborne collision avoidance system
córas seachanta imbhuailtí ar eite
periurban space
spás peirea-uirbeach
suspicious transaction
idirbheart amhrasach
exports of goods and services
onnmhairí earraí agus onnmhairí seirbhísí
exports of services
onnmhairí seirbhísí
external balance of goods and services
comhardú seachtrach earraí agus seirbhísí
imports of services
allmhairí seirbhísí
beneficial ownership
úinéireacht thairbhiúil
model risk
riosca de bharr samhaltaithe; riosca de thairbhe an tsamhaltaithe
IAS; Immigration Advisory Service; UKIAS; United Kingdom Immigrants Advisory Service
Seirbhís Chomhairleach na Ríochta Aontaithe d'Inimircigh
bitterness
searbhas; seirbhe
air pollutant; airborne pollutant; atmospheric pollutant
truailleán aeir; truailleán atmaisféarach
foreign exchange forward; foreign-exchange forward transaction; forward exchange transaction; FX forward
idirbheart malairte eachtraí réamhcheaptha
generic service
seirbhís chineálach
EUDC; extra-urban cycle; extra-urban driving cycle
timthriall tiomána seach-uirbeach
ancillary banking service; banking type of ancillary service
seirbhísí coimhdeacha baincéireachta
transferee
aistrí; tairbhí
services market
margadh na seirbhísí
Minister for the Civil Service
an tAire Státseirbhíse
European Voluntary Service; European Voluntary Service for young people; EVS
an tSeirbhís Dheonach Eorpach
MST; multiservice tyre
bonn ilseirbhíse; MST
oblique wing aircraft; slew wing aircraft; swivel wing airborne vehicle
aerárthach fiarsciatháin
labour-intensive service
seirbhís dlúthfhostaíochta
neighbourhood service
seirbhís chomharsanachta; seirbhís sa chomharsanacht
Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas; Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development; URBAN II
tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta cathracha agus comharsanachtaí a bhfuil géarchéim iontu d''fhonn forbraíocht uirbeach inbhuanaithe a chur ar aghaidh; tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta i gceantair uirbeacha; URBAN II
right of access to placement services
ceart rochtana ar sheirbhísí socrúcháin
protection services; services for the protection of public figures
seirbhísí cosanta do phearsana aithnidiúla
Federal Security Service; Federal Security Service of the Russian Federation; FSB
FSB; Seirbhís Slándála na Cónaidhme
CIMADE; Ecumenical Aid Service
CIMADE; Seirbhís Cúnaimh Éacúiméineach
Federal Counterintelligence Service; FSK; Russian Federation Federal Counterintelligence Service; Russian FSK
FSK; Seirbhís Frithfhaisnéise na Cónaidhme
tilt rotor airborne vehicle; tilt rotor aircraft; tiltrotor aircraft; tilt-rotor aircraft
aerárthach claonrótair
AFCOS; anti-fraud cooperation service; Anti-Fraud Coordination Service
AFCOS; Seirbhís Comhordúcháin Frith-Chalaoise
property leasing transaction
idirbheart léasaithe réadmhaoine
Local Authorities Services Regulation; Regulation on Local Authority Services; Regulation on Local Corporation Services
rialachán maidir le seirbhísí údarás áitiúil
Office for Standards in Education; Office for Standards in Education, Children’s Services and Skills; Ofsted
An Oifig um Chaighdeáin san Oideachas, um Sheirbhísí Leanaí agus um Scileanna
ICVS; International Crime Victim Survey; International Crime Victimization Survey
an Suirbhé Idirnáisiúnta ar Íospartaigh Choireachta; ICVS
cashless transaction; digital transaction; electronic transaction; non-cash transaction; online transaction
idirbheart leictreonach; ríomh-idirbheart
shared service centre; shared services centre; SSC
lárionad seirbhísí comhroinnte; LSC
Financial Services Regulator; IFSRA; Irish Financial Services Regulatory Authority
IFSRA; Údarás Rialála Seirbhísí Airgeadais na hÉireann
cerebral cortex
coirtéis cheirbreach
internal ratings based approach; IRB Approach; IRBA
cur chuige bunaithe ar rátálacha inmheánacha; cur chuige IBR
e-GMS; e-Government Metadata Standard
Caighdeán Meiteashonraí Ríomhsheirbhísí Rialtais; r-GMS
high-risk transaction
idirbheart ardriosca
vervain
beirbhéine
spot transaction
spot-idirbheart
negotiated procedure after prior publication of a contract notice; negotiated procedure with prior call for competition; negotiated procedure with prior publication; negotiated procedure with publication of a contract notice
nós imeachta idirbheartaíochta ina bhfoilsítear iarratas ar thairiscintí roimh ré
negotiated procedure without prior call for competition; negotiated procedure without prior publication; negotiated procedure without prior publication of a call for competition; negotiated procedure without prior publication of a contract notice
nós imeachta idirbheartaíochta gan iarratas ar thairiscintí a fhoilsiú roimh ré
aeronautical information service; AIS
AIS; seirbhís faisnéise aerloingseoireachta
agricultural advisory services; agricultural extension
seirbhísí comhairleacha talmhaíochta
to call up for military service
gair chun seirbhíse míleata
International Air Services Transit Agreement
an Comhaontú maidir le hIdirthurais Aersheirbhísí Idirnáisiúnta
service; service of process
seirbheáil próisis
provision of services; supply of services
soláthar seirbhísí
recreational services
seirbhísí áineasa
to be in receipt of; to benefit from; to qualify for
tairbhigh de
service passport
pas seirbhíse
duly served
a rinneadh a sheirbheáil go cuí
Agreement establishing an International Commission for the International Tracing Service
Comhaontú lena mbunaítear Coimisiún Idirnáisiúnta maidir leis an tSeirbhís Rianúcháin Idirnáisiúnta
International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Scheduled Air Services
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Nós Imeachta um Bhunú Taraifí d’Aersheirbhísí Sceidealta
bailiff
báille; seirbheálaí eascaire
interurban transport
iompar idiruirbeach
Multilateral Agreement on Commercial Rights of Non-scheduled Air Services in Europe
an Comhaontú Iltaobhach maidir le Cearta Tráchtála Aersheirbhísí Neamhsceidealta san Eoraip
taxable transaction
idirbheart inchánach
Nice Agreement; Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks
Comhaontú Nice a bhaineann le hAicmiú Idirnáisiúnta Earraí agus Seirbhísí chun Críocha Clárú Marcanna
Convention on the Continental Shelf; Geneva Convention on the Continental Shelf
Coinbhinsiún na Ginéive ar an Scairbh Ilchríochach
Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service; Labour Relations (Public Service) Convention, 1978
an Coinbhinsiún maidir le Ceart Eagrúcháin a Chosaint agus le Nósanna Imeachta chun Dálaí Fostaíochta sa tSeirbhís Phoiblí a Chinneadh
negotiated procedure
nós imeachta idirbheartaíochta; nós imeachta idirbheartaithe
CASS; Social Services Board
an Bord Seirbhísí Sóisialta
CEEP; European Centre of Employers and Enterprises providing Public Services and Services of General Interest
CEEP; Lárionad Eorpach na bhFostóirí agus na bhFiontar a sholáthraíonn Seirbhísí Poiblí
Acas; Advisory, Conciliation and Arbitration Service
an tSeirbhís Comhairle, Comhréitigh agus Eadrána
International Resources Bank; IRB
an Banc Idirnáisiúnta Acmhainní
CAS; Chemical Abstracts Service
CAS; Seirbhís na gCoimrithe Ceimiceacha
Integrated Services Digital Network; ISDN
ISDN; líonra digiteach de sheirbhísí comhtháite
Community Research and Development Information Service; CORDIS
Seirbhís Eolais um Thaighde agus um Fhorbraíocht Chomhphobail
air traffic service; ATS
ATS; seirbhísí aerthráchta
air service
aersheirbhís
chapter; negotiating chapter; negotiation chapter
caibidil idirbheartaíochta
CEOS; Conditions of Employment of Other Servants; Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities; Conditions of Employment of Other Servants of the European Union
Coinníollacha Fostaíochta Seirbhíseach Eile; Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh Eile na gComhphobal Eorpach
SAR; search and rescue; search and rescue service
SAR; seirbhísí cuardaigh agus tarrthála
UIECS; Union of International and European Civil Servants
Cumann na Seirbhíseach Poiblí Idirnáisiúnta agus Eorpach
Medium and Long-term Translation Service; MLTS
Seirbhís Aistriúcháin Mheántéarmaigh agus Fhadtéarmaigh
beneficiary of a trust
tairbhí iontaobhais
free movement of persons, services and capital; freedom of movement for persons, services and capital
saorghluaiseacht daoine, seirbhísí agus caipitil
before the application has been served
sula seirbheáiltear an t-iarratas
to give an address for service of process
tabhair seoladh le haghaidh seirbheáil próisis; tabhair seoladh le haghaidh seirbheála próisis
continental shelf
scairbh ilchríochach
invisible transaction
idirbheart dofheicthe
Working Party on Establishment and Services
an Mheitheal um Bunaíocht agus um Sheirbhísí
urban landscaping
tírdhreachú uirbeach
beneficial interest (= equitable interest)
leas cothromais; leas tairbhiúil
by negotiation
trí chaibidlíocht; trí idirbheartaíocht
transaction
idirbheart
service enhancement
feabhsúchán seirbhíse
ancillary service
seirbhís choimhdeach
the service is effected...(court documents)
déanfar an tseirbheáil...(doiciméid chúirte)
to serve
seirbheáil
by negotiation
trí chaibidlíocht; trí idirbheartaíocht
GATS; General Agreement on Trade in Services
an Comhaontú Ginearálta maidir le Trádáil Seirbhísí; GATS
public service contract; service contract; services contract
conradh seirbhíse; conradh seirbhíse poiblí
vessel positioning system; vessel traffic management system; vessel traffic service; VTS
seirbhís bainistíochta tráchta árthaí; seirbhís bainistíochta um thrácht árthaí; seirbhís um thrácht árthaí; VTS
Convention concerning Occupational Health Services; Occupational Health Services Convention, 1985
Coinbhinsiún maidir le Seirbhísí Sláinte ag an Obair
Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters; Hague Convention of 15 November 1965; Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters
an Coinbhinsiún ar dhoiciméid bhreithiúnacha agus sheachbhreithiúnacha in ábhair shibhialta nó tráchtála a sheirbheáil thar lear
Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services; ASOR
an Comhaontú maidir le hIompar Idirnáisiúnta Paisinéirí de Bhóthar trí Sheirbhísí Ócáideacha Bus agus Cóiste
Convention concerning the Organisation of the Employment Service; Employment Service Convention, 1948
an Coinbhinsiún maidir le hEagrú na Seirbhíse Fostaíochta
exchange transactions; foreign-exchange operations
idirbhearta malairte; oibríochtaí um malairt eachtrach
transaction with recourse
idirbheart iontaofa
air service agreement
ASA; comhaontú maidir le haersheirbhísí
urban area; urban centre
limistéar uirbeach
statistical survey
suirbhé staidrimh
passenger service
seirbhís do phaisinéirí; seirbhís paisinéara
Legal Service opinion; opinion of the Legal Service
tuairim ón tSeirbhís Dlí
urban development
forbairt uirbeach
urbanisation
cathrú; uirbiú
exhaustive survey
suirbhé uileghabhálach
seirbhís shibhialta Eorpach
servant
seirbhíseach
leave for military service
saoire um sheirbhís mhíleata
service of general economic interest; SGEI
seirbhís ar mhaithe leis an leas eacnamaíoch i gcoitinne
beneficiary
tairbhí
financial service
seirbhís airgeadais
supply of transport; transport service
seirbhís iompair
military service; national service
seirbhís mhíleata
International Confederation of Public Service Officers
Cónaidhm Idirnáisiúnta Fheidhmeannaigh na Seirbhíse Poiblí
ancillary banking services undertaking
gnóthas seirbhísí coimhdeacha baincéireachta
to carry out legal transactions
idirbhearta dlí a dhéanamh; idirbhearta dlítheanacha a chur i ngníomh
national employment services
seirbhís náisiúnta fostaíochta
to enjoy rights
cearta a bheith ag; tairbhiú de chearta
the fees or taxes representing services rendered
na táillí nó cánacha in ionannas le seirbhísí arna soláthar
beneficiary
tairbhí
equivalent transactions
idirbheart coibhéiseach
to enjoy rights
tairbhigh de chearta
servicing loans
seirbhísiú ar iasachtaí
transport links
idirbhealaí iompair
harbour services
seirbhísí cuain
unlawful transaction
idirbheart neamhdhleathach
metal carbides
cairbíd mhiotail
Automated Central Documentation Service; Community System for Access to Documentation; Community System for Accessing Documentation; SCAD
Lársheirbhís Uathoibrithe Doiciméadúcháin; SCAD
interactive audio-visual communication services
seirbhísí cumarsáide closamhairc déthreo
... which secures the buyer the most advantageous terms ...
... a thugann don cheannaitheoir na téarmaí is mó tairbhe
specific service
seirbhís áirithe
place of taxable transactions
áit na n-idirbheart inchánach
Fixed Platform Protocol; Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf
an Prótacal chun Cosc a Chur le Gníomhartha Neamhdhleathacha in aghaidh Sábháilteacht Ardán Seasta atá Suite ar an Scairbh Ilchríochach; an Prótacal maidir le hArdáin Seasta
European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters
an Coinbhinsiún Eorpach ar Sheirbheáil Doiciméad a bhaineann le hÁbhair Riaracháin ar an gCoigríoch
FIS; flight-information service
FIS; seirbhís faisnéise eitiltí
CLS; Council Legal Service
an tSeirbhís Dlí; SDC; Seirbhís Dlí na Comhairle
Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication; SWIFT
an Cumann um Theileachumarsáid Airgeadais Idirbhainc Dhomhanda; SWIFT
aerobridge; airbridge; jet bridge; jetty; passenger boarding bridge; passenger loading bridge
droichead bordála paisinéirí
Republic of Serbia; Serbia
an tSeirbia; Poblacht na Seirbia
voluntary service activities
gníomhaíochtaí seirbhíse deonaí
conformance-testing services; CTS
CTS; seirbhísí um thástáil chomhréireachta
Directive 93/22/EEC on investment services in the securities field; Investment Services Directive; ISD
an Treoir um Sheirbhísí Infheistíochta; ISD
service berry
caor shoirb
Offshore Protocol; Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil
Prótacal maidir le cosaint na Meánmhara i gcoinne Truailliú a tharlódh mar thoradh ar Thaiscéalaíocht agus ar Shaothrú na Scairbhe Ilchríochaí agus an Ghrinnill agus a Fho-ithreach
beneficiary
tairbhí
secondment in the interests of the service
iasacht ar mhaithe le leas na seirbhíse
EURES; EURES network; European Employment Services; European Employment Services Network; European network of employment services
Seirbhísí Eorpacha Fostaíochta
serval
seirbheal
urban decay and rural depopulation
meathlú uirbeach agus bánú na tuaithe
white elephant
taibhse gan tairbhe
the Community has a shortfall in seafoods
tá gannchion táirgí muirbhia sa Chomhphobal
payment transaction
idirbheart íocaíochta
chain transaction
idirbheart slabhrúil
mobile-satellite service; MSS
MSS; seirbhís satailíte shoghluaiste
Community initiative concerning urban areas; URBAN
tionscnamh Comhphobail maidir le ceantair uirbeacha
provider of services; service provider; SP; supplier of services
soláthraí seirbhíse; soláthróir seirbhíse
Understanding on Commitments in Financial Services
an Comhaontú maidir le Ceangaltais i Seirbhísí Airgeadais
specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services (1994-1998)
clár sonrach le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta, lena n-áirítear taisealbhadh, i réimse na dteicneolaíochtaí agus na seirbhísí ardchumarsáide (1994-1998)
absence without leave; failure to rejoin one's unit; failure to report for military service
loiceadh teacht i láthair le haghaidh seirbhíse míleata; neamhláithreacht gan chead
financial intermediation services indirectly measured; FISIM
FISIM; seirbhísí idirghabhála airgeadais arna dtomhas go hindíreach
EGNOS; European Geostationary Navigation Overlay Service
Breis-seirbhís na hEorpa um Loingseoireacht Gheochobhsaí
ground handling; ground-handling services
seirbhís ar an talamh; seirbhísí láimhseála ar an talamh
International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Intra-European Scheduled Air Services
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Nós Imeachta um Bhunú Taraifí d’Aersheirbhísí Sceidealta laistigh den Eoraip
DAS; statement of assurance; statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions
ráiteas urrúis; ráiteas urrúis i dtaobh bheachtas na gcuntas agus dhlíthiúlacht agus rialtacht na n-idirbheart is bun leo
business services
seirbhísí gnó
PSB; public service broadcasting
craolachán seirbhíse poiblí
Giro Agreement (1994)
an Comhaontú maidir leis an tSeirbhís Ghíoró (1994)
Staff Regulations; Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities; Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union; Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union
Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais; Rialacháin Foirne Oifigigh na gComhphobal Eorpach agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile na gComhphobal Eorpach
contribution of the Legal Service; Legal Service contribution
ionchur ón tSeirbhís Dlí; nóta ón tSeirbhís Dlí
directory enquiries; directory enquiry service
seirbhís eolaí teileafóin
DG A
An Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbairt Eagraíochtúil agus Seirbhísí; an Ard-Stiúrthóireacht um Pearsanra agus Riarachán; Ard-Stiúrthóireacht A - Pearsanra agus Riarachán; Ard-Stiúrthóireacht A - Riarachán; Forbairt Eagraíochtúil agus Seirbhísí
Translation Service
An tSeirbhís Aistriúcháin; Stiúrthóireacht 3 - Aistriúchán agus Bainistiú Doiciméad; Stiúrthóireacht 3 - Aistriúchán agus Táirgeadh Doiciméad
PES; public employment service
Seirbhísí Poiblí Fostaíochta; SPF
Internet service provider; ISP
soláthraí seirbhíse Idirlín
United Nations Office for Projects Services; UNOPS
Oifig na Náisiún Aontaithe um Sheirbhísí Tionscadal; UNOPS
law enforcement agency; law enforcement authority; law enforcement service; LEA
gníomhaireacht forfheidhmithe dlí; seirbhís forfheidhmithe dlí; údarás forfheidhmithe dlí
an Coinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le doiciméid bhreithiúnacha agus sheachbhreithiúnacha in ábhair shibhialta nó tráchtála a sheirbheáil i mBallstáit an Aontais Eorpaigh
in-service support
tacaíocht inseirbhíse
certificate of service
deimhniú seirbheála
maritime mobile service; MMS
MMS; seirbhís mhóibíleach mhuirí
information society service
seirbhís sochaí faisnéise
Working Party on Postal Services
an Mheitheal um Sheirbhísí Poist
Fourth Protocol to the General Agreement on Trade in Services
an Ceathrú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta maidir le Trádáil Seirbhísí
black bullhead
ceann tairbh dubh
content service
seirbhís ábhair
labour-intensive service
seirbhís dlúthfhostaíochta
brown bullhead
ceann tairbh donn
service tree
crann soirb
repo; repo operation; repo transaction; repurchase operation; repurchase transaction
idirbheart athcheannaigh; idirbheart repo
reverse transaction; RT
idirbheart droim ar ais
reverse repo; reverse repo operation; reverse repo transaction; reverse repurchase operation; reverse repurchase transaction; RRP
idirbheart athcheannaigh droim ar ais
Anti-Bribery Convention; Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions
an Coinbhinsiún in aghaidh na Breabaireachta; an Coinbhinsiún maidir le comhrac in aghaidh oifigigh phoiblí eachtracha a bhreabadh in idirbhearta gnó idirnáisiúnta
STR; suspicious transaction report
tuairisc ar idirbheart amhrasach
EPSU; European Federation of Public Service Unions; European Public Service Union
Cónaidhm Eorpach na gCeardchumann Seirbhíse Poiblí; EPSU
intra-group transaction
idirbheart inghrúpa
financial services sector
earnáil na seirbhísí airgeadais
CCGT; combined cycle gas turbine; combined-cycle gas turbine
gástuirbín comh-thimthrialla
Final Act of the Governmental Conference on the European Civil Service
Ionstraim Chríochnaitheach na Comhdhála Rialtasaí maidir leis an tSeirbhís Shibhialta Eorpach
unusual transaction
idirbheart neamhghnách
United Nations Mine Action Service; UNMAS
Seirbhís Gníomhaíochta na Náisiún Aontaithe maidir le Mianaigh Thalún; UNMAS
Working Party on Financial Services
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais
e-service
ríomhsheirbhís
radionavigation-satellite service; radionavigation-satellite system; RNSS
seirbhís satailíte radaloingseoireachta
Financial Services Action Plan; FSAP
an Plean Gníomhaíochta um Sheirbhísí Airgeadais; FSAP
non-face-to-face transaction
idirbheart nach idirbheart aghaidh ar aghaidh é
RA; radio astronomy service
seirbhís radairéalteolaíochta
AAR; aerial refuelling; airborne refuelling; air-to-air refuelling; IFR; in-flight refuelling
athbhreoslú san aer
e-administration; eGovernment; e-government; electronic government
ríomhrialtas; ríomhsheirbhísí an rialtais; rRialtas; r-Rialtas; r-sheirbhísí rialtais
controlled transaction
idirbheart rialaithe
four-spot flounder
leith cheathairbhallach
European Convention on the Promotion of a Transnational Long-Term Voluntary Service for Young People
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Seirbhís Dheonach Thrasnáisiúnta Fhadtéarmach do Dhaoine Óga a Chur Chun Cinn
eGovernment services; government on-line services
ríomhsheirbhísí rialtais
WBL; work-based learning; workplace learning; workplace-based learning
foghlaim obairbhunaithe
airborne forces; airborne troops
trúpaí aerbheirthe
e-health; on-line health
ríomhsheirbhísí sláinte; r-shláinte
SES; structure of earnings survey
suirbhé ar struchtúr tuillimh
voluntary work; volunteering
obair dheonach; seirbhís dheonach
European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le cosaint dhlíthiúil seirbhísí bunaithe ar rochtain choinníollach nó ar cuid de rochtain choinníollach iad
Article 133 Committee - Experts (STIS, Services, Mutual Recognition); TPC - Experts; Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment); Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment, Mutual Recognition)
an Coiste um an mBeartas Trádála - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí agus Infheistíocht); an Coiste um an mBeartas Trádála - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí agus Infheistíocht, Aitheantas Frithpháirteach); Coiste Airteagal 133 - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí, Aitheantas Frithpháirteach)
ATIS; automatic terminal information service
seirbhís uathoibríoch eolais críochfoirt
ABS; access and benefit-sharing
rochtain agus comhroinnt tairbhí
APC; APP; approach control; approach control service
seirbhís rialaithe ascnaimh
military service record; service record
taifead seirbhíse míleata
tourism service provider
soláthraí seirbhíse turasóireachta
alternative remittance system; ARS
seirbhís mhalartach aistrithe luacha
official whose service is terminated
oifigeach a bhfuil a sheirbhís foirceanta
PRS; public regulated service
PRS; seirbhís phoiblí rialáilte
Tá na Tíortha is Iarrthóirí, an Tuirc, Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine*, Montainéagró*, an tSeirbia* agus an Albáin*; tír an Phróisis Cobhsaíochta agus Comhlachais agus tír a d'fhéadfadh a bheith ina hiarrthóir amach anseo, an Bhosnia agus an Heirsea
Financial Services Committee; FSC
an Coiste um Sheirbhísí Airgeadais
services concession
lamháltas seirbhíse
air navigation service provider; ANSP
soláthraí seirbhísí aerloingseoireachta
EEAS; EU diplomatic service; European External Action Service
an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí; SEGS
Airport Control Service; Airport Control Unit
an tSeirbhís um Rialú ag an Aerfort
lemon verbena
beirbhéine líomóideach
Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services"; Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services
an Coinbhinsiún maidir le Faisnéis agus Comhar Dlí i ndáil le "Seirbhísí Sochaí Faisnéise"; Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa Uimh. 180 maidir le faisnéis agus comhar dlí i ndáil le seirbhísí sochaí faisnéise
scheduled service
seirbhís sceidealaithe
INSServ; International Nuclear Security Advisory Service
an tSeirbhís Chomhairleach Idirnáisiúnta um Shlándáil Núicléach; INSServ
BLAISE; British Library Automated Information Service
BLAISE; Seirbhís Uathoibríoch Faisnéise Leabharlann na Breataine
Acas Council; CAC; Council of the Advisory, Conciliation and Arbitration Service
Comhairle na Seirbhíse Comhairle, Comhréitigh agus Eadrána
International Self-Service Organisation; ISSO
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhéinseirbhís
SDH; sorbitol dehydrogenase
dihidrigionáis soirbíotóil
TPAS; Trade Promotion Advisory Service
an tSeirbhís Chomhairleach um Thionscnamh Trádála; SCTT
UKCS; United Kingdom Continental Shelf
Scairbh Ilchríochach na Ríochta Aontaithe; UKCS
alpha-hydroxytoluene; benzenemethanol; benzyl alcohol; phenylcarbinol; phenylmethanol; phenylmethyl alcohol
alcól beinséine; alcól feinilmeitile; alfa-hiodrocsatolúéin; beinséinmeatánól; feinealcairbíonól; feinilmeatánól
ICPI; intracerebral pathogenicity index
innéacs pataigineachta incheirbrí
broadcast satellite service; broadcasting-satellite service; BSS
seirbhís satailíte chraolacháin
spinocerebellar ataxia
neamhluail dhromlach-cheirbríneach
transaction tracking
rianú idirbhirt
single integrated transaction
idirbheart comhtháite aonair
associated financing transaction
idirbheart maoiniúcháin comhlachaithe
annatto; bixin; CI natural orange 4; norbixin
E160b; noirbicsin
polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate; polyoxyethylene sorbitan monooleate; polyoxyethylen-sorbitan-monooleat; polysorbate 80
monapalmatáit soirbíotáin pholocseitiléine; polasorbáit 80
polyoxyethylene (20) sorbitan monopalmitate; polyoxyethylene sorbitan monopalmitate; polysorbate 40
monapalmatáit soirbíotáin pholocseitiléine
polyoxyethylene (20) sorbitan monostearate; polyoxyethylene sorbitan monostearate; polysorbate 60
monaistéaráit soirbíotáin pholocseitiléine; polasorbáit 60
polyoxyethylene (20) sorbitan tristearate; polyoxyethylene sorbitan tristearate; polysorbate 65
polasorbáit 65; trístéaráit soirbíotáin pholocseitiléine
sorbitan monostearate
monaistéaráit soirbíotáin
sorbitan tristearate
trístéaráit soirbíotáin
sorbitan monolaurate
monaláráit soirbíotáin
sorbitan monooleate
mona-óláit soirbíotáin
sorbitan monopalmitate
monapalmatáit soirbíotáin
coarse ruminant
athchogantach gairbhsí
fallow in urban areas; urban waste land
garbhlach uirbeach
clearing accounts; clearing transactions
cuntais imréitigh; idirbhearta imréitigh
neutral banking transactions; non-credit business of banks
gnó neamhchreidmheasa bainc; idirbhearta neodracha baincéireachta
forward deal; forward transaction
réamh-idirbheart
share premium account
cuntas scairbhisigh
air navigation services; ANS
seirbhísí aerloingseoireachta
special deposit for service of borrowings
taisce speisialta chun seirbhísiú a dhéanamh ar iasachtaí
self-service
féinseirbhís
self-service shop
siopa féinseirbhíse
D-glucitol syrup; sorbitol syrup
síoróip shoirbíotóil
transaction value
luach idirbhirt
mini self-service store
mionsiopa féinseirbhíse
interbrand competition
iomaíocht idirbhranda
rain attenuation model
samhail den mhaolú de thairbhe báistí
expander; expander turbine; expander/turbo-generator; expansion turbine; turbine expander; turbo-expander
tuirbín borrthóra
Member State of provision of services
Ballstát an tsoláthair seirbhísí
consular transaction
idirbheart consalach
interbank market; inter-bank market
margadh idirbhainc
banking services
seirbhísí baincéireachta
commercial transaction; trade transaction
idirbheart tráchtálach
external transactions
idirbhearta eachtracha
balance of current transactions
iarmhéid na n-idirbheart reatha
demand abroad
éileamh ar earraí agus ar sheirbhisí coigríche
terbium
teirbiam
erbium
eirbiam
ytterbium
itéirbiam
cervical smear; Pap smear; Pap test; Papanicolaou test; Papanicolau smear
smearadh as an gceirbheacs
cerebellar cortex
coirtéis cheirbríneach
turbine-meter
méadar tuirbín
entry into service; entry into service of vehicles
cur i seirbhís; feithiclí a chur i seirbhís
EURIBOR; Euribor interest rate; Euribor rate; Euro Interbank Offered Rate
Euribor; Ráta Tairgthe Idirbhainc an euro
cervids; deer; deer family
ceirbhidigh
toucan barbet
bairbéad túcáin
occupational health service
seirbhís sláinte ceirde
inspection service
seirbhís chigireachta; seirbhís iniúchta
freedom to provide services
saoirse chun seirbhísí a sholáthar
serve legal documents
doiciméad dlí a sheirbheáil; seirbheáil doiciméid dlí
portfolio of transactions; transaction portfolio
punann idirbheart
back-to-back transaction
idirbheart i ndiaidh idirbhirt
rules for personal transactions by its employees
rialacha maidir le hidirbhearta pearsanta na bhfostaithe
financial survey
suirbhé airgeadais
Capital-service ratio
cóimheas caipitil/seirbhíse
Net factor service income
glanioncam ó sholáthar seirbhísí
variable-speed turbine; variable-speed wind turbine
tuirbín gaoithe luais inathraithe
beneficiary; cestui que trust
cestui que trust; tairbhí
bogus transaction; fictitious financial transaction; fictitious transaction; sham transaction
idirbheart samhailteach
scair tairbhí
defendant on whom an application initiating proceedings has been duly served
cosantóir a ndearnadh doiciméad tionscanta imeachtaí a sheirbheáil air go cuí
person's address for service
seoladh an duine le haghaidh seirbheála
address for service
seoladh le haghaidh seirbheála
officials and other servants of the Court
oifigigh agus seirbhísigh eile na Cúirte
service of the application on the defendant
seirbheáil an iarratais ar an gcosantóir
service duly effected
seirbheáil a dhéanamh go cuí; seirbheáilte go cuí
service for the purpose of the proceedings
seirbheáil chun críche na n-imeachtaí
service contract
conradh seirbhíse
incorrect breakdown of transactions
miondealú mícheart na n-idirbheart
business survey
suirbhé gnó
aerogenerator; wind generator; wind turbine
tuirbín gaoithe
HAWT; horizontal axis wind turbine
tuirbín gaoithe aise cothrománaí
VAWT; vertical axis wind turbine
tuirbín gaoithe aise ingearaí
gas turbine engine
inneall gástuirbín
air cushion restraint system; air safety bag; airbag; inflatable airbag
mála aeir
open-cycle gas turbine
gástuirbín timthrialla oscailte
rotary wing airborne vehicle; rotary-wing aircraft; rotating wing aircraft; rotorcraft; RWA
rótarárthach
unprofitable local service
seirbhís áitiúil neamhbhrabúsach
technical assistance service
seirbhís um chúnamh teicniúil
export promotion service
seirbhís chun onnmhairiú a spreagadh
trade in services
trádáil i seirbhísí
agreement liberalizing trade in services
comhaontú maidir le léirscaoileadh na trádála i seirbhísí
exclusive service supplier
soláthraí seirbhísí eisiach; soláthróir seirbhísí eisiach
disguised restriction on trade in services
srianadh faoi cheilt maidir le trádáil seirbhísí
Council for Trade in Services
an Chomhairle um Thrádáil Seirbhísí
supply of a service
soláthar seirbhíse
measures affecting trade in services
bearta a dhéanann difear do thrádáil i seirbhísí
monopoly supplier of a service
soláthraí monaplach seirbhíse; soláthróir monaplach seirbhíse
selling and marketing of air transport services
seirbhísí aeriompair a dhíol agus a mhargú
financial service supplier
soláthraí seirbhísí airgeadais; soláthróir seirbhísí airgeadais
restriction on resale of services
srian ar athdhíol seirbhísí
WTO technical cooperation service
seirbhís um chomhar teicniúil na hEagraíochta Trádála Domhanda
Decision on professional services
cinneadh maidir le seirbhísí gairmiúla
non-resident supplier of financial services
soláthraí neamhchónaitheach seirbhísí airgeadais; soláthróir neamhchónaitheach seirbhísí airgeadais
new financial service
seirbhís nua airgeadais
accession negotiations
caibidlíocht aontachais; idirbheartaíocht aontachais
completion of the market in financial services
comhlánú an mhargaidh maidir le seirbhísí airgeadais
liability of supplier of services
dliteanas an tsoláthraí seirbhísí
urbanisation
uirbiú
OTC derivative transaction; over-the-counter derivative transaction
idirbheart díorthach thar an gcuntar
passive service right
ceart éighníomhach chun seirbhísí a sholáthar
right to serve notice of termination
ceart chun fógra um fhoirceannadh a sheirbheáil
comparative data on prices of services
sonraí comparáideacha maidir le praghsanna seirbhísí
contract negotiated away from business premises
conradh a idirbheartaítear in áit seachas an áitreabh gnó
after-sales service
seirbhís iardhíola
Eurobarometer survey
suirbhé Eorabharaiméadair
market survey
suirbhé margaidh
liberalization markets for services
margaí seirbhísí a léirscaoileadh
job-seeking service
seirbhís cuardaigh fostaíochta
UDC; urban cycle; urban driving cycle
timthriall tiomána uirbeach
air traffic services unit; ATS unit; ATSU
aonad ATS; aonad seirbhísí aerthráchta
cost of transaction; transaction cost
costas idirbhirt
turbine
tuirbín
habit survey
suirbhé ar nósanna
packaging survey
suirbhé pacáistíochta
sample survey
samplashuirbhé; suirbhé samplach
Regulation preventing the supply of certain goods and services
Rialachán lena gcoisctear earraí agus seirbhísí áirithe a sholáthar
transport supporting services
seirbhísí tacaíochta do na córais iompair
service arrangement
socrú seirbhíse
the currency of the Member State in which the creditor or the beneficiary resides
airgeadra an Bhallstáit ina gcónaíonn an creidiúnaí nó an tairbhí
distribution and service systems
córas dáileacháin agus seirbhíse
application of goods for the purposes of a non-taxable transaction
cionroinnt earraí le haghaidh idirbhirt neamh-inchánaigh
place of supply of services; place where a service is supplied
áit soláthair seirbhíse
occasional transaction
idirbheart ócáideach
foreign currency transaction
idirbheart in airgeadra coigríche; idirbheart in airgeadra eachtrach
governmental accounting; public service accounting
cuntasaíocht rialtais; cuntasaíocht seirbhíse poiblí
own transport; transport pour compte propre
a chuid seirbhísí iompair féin
cash transaction
idirbheart airgid
special audit of transactions; transaction audit
iniúchadh speisialta idirbheart
loan servicing
seirbhísiú ar iasachtaí
dairy product; milk product
seirbhísí comhairliúcháin talmhaíochta
second service
athsheirbheáil
intermediate survey
suirbhé idirmheánach
structures survey
suirbhé ar struchtúir
survey technique
teicníc shuirbhé
field of survey
réimse suirbhé
barter transaction
idirbheart malartúcháin
special features of the transactions
sainghnéithe na n-idirbeart
triangular transaction
idirbheart triantánach
beneficiary country; countries to which preferences have been granted
tír is tairbhí; tír thairbhíoch
free movement of services
saorghluaiseacht seirbhísí
market tracking services; retail tracking services; sales tracking services
seirbhísí rianúcháin miondíola
cerebrovascular accident; CVA; stroke
CVA; stróc; teagmhas ceirbreashoithíoch
(UN)International Standard Classification of all Goods and Services; ICGS
Aicmiú Caighdeánach Idirnáisiúnta le haghaidh Earraí agus Seirbhísí uile; RCIES
ILS continuity of service
leanúnachas seirbhíse ILS
search and rescue services unit
aonad seirbhísí cuardaigh agus tarrthála
gas turbine
gástuirbín
aeronautical broadcasting service
seirbhís chraoltóireachta aerloingseoireachta
airblast atomizer
adamhóir aeraidinimiciúil; adamhóir um aer-roiseadh
airborne operation
oibríocht aerbheirthe; oibríocht ar eite
airborne time
tréimhse aerbheirthe; tréimhse ar eite
aircraft prepared for service weight; APS weight
meáchan aerárthaigh ullamh do sheirbhís
air service
aersheirbhís
air turbine motor
mótar aertuirbín; mótar tuirbín aeir
alerting service; ALRS
seirbhís foláirimh
avcat; aviation carrier turbine fuel
avcat; breosla tuirbín eitlíochta d'iompróirí aerárthaí
aviation turbine gasoline; avtag
avtag; gásailín tuirbín eitlíochta
aviation kerosene; aviation turbine fuel; avtur
avtur; breosla tuirbín eitlíochta
blowdown turbine
tuirbín séidte
brake turbine cold air unit
aonad aeir fhuair le haghaidh tuirbín coscáin; aonad aeir fhuair tuirbín coiscthe; grúpa turbachuisneora; grúp-thurbachuisneoir
burble
boirbéal
burble angle
uillinn an bhoirbéil; uillinn an ionsaithe chriticiúil; uillinn na deighilte sreafa lannaigh; uillinn na titime criticiúla
burble point
pointe boirbéil
by-pass turbine engine
imoibreoir tuirbín; inneall tuirbín seach-chonaire; inneall turba-fean
compound turbine engine
inneall tuirbín iolrach
compressibility burble
boirbéal in-chomhbhrúiteachta
compressor turbine
tuirbín an chomhbhrúiteora
compressor-turbine cold air unit
aonad aeir fhuair tuirbín is comhbhrúiteora
constant volume turbine
tuirbín toirt-tairiseach
contra flow turbine engine
inneall tuirbín frithshreabh; inneall tuirbín frithshreibhe
ducted fan turbine engine
inneall tuirbín le gaothrán duchtaithe
explosion turbine
tuirbín pléascach; tuirbín pléasctha; tuirbín um pléascadh
free turbine engine
inneall saorthuirbín
impulse turbine
ríogthuirbín
underbead
fofheirbín
airborne particulate matter; atmospheric particulate matter; particulate matter; particulate matter in the atmosphere; PM
ábhar cáithníneach aeriompartha
assignment of the debt obligations on the final beneficiaries
sannadh oibleagáidí fiachais do na tairbhithe deiridh
foreign exchange and bullion transactions; foreign exchange and precious metals dealing; trading in foreign exchange and precious metals
idirbhearta i malairt eachtrach agus i mbuillean; trádáil i malairt eachtrach agus i miotail lómhara
fiduciary operation; fiduciary transaction; trust transaction
idirbheart muiníne
D-glucitol; D-sorbitol; sorbitol
soirbíotól
forced outage
éaradh seirbhíse d'éigean
broadcasting service; BS
craolachán; seirbhís chraolacháin
steam turbine
galtuirbín
provision of services; service providing; service provision
soláthar seirbhíse
keystroke
eochairbhuille
bearer service
seirbhís iompróra
social survey
suirbhé sóisialta; suirbhéireacht shóisialta
civil servant
státseirbhíseach
carbene
cairbéin
outage
éaradh seirbhíse
airborne particles; particulates
cáithnín aeriompartha
urban redevelopment
athfhorbairt uirbeach
solid urban waste composting
múiríniú dramhaíola soladaí uirbí
disposal of solid urban waste
diúscairt dramhaíola soladaí uirbí
urban solid waste and residue management
bainistíú dramhaíola soladaí uirbí agus fuíll sholadaigh uirbigh
solid urban waste recycling
athchúrsáil dramhaíola soladaí uirbí
solid urban waste treatment
cóireáil dramhaíola soladaí uirbí
urban central heating system
córas téimh lárnaigh uirbeach
atmospherical pollution survey
suirbhé ar thruailliú an atmaisféir
urban pollution of ground water
truailliú uirbeach screamhuisce
agricultural advisory services
seirbhísí comhairleacha talmhaíochta
assistance to the franchisee; support services
cúnamh a thabhairt don saincheadúnaí; seirbhísí tacaíochta
franchise service supply
soláthar seirbhísí saincheadúnais
cáilíocht seirbhíse
standardised services
seirbhísí caighdeánaithe
bead bundle; bead core; bead filler; heel bead wire
croí feirbín boinn
public service obligation
oibleagáid seirbhíse poiblí
municipal effluents; municipal waste water; urban waste water
fuíolluisce uirbeach
ancillary banking services undertaking
gnóthas seirbhísí coimhdeacha baincéireachta
technical service
seirbhís theicniúil
ancillary services
seirbhísí coimhdeacha
combustion turbine; gas turbine
gástuirbín
deal; trade; transaction
idirbheart
LIBOR; Libor interest rate; LIBOR rate; London Inter-Bank Offered Rate
Ráta Tairgthe Idirbhainc Londan
self service station
stáisiún féinseirbhíse
The Aeronautical Conference; Extraordinary Administrative Radio Conference for the Preparation of a Revised Allotment Plan for the Aeronautical Mobile(R)Service
an Chomhdháil Aerloingseoireachta; an Chomhdháil Urghnách Riaracháin Raidió chun Plean Cionroinnte Athbhreithnithe a Ullmhú don tSeirbhís Mhóibíleach Aerloingseoireachta (R)
Commission department; Commission service; department; department of the Commission; department of the European Commission; service; service of the Commission; service of the European Commission
ranna an Choimisiúin; seirbhísí an Choimisiúin
network provider; network service provider
soláthraí seirbhíse líonra
additional paid-in capital; APIC; issue premium; premium on capital stock; share premium
scairbhiseach
work in progess for services
seirbhísí fós idir lámha
value of services in progress
luach seirbhísí atá idir lámha
accruals for goods and services for which invoices have not yet been received
fabhruithe as earraí agus seirbhísí nach bhfuil sonraisc faighte fós ina leith
special transactions with Government,public authorities,international organisations
idirbhearta speisialta leis an Rialtas, le húdaráis phoiblí, le heagraíochtaí idirnáisiúnta
purchases of services
ceannacháin seirbhísí
external charges for services
muirir sheachtracha faoi choinne seirbhísí
other external charges for services
táillí seachtracha eile faoi choinne seirbhísí
bank services
seirbhísí bainc
bad debts expense; losses on irrecoverable debts
caillteanas de thairbhe drochfhiach
area control service
seirbhís rialaithe limistéir
urbanisation
uirbiú
cerebellum; opisthencephalon
ceirbrín
cerebrum; telencephalon
ceirbream
cervical
ceirbheacsach
cervix; cervix uteri; neck of uterus
ceirbheacs
cerebroretinal angiomatosis; VHL; von Hippel-Lindau disease; von Hippel-Lindau syndrome
angamatóis ceirbrireitineach; galar von Hippel-Lindau
cerebral hemisphere
leathsféar ceirbreach
cancer of the cervix uteri; cervical cancer
ailse cheirbheacs; ailse i mbéal na broinne
cerebral palsy; CP; Little’s disease; spastic paralysis
pairilis cheirbreach
cerebral peduncle
sealgóg cheirbreach
cerebral gigantism; Sotos syndrome
fathacht cheirbreach; siondróm Sotos
valuation of imports of goods and services
luacháil ar allmhairiú earraí agus seirbhísí
goods and services account
cuntas earraí agus seirbhísí