"IRO"

tricycles

trírothach

environmental hazard

guais chomhshaoil

environmental impact of transport

tionchar an iompair ar an gcomhshaol

environmental monitoring

faireachán comhshaoil

environmental science

eolaíocht an chomhshaoil

environmental technology

teicneolaíocht an chomhshaoil

iron industry

tionscal iarainn

marine environment

muirthimpeallacht

International Refugee Organisation; IRO

an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Dhídeanaithe

Conference on the Human Environment; Earth Summit; Stockholm Conference; UNCHE; United Nations Conference on the Human Environment

Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis an Timpeallacht Dhaonna; Comhdháil Stócólm

National Institute for Public Health and Environmental Protection; National Institute of Public Health and Environmental Protection

Institiúid Naisiúnta um Shláinte Phoiblí agus Caomhnú Comhshaoil

environmental labelling

lipéadú comhshaoil

eco-refugee; environmental migrant; environmental refugee

dídeanaí comhshaoil

environmental quality standard; EQS

caighdeán cáilíochta comhshaoil

AEM; agri-environment measure; agri-environmental measure

beart agra-chomhshaoil

leg iron; leg-iron

geimheal cos

BRE Environmental Assessment Method; BREEAM

BREEAM; Modh Measúnaithe Comhshaoil BRE

cadang-cadang viroid; coconut cadang-cadang viroid; palm cadang-cadang viroid

víoróideach na pailme cnó cócó

Belgian Interregional Environment Agency

Gníomhaireacht Idir-réigiúnach na Beilge um an gComhshaol

Al-Muhajiroun

Environmental Value Fund; EVF

Luach-Chiste Comhshaoil

United Nations Office at Nairobi; UNON

Oifig na Náisiún Aontaithe i Nairobi; UNON

Environment Protection Agency; EPA

an Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil; EPA

hostile environment

timpeallacht naimhdeach

environmental sustainability

inbhuanaitheacht chomhshaoil

Environmentally Sensitive Area; ESA

limistéar íogair comhshaoil

1974 Helsinki Convention; Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area

an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt; Coinbhinsiún Heilsincí

Working Party on the Environment; WPE

an Mheitheal um an gComhshaol

ecologically sustainable growth; environmentally sustainable growth; green growth

fás glas; fás inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de; fás inbhuanaithe ó thaobh na héiceolaíochta de

deterioration of the environment; environmental decay; environmental degradation

díghrádú comhshaoil

business environment

timpeallacht an ghnó

keynote address; keynote speech

eochairaitheasc; eochairóráid

social environment

timpeallacht shóisialta

Nairobi Protocol; Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials

Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú maidir le hÁbhair Oideachais, Eolaíochta agus Cultúir a Allmhairiú; Prótacal Nairobi

ambient noise; environmental noise

torann timpeallachta

Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques; ENMOD; ENMOD Convention

an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid Mhíleata nó aon Úsáid Naimhdeach eile a bhaint as Teicníochtaí Modhnaithe Comhshaoil; Coinbhinsiún ENMOD

Convention concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment; Occupational Safety and Health Convention, 1981

an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte Cheirde agus leis an Timpeallacht Oibre

International Telecommunications Convention; Nairobi Convention

an Coinbhinsiún Teileachumarsáide Idirnáisiúnta; Coinbhinsiún Nairobi

Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration; Working Environment (Air Pollution, Noise and Vibration) Convention, 1977

an Coinbhinsiún maidir le cosaint oibrithe i gcoinne priacail cheirde sa timpeallacht oibre mar gheall ar aerthruailliú, ar thorann agus ar chreathadh

Barcelona Convention; Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean; Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution

an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht agus Réigiún Cósta na Meánmhara; Coinbhinsiún Barcelona

post office account; post office giro account

cuntas oifig phoist; cuntas postoifige

ACE; Community action relating to the environment

gníomhaíocht an Chomhphobail maidir leis an gcomhshaol

EAP; Environment Action Programme; Environmental Action Programme

CGC; Clár Gníomhaíochta don Chomhshaol

Marine Environment Protection Committee; MEPC

an Coiste chun an Mhuirthimpeallacht a Chosaint; an Coiste um Chaomhnú an Chomhshaoil Mhuirí

ECDIN; Environmental Chemicals Data and Information Network

an Líonra um shonraí agus um fhaisnéis faoi cheimiceáin sa timpeallacht; ECDIN

EUROFER; European Confederation of the Iron and Steel Industry

Cónaidhm Eorpach an Tionscail Iarainn agus Cruach

PIACT; Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment

an Clár idirnáisiúnta chun na dálaí oibre agus an timpeallacht oibre a fheabhsú

environmental quality standards; EQS

caighdeán cáilíochta comhshaoil

environment

comhshaol

environmental protection

caomhnú an chomhshaoil

European Year of the Environment; EYE

an Bhliain Eorpach Chomhshaoil (1987)

environmental effect; environmental impact

tionchar ar an gcomhshaol; tionchar comhshaoil

Environment Council

an Chomhairle Comhshaoil

rectification at source principle; the principle that environmental damage should as a priority be rectified at source

an prionsabal go dtabharfar tosaíocht do bhearta chun damáiste don chomhshaol a leigheas ag an bhfoinse; prionsabal um cheartúchán ag an bhfoinse

UN Environment; UNEP; United Nations Environment Programme

Clár Comhshaoil na Náisiún Aontaithe; UNEP

viability of the iron and steel undertakings

inmharthanacht na ngnóthas iarainn agus cruach

Cartagena Convention; Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region

an Coinbhinsiún maidir leis an timpeallacht mhuirí i mór-réigiún Mhuir Chairib a chosaint agus a fhorbairt

EEA; European Environment Agency

an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil; EEA

Charter on Euro-Mediterranean Cooperation concerning the Environment in the Mediterranean Basin; Nicosia Charter

an Chairt um Chomhar Eora-Mheánmhara maidir leis an gComhshaoil in Imchuach na Meánmhara; Cairt na Niocóise

environmental damage

damáiste don chomhshaol

GEF; Global Environment Facility; Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development

Áis do Thimpeallacht na Cruinne; GEF

economic environment

timpeallacht eacnamaíoch

Financial Instrument for the Environment; LIFE

Ionstraim Airgeadais maidir leis an gComhshaol; LIFE

electric smoothing irons

iarann smúdála leictreach

waste and scrap-metal of iron or steel

dramh agus iarmhar miotail, d'iarann nó de chruach

sponge iron or steel

iarann nó cruach spúinseach

universal plates of iron or steel

pláta uilíoch d'iarann nó de chruach

railway and tramway track construction material of iron or steel

ábhar déanta iarnróid agus trambhealaigh, d'iarann nó de chruach; ábhar tógála iarnróid agus trambhealaigh, d'iarann nó de chruach

iron hydro-oxides

hiodrocsaíd iarainn

foundry pig iron

muciarann teilgcheárta

iron oxides

ocsaíd iarainn

environmental improvement project

tionscadal feabhsúcháin chomhshaoil

Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context; EIA Convention; Espoo Convention

an Coinbhinsiún maidir le Measúnacht Tionchair Timpeallachta i gComhthéacs Trasteorann; Coinbhinsiún Espoo

Governing Council of the United Nations Environment Programme; UNEA; United Nations Environment Assembly; United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme

Comhthionól Comhshaoil na Náisiún Aontaithe maidir le Clár Comhshaoil na Náisiún Aontaithe

Nairobi Programme of Action; Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy; NPA

Clár Gníomhaíochta Nairobi um Fhorbairt agus um Úsáid Foinsí Nua agus Inathnuaite Fuinnimh

EI; Environment Institute

an Institiúid Comhshaoil

ENDA; Environment and Development in Africa

Comhshaol agus Forbairt san Afraic

Birobijan; JAR; Jewish Autonomous Oblast; Jewish Autonomous Region

Réigiún Féinrialaithe na nGiúdach

environmental review

athbhreithniú comhshaoil

1992 Helsinki Convention; Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992

an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt, 1992

avocet - Recurvirostra avosetta

abhóiséad

Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic; Oslo-Paris Convention; OSPAR Convention

an Coinbhinsiún maidir le cosaint mhuirthimpeallacht an Atlantaigh Thoir Thuaidh; Coinbhinsiún OSPAR

Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty

Prótacal um chosaint comhshaoil a ghabhann leis an gConradh Antartach

MEA; multilateral environmental agreement

comhaontú trádála ilpháirtí

Convention on Civil Liability for Damage Resulting from Activities Dangerous to the Environment

an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Sibhialta i leith Damáiste atá mar thoradh ar Ghníomhaíochtaí atá Contúirteach don Chomhshaol

environmental crime

coireacht chomhshaoil

macroeconomic conditions; macroeconomic context; macroeconomic environment

timpeallacht mhaicreacnamaíoch

Baltic Marine Environment Protection Commission; HELCOM; Helsinki Commission

an Coimisiún chun Muirthimpeallacht Mhuir Bhailt a Chosaint; Coimisiún Heilsincí; HELCOM

Energy Charter Protocol; Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects; PEEREA

an Prótacal um Chairt Fuinnimh; Prótacal um Chairt Fuinnimh maidir le héifeachtúlacht fuinnimh agus gnéithe gaolmhara comhshaoil

Giro Agreement (1994)

an Comhaontú maidir leis an tSeirbhís Ghíoró (1994)

DG E; Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy; Transport, Energy, Environment, Education Directorate-General

Ard-Stiúrthóireacht I - Athrú Aeráide, Comhshaol, Sláinte, Tomhaltóirí, Bia-Ábhair, Oideachas, Óige, Cultúr, Ábhair Chlosamhairc agus Spórt

POGI; post office giro institution

institiúid gíoró postoifige

environmentally sound

fónta ó thaobh an chomhshaoil

Aarhus Convention; Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters

an Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, le Rannpháirteachas an Phobail sa Phróiseas Cinnteoireachta agus le Rochtain ar Cheartas in Ábhair Chomhshaoil; Coinbhinsiún Aarhus; Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, Rannpháirtíocht Phoiblí i gCinnteoireacht agus Rochtain ar Cheartas i gCúrsaí Comhshaoil

vairone

déas Sóifíach

Pacific Regional Environment Programme; South Pacific Regional Environment Programme; SPREP

Clár Comhshaoil Réigiúnach an Aigéin Chiúin Theas; SPREP

eco-conditionality; environmental conditionality; environmental cross-compliance

traschomhlionadh comhshaoil

Convention on the Protection of the Environment through Criminal Law

an Coinbhinsiún maidir le Cosaint an Chomhshaoil tríd an Dlí Coiriúil

biological monitoring; biomonitoring; environmental biomonitoring

bithmhonatóireacht; monatóireacht bhitheolaíoch

Design for Environment; DfE; ecodesign

éicidhearthóireacht

Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Agriculture and Environment)

an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (an Talmhaíocht agus an Comhshaol)

eco-industry; EGSS; environment industry; environmental goods and services industry; environmental goods and services sector; environmental industry

éicithionscal

ecocatastrophe; ecological disaster; environmental disaster

tubaiste comhshaoil

EfE; Environment for Europe

Comhshaol don Eoraip

Copernicus; European Earth monitoring programme; European Earth Observation Programme; Global Monitoring for Environment and Security; GMES; Union Earth observation and monitoring programme

clár an Aontais um fhaire agus um fhaireachán na Cruinne; Copernicus; GMES; Monatóireacht Dhomhanda don Chomhsaol agus don tSlándáil

environmental governance

rialachas comhshaoil

Working Party on International Environment Issues; WPIEI

an Mheitheal um Shaincheisteanna Idirnáisiúnta i leith an Chomhshaoil

environmental integrity

sláine comhshaoil

EIG; Environmental Integrity Group

Grúpa um Shláine Comhshaoil

IEG; international environmental governance

rialachas idirnáisiúnta comhshaoil

regulatory environment

timpeallacht rialála

environmental claim; green claim

maíomh comhshaoil

6EAP; 6th EAP; Sixth Environment Action Programme; Sixth Environmental Action Programme

6ú CGC; Séú Clár Gníomhaíochta Comhshaoil an Chomhphobail

IES; Institute for Environment and Sustainability

an Institiúid Comhshaoil agus Inbhuanaitheachta

Kiev Protocol; Protocol on Strategic Environmental Assessment; Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context; SEA Protocol

Prótacal maidir le Measúnacht Straitéiseach Timpeallachta; Prótacal maidir le Measúnacht Straitéiseach Timpeallachta a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Measúnacht Tionchair Timpeallachta i gComhthéacs Trasteorann

Environmental Technologies Action Plan; ETAP

PGTC; Plean Gníomhaíochta do Theicneolaíochtaí Comhshaoil

EEB; European Environmental Bureau

an Biúró Eorpach Comhshaoil

International Organisation of Citrus Virologists; IOCV

Eagraíocht Idirnáisiúnta na Víreolaithe Citris

AIEC; Association of Iron-Ore Exporting Countries

Comhlachas na dTíortha Onnmhairithe Amhiarainn

International Relief Organisation; IRO

an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhóirithint

ICLEI; ICLEI – Local Governments for Sustainability; International Council for Local Environmental Initiatives

ICLEI; Rialtais Áitiúla ar son na hInbhuanaitheachta

SEEA; System of Environmental-Economic Accounts; System of Integrated Environmental and Economic Accounting

Córas na gCuntas Comhshaoil agus Eacnamaíoch Suimeáilte

ambient medium; environment compartment; environmental compartment; environmental medium; environmental sphere

meán comhthimpeallach

environmental protection

cosaint an chomhshaoil

environmental pollution; pollution

truailliú; truailliú an chomhshaoil

CA storage; controlled atmosphere storage; controlled environment storage; controlled-air storage; storage in controlled atmosphere

stóráil in atmaisféar rialaithe

iron

iarann

environmental management

bainistíocht chomhshaoil

Agenda 21; Agenda 21 on Environment and Development

Clár 21; Clár 21 maidir le Comhshaol agus le Forbairt

pig iron

muciarann

autogiro; autogyro; gyrocopter; gyroplane

uathghíreán

external trading environment

timpeallacht trádála eachtrach

ENVIREG; Regional action programme on the initiative of the Commission concerning the environment

Clár gníomhaíochta réigiúnach maidir le tionscnamh an Choimisiúin i dtaca leis an gcomhshaol; ENVIREG

aid for environmental protection; environmental aid; State aid for environmental protection

cabhair um chaomhnú comhshaoil

ecotax; environmental tax; green tax

cáin chomhshaoil

environmental risk

riosca comhshaoil

medical chiropody

cosliacht mhíochaine

environmental matrix

maitrís chomhshaoil

environmental toxicology; ETOX

tocsaineolaíocht chomhshaoil

ferrous salt; iron(II) salt

salann feiriúil

malleable cast iron

iarann teilgthe intuargainte

green accounting; integrated environmental and economic accounting

cuntasaíocht ghlas

environmental performance indicator

táscaire feidhmíochta comhshaoil

environmental aspect

gné chomhshaoil

environmental problem

fadhb chomhshaoil

ecological medicine; environmental medicine

leigheas comhshaoil

donor organism; parent organism; parental organism

máthairorgánach; orgánach deontóra

EIL; environmental impairment liability; environmental liability

dliteanas comhshaoil; dliteanas i leith dochar a dhéanamh ar an gcomhshaol

eco-audit; environmental audit; environmental auditing; green auditing; internal environmental audit

iniúchadh comhshaoil

group on environmental measures and international trade

grúpa um bearta comhshaoil agus trádáil idirnáisiúnta

giro cheque

seic gíoró

national giro account

cuntas náisiúnta gíoró

virological test

tástáil víreolaíoch

equine babesiosis; equine biliary fever; equine piroplasmosis; piroplasmosis of horses

baibeasóis eachaí; pireaplasmóis eachaí

environmental health; environmental hygiene

folláine chomhshaoil; sláinte an chomhshaoil

SEA; strategic environmental assessment

measúnú straitéiseach comhshaoil

European System for the Collection of Economic Information on the Environment

an Córas Eorpach um Bailiú Faisnéis Eacnamaíoch ar an gComhshaol

CEL; CEPLA; Commission on Environmental Law; Commission on Environmental Policy, Law and Administration; WCEL; World Commission on Environmental Law

an Coimisiún Domhanda um Dhlí an Chomhshaoil; WCEL

NAMEA; National Accounting Matrix including Environmental Accounts

maitrís chuntasaíochta náisiúnta lena n-áirítear cuntais chomhshaoil; NAMEA

ECS; environmental control system

córas rialaithe timpeallachta

flight environment

timpeallacht eitilte

balance with the central bank; balance with the National Bank; clearing account; clearing account with the National Bank; current account; giro; giro account

banc ceannais

Environmental Protection Agency; EPA; United States Environmental Protection Agency; US Environmental Protection Agency

EPA; Gníomhaireacht na Stát Aontaithe um Chaomhnú an Chomhshaoil

iron ore; ironstone

amhiarann; iarnchloch

agricultural environmental management; conservation agriculture

talmhaíocht chaomhantais

environmental goods; green goods

earraí comshaoil; earraí glasa

environmental conservation

caomhnú an chomhshaoil

environmental impact of wind energy

tionchar an fhuinnimh ghaoithe ar an gcomhshaol

exterior environment

timpeallacht amuigh

interior environment

timpeallacht inmheánach

environmental impact declaration

dearbhú faoin tionchar ar an gcomhshaol

collateral environmental impact

tionchar comhthaobhach ar an gcomhshaol

environmental impact study

staidéar ar an tionchar ar an gcomhshaol

environmental impact identification

aithint an tionchair ar an gcomhshaol

critical environmental impact

tionchar criticiúil ar an chomhshaol

environmental impact of the carbon adsorption process

tionchar an phróisis asú carbóin ar an gcomhshaol

environmental impact of the resin adsorption process

tionchar an phróisis asú roisín ar an gcomhshaol

environmental impact of the centrifugal process

tionchar an phróisis lártheifigh ar an gcomhshaol

environmental impact of the distillation process

tionchar an phróisis driogtha ar an gcomhshaol

environmental impact of the evaporation method

tionchar an mhodha ghalaithe ar an gcomhshaol

environmental impact of the flotation process

tionchar an phróisis snámhachta ar an gcomhshaol

environmental impact of the ion exchange process

tionchar an phróisis ianmhalartaithe ar an gcomhshaol

environmental impact of the toxic and dangerous waste neutralization process

tionchar an phróisis neodraithe dramhaíola contúirtí agus tocsainí ar an gcomhshaol

environmental impact of the inverse osmosis process

tionchar an phróisis osmóise inbhéartaí ar an gcomhshaol

environmental impact of the ultrafiltration process

tionchar an phróisis ultrascagacháin ar an gcomhshaol

moderated environmental impact

tionchar maolaithe ar an gcomhshaol

severe environmental impact

diantionchar ar an gcomhshaol

environmental and ecological impact

tionchar ar an éiceachóras agus ar an gcomhshaol

ecological and environmental interaction

idirghníomhú éiceolaíochta agus comhshaoil

environmental inventory

fardal comhshaoil

assessment of the environmental effects; assessment of the impact on the environment; EIA; environmental impact assessment

measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol; MTC

element of the environment

gné den chomhshaol

environmental planification; environmental planning

pleanáil comhshaoil

environmental unit

aonad comhshaoil

quality objective for aquatic environment

sprioc cháilíochta faoi choinne timpeallacht uisceach

environmental audit efficiency

éifeachtúlacht iniúchadh comhshaoil

eco-friendly label; eco-label; environment-friendly label

éicilipéad

strategical environmental planification of the company

pleanáil straitéiseach chomhshaoil na cuideachta

environmental policy of the European Community

beartas comhshaoil an Chomhphobail Eorpaigh

environmental audit process

próiseas iniúchadh comhshaoil

environment management system

córas bainistíochta comhshaoil

iron-oxid smoke

deatach ocsaíd iarainn

dangerous substance for the environment

substaint atá contúirteach don chomhshaol

cast iron

iarann teilgthe

ductile cast iron; ductile iron; nodular cast iron; nodular iron; SG cast iron; SG iron; spheroidal graphite cast iron; spheroidal graphite iron; spherulitic graphite iron

iarann nóidíneach; iarann teilgthe graifíte sféaróidí; iarann teilgthe insínte

model environment conditions; pilot environment factors

treoirthosca timpeallachta

Nairobi sheep disease; NSD

galar caorach Nairobi

cheiropractic; cheiropraxis; chiropractic; chiropraxis

círichleachtadh

iron ore mining

mianadóireacht amhiarainn

environmental contaminant

éilleán comhshaoil

digital environment; digital landscape; digital sphere

timpeallacht dhigiteach

viroid

víoróideach

environment protection activity; environmental protection activity

gníomhaíocht chaomhnaithe comhshaoil

environmental accounting; environmental and resource accounting; ERA

cuntasaíocht chomhshaoil agus acmhainní

debt conversion; debt swap; debt-for-environment swap

babhtáil fiachais ar infheistíocht sa chomhshaol

Declaration on the Environment

Dearbhú maidir leis an gComhshaol

ecotechnology; environmentally sound technology; green technology

éicitheicneolaíocht; teicneolaíocht ghlas

environmental indicator

táscaire comhshaoil

environmental impact guidelines

treoirlínte maidir le tionchar ar an gcomhshaol

environmental protection plan; plan for protecting the environment

plean caomhnaithe comhshaoil; plean do chaomhnú an chomhshaoil

environmentally adjusted GNP; environmentally adjusted gross national product; green GNP

OTN arna choigeartú i bhfianaise riachtanais an chomhshaoil

environmental restructuring

athchóiriú comhshaoil

regeneration of the environment

athghiniúint an chomhshaoil

environmentally adjusted national income

ioncam náisiúnta arna choigeartú i bhfianaise riachtanais an chomhshaoil

abiotic environment

timpeallacht aibitheach

Environment and Economic Self-Sufficiency Programme; Industry and Environment Programme

Clár MILIEV; Clár um Thionscal agus um Chomhshaol

Federal Office of Environment, Forests and Landscape; FOEFL; SAEFL; Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape

Gníomhaireacht Eilbhéiseach don Chomhshaol, do na Foraoisí agus don Tírdhreach

iron ore pellet

millín amhiarainn

DG Environment; Directorate-General for Environment

Ard-Stiúrthóireacht an Chomhshaoil

Growth and environment pilot project

treoirthionscadal "Fás agus Comhshaol"

roadway environmental sensing

brath na ndálaí timpeallachta ar bhóthar

environmental conditions management

bainistíocht dálaí comhshaoil

environmental conditions monitoring

faireachán ar dhálaí comhshaoil

pedestrian-oriented environment

timpeallacht dírithe ar choisithe

Cairo

Caireo

Nairobi

Committee on the Financial Instrument for the Environment (LIFE)

an Coiste um an Ionstraim Airgeadais don Chomhshaol (LIFE)

environmental benefits

sochair chomhshaoil

ecological costs; environmental costs

costais chomhshaoil

SCHER; Scientific Committee on Health and Environmental Risks

an Coiste Eolaíoch um Chineálacha Rioscaí Sláinte agus Comhshaoil; SCHER

EIROforum; European Intergovernmental Research Organisations Forum

EIRO; Fóram Eorpach na nEagraíochtaí Taighde Idir-Rialtasacha

African Monitoring of the Environment for Sustainable Development; AMESD

Faireachán ar chúrsaí comhshaoil san Afraic chun forbairt inbhuanaithe a bhaint amach

management environment

timpeallacht bhainistíochta

Commissioner for Environment

an Coimisinéir um an gComhshaol

Financial Instrument for the Environment; LIFE+

Ionstraim Airgeadais don Chomhshaol; LIFE+

NAT Section; Section for Agriculture, Rural Development and the Environment

an Rannóg um Thalmhaíocht, Forbairt Tuaithe agus Comhshaol; NAT

eco-service; ecosystem service; environmental service

seirbhís éiceachórais; seirbhís éiceolaíoch

GAEC; good agricultural and environmental condition

dea-riocht talmhaíochta agus comhshaoil

farmed environment

timpeallacht feirmshaothraithe

IJO; IJOED; International Juridical Organisation for Environment and Development

eagraíocht idirnáisiúnta dlítheanach don chomhshaol agus don fhorbairt

SEIS; Shared Environmental Information System

an Comhchóras um Fhaisnéis Chomhshaoil

discards to the environment

dramhaíl aischurtha sa chomhshaol

environmental inspection

cigireacht comhshaoil

Directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy; Marine Directive; Marine Strategy Framework Directive; MSF Directive; MSFD

an Treoir Réime um Straitéis Mhuirí

permissive environment

limistéar ceadaitheach

uncertain environment

limistéar neamhchinnte

environmentally induced migration; environment-related migration

imirce de dheasca fachtóirí comhshaoil

environmental investment aid for high-efficiency cogeneration

cabhair chomhshaoil um infheistíocht sa chomhghiniúint ardéifeachtach

market environment

timpeallacht an mhargaidh; timpeallacht mhargaidh

domestic environment

timpeallacht baile; timpeallacht tí

ENRTP; Environment and Natural Resources Thematic Programme; Thematic Programme for Environment and Sustainable Management of Natural Resources including Energy

clár téamach ar mhaithe leis an gcomhshaol agus le bainistíocht inbhuanaithe na n-acmhainní nádúrtha lena n-áirítear fuinneamh; Clár Téamach ar mhaithe leis an gComhshaol agus le hAcmhainní Nádúrtha

Electronic Theatre in Virtual Dramatic Environments; ETUDE

Amharclann Leictreonach i dTimpeallachtaí Drámata Fíorúla

Federal Office for the Environment; FOEN

Oifig Cónaidhme na hEilvéise um an gComhshaol

environmental resistance test; environmental-aggression resistance test; test of resistance to the environment

triail friotaíochta i dtaca leis an timpeallacht

GEF replenishment; Global Environment Facility replenishment; replenishment of the GEF Trust Fund; replenishment of the resources of the GEF Trust Fund

athshlánú Chiste Iontaobhais na hÁise do Thimpeallacht na Cruinne; athshlánú GEF

GEF Trust Fund; GET; Global Environment Facility Trust Fund; Global Environment Trust Fund

Ciste Iontaobhais Áise do Thimpeallacht na Cruinne; Ciste Iontaobhais GEF

HEAL; Health and Environment Alliance

an Chomhghuaillíocht um Shláinte agus um Chomhshaol

triple sugar iron; TSI

trí shiúcra agus iarann; TSI

environmental certification; green certification

deimhniúchán comhshaoil

EEA; environmental-economic accounts

cuntais chomhshaoil agus eacnamaíocha

European Environment and Health Action Plan

Plean Gníomhaíochta Eorpach um Sláinte agus Chomhshaol

environmental protection requirement

ceanglas cosanta comhshaoil

Commission for the Environment, Climate Change and Energy; ENVE Commission

an Coimisiún um an gComhshaol, Athrú Aeráide agus Fuinneamh; coimisiún ENVE

environmental goods; environmental public goods

earraí poiblí comhshaoil

ferric sodium EDTA; sodium feredetate; sodium iron EDTA

feiridéatáit sóidiam; iarann sóidiam EDTA; sóidiam feireach EDTA

decommissioning, restoration and environmental rehabilitation funds

cistí um dhíchoimisiúnú, athchóiriú agus athshlánú comhshaoil

environmental obligations

oibleagáidí comhshaoil

primary economic environment

príomh-thimpeallacht eacnamaíoch

rights to interests arising from decommissioning, restoration and environmental rehabilitation funds

cearta chun leasa a eascraíonn as cistí a bhaineann le díchoimisiúnú, le hathchóiriú agus le hathshlánú comhshaoil

PEI; Poverty-Environment Initiative

an Tionscnamh um an mBochtaineacht agus an Timpeallacht

To avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use.

Chun priacail do shláinte an duine agus don chomhshaol a sheachaint, cloígh leis na treoracha maidir le húsáid.

European environmental economic accounts

Cuntais Eorpacha Eacnamaíocha Chomhshaoil

manometric respirometry

riospráiméadracht mhanaiméadrach

respirometer

riospraiméadar

Avoid release to the environment.

Ná scaoiltear amach sa chomhshaol.

CEC; Consumers and Environment Category

Catagóir Tomhaltóirí agus Comhshaoil

iroha numbering system

córas uimhrithe iroha

Directorate 1 - Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport

Stiúrthóireacht 1 - Comhshaol

Good Environmental Practice

dea-chleachtas comhshaoil

Environmental and Social Practices Handbook; ESPH

ESPH; lámhleabhar maidir le cleachtais chomhshaoil agus shóisialta

ECOS; European Environmental Citizens Organisation for Standardisation

Eagraíocht Chomhshaoil Eorpach na Saoránach um Chaighdeánú; ECOS

environmental strategy

straitéis timpeallachta

environmental label

lipéad comhshaoil

environmental performance

feidhmíocht chomhshaoil

Committee of the Global Monitoring for Environment and Security programme; GMES Committee

Coiste an Chláir Faireacháin Dhomhanda don Chomhshaol agus don tSlándáil; Coiste GMES

GMES Security Board; Security Board; Security Board of the Global Monitoring for Environment and Security programme

Bord Slándála an Chláir Faireacháin Dhomhanda don Chomhshaol agus don tSlándáil; Bord Slándála GMES

Akwé: Kon Voluntary Guidelines; Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used

Treoirlínte deonacha Akwé:kon; Treoirlínte deonacha Akwé:kon maidir le stiúradh measúnaithe ar thionchar cultúrtha, timpeallachta agus sóisialta i gcás forbairtí atá beartaithe a chur i gcrích ar, nó ar dócha go mbeadh tionchar acu ar, ionaid shácráilte, agus ar thailte agus uiscí ar a

safe and secure environment; SASE

limistéar slán sábháilte

agri-environmental payment

íocaíocht agra-chomhshaoil

agri-environment-climate payment

íocaíocht agra-chomhshaoil-aeráide

agri-environment-climate commitment

gealltanas agra-chomhshaoil-aeráide

Environmental Governance and Information

an Comhshaol: Rialachas agus Faisnéis

EnviCrimeNet; Environmental Crime Network; informal network for countering environmental crime

EnviCrimeNet; gréasán neamhfhoirmiúil um chur i gcoinne coirpeacht chomhshaoil

agricultural practice beneficial for the climate and the environment; greening practice

cleachtas glasúcháin

UNEP FI; UNEP Finance Initiative; United Nations Environment Programme Finance Initiative

an Tionscnamh Airgeadais um Chlár Comhshaoil na Náisiún Aontaithe

(2R)-3'H-spiro[4-azabicyclo[2.2.2]octane-2,2'-furo[2,3-b]pyridine]

(2R)-3'H-spior[4-asaidéchiogl[2.2.2]ochtán-2,2'-fúrai[2,3-b]piridín]

(2R)-3'H-spiro[4-azabicyclo[2.2.2]octane-2,2'-furo[2,3-b]pyridine] (S,S)-2,3-dihydroxybutanedioate

(2R)-3'H-spior[4-asaidéchiogl[2.2.2]ochtán-2,2'-fúrai[2,3-b]piridín] (S,S)-2,3-déhiodrocsabútáindéóáit

[(8R)-8-(3,5-difluorophenyl)-10-oxo-6,9-diazaspiro[4.5]dec-9-yl]acetic acid

aigéad [(8R)-8-(3,5-défhluaraifeinil)-10-ocsói-6,9-dé-asaispirea[4.5]deic-9-il]aicéiteach

2,3-dihydroxy-2,3-bis(phenylcarbonyl)butanedioic acid -- ethyl [(8R)-8-(3,5-difluorophenyl)-10-oxo-6,9-diazaspiro[4.5]dec-9-yl]acetate (1:1)

2,3-déhiodrocsai-2,3-bis)feinil)aigéad bútáindé-óch --eitil [(8R)-8-(3,5-défhluaraifeinil)-10-ocsói-6,9-dé-asiaspiri[4.5]deic-9-il]aicéatáit (1:1)

5,7-dioxa-6-thiaspiro[2.5]octane-6-oxide

5,7-dé-ocsái-6-tiaispirea[2,5]ochtán-6-ocsaíd

aplaviroc

aplavairioc

eprotirome

eapraitíoróm

mirodenafil

mirideanaifil

tildipirosin

tildipioróisín

vicriviroc

vicrivioroc

Economic and Environmental Committee

an Coiste Eacnamaíoch agus Comhshaoil

General Directorate for Environmental Protection

an Ard-Stiúrthóireacht um Chaomhnú Comhshaoil

environmental certification scheme

scéim deimhniúcháin don chomhshaol

non-malleable cast iron

iarann teilgthe neamh-intuargainte

7th EAP; 7th Environment Action programme; 7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet"; General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet"

Clár ginearálta Gníomhaíochta Comhshaoil an Aontais go dtí 2020 dar teideal "Muid ag maireachtáil go maith, faoi shrianta ár bpláinéid"

environmental footprint

lorg comhshaoil

average environmental conditions

meándálaí comhshaoil

AECM; agri-environment-climate measure

beart agra-chomhshaoil-aeráide

enrichment; environmental enrichment

saibhriú timpeallachta

environmental footprinting

cainníochtú an loirg comhshaoil

PEF method; product environmental footprint method

modh tomhais táirge maidir le lorg comhshaoil

OEF method; organisation environmental footprint method

modh tomhais eagraíochta maidir le lorg comhshaoil

product environmental footprint

lorg comhshaoil táirge

organisation environmental footprint

lorg comhshaoil eagraíochta

HEAT; Hostile Environment Awareness Training

Oiliúint maidir le Feasacht Timpeallachta Naimhdí

Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia

Secretariat of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

Rúnaíocht an Choiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia

nickel oxide promoted with iron on an alumina support

ocsaíd nicile spreagtha le hiarann ar thaca alúmana

environment-friendly design; green design

dearadh glas

environmental incident

teagmhas comhshaoil

green direct payment; green payment; greening component; greening payment; payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment

glasíocaíocht; íocaíocht do chleachtais talmhaíochta a dhéanann leas na haeráide agus an chomhshaoil; íocaíocht ghlas

problem solving in technology-rich environments

réiteach fadhbanna i dtimpeallachtaí dlúththeicneolaíochta

Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries

an Coimisinéir um an gComhshaol, Gnóthaí Muirí agus Iascach

self-declared environmental claim

maíomh féindearbhaithe maidir leis an gcomhshaol

environmental vulnerability index; EVI

an tInnéacs um Leochaileacht Comhshaoil; innéacs leochaileachta comhshaoil

very long term energy environment model; Very Long Term Energy Environment Modelling; VLEEM

samhaltú an-fhadtéarmach ar fhuinneamh sa chomhshaol

CEVd; Citrus exocortis pospiviroid; citrus exocortis viroid

poispivíoróideach eiseacoirtéise an chrainn chitris

hop stunt hostuviroid; hop stunt viroid; HSVd

víoróideach craptha leannlusa

hop stunt viroid cachexia variant

athraitheach caiceicse ar chrapvíoróideach leannlusanna

PBCVd; pear blister canker viroid

víoróideach clogchancair an chrainn piorraí

apple scar skin viroid; ASSVd

víoróideach colmchraicneach an úill

ADFVd; apple dimple fruit viroid

víoróideach loigín an úill

peach latent mosaic pelamoviroid; peach latent mosaic viroid; PLMVd

víoróideach folaigh mósáiceach an chrainn péitseog

TEnTs; translation environment tool

uirlis timpeallachta aistriúcháin

pospiviroid

poispivíoróideach

EGA; Environmental Goods Agreement

an Comhaontú maidir le hEarraí Comhshaoil

environmental, social and governance criteria; ESG criteria

critéir chomhshaoil, shóisialta agus rialachais

Environmental Technology Verification; ETV

Fíorú na dTeicneolaíochtaí Comhshaoil

business-friendly environment

timpeallacht atá fabhrach do lucht gnó

environmental toxicity

tocsaineacht chomhshaoil

idiopathic environmental intolerance; IEI

éadulaingt chomhshaoil ideapatach; IEI

housing environment; social housing environment

timpeallacht tithíochta sóisialta

energy-related environment

timpeallacht atá bainteach le fuinneamh

parent organism; parental organism

máthairorgánach

environmental literacy

feasacht ar an gcomhshaol

European Federation of Agencies and Regions for Energy and the Environment; FEDARENE

Cónaidhm Eorpach de Ghníomhaireachtaí agus de Réigiúin maidir le Fuinneamh agus an Comhshaol; FEDARENE

Technical Platform for Cooperation on the Environment

Ardán Teicniúil le haghaidh Comhar maidir leis an gComhshaol

Environmental Compliance and Governance Forum

Fóram um Chomhlíonadh agus Rialachas Comhshaoil