téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
fiús · IS · Ís · IU · liús
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
acquisitions less disposals of valuables
éadálacha lúide diúscairtí earraí luachmhara
disposable income
ioncam indiúscartha
GNDI; gross national disposable income
OIIN; ollioncam indiúscartha náisiúnta
use of adjusted disposable income account
cuntas úsáide ioncaim indiúscartha choigeartaithe
use of disposable income account
cuntas úsáide ioncaim indiúscartha
dynamic rolling radius
ga rollacháin dinimiciúil
Convention on the Conflicts of Law relating to the Form of Testamentary Dispositions
an Coinbhinsiún maidir le Neamhréireacht Dlíthe a bhaineann le Foirm Diúscairtí Tiomnacha
jack; northern pike; pike
liús
pike-perch
liúsphéirse
Basel Convention; Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
Coinbhinsiún Basel; Coinbhinsiún Basel maidir le Rialú Gluaiseachtaí Trasteorann Dramhaíolacha Guaiseacha agus a nDiúscairt
disposal of the product
diúscairt an táirge
to dispose of
diúscair
disposal of radioactive waste; final disposal of radioactive waste; final storage of radioactive waste; permanent storage of radioactive waste; radioactive waste disposal
diúscairt dramhaíola radaighníomhaí
Codex Alimentarius Committee; Codex Committee
an Coiste Codex; an Coiste Codex Alimentarius
disposal of radioactive waste; radioactive waste disposal
diúscairt dramhaíola radaighníomhaí
disposal of new organisms
diúscairt orgánach nua
Mauritius; Republic of Mauritius
Oileán Mhuirís; Poblacht Oileán Mhuirís
Executive Committee of the Codex Alimentarius Commission
Coiste Feidhmiúcháin an Choimisiúin Codex Alimentarius
Mauritius kestrel
pocaire gaoithe Oileán Mhuirís
Mauritius ring-necked parakeet
pearaicít Oileán Mhuirís
Codex Alimentarius Working Party (Food Labelling)
Meitheal Codex Alimentarius (Lipéadú Bia)
capacity to dispose of property upon death; capacity to make a disposition of property upon death
cumas maoin a dhiúscairt tráth báis
disposition of property upon death
maoin a dhiúscairt tráth báis
Agreement amending the Fourth ACP-EC Convention of Lomé; Mauritius Agreement
Comhaontú a leasaíonn Ceathrú Coinbhinsiún ACP-CE Lomé; Comhaontú Oileán Mhuirís
Codex Alimentarius Working Party
Meitheal Codex Alimentarius
GROTIUS Programme; Programme of Incentives and Exchanges for Legal Practitioners
an Clár Dreasachtaí agus Comhaiseag le haghaidh Dlíodóirí; Clár Grotius
EOD; explosive ordnance disposal
diúscairt ordanáis phléascaigh; EOD
Codex Alimentarius Working Party (General Principles)
Meitheal Codex Alimentarius (Prionsabail Ghinearálta)
Codex Alimentarius Working Party (Food Hygiene)
Meitheal Codex Alimentarius (Sláinteachas Bia)
Hazardous Wastes Protocol; Protocol on the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea by Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
Prótacal maidir le cosc a chur ar thruailliú na Meánmhara i ngeall ar bhogadh dramhaíola guaise thar teorann agus ar dhiúscairt dramhaíola guaise
Codex Alimentarius Working Party (Food Additives and Contaminants)
Meitheal Codex Alimentarius (Breiseáin Bia agus Éilleáin i mBia)
Codex Alimentarius Working Party (Methods of Analysis and Sampling)
Meitheal Codex Alimentarius (Modhanna Anailíse agus Samplála)
Codex Alimentarius Working Party (Pesticide Residues)
Meitheal Codex Alimentarius (Iarmhair Lotnaidicídí)
Codex Alimentarius Working Party (Residues of Veterinary Drugs in Food)
Meitheal Codex Alimentarius (Iarmhair de Dhrugaí Tréidliachta i mBia)
Codex Alimentarius Working Party (Food Import and Export Inspection and Certification Systems)
Meitheal Codex Alimentarius (Córais um Chigireacht agus um Dheimhniú i ndáil le hAllmhairithe agus le hOnnmhairithe Bia)
Codex Alimentarius Working Party (Nutrition and Food for Special Dietary Uses)
Meitheal Codex Alimentarius (Cothú agus Bia le haghaidh Úsáidí Speisialta Cothaithe)
Codex Alimentarius Working Party (Cocoa Products and Chocolate)
Meitheal Codex Alimentarius (Táirgí Cócó agus Seacláid)
Codex Alimentarius Working Party (Sugars)
Meitheal Codex Alimentarius (Siúcraí)
Codex Alimentarius Working Party (Oils and Fats)
Meitheal Codex Alimentarius (Olaí agus Saillte)
Codex Alimentarius Working Party (Fish and Fishery Products)
Meitheal Codex Alimentarius (Iasc agus Táirgí Iascaigh)
Codex Alimentarius Working Party (Fresh Fruit and Vegetables)
Meitheal Codex Alimentarius (Torthaí Úra agus Glasraí Úra)
Codex Alimentarius Working Party (Milk and Milk Products)
Meitheal Codex Alimentarius (Bainne agus Táirgí Bainne)
Codex Alimentarius Working Party (Natural Mineral Waters)
Meitheal Codex Alimentarius (Uiscí Mianra Aiceanta)
Codex Alimentarius Working Party (Task Force on Biotechnology)
Meitheal Codex Alimentarius (an Tascfhórsa um Biteicneolaíocht)
Codex Alimentarius Working Party (Task Force on Fruit Juices)
Meitheal Codex Alimentarius (an Tascfhórsa um Shúnna Torthaí)
Codex Alimentarius Working Party (Task Force on Animal Feed)
Meitheal Codex Alimentarius (an Tascfhórsa um Beatha Ainmhithe)
Codex Alimentarius Working Party (CCEURO); Codex Alimentarius Working Party (Coordinating Committee for Europe)
Meitheal Codex Alimentarius (Coiste Comhordúcháin don Eoraip)
barracudas
baracúdach; liús mara
rules of procedure of the Codex Alimentarius Commission
rialacha nós imeachta an Choimisiúin Codex Alimentarius
back fat thickness; thickness of back fat
tiús saille droma
median backfat thickness
tiús shaill lár an droma
off-mid-line fat thickness
tiús saille eis-mheánlíne
disposal of fixed assets
diúscairt sócmhainní dochta
RDI; real disposable income
ioncam indiúscartha réadach
Mauritius parakeet; rose-ringed parakeet
pearaicít Oiléan Mhuirís; pearaicít rósbhráisléadach
fictitious disposal
diúscairt shamhailteach
disposal receipt
fáltas ón diúscairt
disposal of assets; disposition of assets
diúscairt sócmhainní
disposable part
an chuid indiúscartha den eastát
disposal for export
diúscairt le haghaidh onnmhairiúcháin
FAO Principles of Surplus Disposal and Consultative Obligations
Prionsabail an FAO maidir le Diúscairt Barrachais agus Oibleagáidí Comhairleacha
good disposed of outside the channel of commerce
earra a dhiúscairt lasmuigh de bhealach na tráchtála
fusel oil
ola Dippel; ola fiúsail
JL; Justus Lipsius building
áras Justus Lipsius
disposals of fixed assets; retirements of fixed assets
diúscairt sócmhainní dochta
waste water disposal system
córas diúscartha fuíolluisce
displacement thickness
tiús díláithriúcháin
disposable lift
ardú indiúscartha
leading edge radius
ga imill tosaigh
momentum thickness
tiús móimintim
activation energy; Arrhenius activation energy
fuinneamh gníomhachtúcháin
proposed distribution of disposable net profit
an dáileachán arna bheartú ar an nglanbhrabús indiúscartha
charge number; valence
fiús
valence band
fiúsbhanda
garbage dump; waste disposal site
láithreán diúscartha dramhaíola
radius of curvature
ga na cuaire
disposal of solid urban waste
diúscairt dramhaíola soladaí uirbí
smoke concentration
tiús deataigh
disposal; disposal of waste; waste disposal
diúscairt dramhaíola
thickener; thickening agent
tiúsóir
ultimate waste disposal
diúscairt deiridh dramhaíola radaighníomhaí
cosmopsarus regius; golden-breasted starling
druid órbhroinneach
net loss on disposal of securities
glanchaillteanas as diúscairt urrús
radius
cnámh raidiúil; ga
monovalent vaccine; univalent vaccine
vacsaín aonfhiúsach
multivalent vaccine; polyvalent vaccine
vacsaín ilfhiúsach
covalent bond
nasc comhfhiúsach
fare subscription
síntiús táillí
minimal curve radius
íosgha cuair
minimum horizontal turn radius
íosgha casta chothrománaigh
minimum vertical crest radius
íosgha cuair ar bhuaic ingearach
minimum vertical dip radius
íosgha cuair ar chlaonas ingearach
turn radius
ga casta
multivalent association; multivalent configuration
cumraíocht ilfhiúsach
disposable; non-returnable
aon uaire; indiúscartha
radius of turning space; turning space
cas-spás; ga an spáis chasta
dilution disposal
diúscairt trí chaolú
Sint Eustatius; St Eustatius
Sint Eustatius
chromium(VI); hexavalent chromium
cróimiam heicsifhiúsach
Vilnius
Vilnias
ELV; expendable launch vehicle
feithicil lainseála indiúscartha
intermediate scabbardfish
<i>Aphanopus intermedius</i>; scabaird idirmheánach
Codex Alimentarius Working Party (Meat Hygiene)
Meitheal Codex Alimentarius (Sláinteachas Feola)
de cuius; de cujus
de cujus
disposal of the collateral
diúscairt na comhthaobhachta
disposal
diúscairt
interim disposal
diúscairt eatramhach
nominal thickness
tiús ainmniúil
declaration in the form of a disposition of property upon death; statement in the form of a disposition of property upon death
dearbhú i bhfoirm diúscairt maoine tráth báis; ráiteas i bhfoirm diúscairt maoine tráth báis
disposal groups as held for distribution to owners
grúpaí diúscartha atá connithe i leataobh le dáileadh ar úinéirí
costs of disposal
costais diúscartha
disposal consideration
comaoin diúscartha
disposal group
grúpa diúscartha
disposal plan; plan of diposal
plean diúscartha
disposal transaction
idirbheart diúscartha
gain on disposal
gnóthachan ar diúscairt
net disposal proceeds
glanfháltais na diúscartha
partial disposal
diúscairt pháirteach
Arrhenius equation
cothromóid Arrhenius
Dispose of contents/container to …
Diúscair an t-ábhar/an coimeádán i …
Directorate 2 - Fisheries, Food and Health; Directorate 2 - Fisheries, Food chain and Veterinary questions
an Stiúrthóireacht um Struchtúir Talmhaíochta, Forbairt Tuaithe, Ceisteanna Agra-airgeadaíochta agus Agra-airgeadais, Sláinte Plándaí, Táirgí Orgánacha, Cáilíocht Bia, Orgánaigh Ghéinmhodhnaithe, Codex Alimentarius agus Cosaint Plándaí; Stiúrthóireacht 2 - Iascach, Bia agus Sláinte; Stiúrthóireacht 2- Iascach, Biashlabhra agus Ceisteanna Tréidliachta
entry disposition
diúscairt iontrála
disposition <i>inter vivos</i>; inter vivos disposition; inter vivos transaction
diúscairt inter vivos
Innovation Union Scoreboard; IUS; Performance Scoreboard for Research and Innovation; Research and Innovation Union Scoreboard; RIUS
Scórchlár Feidhmíochta um Thaighde agus Nuálaíocht
divalent metal
miotal défhiúsach
screw-threaded cap
claibín scriúshnáithithe
Comenius; Comenius programme
clár Comenius
IGDTP; IGD-TP; Implementing Geological Disposal of Radioactive Waste Technology Platform; Implementing Geological Disposal Technology Platform
An tArdán Teicneolaíochta um Dhiúscairt Gheolaíoch Dramhaíola Radaighníomhaí a chur chun feidhme
in-kind gift; non-cash gift; non-monetary gift
síntiús neamhairgid
testamentary disposition
diúscairt thiomnach
Codex Alimentarius
Codex Alimentarius
consortium vitae; lifelong union
consortium totius vitae; consortium vitae; lánúnas saoil
BES islands; Bonaire, Sint Eustatius and Saba; Caribbean Netherlands
Oileáin BES; Oileáin Ísiltíreacha Mhuir Chairib
claims in the form of units or shares in CIUs; claims in the form of units or shares in collective investment undertakings
éilimh i bhfoirm aonad nó scaireanna i ngnóthais chomhinfheistíochta
exposures in the form of units or shares in CIUs; exposures in the form of units or shares in collective investment undertakings
neamhchosaintí i bhfoirm aonad nó scaireanna i ngnóthais chomhinfheistíochta
concentration of exposures
tiús neamhchosaintí
MCV4; quadrivalent meningococcal conjugate vaccine
MCV4; vacsaín chomhchuingeach mheiningeacocúil cheathairfhiúsach
rolling radius
ga rollacháin
equivalised disposable income
ioncam indiúscartha coibhéisithe
blade radius
ga lainne
<I>Societas Unius Personae</I>; <I>SUP</I>
<i>Societas Unius Personae</i>; <i>SUP</i>
misuse of medicines
míúsáid cógas
CCT; central corneal thickness; corneal thickness
tiús lár na coirne
Convention on transparency in treaty-based investor-State arbitration; Mauritius Convention on Transparency; United Nations Convention on Transparency in Treaty-based Investor-State Arbitration
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Trédhearcacht in Eadráin Chonradhbhunaithe idir Infheisteoirí agus Stáit
rotary drum; rotary drum thickener
tiúsóir druma rothlaigh
Confucius Peace Prize
Duais Síochána Chonfúicias
disposal of shares
diúscairt scaireanna
fat depth; fat thickness
tiús saille
Codex Alimentarius Commission
an Coimisiún Codex Alimentarius
European hake; hake; southern stock of European hake
colmóir; Merluccius merluccius
croaker; meagre
argyrosomus regius
TÉARMAÍ MÍLEATA
bomb disposal
diúscairt buamaí (bain3)
density
tiús (fir1, gu: tiúis, ai: tiúis, gi: tiús)
disposal
diúscairt (bain3, gu: diúscartha)
gratuity
síntiús láimhe (fir1)
pike
liús (fir1, gu: liúis, ai: liúis, gi: liús)
radius of action
raon comhraic (fir1)
radius of burst [Nuclear Warfare]
raon maidhme (fir1)
General Fund subscription
sintiús Ciste Ghinearálta (fir1)
slacks
triúsán (fir1)
dispose
diúscair (br, láith: diúscraíonn, abr: diúscairt, aidbhr: diúscartha)
disposal of the wounded
na créachtaigh a dhiúscairt
disposal of prisoners
diúscairt príosúnach (bain)
centigrade
Celsius (s)
half-value thickness
tiús leathluach (fir1)
Explosive Ordnance Disposal Team
Foireann Diúscartha Ordanáis Pléascaigh (bain2)
jodhpurs
triús marcaíochta (fir1)
thickness
tiús (fir1, gu: tiúis, ai: tiúis, gi: tiús)
Mauritius
Oileán Mhuirís (fir1)
a circle of 10 meters radius
ciorcal de gha deich méadar
thickness of the base of the foresight
tiús bhonn na tultreorach
dispose of uniform
diúscair éide