Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
zero-hours contract
conarthaí uaireanta-nialasacha
AFCS; automatic flight control system
AFCS; córas uathrialaithe eitilte
directly controlled wheel
roth dír-rialaithe
cruise control; cruise control system
córas luasrialaithe
control group
grúpa cóimheasa; grúpa cóimheastóra; grúpa rialaithe; riailghrúpa
BSP; Bulgarian Socialist Party
Páirtí Sóisialach na Bulgáire
A; S; Social Democratic Party
An Páirtí Sóisialach Daonlathach
Danish Socialist People's Party; F; SF; Socialist People's Party; SPP
Páirtí an Phobail Shóisialaigh
Christian Social Union; CSU
An tAontas Sóisialach Críostaí
Christian Social Party; PCS
An Páirtí Sóisialach Críostaí
Luxembourg Socialist Workers' Party; POSL
Páirtí Oibrithe Sóisialacha Lucsamburg
Italian Social Movement; MSI
Gluaiseacht Shóisialach na hIodáile
Party of European Socialists; PES
Páirtí na Sóisialaithe Eorpacha; PSE
Rules of Procedure; Rules of Procedure of the European Parliament
Rialacha Nós Imeachta; Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa
PS; Socialist Party
An Páirtí Sóisialach
prudential regulation
rialáil stuamachta
over-legislation; over-regulation
ró-reachtóireacht; ró-rialáil
NAFO Regulatory Area; Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) Regulatory Area; NRA
Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thuaidh (NAFO); Limistéar Rialála NAFO
ECU; electronic control unit
aonad rialaithe leictreonach
regulatory burden; regulatory load
ualach rialála
right to a fair trial
an ceart chun trialach córa; an ceart chun trialach cothroime
Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work; Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work
Bord Rialaithe na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair
right to an effective remedy and to a fair trial
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach córa; an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach cothroime
self-regulatory body; self-regulatory organisation; SRO
CFR; comhlacht féinrialála; eagraíocht féinrialála; EFR
Rules of Procedure and Evidence
Rialacha Nós Imeachta agus Fianaise
Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community; Radio Spectrum Decision
Cinneadh maidir le creat rialála don bheartas speictream raidió sa Chomhphobal Eorpach; Cinneadh maidir le speictream raidió
FFS; Socialist Forces Front
Fronta na bhFórsaí Sóisialacha
CAN; Controller Area Network
CAN; Líonra Achair Rialaitheora
HSP; Hungarian Socialist Party
Páirtí Sóisialach na hUngáire
HSWP; Hungarian Socialist Workers' Party
Páirtí Oibrithe Sóisialacha na hUngáire
democratic governance
rialachas daonlathach
Local Authorities Services Regulation; Regulation on Local Authority Services; Regulation on Local Corporation Services
rialachán maidir le seirbhísí údarás áitiúil
Financial Services Regulator; IFSRA; Irish Financial Services Regulatory Authority
IFSRA; Údarás Rialála Seirbhísí Airgeadais na hÉireann
UATUC; Union of Autonomous Trade Unions of Croatia
Aontas Cheardchumainn Fhéinrialaitheacha na Cróite
PEAM; Rules governing the payment of expenses and allowances to Members; Rules on Members' expenses and allowances
Rialacha ar speansais agus liúntais na bhFeisirí
Socialist Party
An Páirtí Sóisialach
graduated approach to regulation; graduated regulation; graduated regulatory approach
rialáil chéimnithe
internal control procedure
nós imeachta rialaithe inmheánach
internal control system
córas rialaithe inmheánaigh
double low rapeseed; "double low" rapeseed varieties; "double zero" rapeseed; "double zero" rapeseed varieties
cineálacha síl ráibe "nialas dúbailte"
in breach of the regulations
sárú ar rialacháin
Governing Body of the ILO; ILO Governing Body
Comhlacht Rialaithe EIS; Comhlacht Rialaithe na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair
Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors; Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors
Rialacha Nós Imeachta Choiste Ambasadóirí ACC-AE; Rialacha Nós Imeachta Choiste Ambasadóirí ACC-CE
regulatory committee
coiste rialála
deregulation
dírialáil
to adopt (rules of procedure)
glac (rialacha nós imeachta)
autonomous character
cáilíocht uathrialach
advantage accorded under the regulations
buntáiste a lamháiltear faoi na rialacháin
case referred for a preliminary ruling
cás tarchurtha i gcomhair réamhrialaithe
RPCJ; Rules of Procedure of the Court of Justice; Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities
Rialacha Nós Imeachta Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach; Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Breithiúnais
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Immunity of State-owned Vessels
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le hAontú Rialacha Áirithe i dtaca le Díolúine Soithí atá faoi úinéireacht an Stáit
European Agreement on Regulations governing the Movement of Persons between Member States of the Council of Europe
an Comhaontú Eorpach maidir leis na Rialacha lena Rialaítear Gluaiseacht Daoine idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa
General Agreement on Economic Regulations for International Road Transport
an Comhaontú Ginearálta ar Rialacháin Eacnamaíocha maidir le hIompar Idirnáisiúnta de Bhóthar
overriding mandatory provision; overriding mandatory rule; overriding rule
rialacha éigeantacha
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in Matters of Collision or Other Incidents of Navigation
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le dlínse pionósach i gcásanna imbhuailte nó teagmhas eile loingseoireachta
regulatory amount
suim rialaitheach
Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air; Warsaw Convention
an Coinbhinsiún um Aontú Rialacha Áirithe maidir le hIompar Idirnáisiúnta d'Aer; Coinbhinsiún Vársá
Convention Supplementary to the Warsaw Convention, for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air Performed by a Person Other than the Contracting Carrier
an Coinbhinsiún Forlíontach ar Choinbhinsiún Vársá maidir le hAontú Rialacha Áirithe a bhaineann le hIompar Idirnáisiúnta d''Aer arna Chur i gCrích ag Duine seachas an tIompróir Conarthach
International Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha dlí áirithe a aontú maidir le billí ládála; an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha dlí áirithe a aontú maidir le billí luchta
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Maritime Liens and Mortgages
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le liain agus morgáistí muirí
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Carriage of Passengers by Sea
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le hAontú Rialacha Áirithe i dtaca le hIompar Paisinéirí ar Muir
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Arrest of Seagoing Ships; International Convention relating to the Arrest of Seagoing Ships
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le longa farraige a ghabháil; an Coinbhinsiún um aontú rialacha áirithe maidir le longa farraige a ghabháil
social assistance; social welfare assistance
cúnamh leasa shóisialaigh; cúnamh sóisialach; cúnamh sóisialta
international thermonuclear experimental reactor; ITER
Imoibreoir Trialach Teirmeanúicléach Idirnáisiúnta; ITER
Implementing Regulations to the European Patent Convention; IREPC
Rialacháin Cur Chun Feidhme a ghabhann leis an gCoinbhinsíún um an bPaitinn Eorpach
Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport; United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport
Rialacha na Náisiún Aontaithe um Idirmhalartú Leictreonach Sonraí faoi chomhair Riaracháin, Tráchtála agus Iompair
CIV; International Convention concerning the Carriage of Passengers and Luggage by Rail
Rialacha comhionanna maidir leis an gconradh le haghaidh iompar idirnáisiúnta paisinéirí d''iarnród
IFR; instrument flight rules
IFR; rialacha um eitilt de réir uirlisí
DDB; deep-discounted bond; zero coupon bond
banna ar mhórlascaine; banna cúpóin nialasaigh; banna géarlascaine; banna mórlascaine
exchange arrangements; exchange regulations
rialachán malairte; socrú i dtaobh malairte
regulatory area
limistéar rialála
question referred for a preliminary ruling
ceist a tharchuirtear le haghaidh réamhrialaithe
regulatory framework; regulatory system
córas rialála; creat rialála
abolition of border controls; abolition of internal border controls
díothú an rialaithe ag teorainneacha inmheánacha; rialuithe teorann a dhíothú; rialuithe teorann inmheánaí a dhíothú
International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972
na Rialacháin Idirnáisiúnta chun Imbhualadh ar Muir a Chosc, 1972
Outer Space Treaty; Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
an Conradh ar na Prionsabail lena rialaítear Gníomhaíochtaí Stát i dTaiscéalaíocht agus in Úsáid an Chianspáis, lena n-áirítear an Ghealach agus Reanna Neimhe eile; an Conradh Cianspáis
Partial Test Ban Treaty; PTBT; Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water
an Conradh lena gcoisctear Tástálacha Arm Núicléach san Atmaisféar, sa Chianspás agus Faoi Uisce; an Conradh Páirtchoiscthe trialacha
Autonomous Region of Madeira
Réigiún Féinrialaithe Mhaidéara
General Regulations of the Universal Postal Union
Rialacháin ghinearálta an Aontais phoist uilechoitinn
Recommendation No. R (87) 15 of the Committee of Ministers to Member States Regulating the Use of Personal Data in the Police Sector
Moladh Uimh. R(87)15 an 17 Meán Fómhair ó Choiste na nAirí maidir le húsáid sonraí pearsanta san earnáil phóilíneachta a rialáil
Group of the Party of European Socialists; PSE; S
Grúpa Pháirtí na Sóisialaithe Eorpacha; PSE
Union of Soviet Socialist Republics; USSR
Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha
ultraviolet; UV
ultraivialait; UV
IHR; International Health Regulations (1969); International Sanitary Regulations
IHR; Rialacháin Sláinte Idirnáisiúnta (1969)
control copy
cóip rialaithe
a Community checking procedure; a Community control procedure
nós imeachta rialaithe an Chomhphobail
State-controlled activities
gníomhaíochtaí Stát-rialaithe
operational rules
rialacha oibríochtúla
horizontal rules
rialacha cothrománacha
COLREG; COLREGs; Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea; International Regulations for Preventing Collisions at Sea
an Coinbhinsiún maidir leis na Rialacháin Idirnáisiúnta chun Imbhualadh ar Muir a Chosc; na Rialacháin Idirnáisiúnta chun Imbhualadh ar Muir a Chosc
Convention concerning the Regulation of Hours of Work in Commerce and Offices; Hours of Work (Commerce and Offices) Convention, 1930
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre sa Tráchtáil agus in Oifigí
specialised Council configuration
foirmíocht speisialaithe na Comhairle
carriage of goods at controlled temperature
carraeireacht theochtrialaithe earraí
regulatory amount
suim rialaitheach
conditions which shall be embodied in regulations
coinníollacha a chorprófar i rialacháin
planting rules
rialacha plandála
pricing rules
rialacha praghsála
proceed to a relaxation in the rules
téigh i gceann maolú ar na rialacha
common rules on competition
comhrialacha iomaíochta
R; regulation
rialachán
provisions laid down by regulation
forálacha arna leagan síos le rialachán; forálacha rialacháin
common rules
comhrialacha; rialacha comhchoiteanna
Community rules
rialacha an Chomhphobail
regulation of prices
rialáil praghsanna
subject to specific rules
faoi réir rialacha sonracha
specific rules
rialacha sonracha
IALA; International Association of Lighthouse Authorities; International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities
Comhlachas Idirnáisiúnta na nÁiseanna Mara le haghaidh Loingseoireachta agus na nÚdarás Tithe Solais; IALA
by autonomous action
go huathrialach
growth regulator; plant-growth-regulator
rialaitheoir fáis
Missile Technology Control Regime; MTCR
Córas Rialaithe um Theicneolaíocht Diúracán; MTCR
Convention relating to the Unification of Certain Rules concerning Collisions in Inland Navigation
an Coinbhinsiún maidir le hAontú Rialacha Áirithe i dtaca le hImbhuailtí sa Loingseoireacht Intíre
Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish; Convention of the International Overfishing Conference; Overfishing Convention
an Coinbhinsiún maidir le rialáil mogall líonta iascaireachta agus teorainneacha méide iasc; an Coinbhinsiún maidir leis an gComhdháil Idirnáisiúnta ar an Ró-iascaireacht; an Coinbhinsiún maidir leis an Ró-iascaireacht
Convention on the Privileges and Immunities of the Specialised Agencies; CPISA
an Coinbhinsiún maidir le Pribhléidí agus Díolúintí na nGníomhaireachtaí Speisialaithe
Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1948
na Rialacháin chun Imbhualadh ar Muir a Chosc, 1948
Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1960
na Rialacháin chun Imbhualadh ar Muir a Chosc, 1960
Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Precautionary Arrest of Aircraft
an Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe i dtaca le gabháil aerárthaí mar réamhchúram
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Limitation of Liability of the Owners of Seagoing Vessels
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le teorannú dliteanais úinéirí soithí farraige
Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Assistance and Salvage at Sea
Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe dlí i dtaca le cúnamh agus tarrthálas ar muir
Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works; Sheet-Glass Works Convention, 1934
an Coinbhinsiún maidir le rialáil uaireanta oibre i monarchana uathdhéantúsaíochta gloine leatháin
Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting Workers; Recruiting of Indigenous Workers Convention, 1936
Coinbhinsiún maidir le Córais Speisialta Áirithe um Earcaíocht Oibrithe a Rialáil; Coinbhinsiún maidir le Rialáil Córais Speisialta Áirithe um Earcaíocht Oibrithe
Contracts of Employment (Indigenous Workers) Convention, 1939; Convention concerning the Regulation of Written Contracts of Employment of Indigenous Workers
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Conarthaí Fostaíochta i Scríbhinn d''Oibrithe Dúchasacha
Convention concerning the Regulation of Hours of Work and Rest Periods in Road Transport; Hours of Work and Rest Periods (Road Transport) Convention, 1939
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar; Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar a Rialáil
controlled nuclear fusion; controlled thermonuclear fusion
comhleá núicléach rialaithe
authorised languages; rules governing languages
rialacha i dtaobh teangacha; teangacha údaraithe
zero duty
dleacht nialasach
autonomous duty
dleacht uathrialach
Convention Governing Conflicts of Laws concerning Marriage
an Coinbhinsiún lena rialaítear Easaontachtaí Dlíthe i dtaca leis an bPósadh
CIV; Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Passengers by Rail
CIV; Rialacha Aonfhoirmeacha maidir leis an gConradh le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí d'Iarnród
uniform rules
rialacha comhionanna
hand-controlled
lámhrialaithe
in applying the rules
le linn na rialacha a chur chun feidhme
substantial relaxation in the rules ...
maolú substaintiúil ar na rialacha...
conditions governing the exemption
coinníollacha a rialaíonn an díolúine
Convention for the Unification of Certain Rules of Law respecting Collisions between Vessels
an Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe dlí i dtaca le himbhuailtí idir árthaí
pressure reducing valves and thermostatically-controlled valves
comhla bhrúlaghdaithe agus comhla theasrialaithe
to govern
rialaigh
exchange regulations
rialachán malairte
the Community rules established for production
na rialacha Comhphobail atá bunaithe maidir le táirgeacht
domestic rules
rialacha baile
to retain rules
coinnigh an riail; leanúint leis na rialacha
proceedings in which a regulation of the Council is at issue
imeachtaí ina bhfuil rialachán ón gComhairle ina shaincheist; imeachtaí ina mbeidh rialachán ón gComhairle faoi shaincheist
ultraviolet radiation
radaíocht ultraivialait
the uniform Staff Regulations
na Rialacháin Foirne chomhionanna
violet 6 B
vialait 6 B
Socialist Group
an Grúpa Sóisialach
implementing rules; IR
rialacha cur chun feidhme
Working Party on the Staff Regulations
an Mheitheal um na Rialacháin Foirne
Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities; Financial Regulation; Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities; FR
an Rialachán Airgeadais
WHO Nomenclature Regulations, 1967
Rialacháin Ainmníochta na hEagraíochta Domhanda Sláinte, 1967
RPCFI; Rules of Procedure of the Court of First Instance; Rules of Procedure of the General Court
Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Céadchéime; Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Ginearálta
good governance
dea-rialachas; dea-rialú
Rules of Procedure of the Committee of the European Social Fund
Rialacha Nós Imeachta Choiste Chiste Sóisialta na hEorpa
Governing Council; Governing Council of the ECB; Governing Council of the European Central Bank
Comhairle Rialaithe an Bhainc Ceannais Eorpaigh; Comhairle Rialaithe BCE
International Convention for the Unification of Certain Rules concerning Civil Jurisdiction in Matters of Collision
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta chun Rialacha Áirithe a Aontú maidir le Dlínse Shibhialta i gCásanna Imbhuailte
Democratic Socialist Republic of Sri Lanka; Sri Lanka
Poblacht Dhaonlathach Shóisialach Shrí Lanca; Srí Lanca
Socialist Republic of Vietnam; Vietnam
Poblacht Shóisialach Vítneam; Vítneam
Mari
Mairí; Poblacht Fhéinrialaitheach Mairí
Council's Rules of Procedure; CRP
Rialacha Nós Imeachta na Comhairle; RNIC
zero-emission vehicle; ZEV
feithicil astaíochtaí nialasacha
Rules of Procedure of the ECB; Rules of Procedure of the European Central Bank
Rialacha Nós Imeachta an Bhainc Ceannais Eorpaigh (BCE)
double zero tariff; zero-for-zero tariff
taraif "nialas dúbailte"; taraif "nialas le nialas"
Autonomous Republic of Crimea
Poblacht Fhéinrialaitheach na Crimé
Birobijan; JAR; Jewish Autonomous Oblast; Jewish Autonomous Region
Réigiún Féinrialaithe na nGiúdach
Rialacháin maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí Contúirteacha d'Iarnród
IACS; integrated administration and control system
an Córas Comhtháite Riaracháin agus Rialaithe; CCRR
Rialacháin maidir le Tarlú Idirnáisiúnta Vaigíní d'Iarnród ar le hÚinéirí Príobháideacha iad
an Rialachán maidir le hIompar Idirnáisiúnta Coimeádán d’Iarnród; RICo
Convention concerning Working Conditions in Hotels, Restaurants and similar Establishments; Working Conditions (Hotels and Restaurants) Convention, 1991
an Coinbhinsiún maidir le dálaí oibre in óstáin, i mbialanna agus i mbunachais dá samhail.
ROE; rules of engagement
rialacha aontaithe comhraic
CIM; Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Goods by Rail
CIM; Rialacha Comhionanna maidir leis an gConradh le haghaidh Iompair Idirnáisiúnta Earraí d'Iarnród
RoP; Rules of Procedure
Rialacha Nós Imeachta
Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners
Íosrialacha Caighdeánacha um Dhéileáil le Príosúnaigh
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty; Comprehensive Test-Ban Treaty; CTBT
Conradh um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha; CTBT
Dispute Settlement Understanding; DSU; Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes
an Comhaontú maidir le Rialacha agus Nósanna Imeachta a Rialaíonn Réiteach Díospóidí; an Comhaontú um Réiteach Díospóidí
Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby
Prótacal Uimh. 11 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, ag athstruchtúrú an tsásra rialaithe arna bhunú leis
Agreement on Rules of Origin
an Comhaontú maidir le Rialacha Tionscnaimh
implementing rules
rialacha cur chun feidhme
General Regulations of the Universal Postal Union (1994)
Rialacháin ghinearálta an Aontais phoist uilechoitinn (1994)
Staff Regulations; Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities; Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union; Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union
Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais; Rialacháin Foirne Oifigigh na gComhphobal Eorpach agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile na gComhphobal Eorpach
motoring offence; road traffic offence; traffic offence
cion i gcoinne na rialachán um thrácht ar bhóithre; cion mótarthráchta
regulatory convergence
cóineasú rialála
governance
rialachas; rialú
Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuc
an Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, Rialtas na Seapáine, Rialtas Chónaidhm na Rúise agus Rialtas Stáit Aontaithe Mheiriceá maidir le comhar i ngníomhaíochtaí a bhaineann le dearadh innealtóireachta don imoibreoir trialach teirm
Rialacháin Ghinearálta an Aontais Phoist Uilechoitinn (1964)
Rialacháin Ghinearálta an Aontais Phoist Uilechoitinn (1989)
Rules of Procedure of the ACP-EC Council of Ministers; Rules of Procedure of the ACP-EU Council of Ministers
Rialacha Nós Imeachta Chomhairle na nAirí ACC-AE
TBR; Trade Barriers Regulation
Rialachán maidir le Bacainní Trádála
autonomous territorial organisation; autonomous territorial unit
aonad críochach féinrialaithe; eagraíocht chríochach fhéinrialaithe
controlled substance
substaint rialaithe
Interim Agreement Between The United States of America and The Union of Soviet Socialist Republics on Certain Measures With Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms; Interim Agreement between the USA and the USSR on Certain Measures with Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms; SALT I agreement; SALT I Interim Agreement; Strategic Arms Limitation Treaty
an Comhaontú Eatramhach idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha maidir le Bearta Áirithe i ndáil le hAirm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Theorannú; Comhaontú Eatramhach SALT I; Comhaontú SALT I
SALT II; Strategic Arms Limitation Treaty; Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms; Treaty on the Limitation of Strategic Offensive Arms
an Comhaontú idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha ar Airm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Theorannú; an Conradh um Theorannú Arm Straitéiseach; SALT II
START I; Strategic Arms Reduction Treaty; Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms
an Conradh idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha ar Laghdú agus Teorannú na nArm Ionsaitheach Straitéiseach; an Conradh um Laghdú Arm Straitéiseach; START I
national greenhouse gas inventory; national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol
fardal náisiúnta de gháis cheaptha teasa; fardal náisiúnta maidir le hastaíochtaí antrapaigineacha ag foinsí agus aistriú linnte na ngás ceaptha teasa uile nach bhfuil rialaithe ag Prótacal Montréal.
capital base; own funds; regulatory capital
bonn caipitil; caipiteal rialaitheach
regulatory arbitrage; regulatory shopping; supervisory arbitrage
arbatráiste rialála
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States; This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaties; This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaty establishing the European Comunity
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát
ATM; autonomous trade measure
beart trádála uathrialach; BTU
Model Regulations Concerning Laundering Offences Connected to Illicit Drug Trafficking and Other Serious Offences
Samhailrialacháin maidir le Cionta Sciúradh Airgid a Bhaineann le Gáinneáil Aindleathach Drugaí agus Mórchionta Eile
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization; CTBT Organization; CTBTO
CTBTO; Eagraíocht an Chonartha um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha
Rules of Procedure of the General Council of the European Central Bank
Rialacha Nós Imeachta Chomhairle Ghinearálta an Bhainc Ceannais Eorpaigh
Item on which a procedural decision may be adopted by Coreper in accordance with Article 19(7) of the Council's Rules of Procedure.
mír ar ar féidir le Coreper cinneadh nós imeachta a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 19(7) de Rialacha Nós Imeachta na Comhairle
Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effective, proportionate and dissuasive. Pending the adoption, where necessary, of any legislation to this end, th
Socróidh gach Ballstát na smachtbhannaí a bheidh le forchur nuair a shárófar forálacha an Rialacháin seo. Beidh forálacha den sórt sin éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach. Go dtí go nglacfar, más gá, reachtaíocht ar bith chun na críche sin, ci
Trial Chamber
Dlísheomra Trialach
Pre-Trial Chamber
Dlísheomra Réamhthrialach
WENRA; Western European Nuclear Regulators Association
an Comhlachas Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach
autonomous capacity
cumas uathrialach
Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air; Montreal Convention
an Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe i dtaca le hiompar idirnáisiúnta d'aer; Coinbhinsiún Montreal
court of specialised jurisdiction; judicial panel; specialised court
cúirt speisialaithe; painéal breithiúnach
controlled transaction
idirbheart rialaithe
World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations; WP.29
an Fóram Domhanda um Chomhchuibhiú Rialachán d’Fheithiclí; WP.29
Brussels II Regulation; Regulation (EC) No 1347/2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000 maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora as leanaí an dá chéile; Rialachán II na Bruiséile
environmental governance
rialachas comhshaoil
European governance; governance in the European Union
rialachas Eorpach
autonomous mission
misean uathrialach
controlled substance; substance under control
substaint rialaithe
IEG; international environmental governance
rialachas idirnáisiúnta comhshaoil
regulatory environment
timpeallacht rialála
multi-level governance
rialachas il-leibhéil
rules of procedure of the Codex Alimentarius Commission
rialacha nós imeachta an Choimisiúin Codex Alimentarius
economic governance
rialachas eacnamaíoch
good administration; good governance; sound administration
dea-rialachas
regulated entity; regulated undertaking
eintiteas rialáilte
social governance
rialachas sóisialta
regulatory body
comhlacht rialála
APC; APP; approach control; approach control service
seirbhís rialaithe ascnaimh
Accounting Regulatory Committee; ARC
Coiste Rialála Cuntasaíochta
CEER; Council of European Energy Regulators
Comhairle Rialálaithe Fuinnimh na hEorpa
global governance
rialachas domhanda
Brussels I Regulation; Regulation (EC) No 44/2001 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
Rialachán (CE) Uimh. 44/2001 ón gComhairle an 22 Nollaig 2000 maidir le dlínse agus aitheantas agus forghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála; Rialachán an Bhruiséil I
EDCTP; European and Developing Countries Clinical Trials Partnership
an Chomhpháirtíocht maidir le Trialacha Cliniciúla idir Tíortha Eorpacha agus Tíortha i mBéal Forbartha; EDCTP
better law-making; better regulation
reachtóireacht níos fearr; rialáil níos fearr
PRS; public regulated service
PRS; seirbhís phoiblí rialáilte
digital governance; e-governance; electronic governance
ríomhrialachas; r-rialachas
framework Financial Regulation
Rialachán Réime Airgeadais
European regulation
rialachán Eorpach
Commission Delegated Regulation; delegated regulation
rialachán arna tharmligean; rialachán tarmligthe
Dublin Regulation; Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national; Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless perso
Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh; Rialachán Bhaile Átha Cliath; Rialachán ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear an Ballstát atá freagrach i scrúdú iarratais ar thearmann arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír
FLEGT; Forest Law Enforcement, Governance and Trade
FLEGT; Forghníomhú an Dlí, Rialachas agus Trádáil i dtaca le Foraoisí
CTBTO Preparatory Commission; CTBTO PrepCom; Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization
Coimisiún Ullmhúcháin CTBTO; Coimisiún Ullmhúcháin Eagraíocht an Chonartha um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha
sectoral rules
rialacha earnála; rialacha earnálacha
harvest control rules; harvest rules; harvesting rules
rialacha buainte; rialacha rialaithe gabhála
The expenditure shall be managed in accordance with the procedures and rules applicable to the general budget of the European Communities with the exception that any pre-financing shall not remain the property of the Community
Déanfar an caiteachas a bhainistiú i gcomhréir leis na nósanna imeachta agus na rialacha is infheidhme maidir le buiséad ginearálta na gComhphobal Eorpach ach amháin nach bhfanfaidh aon réamh-mhaoiniú faoi úinéireacht an Chomhphobail
Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications; Guidelines on the use of structural funds in electronic communications
Treoirlínte maidir le critéir agus módúlachtaí chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach; Treoirlínte maidir le critéir agus rialacha mionsonraithe chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach
Brussels IIa Regulation; Regulation (EC) No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation (EC) No 1347/2000
Rialachán (CE) Uimh. 2201/2003 ón gComhairle maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forfheidhmiú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora, lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000; Rialachán (CE) Uimh. 2201/2003 ón gComhairle maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000; Rialachán IIa na Bruiséile
corporate governance
rialachas corparáideach
4-[(4-dimethylaminophenyl)-phenyl-methyl]-N,N-dimethyl-aniline; crystal violet; Gentian violet; hexamethyl pararosaniline chloride; methyl violet 10B
vialait chriostail
acute myeloblastic leukaemia; acute myelogenous leukaemia; acute myeloid leukaemia; acute nonlymphocytic leukaemia; AML; ANLL
géarleoicéime mhialablastach
IFTRA; International Fair Trade Practice Rules Administration
an Roinn Riaracháin um Rialacha maidir le Cleachtas Idirnaisúnta Cóirthrádála
International Securities Self-Regulating Organisation; ISSRO
Eagraíocht Féinrialaithe um Urrúis Idirnáisiúnta
Office of Rail Regulation; ORR
an Oifig um Rialáil Iarnród
AOCS; attitude and orbit control system; attitude and orbital control system
córas rialaithe fithise agus sainstiúrach
specialised crop; specialized crop; specialized cultivation
barr speisialaithe
National Social Welfare Institution
an Institiúid Náisiúnta um Leas Sóisialach
active flight control system
córas gníomhach rialaithe eitilte
regulator gene; regulatory gene
géin rialaitheach
zero-coupon bond; zero-rated note
banna cúpóin nialasaigh; banna domhainlascaine
customs legislation; customs rules
reachtaíocht custaim; rialacha custaim
Community customs rules
rialacha custaim an Chomhphobail
zero rate of import duty
ráta nialasach dleachta allmhairiúcháin
autonomous suspensive measures
bearta uathrialaitheacha fionraíochta
non-zero canting angle
uillinn chlaonta neamhnialasach
CA storage; controlled atmosphere storage; controlled environment storage; controlled-air storage; storage in controlled atmosphere
stóráil in atmaisféar rialaithe
controlled undertaking
gnóthas rialaithe
Community trade mark regulation; Council Regulation (EC) No 207/2009 on the Community trade mark; CTMR; EU trade mark Regulation; European Union trade mark Regulation; Regulation (EU) 2015/2424 amending Council Regulation (EC) No 207/2009 on the Community trade mark and Commission Regulation (EC) No 2868/95 implementing Council Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark, and repealing Commission Regulation (EC; Regulation on the Community trade mark
Rialachán (AE) 2015/2424 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 maidir leis an trádmharc Comhphobail agus Rialachán (CE) Uimh. 2868/95 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 40/94 maidir leis an trádmharc Comhphobail, agus lena n-aisghair; Rialachán maidir le trádmharc AE; Rialachán maidir le Trádmharc an Aontais Eorpaigh; Rialachán maidir leis an trádmharc Comhphobail
basic regulation
bunrialachán
rules of origin
rialacha tionscnaimh
non-self-governing territory
críoch neamh-féinrialaitheach
organised securities exchange; organised securities market; regulated market
margadh rialáilte
draft regulation
dréachtrialachán
rules of reporting and transparency
rialacha maidir le tuairisciú agus trédhearcacht
rules for personal transactions by its employees
rialacha maidir le hidirbhearta pearsanta na bhfostaithe
internal control system
córas rialaithe inmheánaigh
system of accounting and internal control
córas cuntasaíochta agus rialaithe inmheánaigh
no growth; zero economic growth; zero growth
fás eacnamaíoch nialasach
supplementary rules
rialacha forlíontacha
Rules of Procedure; Rules of Procedure of the Court of Justice
Rialacha Nós Imeachta
rules of procedure of the national court or tribunal
rialacha nós imeachta na cúirte nó an bhinse náisiúnta
variable wavelength ultraviolet detector
brathadóir ultraivialait tonnfhaid inathraithe
regulatory sequence
seicheamh rialála
pitch control mechanism
meicníocht rialaithe céime
controlled access area; controlled area
limistéar rialaithe
Committee on Rules of Origin
Coiste um Rialacha Tionscnaimh
Technical Committee on Rules of Origin
an Coiste Teicniúil um Rialacha Tionscnaimh
harmonization of non-preferential rules
rialacha neamhfhabhracha a chomhchuibhiú
Integrated administration and control system for certain Community aid schemes
córas lánpháirtithe riaracháin agus rialaithe do scéimeanna cabhrach Comhphobail áirithe
management and control system; management and monitoring system
córas bainistíochta agus rialúcháin; córas bainistithe agus faireacháin; córas bainistithe agus rialaithe
Rules of Procedure of the Commission
Rialacha Nós Imeachta an Choimisiúin
block exemption regulation
rialachán blocdhíolúine
compliance with the rules of competition
comhlíonadh rialacha iomaíochta
non-discriminatory market regulation scheme
scéim neamh-idirdhealaitheach maidir le rialáil margaidh
VAT zero-rate
ráta nialasach CBL
autonomous tariff quota
taraif-chuóta uathrialaitheach
agreement on the harmonization of non-preferential rules of origin
comhaontú maidir le rialacha tionscnaimh neamhfhabhair a chomhchuibhiú
autonomous quota system
córas cuótaí uathrialach
trial fitting
feistiú tástála; feistiú trialach
emission control system
córas rialaithe astaíochtaí
speed control lever; throttle control lever; throttle lever
scóigluamhán rialaithe
telemetry, tracking and command system; tracking, telemetry and control; tracking, telemetry and control system; TT&C; TT&C system; TTC system
córas rianaithe, teiliméadrachta agus rialaithe; córas TTC
regulated monopoly
monaplacht rialáilte
ECT; emission control technology
teicneolaíocht rialaithe astaíochtaí
rules on acces to the market
rialacha maidir le rochtain ar an margadh
luncheon voucher
dearbhán bialainne
specialized retailer
miondíoltóir speisialaithe
COCOM regulations
rialacháin COCOM
Regulation preventing the supply of certain goods and services
Rialachán lena gcoisctear earraí agus seirbhísí áirithe a sholáthar
hunting laws; hunting regulations
na dlíthe fiaigh; na rialacháin fiaigh
regulation...on protection against dumped imports...
rialachán...maidir le cosaint i gcoinne allmhairí dumpáilte
trial purchase
ceannach trialach
rules which affect the competitive position of similar production
rialacha a mbíonn tionchar acu ar chor iomaíoch a shamhail de tháirgeadh
rules on competition
rialacha iomaíochta
the measures are adjusted to the rules laid down in this Treaty
déantar na bearta a oiriúnú do na rialacha atá leagtha síos sa Chonradh seo
to evade the rules of competition
éalú ó rialacha iomaíochta; rialacha iomaíochta a imghabháil
the fundamental principles governing the health surveillance of workers
prionsabail bhunúsacha a rialaíonn faireachas sláinte oibrithe
arrangements governing exemption of exports
comhshocraíochtaí lena rialaítear díolúine onnmhairiúcháin
zero rate; zero rating; zero tax rate
ráta nialasach
subsidiary trial balance
fochomhardú trialach
trial balance
comhardú trialach
cost control account; financial bookkeeping cost account
cuntas rialaithe costas
presentation regulations
rialacháin maidir le tíolacadh
methyl violet
vialait mheitile
provisional duty Regulation; provisional Regulation
rialachán sealadach
experimental harvest regime
córas trialach gabhála; córas trialach saothrúcháin
upper control limit
uasteorainn rialaithe
power curve of a test
cuar fuinnimh trialach
air control centre
lárionad aer-rialaithe
air control team
foireann rialaithe aerthráchta
aircraft handover
aistriú rialaithe aerárthaigh
automatic flight control system
córas uathrialaithe eitilte
automatic mixture control
uathrialaitheoir an mheascáin
barometric control
rialaitheoir baraiméadrach
barometric fuel control
rialaitheoir baraiméadrach breosla
barometric pressure control
rialaitheoir baraiméadrach brú
blade control arm
géag rialaithe na lainne
boost control; boost controller
rialaitheoir treisiúcháin
boost control override
feiste sháraitheach an rialaitheora treisiúcháin
check flight
eitilt thrialach
collective pitch control
rialaitheoir céimuillinne tiomsaitheach; rialaitheoir céimuillinneacha tiomsaitheacha
CCV; control configured vehicle
aerárthach uathrialaithe
controllability
inrialaitheacht
controlled aerodrome
aeradróm rialaithe
controlled deployment bag
mála an pharaisiúit rialaithe; mála rialaithe an pharaisiúit
controlled interception
tascradh rialaithe
controlled slipping
sleamhnú rialaithe
controlled solidification
soladú rialaithe
controlled stretching
ríochan rialaithe
controlled tab
liopa rialaithe; táb rialaithe
controlled test
tástáil rialaithe
control rotor
rial-rótar; rótar rialaithe
control column; control stick
luamhán rialaithe; rial-luamhán
electrical null
nialas leictreach
ECS; environmental control system
córas rialaithe timpeallachta
feedback control loop
lúb rialaithe aisfhotha
fly by light
eitilt sholasrialaithe
fuel control unit
aonad rialaithe breosla
irreversible control system
córas rialaithe do-aisiompaithe
manoeuvre demand control system
córas rialaithe arna choigeartú de réir éileamh an ainlithe
minimum control speed
íosluas rialaithe i gcás cliseadh innill
mixture control
rialaitheoir an mheascáin
controlled spin; normal spin
gnáth-ghuairne; guairne rialaithe
zero drift; zero response drift
féithiú an nialais
speed controller; speed governor; speed regulator
rialaitheoir luais
regulatory requirements
ceanglais rialála
smoke emission regulations
rialacháin maidir le hastaíochtaí deataigh
degree of control
méid an rialaithe
ultraviolet radiation; UV; UV radiation
radaíocht ultraivialait
mandatory graphic rules for using brand,ensign and logos
rialacha grafacha sainordaitheacha maidir le branda, feathal agus lógónna a úsáid
advisory council operation regulations
rialacha nós imeachta na comhairle comhairlí
regulated profession
gairm rialaithe
trial balance
comhardú trialach
regulated reserves
cúlchistí rialáilte
regulated provisions
soláthairtí rialáilte
regulated provisions relating to stocks
soláthairtí rialáilte a bhaineann le stoic
regulated provisions relating to other assets
soláthairtí rialáilte a bhaineann le sócmhainní eile
other regulated provisions
soláthairtí rialáilte eile
regulated provisions-fixed assets
soláthairtí rialáilte-sócmhainní dochta
regulated provisions-stocks
soláthairtí rialáilte-stoic
air traffic control clearance; ATC clearance; clearance
cead rialaithe aerthráchta
ACC; area control centre
ACC; ionad rialaithe limistéir
area control service
seirbhís rialaithe limistéir
deregulation
dírialáil
TCP/IP; Transmission Control Protocol/Internet Protocol
Prótacal Rialaithe Tarchurtha/Prótacal Idirlín; TCP/IP
automatic speed control
uathrialaitheoir luais
bus identification and control system
córas aitheanta agus rialaithe busanna
cab signal control system; cab signalling system
córas rialaithe le comharthaí sa chábán
cam controller
rialaitheoir ceama
central control; command centre
láraonad rialaithe
chopper controller
rialaitheoir idirbhristeach
command and control system; communications and control system
córas ceannais agus rialaithe
continuous inductive ATC system; continuous inductive automatic train control system
córas ionduchtach leanúnach uathrialaithe traenacha
control centre; control office; control point
lárionad rialaithe
controlled siding
taobhlach rialaithe
master controller
príomhrialaitheoir
moving slot control system
córas rialaithe spásaga gluaiseachta
open-loop braking
coscánú neamhrialaithe
operating regulation
rialachán oibriúcháin
operational control method
modh rialaithe oibriúcháin
power control system
córas rialaithe cumhachta
retardation controller
rialaitheoir an mhoillithe
system control level
leibhéal rialaithe an chórais
FBL; FBO; fly-by-light flight control system; fly-by-light system; fly-by-optics
eitilt sholasrialaithe
FBW; Fly-By-Wire flight control system; fly-by-wire system
eitilt shreangrialaithe
VFR; visual flight rules
rialacha amharceitilte
EEC market regulation; European Economic Community market regulation; market regulation
rialáil margaidh; rialáil margaidh CEE; rialáil margaidh Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa
control card
cárta rialaithe
national regulatory authority; NRA
NRA; údarás rialála náisiúnta
nil return
toradh nialasach
International Telecommunication Union's Radio Regulations; ITU Radio Regulations; Radio Regulations
na Rialacháin Raidió; Rialacháin Raidió an Aontais Teileachumarsáide Idirnáisiúnta
controlled pollination
pailniú rialaithe
test signals
comhartha tástála; comhartha trialach
ICN; infection control nurse
altra rialaithe ionfhabhtuithe
air-ground control radio station
stáisiún raidió rialaithe cumarsáide idir aer agus talamh
controlled market; regulated market
margadh rialáilte
advertising regulation
rialáil fógraíochta
specialized press
preas speisialaithe
adjusted trial balance
comhardú trialach coigeartaithe
rent-controlled housing
tithíocht ar cíos rialaithe
regulatory surplus
barrachas rialála
clinical trial sponsor; sponsor
urraitheoir; urraitheoir trialach cliniciúla
Council Regulation on Statistical Units; CRSU
Rialachán ón gComhairle maidir le hAonaid Staidrimh
ultra violet fluorescence sulfur dioxide analysis; ultra violet fluorescence sulphur dioxide analysis; UV fluorescence SO2 analysis; UV fluorescence sulfur dioxide analysis; UV fluorescence sulphur dioxide analysis
anailís fluaraiseachta ultraivialaite ar dhé-ocsaíd sulfair; anailís fluaraiseachta UV ar dhé-ocsaíd sulfair
zero gas
gás nialasach
controlled-potential coulometry; controlled-potential coulometry method
modh cúlóiméadrachta an phoitéinsil rialaithe
ultraviolet light absorption method; UV absorption method
modh ionsúite solais ultraivialait
hydrological regime regulation
rialáil an chórais hidreolaíoch
mass flow controller; MFC
MFC; rialaitheoir mais-sreafa
gas control system
córas rialaithe gáis
ATCS; automatic train control system
córas uathrialaithe traenacha
returns from regulated activities
ioncam ó ghníomhaíochtaí rialáilte
ACC; AICC; autonomous cruise control; autonomous intelligent cruise control
luasrialaitheoir uathrialach
controlled evaluation
meastóireacht rialaithe
autonomous route guidance
treoraíocht bealaigh uathrialach
basic at-grade crossing control
rialaitheoir bunúsach trasriain chomhréidh
ATC; automatic traction control
uathrialaitheoir tarraingthe
advanced vehicle control system; AVCS
ardchóras rialaithe feithicle
zoning regulation
rialachán criosúcháin
uncontrolled pedestrian crossing
trasrian neamhrialaithe do choisithe
network control system
córas rialaithe gréasáin
TCM; transportation control measure
beart rialaithe iompair
specialised carrier; specialized carrier
iompróir speisialaithe
Committee for the implementation of the Regulation on establishing common rules in the field of civil aviation security
Coiste chun an Rialachán lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna i réimse slándála na heitlíochta a chur chun feidhme
BER; block exemption regulation
rialachán blocdhíolúine
implementing regulation
rialachán cur chun feidhme
enabling regulation
rialachán cumasúcháin
regulation No 17
rialachán Uimh. 17
procedural rules
rialacha nós imeachta
controlled traffic farming; CTF
Feirmeoireacht Thráchtrialaithe
EU Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade; FLEGT Action Plan
Plean gníomhaíochta AE i ndáil le Forghníomhú an Dlí, Rialachas agus Trádáil i dtaca le Foraoisí (FLEGT); Plean Gníomhaíochta FLEGT
Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs)
an Coiste um Tháillí, Rialacha Cur Chun Feidhme agus Nós Imeachta Bhoird Achomhairc na hOifige um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (trádmhairc agus dearaí)
Air Safety Committee; ASC
an Coiste um chur chun feidhme an Rialacháin maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa; Coiste Aershábháilteachta
Community Code on the rules governing the movement of persons across borders; Schengen Borders Code; Union Code on the rules governing the movement of persons across borders
Cód Comhphobail maidir leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha; Cód Teorainneacha Schengen; CTS
controller; data controller
rialaitheoir sonraí
regulatory
rialaitheach
Council Regulation
Rialachán ón gComhairle
national rules
rialacha náisiúnta
competition rules
rialacha iomaíochta
Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention
Prótacal Uimh. 14 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, lena leasaítear córas rialaithe an Choinbhinsiúin
code on corporate governance; corporate governance code
cód maidir le rialachas corparáideach
illegal, unregulated and unreported fishing; illegal, unreported and unregulated fishing; IUU fishing; IUUF
iascaireacht neamhdhleathach, neamhthuairiscithe, neamhrialáilte; iascaireacht NNN
This document contains legal advice protected under Article 4(2) of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents, and not release
Tá comhairle dhlíthiúil le fáil sa doiciméad seo atá faoi chosaint ag Airteagal 4(2) de Rialachán (EC) Uimh. 1049/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2001 maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid Pharlaimint na hEorpa, na Comha
gold-plating
rórialáil
Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of national provisions adopted pursuant to this Directive and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for must be effecti
Leagfaidh na Ballstáit síos na rialacha maidir leis na pionóis is infheidhme má dhéantar na forálacha náisiúnta arna nglacadh de bhun na Treorach seo a shárú agus glacfaidh siad gach beart is gá chun a gcur chun feidhme a áirithiú. Ní mór do na pionóis dá
ESGAB; European Statistical Governance Advisory Board
Bord Comhairleach um Rialachas Staitistiúil Eorpach; ESGAB
regulated roaming call
glao fánaíochta rialáilte
IHR (2005); International Health Regulations (2005)
IHR (2005); Rialacháin Sláinte Idirnáisiúnta (2005)
Implementing Provisions of the Rules of Procedure
forálacha cur chun feidhme na rialacha nós imeachta
corporate governance function
feidhm rialachais chorparáidigh
specialised lending exposure
neamhchosaint ar iasachtú speisialaithe
regulated article
earra rialáilte
regulated non-quarantine pest
lotnaid neamhchoraintín rialáilte
regulated pest
lotnaid rialáilte
items belonging to regulatory high-risk categories
mír a bhaineann le catagóirí mórphriacail rialaitheacha
regulatory capital instrument; regulatory capital security
ionstraim chaipitil rialála
State aid rules
rialacha maidir leis an státchabhair
public procurement rules
rialacha soláthair phoiblí
circumvent regulations
téigh timpeall ar rialachán
governing bodies of the credit institution
comhlachtaí rialaithe na hinstitiúide creidmheasa
Roaming Regulation
rialachán fánaíochta
governance of the euro
rialachas an euro
specialised lending
iasachtú speisialaithe
ACDEG; African Charter on Democracy, Elections and Governance
an Chairt Afracach um Dhaonlathas, Thoghcháin agus Rialachas; an Chairt Afracach um Dhaonlathas, um Thoghcháin agus um Rialachas
Yamalo-Nenets autonomous area; Yamalo-Nenets region
limistéar féinrialaitheach Yamalo-Nenets; réigiún Yamalo-Nenets
air traffic control unit; ATC unit
aonad rialaithe aerthráchta
ACER; Agency for the Cooperation of Energy Regulators
ACER; an Ghníomhaireacht um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh
governance requirements
ceanglas rialachais
governance scheme; system of governance
córas rialachais
mean zero
meán de nialas
regulatory arbitrage considerations
breithnithe arbatráiste rialála
Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products; Regulation establishing a common organisation of the markets in agricultural products; Single CMO Regulation
an Rialachán maidir le CEM Aonair; Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta
Regulation (EC) No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers’ rights and obligations
Rialachán (CE) Uimh. 1371/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2007 maidir le cearta agus oibleagáidí paisinéirí iarnróid
myelocele; myeloschisis; rachischisis
mialascoilteadh
CARS 21; Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century
CARS 21; Creat Rialála Iomaíoch don Tionscal Gluaisteán san 21ú hAois
ENSREG; European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management; European Nuclear Safety Regulators Group
an Grúpa Ardleibhéil Eorpach maidir le Sábháilteacht Núicléach agus le Bainistíocht Dramhaíola; an Grúpa Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach; ENSREG; Grúpa Rialtóirí na hEorpa um Shábháilteacht Núicléach
regulated pension fund
ciste pinsean rialáilte
regulated collective investment undertaking
gnóthas comhinfheistíochta rialáilte
MCC; Modernised Customs Code; Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code)
Cód Custaim Nuachóirithe; Rialachán (CE) Uimh. 450/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2008 lena leagtar síos Cód Custaim an Chomhphobail (Cód Custaim Nuachóirithe)
non-controlled early amortisation provision
soláthar um luath-amúchadh neamhrialaithe
International Standard Randomised Controlled Trial Number
Uimhir Chaighdeánach Idirnáisiúnta um Thrialacha Rialaithe Randamaithe
electric control line
líne rialaithe leictreach
electronic control system
córas rialaithe leictreonach
ICS; import control system; system of import control
córas rialaithe allmhairí; ICS