Torthaí beachta
Exact matches
#
an tAontas fir1 Idirnáisiúnta Teileachumarsáide▼ in úsáid/in use
gu an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
DA; decision altitude
airde tráth cinnidh; DA
MDA; minimum descent altitude
íosairde na tuirlingthe; MDA
MDH; minimum descent altitude/height; minimum descent height
íosairde na tuirlingthe
obstacle clearance altitude /height; obstacle clearance height; OCH
airde glanta constaicí; OCH
minimum sector altitude; MSA
íosairde ceantair
pressure altitude
airde brú
institutional structure
struchtúr institiúideach
collective consumption expenditure
caiteachas ar thomhaltas comhchoiteann
final consumption expenditure
caiteachas ar thomhaltas críochnaitheach
individual consumption expenditure
caiteachas ar thomhaltas aonair
non-profit institutions serving households; NPISH
institiúidí neamhbhrabúis a fhónann do theaghlaigh
IIHR; Inter-American Institute of Human Rights
an Institiúid Idir-Mheiriceánach um Chearta an Duine
Federal Constitutional Court
Cúirt Bhunreachtúil na Cónaidhme
contact institution
institiúid teagmhála
Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others
Coinbhinsiún chun an Gháinneáil ar Dhaoine agus chun Dúshaothrú Striapachas Daoine eile a Dhíchur
National Institute for Public Health and Environmental Protection; National Institute of Public Health and Environmental Protection
Institiúid Naisiúnta um Shláinte Phoiblí agus Caomhnú Comhshaoil
substitute
comhalta ionaid
SIPRI; Stockholm International Peace Research Institute
Institiúid Idirnáisiúnta Stócólm um Thaighde ar an tSíocháin; SIPRI
savings institution
institiúid choigiltis
monthly expenditure profile; profile of monthly expenditure
próifíl mhíosúil chaiteachais
EUI; European University Institute
an Institiúid Ollscoile Eorpach; IOE
situational child sex abuser
drochúsáideoir gnéasach suíomhúil leanaí
child prostitution
striapachas leanaí; striapachas linbh
servitude
daoirse
child servitude
daoirse leanaí
Netherlands Institute for Sea Research; NIOZ; Royal Netherlands Institute for Sea Research
Institiúid na hIsiltíre um Thaighde Mara
Mercator Institute; Mercator Institute for Media, Languages and Culture; Mercator Media; Mercator Media Research Institute
Institiúid Mercator um Meáin, Teangacha agus Cultúr
IBO; institutional buy-out
ceannach thar barr amach institiúideach; IBO
ECPAT; ECPAT International; End Child Prostitution and Trafficking; End Child Prostitution in Asian Tourism; End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes
Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí agus Gáinneáil ar Leanaí; Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí i dTurasóireacht na hÁise; Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí, Pornagrafaíocht Leanaí agus Gáinneáil ar Leanaí chun críocha Gnéis; ECPAT
<i>in situ</i> hybridisation; ISH
hibridiú <i>in situ</i>; hibridiú in situ
EAFFRO; EAFRO; East African Fisheries Research Organisation; East African Freshwater Fishery Research Organization; FIRI; Fisheries Research Institute; NaFIRRI; National Fisheries Resources Research Institute; UFFRO; Uganda Freshwater Fisheries Research Organisation
an Institiúid Náisiúnta um Thaighde ar Acmhainní Iascaigh
National Institute for Physical Planning and Construction Research
an Foras Forbartha
issuing institution
institiúid eisiúna
Institute of Technology and Renewable Energies; ITER
an Institiúid Teicneolaíochta agus Fuinneamh Inathnuaite; ITER
bridge bank; bridge institution
banc droichid; banc idirlinne; droicheadbhanc; droichead-institiúid
AICESIS; International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions
AICESIS; Comhlachas Idirnáisiúnta na gComhairlí Eacnamaíocha agus Sóisialta agus Institiúidí Cosúla
SAI; Supreme Audit Institution
an tUasfhoras Iniúchóireachta; UFI
current expenditure
caiteachas reatha
substitution effect
iarmhairt ó ionadú
income and expenditure account
cuntas ioncaim agus caiteachais
authorisation of expenditure
údarú caiteachais
commitment; commitment of expenditure
ceangaltas caiteachais
estimate; estimate of revenue and expenditure
meastachán ar ioncam agus ar chaiteachas
the institution whose failure to act has been declared contrary to this Treaty
an institiúid ar dearbhaíodh a neamhghníomh a bheith contrártha don Chonradh
government expenditure; public expenditure
caiteachas poiblí
Institute for Economic and Social Research
an Institiúid um Thaighde Eacnamaíochta agus Sóisialta
Institute for Prospective Technological Studies; IPTS
an Institiúid um Staidéar ar Ionchais Teicneolaíochta
aptitude test
triail inniúlachta
to bring proceedings; to commence proceedings; to institute proceedings
imeachtaí a thionscnamh; imeachtaí a thionscnamh i gcoinne
professional institute
institiúid ghairmiúil
as at present constituted
ina chomhdhéanamh láithreach
petroleum bitumen
bitiúman peitriliam
bituminous mixture
meascán biotúmanach
institutional investor
infheisteoir institiúideach
revenue and expenditure account
cuntas ioncaim agus caiteachais
operational budget line; operational expenditure
caiteachas oibríochtúil
statement of expenditure
ráiteas caiteachais
estimate of expenditure
meastachán ar chaiteachas
IIA; Interinstitutional Agreement; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
Comhaontú Idirinstitiúideach; Comhaontú Idirinstitiúideach ar an smacht buiséadach agus ar fheabhsú an nóis imeachta bhuiséadaigh
Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment
an Comhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a Allmhairiú go Sealadach, Saor ó Dhleacht, lena Úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireáil
eligible expenditure
caiteachas incháilithe
HEI; higher education establishment; higher education institution; tertiary education institution; third level educational institution
institiúid ardoideachais
Instrument for the Amendment of the Constitution of the International Labour Organization
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair
Constitution of the Food and Agriculture Organization of the United Nations; FAO Constitution
Bunreacht Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe; Bunreacht FAO
institutional price
praghas oifigiúil
Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a allmhairiú go sealadach, Saor ó Dhleacht, lena úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireá
Constitution of the International Labour Organization; ILO constitution
Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair
Constitution of the Universal Postal Union
Bunreacht an Aontais Phoist Uilechoitinn
Convention setting up a European University Institute
an Coinbhinsiún ag bunú Institiúid Ollscoile Eorpach
Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery
an Coinbhinsiún forlíontach maidir le cealú na sclábhaíochta, trádáil sclábhaithe agus institiúidí agus cleachtaí cosúil leis an sclábhaíocht
Constitution of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization; UNESCO Constitution
Bunreacht Eagraíocht Oideachais, Eolaíochta agus Chultúir na Náisiún Aontaithe
ETSI; European Telecommunications Standards Institute
ETSI; Institiúid Eorpach na gCaighdeán Teileachumarsáide
NCE; non-compulsory expenditure
caiteachas neamhéigeantach; CN
CE; compulsory expenditure
caiteachas éigeantach; CE
IFI; international financial institution
institiúid idirnáisiúnta airgeadais
United Nations Research Institute for Social Development; UNRISD
Institiúid Taighde na Náisiún Aontaithe um Fhorbairt Shóisialta; UNRISD
habitual residence
gnáthchónaí
Directory of Community legislation in force and other acts of the Community institutions
Eolaire ar an reachtaíocht Chomhphobail atá i bhfeidhm agus ar ghníomhartha eile de chuid institiúidí an Chomhphobail
consolidated revenue and expenditure account
cuntas ioncaim agus caiteachais comhdhlúite
International Telecommunication Union; ITU
an tAontas Idirnáisiúnta Teileachumarsáide; an tAοntas Teileachumarsáide Idirnáisiúnta; ITU
International Institute for the Unification of Private Law; UNIDROIT
an Institiúid Idirnáisiúnta um Aontú an Dlí Phríobháidigh; UNIDROIT
UNITAR; United Nations Institute for Training and Research
Institiúid na Náisiún Aontaithe um Oiliúint agus Taighde; UNITAR
civil claim for restitution
éileamh sibhialta ar aisíoc
the Community as originally constituted
an Comhphobal ina chomhdhéanamh bunaidh
constitution of the Chambers
comhdheánamh na nDlísheomraí
constitutional law
dlí bunreachtúil
Convention on Certain Institutions Common to the European Communities
Coinbhinsiún ar Institiúidí Áirithe is Coiteann do na Comhphobail Eorpacha
cover of expenditure
cumhdach caiteachais
credit institution
foras creidmheasa
provisions governing the Institutions
forálacha ag rialú na nInstitiúidí
situation and prospects with regard to fishing
cor agus ionchais maidir leis an iascaireacht
forecasts of expenditure and revenue
réamhaisnéis caiteachais agus ioncaim
in substitution for quotas
mar mhalairt ar chúotaí
depending on which of those institutions adopted the acts
ag brath ar cibé ceann nó eile de na hinstitiúidí sin a ghlac na hionstraimí
the general economic situation
an staid eacnamaíoch i gcoitinne
in the same situation as ...
sa chor céanna le; sa staid chéanna le ...
new situation
cor nua; staid nua
RIAI; Royal Institute of the Architects of Ireland
Institiúid Ríoga Ailtirí na hÉireann
IIRS; Institute for Industrial Research and Standards
an Institiúid Taighde Tionscail agus Caighdeán; ITCT
Georgetown Agreement constituting the Group of African, Caribbean and Pacific States
Comhaontú Georgetown lena mbunaítear Grúpa na Stát san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin
educational institution
institiúid oideachais
Convention on the Constitution of the European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels - EUROCHEMIC
an Coinbhinsiún maidir le bunú na Cuideachta Eorpaí chun Breoslaí Ionradaithe a Phróiseáil go Ceimiceach - EUROCHEMIC
Constitution of the World Health Organisation
Bunreacht na hEagraíochta Domhanda Sláinte
Agreement for the Establishment of the International Development Law Institute
an Comhaontú maidir leis an Institiúid Idirnáisiúnta um Dhlí Forbraíochta a Bhunú
provident and mutual benefit institutions
institiúidí coigiltis agus comhshochair
CAPEX; capital expenditure
caiteachas caipitiúil
Constitution of the International Refugee Organisation
Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta um Dhídeanaithe
authorise expenditure
údaraigh caiteachas
<i>lex rei sitae</i>; <i>lex rei situs</i>; <i>lex situs</i>
an dlí atá i bhfeidhm mar a bhfuil an mhaoin suite
family circumstances; family situation
cor an teaghlaigh; imthosca an teaghlaigh
Constitution of the International Organisation for Migration; IOM Constitution
Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta um Imirce
International Press Institute; IPI
Institiúid Idirnáisiúnta an Phreasa; IPI
administrative expenditure; operating expenditure
caiteachas riaracháin
the institutions of the Community are engaged in discussions to decide ...
tá institiúidí an Chomhphobail i mbun pléite lena chinneadh ...
the institutions whose decisions are in dispute
na hinstitiúidí a bhfuil a gcinntí faoi dhíospóid
main heading (expenditure)
príomh-cheannteideal (caiteachas)
the general situation
an cor i gcoitinne; an staid i gcoitinne
financial contributions to cover expenditure
ranníocaíochtaí airgeadais faoi chomhair caiteachais
to keep a situation under review
cor a choimeád faoi bhreithniú; staid a choimeád faoi léirmheas
to review (situation)
athbhreithnigh (cor)
to face situations of this kind
aghaidh a thabhairt ar chora den sórt sin
to institute proceedings against ...
imeachtaí a thionscnamh i gcoinne ...
to group items of expenditure
grúpáil míreanna caiteachais
institutional problems
fadhb institiúideach
programmes or decisions involving expenditure; spending programmes or decisions
clár nó cinneadh lena ngabhann caiteachas
relations shall be maintained between the institutions
coimeádfar caidreamh idir na hinstitiúidí
constituent instrument; constitutive instrument
ionstraim bhunaithe
classification of budget expenditure; classification of expenditure
aicmiú caiteachais
programme indicating anticipated revenue and expenditure
clár ina sonraítear an t-ioncam agus an caiteachas réamh-mheasta
proceedings may not be instituted
ní fhéadfar imeachtaí a thionscnamh
to redress the situation
an cor a cheartú
to fail to remedy a situation
mainnigh cor a leigheas
to deal with a situation; to remedy the situation
an cor a leigheas; an scéal a leigheas
waters situated within a limit of ...
uiscí atá laistigh de theorainn ...
setting up of the institutions
cur ar bun na n-institiúidí; tionscnamh na n-institiúidí
constitutional structure
cóiriú bunreachtúil
furniture of base metal
troscán de mhiotal neamhlómhar
cash position; cash(flow) situation; liquidity position; treasury position
staid airgid; staid leachtachta
World Resources Institute; WRI
Institiúid Acmhainní an Domhain; WRI
INSTRAW; International Research and Training Institute for the Advancement of Women; UN-INSTRAW
Institiúid Idirnáisiúnta Taighde agus Oiliúna do Chur ar Aghaidh na mBan
constitutional state; state governed by the rule of law; State subject to the rule of law
stát bunreachtúil
ILL; Institut Laue-Langevin
ILL; Institiúid Laue-Langevin
Protocol Instituting a Conciliation and Good Offices Commission to be Responsible for Seeking the Settlement of Any Disputes which May Arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education
Prótacal chun Coimisiún idir-réitigh agus cúnaimh a thionscnamh a mbeidh de dhualgas air réiteach a lorg ar aon díospóidí a d''fhéadfadh teacht chun cinn idir Stáit is páirtithe sa Choinbhinsiún i gcoinne idirdhealaithe sa chóras oideachais
EURASHE; European Association of Institutions in Higher Education
Cumann Eorpach na nInstitiúidí Ardoideachais; EURASHE
Imprisonment by way of substitution for ...
príosúnacht in ionad ...
EMI; European Monetary Institute
an Institiúid Eorpach Airgeadaíochta; IEA
contingency margin; margin for unforeseen expenditure
an corrlach teagmhais
public credit institution; publicly owned credit institution
institiúid chreidmheasa ar úinéireacht phoiblí; institiúid chreidmheasa phoiblí
International Organisation of Supreme Audit Institutions; INTOSAI
an Eagraíocht Idirnáisiúnta Uasfhoras Iniúchóireachta
Agreement concerning the International Institute of Refrigeration (Replacing the Convention of 21 June 1920 as modified on 31 May 1937)
Comhaontú maidir leis an Institiúid Idirnáisiúnta Cuisniúcháin (a thagann in ionad Choinbhinsiún an 21 Meitheamh 1920 arna leasú ar an 31 Bealtaine 1937)
Constitution of the International Telecommunication Union
Bunreacht an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide
Institute for Transuranium Elements; ITU
an Insititúid um Dhúile Trasúránacha
IAM; Institute for Advanced Materials
an Institiúid um Ardábhair; IAM
EI; Environment Institute
an Institiúid Comhshaoil
deposit liabilities to credit institutions
dliteanais taisce d'institiúidí creidmheasa
Protocol on the Statute of the European Monetary Institute
Prótacal maidir le Reacht na hInstitiúide Eorpaí Airgeadaíochta
Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities; Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland
Prótacal i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis na Conarthaí ag bunú na gComhphobal Eorpach; Prótacal maidir le hAirteagal 40.3.3 de Bhunreacht na hÉireann
single institutional framework
creat aonair institiúideach; creat institiúideach aonair
Western European Union Institute; WEU Institute
Institiúid AIE; Institiúid Aontas Iarthar na hEorpa
disallowance; disallowance of expenditure; exclusion; exclusion of expenditure
dícheadú; dícheadú caiteachais
UNICRI; United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
Institiúid Idir-réigiúnach na Náisiún Aontaithe um Thaighde ar an gCoirpeacht agus ar an gCeartas; UNICRI
recapitulative statement
ráiteas achoimreach
Convention creating the International Institute of Refrigeration
an Coinbhinsiún maidir le Cruthú Institiúid Chuisniúcháin Idirnáisiúnta
parent institution of an official
máthairinstitiúid an oifigigh
UNIDIR; United Nations Institute for Disarmament Research
Institiúid na Náisiún Aontaithe um Thaighde ar an Dí-armáil; UNIDIR
Convention Revising the Convention setting up a European University Institute
an Coinbhinsiún a Leasaíonn an Coinbhinsiún ag bunú Institiúid Ollscoile Eorpach
a favourable world economic situation
staid eacnamaíoch dhomhanda atá fabhrach
geopolitical situation
staid gheopholaitiúil
place of taxation; situs of taxation
ait chánachais
institutional provisions
foráil institiúideach
situation report
tuairisc staide; tuarascáil staide
institutional racism
ciníochas institiúideach
SITCEN; Situation Centre; WEU Permanent Situation Centre; WEU Situation Centre
Lárionad Buan Staide AIE; Lárionad Staide; Lárionad Staide AIE
Chatham House; RIIA; Royal Institute of International Affairs
an Institiúid Ríoga um Ghnóthaí Idirnáisiúnta; Chatham House; RIIA
Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities
Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mionlaigh iad
Constitution of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease
Bunreacht an Choimisiúin Eorpaigh maidir leis an nGalar Crúibe agus Béil a Rialú
Institute for Reference Materials and Measurements; IRMM
an Institiúid Ábhar Tagartha agus Tomhas; IRMM
Instrument Amending the Constitution of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992)
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992)
institutions, bodies, offices and agencies
institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí
enforced prostitution; forced prostitution
striapachas éigeantais
penal institution; penitentiary
foras pionóis; peannadlann
Agreement Establishing the International Institute for Democracy and Electoral Assistance
an Comhaontú lena mbunaítear an Institiúid Idirnáisiúnta um Dhaonlathas agus um Chúnamh Toghchánach
Constitution of the International Rice Commission
Bunreacht an Choimisiúin Idirnáisiúnta Ríse
institution-building
forbairt institiúidí; neartú institiúidí
POGI; post office giro institution
institiúid gíoró postoifige
Bretton Woods Institutions; BWI
Institiúidí Bretton Woods
Institute for Systems, Informatics and Safety; ISIS
an Institiúid um Chórais, Fhaisnéisíocht agus Shábháilteacht
SAI; Space Applications Institute
an Institiúid um Fheidhmiúcháin Spáis
Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts
Comhaontú Idirinstitiúideach an 20 Nollaig 1994 - Modh oibre luathaithe chun téacsanna reachtacha a chódú go hoifigiúil
Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy
Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún Eorpach faoi fhorálacha maidir le maoiniú an Chomhbheartais Eachtraigh agus Slándála
prevent the institution of asylum being resorted to for purposes alien to those for which it is intended
a chinntiú nach mbainfear leas as an tearmann chun críoch atá bunoscionn leis na críocha ar ceapadh chucu é
Protocol on the institutions with the prospect of enlargement of the European Union
Prótacal maidir leis na hinstitiúidí agus ionchas ann do mhéadú an Aontais Eorpaigh
Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol; Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union
Prótacal maidir le suímh institiúidí an Aontais Eorpaigh, suímh comhlachtaí, oifigí, gníomhaireachtaí agus ranna áirithe de chuid an Aontais Eorpaigh a shocrú; Prótacal maidir le suímh institiúidí na gComhphobal Eorpach, suímh eagras agus ranna áirithe de chuid na gComhphobal Eorpach agus suíomh Europol a shocrú
crisis; crisis situation
cás éigeandála; géarchéim
electronic money institution; ELMI; e-money institution
institúid ríomh-airgid
constituent instrument of an international organisation
ionstraim bhunaithe eagraíochta idirnáisiúnta
Intergovernmental Conference on institutional reform
an Chomhdháil Idir-rialtasach um athchóiriú institiúideach
institutional framework
creat institiúideach
emergency situation
staid éigeandála
IHCP; Institute for Health and Consumer Protection
an Institiúid um Shláinte agus um Chosaint Tomhaltóirí
CI; cultural institute; cultural institution
foras chultúrtha; institiúid chultúrtha
Optional Protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography; Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography
Prótacal Roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Chearta an Linbh maidir le díol leanaí, striapachas leanaí agus pornagrafaíocht leanaí
EIGE; European Institute for Gender Equality
an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne; EIGE
police substitution mission; substituting for local police forces; substitution mission
misean ionadaíochta póilíneachta
institution for occupational retirement provision; IORP; occupational pension fund
institiúid um chóir ar scor ceirde
EUISS; European Union Institute for Security Studies
EUISS; Institiúid an Aontais Eorpaigh um Staidéar Slándála
EU INTCEN; EU Intelligence Analysis Centre; EU Intelligence and Situation Centre; EU SitCen; EU Situation Centre; European Union Intelligence Analysis Centre
EU INTCEN; Lárionad Faisnéise agus Staide AE; Lárionad Faisnéise agus Staide an Aontais Eorpaigh
Instrument Amending the Constitution of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994)
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992), arna leasú ag an gComhdháil lánchumhachtach (Kyoto, 1994)
constituent assembly; constitutional assembly
tionól bunreachta
HALE; High-Altitude Long-Endurance
aerfheithicil mhórairde fad-aga
MALE; Medium-Altitude Long-Endurance
aerfheithicil mheánairde fad-aga
deinstitutionalisation
dí-institiúidiú
constituency
toghlach
IE; Institute for Energy
an Institiúid um Fhuinneamh; IE
Institute for the Protection and Security of the Citizen; IPSC
an Institiúid um Chosaint agus Slándáil an tSaoránaigh
IES; Institute for Environment and Sustainability
an Institiúid Comhshaoil agus Inbhuanaitheachta
institutional care
cúram institiúideach
actual carrier; performing carrier; substitute carrier
iompróir iarbhír; iompróir ionadach
Constitutional Treaty; Treaty establishing a Constitution for Europe
Conradh ag bunú Bunreachta don Eoraip; Conradh an Bhunreachta
UIS; UNESCO Institute for Statistics
Institiúid Staidrimh UNESCO
Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and; Interinstitutional Agreement on the financing of the European Union Solidarity Fund, supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
an Comhaontú Idirinstitiúideach an 7 Samhain 2002 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le maoiniú Chiste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh ag forlíonadh Chomhaontú Idirinstitiúideach an 6 Bealtaine 1999 maidir le smacht bu
As regards Iceland and Norway, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> within the meaning of the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of No
Maidir leis an Íoslainn agus leis an Iorua, is éard atá san [IONSTRAIM] seo ná forbairt ar fhorálacha acquis Schengen, de réir bhrí an Chomhaontaithe arna thabhairt i gcrích idir Comhairle an Aontais Eorpaigh agus Poblacht na hÍoslainne agus Ríocht na hIo
This [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> in which the United Kingdom does not take part, in accordance with Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Grea
Is forbairt é [an Ionstraim] seo ar fhorálacha acquis Schengen nach nglacann an Ríocht Aontaithe páirt iontu, i gcomhréir le Cinneadh 2000/365/CE ón gComhairle an 29 Bealtaine 2000 maidir leis an iarraidh ó Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisc
This [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> in which Ireland does not take part, in accordance with Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland's request to take part in some of the p
Is forbairt é [an Ionstraim] seo ar fhorálacha acquis Schengen nach nglacann Éire páirt iontu, i gcomhréir le Cinneadh 2002/192/CE ón gComhairle ar 28 Feabhra 2002 maidir leis an iarraidh ó Éirinn páirt a ghlacadh i gcuid d’fhorálacha acquis Schengen.* Dá
IIA; Interinstitutional agreement on better law-making
comhaontú idirinstitúideach maidir le reachtóireacht níos fearr
This [INSTRUMENT] constitutes an act building upon, or otherwise related to, the Schengen <i>acquis</i> within the meaning of Article 4(2) of the 2005 Act of Accession.
Is é atá san [IONSTRAIM] seo ná gníomh lena gcuirtear le acquis Schengen nó a bhfuil baint ar shlí eile aige le acquis Schengen de réir bhrí Airteagal 4(2) d’Ionstraim Aontachais 2005.
The expenditure shall be managed in accordance with the procedures and rules applicable to the general budget of the European Communities with the exception that any pre-financing shall not remain the property of the Community
Déanfar an caiteachas a bhainistiú i gcomhréir leis na nósanna imeachta agus na rialacha is infheidhme maidir le buiséad ginearálta na gComhphobal Eorpach ach amháin nach bhfanfaidh aon réamh-mhaoiniú faoi úinéireacht an Chomhphobail
constituent element of a criminal act; constituent element of an offence; element of a crime
eilimint de ghníomh coiriúil
IIA; Institute of Internal Auditors
IIA; Institiúid na nIniúchóirí Inmheánacha
IIT; Illinois Institute of Technology
Institiúid Teicneolaíochta Illinois
IMechE; Institution of Mechanical Engineers
IMechE; Institúid Innealtóirí Meicniúla
French National Institute for Health and Medical Research
Institúid Náisiúnta na Fraince um Thaighde Sláinte agus Míochaine
OISCA International; Organisation for Industrial, Spiritual and Cultural Advancement International
an Eagraíocht do chur chun cinn Tionsclaíoch, Spioradálta agus Cultúrtha - Idirnáisiúnta
longitudinal section
fadghearradh
NNI; Nobel Institute; Norwegian Nobel Institute
Institiúid Nobel; Institiúid Nobel na hIorua
AEIAR; European Association for Rural Development Institutions
Comhlachas Eorpach na nInstitiúidí um Fhorbairt na Tuaithe
EIT; European Institute of Innovation and Technology; European Institute of Technology
an Institiúid Eorpach um Nuálaíocht agus Teicneolaíocht; EIT
ERICA; European Research Institute for Consumer Affairs
ERICA; Institiúid Taighde Eorpach um Ghnóthaí Tomhaltóirí
Economic Policy Institute; EPI
IBE; Institiúid um Beartas Eacnamaíoch
IETT; Institute of European Trade and Technology
an Institiúid um Thrádáil agus Teicneolaíocht na hEorpa
AOCS; attitude and orbit control system; attitude and orbital control system
córas rialaithe fithise agus sainstiúrach
longitudinal axis
fad-ais
longitudinal median plane; median longitudinal plane
fadphlána meánach
National Social Welfare Institution
an Institiúid Náisiúnta um Leas Sóisialach
custodian; depositary; depository institution
institiúid taisclainne; taisceánach; taisclann
to restructure by substituting securities
athstruchtúrú trí urrúis a ionadú
MFI; multilateral financial institution
IAI; institiúid airgeadais iltaobhach
statement of income and expenditure; statement of revenue and expenditure
ráiteas ioncaim agus caiteachais
operational expenditure
caiteachas oibríochtúil
validation; validation of expenditure
bailíochtú; caiteachas a bhailíochtú
allocation of expenditure
leithdháileadh caiteachais
negative expenditure
caiteachas diúltach
deferred expenditure
caiteachas iarchurtha
claim for judicial review; constitutional writ; prerogative order; prerogative writ
eascaire sainphribhléide
peak-to-peak scintillation amplitude
aimplitiúid drithlíochta ó bhuaic go buaic
NBFI; nonbank bank; non-bank financial institution; shadow bank
institiúid airgeadais neamhbhainc; scáthbhanc
capital charges; capital cost; capital expenditure; capital investment; capital outlay
caiteachas caipitiúil; infheistíocht chaipitiúil
additional expenditure for packaging; increased packaging cost
caiteachas breise ar an phacáistíocht
base pair substitution mutagen; base substitution mutagen
só-ghineach lena spreagtar ionadú péire bunaidh
DCS; direct credit substitute
DCS; ionadach creidmheasa díreach
expenditure restraint
smacht ar chaiteachas
MFI; monetary financial institution
institiúid airgeadais airgeadaíochta; MFI
estimated expenditure
caiteachas measta
gross domestic expenditure
ollchaiteachas intíre
import substitution
ionadú allmhairí
Core expenditure
bunchaiteachas
Extended linear expenditure system
córas caiteachais líneach sínte
to bring an action; to bring legal proceedings; to initiate legal proceedings; to institute legal proceedings; to introduce legal proceedings; to take legal action
imeachtaí a thionscnamh
constitution of Chambers
comhdheánamh na nDlísheomraí
interpretation of acts of the institutions of the Community
léirmhíniú ar ghníomhartha institiúidí an Chomhphobail
validity of acts of the institutions of the Community
bailíocht gníomhartha de chuid institiúidí an Chomhphobail
private credit institution
institiúid chreidmheasa phríobháideach
government investment expenditure
caiteachas infheistíochta rialtais
international monetary institution
institiúid airgeadaíochta idirnáisiúnta
longitudinal bulkhead
bulcaid fad loinge
solar altitude; solar altitude angle; solar elevation; solar elevation angle
airde na gréine; uillinn airde na gréine
<i>Wiener Zeitung</i> Official Gazette
Amtsblatt zur Wiener Zeitung
Constitutional Court
an Chúirt Bhunreachtúil
substitution drawback system
córas aisíocaíochta na n-ionaduithe
start-up situation
staid tionscnaimh
eligible expenditure
caiteachas incháilithe
fixed asset expenditure
caiteachas sócmhainní dochta
expenditure for the initial establishment
caiteachas ar an bhunaíocht tosaigh
institution
údarás
institution of the place of stay
institiúid na háite fanachta
alcoholic beverage; spirituous beverage
deoch alcólach
attitude study
staidéar ar dhearcadh
cereal substitute
ionadach gránach
projected expenditures and incomes
caiteachas agus ioncam réamh-mheasta
to authorise the Member States to take the measures needed to remedy the situation
na Ballstáit a údarú na bearta is gá a dhéanamh chun an cor a leigheas
a series of items which constitute a separate unit and form a coherent whole
sraith míreanna arb éard é aonad ar leith agus a dhéanann iomlán comhtháite
a breakdown of the expenditure under main subdivisions
miondealú an chaiteachais faoi na príomh-fhoranna
charges; expenditure; expenditures; expenses; revenue charges; total cost and expenses
caiteachas
capital expenditure register; fixed asset detail ledger
clár caiteachais chaipitiúil; mórleabhar na sócmhainní dochta
R & D expenditure; research and development expenditure
caiteachas ar thaighde agus ar fhorbairt; caiteachas R & D
extraordinary income and expenditure; extraordinary items
ioncam agus caiteachas urghnách; míreanna urghnácha
religious slaughter; ritual slaughter; slaughter according to religious rite
marú deasghnách
apparent magnitude
méid dhealraitheach
awareness of the market situation
feasacht ar an staid mhargaidh; feasacht ar chor an mhargaidh
expenditure on extension
caiteachas ar fhairsingiú
external economic situation
cor eacnamaíoch eachtrach
ETUI; European Trade Union Institute
ETUI; Institiúid Eorpach na gCeardchumann
AIP; American Institute of Planners
Institiúid Pleanálaithe Mheiriceá
IIT; Indian Institute of Technology
Institiúid Teicneolaíochta na hIndia
asphalt; asphaltic bitumen
asfalt
American Petroleum Institute gravity; API gravity
sainmheáchan API
absolute altitude; flight altitude
dearbhairde
altitude acclimatisation
clíomúchán airde; cuibhiú airde
altitude alkalosis
alcalóis airde
altitude alkaluria
alcailiúire airde
altitude azimuth
asamat airde
altitude datum
tagra airde
altitude decompression sickness
breoiteacht dí-chomhbhrúcháin airde
altitude delay
moillaga airde
altitude difference; altitude intercept
difríocht airde
altitude hold
uathchoinneáil na hairde
altitude hypoxia
hiopocsa airde
altitude relight
athadhaint le linn eitilte
altitude tolerance
fulaingt airde
altitude wind tunnel
gaoth-thollán airde
astro-altitude
réalt-airde
astronomical latitude
leithead réalteolaíoch
astronomical longitude
fad réalteolaíoch
attitude gyro
gíreascóp sainstiúrach
attitude indicator
táscaire sainstiúrach
attitude jet
scaird sainstiúrach
attitude rocket
roicéad sainstiúrach
automatic altitude reporting
uatuairisciú airde
bay longitudinal
fadchearchaill bhá
cabin altitude
brú-airde sa chábán
cabin altitude selector
roghnóir airde cábáin
calibrated altitude
airde chalabraithe
critical altitude
airde chriticiúil
final approach altitude
airde an ascnaimh dheiridh
high altitude
airde mhór
indicated altitude
airde léirithe
lateral attitude
staidiúir chliathánach
longitudinal
fadchearchaill
longitudinal noise
fadtorann
longitudinal oscillation
fad-ascalú
minimum flight altitude
íos-airde eitilte
minimum safe altitude
íos-airde shábháilte
altitude recorder; recording altimeter
airdemhéadar taifeadta
longitudinal axis; roll axis
fad-ais
constitution
comhdhéanamh
capitalised expenditure
caiteachas caipitlithe
expenditure on estimate basis
caiteachas ar bhonn meastacháin
allocation to employee benefits; allocation to pension funds; allocation to personel welfare institution; allocation to staff welfare funds
leithdháileadh do chistí leasa foirne
altitude of the apogee
airde an apaigí
altitude of the perigee
airde an pheirigí
pattern of expenditure; pattern of expenditures
patrún caiteachais
certificate of vocational aptitude
deimhniú ar infheidhmeacht gairme
EU institution; European Union institution; institution; institution of the European Union
institiúid; institiúid den Aontas Eorpach
constitutional order
ord bunreachtúil
aptitude test; skill test
tástáil scile; triail infheidhmeachta
drug habit; drug habituation
ainbhéas drugaí
asphalt; asphalt cement; bitumen
biotúman
asphalt concrete; asphaltic concrete; bitumen macadam; bituminous concrete
coincréit asfailt
evening institute; night school
institiúid oíche; scoil oíche
bituminous sand; oil sand; tar sand
gaineamh biotúmanach; gaineamh ola
absolute magnitude
dearbhmhéid
bituminous coal; black coal; soft coal; steam coal
gual biotúmanach
alternative agricultural production; alternative crops; substitute agricultural production
barra malartacha
intuitu personae'contract
conradh ''intuitu personae''
point of sale location; point of sale situation; salespoint location
ionad an díolphointe; ionad an POS
demonstration material restitution; floorsamples return obligation
ábhar taispeána a chur ar ais sa riocht ina raibh sé; ábhar taispeántais a chur ar ais; aischur ábhair taispeána; aischur ábhar taispeántais; an oibleagáid samplaí urláir a chur ar ais
substitutional cost
costas ionadúil
financial institution
institiúid airgeadais
<i>ex situ</i> conservation
caomhnú <i>ex situ</i>
bearish position; liability situation; short position
suíomh gearr
SITREP; situation report
tuairisc staide; tuarascáil staide
corporate advertising; image advertising; institutional advertising
fógraíocht chorparáideach
loans from financial institutions
iasachtaí ó institiúidí airgeadais
furniture
troscán
deferral; deferred asset; deferred charge; deferred expenditure; prepaid expense; prepayments
caiteachas iarchurtha; dochar iarchurtha; iarchur; muirear iarchurtha; réamhíocaíocht; sócmhainn iarcurtha; speansas réamhíoctha
banks and similar institutions
bainc agus institiúidí comhchosúla
other financial institutions
institiúidí airgeadais eile
altitude; true altitude
airde; fíorairde
TA; transition altitude
airde trasdula
easement; servitude
éasúint
expenditure item
mír chaiteachais
expenditure incurred during the financial year
caiteachas a tabhaíodh sa bhliain airgeadais
barbiturate
barbatúráit
hypophysis; pituitary gland
faireog phiotútach; hipifiseas
competent body; competent institution
comhlacht inniúil; institiúid inniúil
National Institute for Health and Disability Insurance; NIHDI
An Institiúid Náisiúnta um Árachas Sláinte agus Míchumais
bank; banking institution
banc; institiúid bhaincéireachta
emergency signal; substitute signal
comhartha ionadach
longitudinal separation
fad idir aerárthaí
collective household; institutional household
comháitreabh
extra-budgetary expenditure
caiteachas seachbhuiséadach
non-recurring expenditures
caiteachas neamh-athfhillteach
expenditure in kind; expenditure on material
caiteachas ar ábhar; caiteachas comhchineáil
current expenditure and income of households; current expenditure and receipts income of households
caiteachas agus ioncam reatha teaghlach
cash expenditure
caiteachas airgid
demographic situation; state of the population
staid dhéimeagrafach
gross expenditure
ollchaiteachas
government consumption expenditure; government expenditure on goods and services
caiteachas tomhaltais rialtais
commodity classification for private consumption expenditure
ainmníocht na n-earraí faoi chomhair an tomhaltais phríobháidigh; rangú tráchtearraí maidir le caiteachas ar an tomhaltas príobháideach
advertising costs; professional expenditure; professional expenses; publicity costs
costas fógraíochta
detritor; detritus chamber; detritus channel; detritus tank; grit basin; grit chamber; grit tank; sand trap
greanchuasán
personnel expenses; staff expenditure
caiteachas ar phearsanra
expenditure on material; material costs
costas ábhar
base pair substitution; gene point mutation; point mutation; substitution mutation
ionadú péire bunaidh
attitude
sainstiúir eitilte
attitude sensor
braiteoir sainstiúrach
International Telecommunication Union's Radio Regulations; ITU Radio Regulations; Radio Regulations
na Rialacháin Raidió; Rialacháin Raidió an Aontais Teileachumarsáide Idirnáisiúnta
reconstitution; replanting
athphlandú
reconstitution of an account
athlshlánú cuntais
capital expenditure account
cuntas caiteachais chaipitiúil
capital expenditures
caiteachas caipitiúil
expenditure of capital
caiteachas caipitil
expenditure on capital account
caiteachas ar chuntas caipitil
substitute goods; substitutional goods
earraí ionaid
attitude scale
scála dearcaidh
institutional advertising; prestige advertising
fógraíocht institiúideach
normal reading situation
gnáthchúinse léitheoireachta
corporate advertising; institutional advertising
fógraíocht chorparáideach
attitudinal question
ceist dearcaidh; ceist o thaobh dearcaidh
lassitude
spadántacht
FISH; fluorescence in situ hybridisation; fluorescent <i>in situ</i> hybridisation
FISH; hibridiú fluaraiseachta in situ
national statistical institute; national statistical office; NSI
oifig staidrimh náisiúnta
non-profit institutions serving households; NPISH
INBFT; institiúidí neamhbhrabúis a fhónann do theaghlaigh
sub-bituminous coal
gual fo-bhiotúmanach
attitude control
rialú sainstiúrach
income and expenditure; receipts and expenditure
fáltais agus caiteachas; ioncam agus caiteachas
enhanced volatilization; in situ soil venting; in situ volatilization; soil vacuum extraction; soil vapor extraction; SVE
eastóscadh gail ithreach
ex situ treatment
cóireáil eis-láithreán
in situ treatment
cóireáil in situ
Substitute goods
earraí ionaid
Netherlands Institute of Certified Public Accountants; Netherlands Institute of Registered Accountants
Institiúid Cuntasóirí Poiblí Deimhnithe na hÍsiltíre
Netherlands International Institute for Management
Institiúid Idirnáisiúnta na hIsiltíre um Bhainistíocht
situation room
seomra staide
proceedings against a measure adopted by an institution
imeachtaí in aghaidh birt arna ghlacadh ag institiúid
Institute of Maritime Law
an Institiúid um Dhlí Muirí
BfArM; Federal Institute for Drugs and Medical Devices
an Institiúid Cónaidhme um Dhrugaí agus Feistí Leighis; BfArM
high altitude platform station
stáisiún ardáin ar airde mhór
intermodal transport unit; ITU
aonad iompair ilmhódaigh
longitudinal control
fadrialú feithicle
longitudinal collision avoidance
seachaint fad-imbhuailtí
longitudinal warning system
córas rabhaidh maidir le fad-imbhuailtí
routine situations
gnáthchás
hazardous situation
dála contúirte
APL; longitudinal profile analyser; longitudinal profile analyzer
anailíseoir fadphróifíle
normal ride attitude
gnáthriocht tiomána
maintenance expenditure on roads
caiteachas cothabhála ar bhóithre
investment expenditure on roads
caiteachas infheistíochta ar bhóithre
maintenance expenditure on vessels
caiteachas cothabhála ar shoithí
investment expenditure on vessels
caiteachas infheistíochta ar shoithí
NASA Institute for Advanced Concepts; NIAC
Institiúid NASA um Ardchoincheapa
divestiture; divestment
dífheistiú
substitutability
inionadaitheacht
PEFA; PEFA Program; Public Expenditure and Financial Accountability; Public Expenditure and Financial Accountability Program
Caiteachas Poiblí agus Cuntasacht Airgeadais
EEPRI; Ethiopian Economic Policy Research Institute
EEPRI; Institiúid Taighde na hAetóipe um Beartas Eacnamaíoch
right of access to documents; right of access to documents of the Union’s institutions, bodies, offices and agencies
ceart rochtana ar dhoiciméid
financial position; financial situation
riocht airgeadais; staid airgeadais
constituency; electoral group
togh-ghrúpa
authorised expenditure
caiteachas údaraithe
As regards Switzerland, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> within the meaning of the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederati
Maidir leis an Eilvéis, is ionann an [Ionstraim] seo agus forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Chomhaontaithe idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise i dtaca l
ECAI; external credit assessment institution
IMCS; institiúid um measúnú creidmheasa seachtrach
HFCE; household final consumption expenditure
caiteachas teaghlaigh ar thomhaltas críochnaitheach
measure building upon the Schengen acquis; measure constituting a development of the Schengen acquis; Schengen-building measure
beart chun cur le acquis Schengen
Interinstitutional Agreement; Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and sound financial management
Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach agus le bainistíocht fhónta airgeadais
parent credit institution in a Member State
máthairinstitiúid creidmheasa i mBallstát
EU parent credit institution; EU parent institution; Union parent institution
máthairinstitiúid creidmheasa san AE
receiving institution
institiúid fála
originator; originator credit institution; originator institution
institiúid tionscnóra; tionscnóir
lending credit institution
institiúid chreidmheasa iasachtaí
stressed situation
riocht anáis
obstacle clearance altitude; OCA
airde glanta constaicí
sponsor; sponsor credit institution; sponsor institution
urraitheoir
failed credit institution
institiúid chreidmheasa theipthe
governing bodies of the credit institution
comhlachtaí rialaithe na hinstitiúide creidmheasa
principles for good international engagement in fragile states and situations
prionsabail um dhea-rannpháirtíocht idirnáisiúnta i stáit agus i ndálaí leochaileacha
institution instruments repurchased on request
ionstraim institiúide arna hathcheannach ar iarraidh; ionstraimí institiúide athcheannaithe arna iarraidh sin
collecting receivable payments in distressed situations
íocaíocht infhála a bhailiú i gcás tochsail
debt securities issued by institutions
urrús fiach arna eisiúnt ag institiúidí; urrús fiachais arna eisiúnt ag institiúidí
deposits with third party institutions
taiscí le hinstitiúidí tríú páirtí
institution instrument
ionstraim institiúide
opioid substitution; opioid substitution therapy; opioid substitution treatment; OST; substitution therapy; substitution treatment
teiripe ionadaithe le hóipiamóidigh
fragility; situation of fragility; state fragility
leochaileacht
Galileo Interinstitutional Panel; GIP
GIP; Painéal Idirinstitiúideach Galileo
As regards Cyprus, this [INSTRUMENT] constitutes an act building upon, or otherwise related to, the Schengen acquis within the meaning of Article 3(2) of the 2003 Act of Accession.
Maidir leis an gCipir, is é atá sa Chinneadh seo ná gníomh lena gcuirtear le acquis Schengen nó a bhfuil baint ar shlí eile aige le acquis Schengen de réir bhrí Airteagal 3(2) d’Ionstraim Aontachais 2003.
credit institution holding the exposures
institiúid chreidmheasa ag a bhfuil seilbh ar na neamhchosaintí
As regards Bulgaria and Romania, this [INSTRUMENT] constitutes an act building upon the Schengen acquis or otherwise related to it, within the meaning of Article 4(2) of the 2005 Act of Accession
Maidir leis an mBulgáir agus leis an Rómáin, is é atá san [IONSTRAIM] seo ná gníomh lena gcuirtear le acquis Schengen nó a bhfuil baint ar shlí eile aige le acquis Schengen de réir bhrí Airteagal 4(2) d’Ionstraim Aontachais 2005
As regards Liechtenstein, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtens
Maidir le Lichtinstéin, is é atá san [IONSTRAIM] seo ná forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Phrótacail idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach, Cónaidhm na hEilvéise agus Prionsacht Lichtinstéin i ndáil le haontachas Phrionsacht
information proprietary to a credit institution
faisnéis dhílsithe de chuid institiúid chreidmheasa
constituent risk components
comhpháirteanna na rioscaí creidmheasa
exposures to institutions
neamhchosaint ar institiúid
International Trade Union Confederation; ITUC
CIC; Cónaidhm Idirnáisiúnta na gCeardchumann
nominated ECAI; nominated External Credit Assessment Institution
IMCS ainmnithe; institiúid ainmnithe um measúnú creidmheasa seachtrach
unrated institution
institiúid gan rátáil
interoperability constituents
comhábhar idir-inoibritheachta
Member State in which the risk is situated
Ballstát ina bhfuil an riosca suite
In accordance with point 34 of the Interinstitutional Agreement on better law-making, Member States are encouraged to draw up, for themselves and in the interest of the Union, their own tables, which will, as far as possible, illustrate the correlation be
I gcomhréir le pointe 34 den Chomhaontú Idirinstitiúideach maidir le reachtóireacht níos fearr, moltar do na Ballstáit, ar mhaithe leo féin agus chun leas an Aontais, a gcuid táblaí féin a tharraingt suas, a dhéanfaidh, a mhéid is féidir, an comhghaol idi
JASMINE; Joint action to support microfinance institutions in Europe
Gníomhaíocht chomhpháirteach chun tacú le hinstitiúidí micrea-airgeadais san Eoraip
SIFI; systemic financial institution; systemically important financial institution; systemically important institution; systemically relevant financial institution; systemically relevant institution
institiúid airgeadais a bhfuil tábhacht shistéamach léi; institiúid airgeadais shistéamach
CAD; Capital Adequacy Directive; Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (recast)
Treoir 2006/49/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le leordhóthanacht caipitil gnólachtaí infheistíochta agus institiúidí creidmheasa (athmhúnlú); Treoir maidir le Leordhóthanacht Caipitil
Banking Directive; Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast)
Treoir 2006/48/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a bhaineann le gnó na n-institiúidí creidmheasa a ghlacadh agus a shaothrú (athmhúnlú)
pledged to the lending credit institution
curtha i ngeall don institiúid chreidmheasa iasachtaí