téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
opinion in the form of a letter
tuairim i bhfoirm litreach
2,3,7,8-TCDD; 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin; 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin; dioxin
2,3,7,8-teitreaclóraidébheinsi-p-dé-ocsain
allotetraploid
allaiteitreaplóideach
anti-<I>matériel</I> weapon; anti-material weapon
arm fritrealaimh
retroposon
reitreapósón
Convention concerning the Application of International Labour Standards to Non-Metropolitan Territories; Labour Standards (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir le caighdeáin saothair idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm ar chríocha neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Saothair Idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm ar Chríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
Convention concerning the Right of Association and the Settlement of Labour Disputes in Non-Metropolitan Territories; Right of Association (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir leis an gCeart Comhlachais agus le Réiteach Díospóidí Saothair i gCríocha Neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir leis an gCeart Comhlachais agus le Réiteach Díospóidí Saothair i gCríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
Convention concerning Labour Inspectorates in Non-Metropolitan Territories; Labour Inspectorates (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamh-mheitreapholaiteacha
Convention concerning Social Policy in Non-Metropolitan Territories; Social Policy (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir le Beartas Sóisialta i gCríocha Neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir le Beartas Sóisialta i gCríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
agreement in the form of an exchange of letters
comhaontú trí mhalartú litreacha
European razor clam; grooved razor
scian mhara eitreach
sulphonitric acids
aigéid shulfainítreacha
exchange of letters
malartú litreacha
rifled barrel
bairille eitreach
the premises ... shall be inviolable
beidh an t-áitreabh .... dosháraithe
Eritrea; State of Eritrea
an Eiritré; Stát na hEiritré
grooved sea squirt
ascaid eitreach; ascaid mhara eitreach
United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea; UNMEE
Misean na Náisiún Aontaithe san Aetóip agus san Eiritré; UNMEE
nitro compound
nítrea-chomhdhúil
<I>N</I>-nitroso amine; nitrosamine
nítreasaimín
demised premises
áitreabh forléasta
contract premises
áitreabh conartha
1,1,2,2-tetrachloroethene; ethylene tetrachloride; PCE; PERC; perchloroethylene; tetrachloroethene; tetrachloroethylene
PER; PERC; sárchlóireitiléin; teitreaclóireitéin
judicial authority to which the Court has addressed letters rogatory
údarás breithiúnach ar sheol an Chúirt litreacha rogáide chuige
letters rogatory
litreacha rogáide
2,3-dihydro-5,6-dimethyl-1,4-dithiin 1,1,4,4-tetraoxide; dimethipin
2,3-déhidrea-5,6-démheitil-1,4-dé-itín 1,1,4,4-teitrea-ocsaíd; démheitipin
contract negotiated away from business premises
conradh a idirbheartaítear in áit seachas an áitreabh gnó
trade agreement in the form of an exchange of letters
comhaontú trádála i bhfoirm malartú litreacha
citrus black spot; citrus black spot disease
galar spotaí dubha na gcitreas
2-hydroxy-1,2,3-propanetricarboxylic acid; citric acid
aigéad citreach
polytetrafluoroethylene; PTFE
polaiteitreafluaireitiléin; PTFE
nitric acid
aigéad nítreach
carbon tetrafluoride; perfluoromethane; tetrafluoromethane
teitreafluairíd charbóin
business premises
áitreabh gnó
business premises
áitreabh gnó
citrus
citreas
fumigant
toitreán
bank premise
áitreabh bainc
liability arising from letters of credit; liability from letters of credit
dliteanas a eascraíonn ó litreacha creidmheasa
1,3,5-trinitroperhydro-1,3,5-triazine; cyclonite; cyclotrimethylenetrinitramine; hexogen; RDX; Research Department eXplosive; Royal Demolition eXplosive; T4
1,3,5-trínítrea-1,3,5-trí-aisín; cioglóinít; heicsigin; RDX
property
áitreabh forléasta
mononitrogen monoxide; nitric oxide; nitrogen monoxide; NO
aonocsaíd nítrigine; ocsaíd nítreach
carbon tetrachloride; tetrachloromethane
teitreaclóiríd charbóin
letters of credit
litreacha creidmheasa
erythroblast
eiritreablast
erythrophagocytosis
eiritreafagaicíotóis
EPP; erythropoietic protoporphyria; protoporphyria
prótaporfairine eiritreapóéiseach
heterojunction
heitreachumar
non-leaded gasoline; non-leaded petrol; unleaded gasoline; unleaded petrol
peitreal gan luaidhe
collective household; institutional household
comháitreabh
heteroallelic
heitrea-ailléileach
attribution analysis; performance attribution analysis
anailís na haitreabúideachta; anailís na haitreabúideachta maidir le feidhmíocht
Government of the State of Eritrea; GSE
Rialtas Stát na hEiritré
benzophenone-3,3',4,4'-tetracarboxylic dianhydride; benzophenone-3,3':4,4'-tetracarboxylic dianhydride; BTDA
BTDA; dé-ainhidríd beinseafeanóin-teitreacarbocsailigh -3,3'',4,4''
commercial premises
áitreabh tráchtála
An arrangement should be made to allow representatives of Switzerland to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of
Ba cheart go socrófaí go dtabharfaí cead d’ionadaithe ón Eilvéis baint a bheith acu le hobair na gcoistí a chuidíonn leis an gCoimisiún maidir le feidhmiú a chumhachtaí feidhmiúcháin. Meabhraíodh socrú den sórt sin sa Chomhaontú i bhfoirm Malartú Litreach
fibre to the premises; FTTP
cábla snáthoptaice go háitreabh
reference petrol
peitreal tagartha
heterologous virus
víreas heitrealógach
letters of credit
litreacha creidmheasa
aliphatic nitrosamine
nítreasaimín alafatach
short chain aliphatic nitrosamine
nítreasaimín alafatach gearrshlabhrach
cap height
airde ceannlitreacha
metropolitan city
cathair mheitreapholaiteach
hetero-employment
heitreafhostaíocht
(3S,6R,9S,12R,15S,18R,21S,24R)-6,18-dibenzyl-4,10,12,16,22,24-hexamethyl-3,9,15,21-tetrakis(2-methylpropyl)-1,7,13,19-tetraoxa-4,10,16,22-tetraazacyclotetracosane-2,5,8,11,14,17,20,23-octone
(3S,6R,9S,12R,15S,18R,21S,24R)-6,18-débheinsil-4,10,12,16,22,24-heicsimeitil-3,9,15,21,teitricis(2-meitiolpróipil)-1,7,13,19-teatrocsá-4,10,16,22-teatrasaicioglaiteitreacósán-2,5,8,11,14,17,20,23-ochtón
[6(2Z,3R)]-3-O-decyl-2-deoxy-6-O-[2-deoxy-3-O-(3-metoxydecyl)-6-methyl-2-[(1-oxo-11-octadecenyl)amino]-4-O-phosphono-β-D-glucopyranosyl]-2-[(1,3-dioxotetradecyl)amino]-α-D-glucopyranose 1-(dihydrogen phosphate) tetrasodium salt
[6(2Z,3R)]-3-O-deicil-2-dí-ocsa-6-O-[2-dí-ocsa-3-O-(2-meatocsaideicil)-6-meitil-2-[(1-ocsó-11-ochtaideicéinil)aimín]-4-O-fosfóna--β-D-glúcaipioranóisil]-2-[(1,3-dé-ocsóiteitrideicil)aimín]-α-D-glúcaipioranós 1-(fosfáit déhidrigine) salann teitreasóidiam
2-ethylbutyl (3S,4aS,6S,8aR)-6-[3-chloro-2-(1H-tetrazol-5-yl)phenoxy]decahydro-3-isoquinolinecarboxylate 4-methylbenzenesulfonate
2-eitiolbúitil (3S,4aS,6S,8aR)-6-[3-clórai-2-(1H-teitreasóil-5-il)feanocsa]deacaihidr-3-iseacuineoilíoncarbocsail 4-meitilbeinséansulfónáit
4,6-dichloro-5-nitro-2-(propylsulfanyl)pyrimidine
4,6-déchlórai-5-nítrea-2-(próipiolsulfáinil)pirimidín
5-(4-chlorobutyl)-1-cyclohexyl-1H-tetrazole
5-(4-clórabúitil)-1-cioglaiheicsil-1H-teitreasól
vatreptacog alfa (activated)
vaitreaptacog alfa (gníomhachtaithe)
hetero-normativity
heitreanormáltacht
county; metropolitan county; non-metropolitan county
contae; contae meitreapholaiteach; contae naemh-mheitreapholaiteach
district; metropolitan district; non-metropolitan district
ceantar; ceantar meitreapholaiteach; ceantar neamh-mheitreapholaiteach
SEMG; Somalia and Eritrea Monitoring Group
Grúpa Faireacháin don tSomáil agus don Eiritré
heterarchy
heitreacacht
heterotrophic nitrification; heterotrophic oxidation
nítriginiú heitreatrófach
heterologous interference
trasnaíocht heitrealógach
gasoline; MOGAS; motor gasoline; motor spirit; petrol
biotáille mhótair; breosla mótair; gásailín; peitreal
long firearm with single-shot rifled barrel
arm tine fada le bairille eitreach aonurchair
tetracontane
teitreacontán
grooved carpet shell
breallach croise eitreach
TÉARMAÍ MÍLEATA
adulterated petrol
peitreal truaillmheasctha (fir1)
atomize the petrol
galaigh an peitreal (br)
habitation
áitreabh (fir1, gu: áitribh, ai: áitribh, gi: áitreabh)
steep hillside
leitir (bain5, gu: leitreach, ai: leitreacha, gi: leitreacha)
inhabited locality
ionad áitreafa (fir1)
initial
túslitir (bain5, gu: túslitireach, ai: túslitreacha, gi: túslitreacha)
inhabited locality
ionad áitreafa (fir1)
capital letter
bloclitir (bain5, ai: bloclitreacha, gu: bloclitreach, gi: bloclitreacha)
neigh
seitreach (bain2, gu: seitrí)
petrol-driven vehicle
feithicil pheitrealthiomáinte (bain2)
sub-letter
folitir (bain5, gu: folitreach, ai: folitreacha, gi: folitreacha)
shoal water
uisce oitreach (fir4)
petrol tin
peitrealstán (fir1, gu: peitrealstáin, ai: peitrealstáin, gi: peitrealstán)
shoal
oitir (bain5, gu: oitreach, ai: oitreacha, gi: oitreacha)
letter
litir (bain5, gu: litreach, ai: litreacha, gi: litreacha)
capital letter
ceannlitir (bain5, gu: ceannlitreach, ai: ceannlitreacha, gi: ceannlitreacha)
circular
imlitir (bain5, gu: imlitreach, ai: imlitreacha, gi: imlitreacha)
petrol
peitreal (fir1, gu: peitril)
Eritrea
an Eiritré (bain4, gu: na hEiritré)
average consumption record (petrol)
taifead ar an meánchaitheamh (peitreal)