téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
LA · · load · loaf · LOAM
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
unit load device
gléas aonadlasta
loans
iasachtaí
Load Index
Innéacs Ualaigh
floating caliper
cailpéar saor
pollutant load
ualach truailleáin; ualach truailleán
sandy loam
dúrabhán gainmheach
port of loading; port of shipment
calafort luchtaithe
floating equipment; floating structure
fearas snámhach
regulatory burden; regulatory load
ualach rialála
brake pressure regulator; brake proportioning valve; load sensing valve; load-proportioning valve
comhla mheasta ualaigh
clay loam
crédhúrabhán
inverse floating rate instrument
ionstraim inbhéartach ráta chomhlúthaigh
floating rate instrument
ionstraim ráta chomhlúthaigh
bank credit; bank financing; bank loan; bank-based funding
creidmheas bainc
loan
iasacht
Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment
an Comhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a Allmhairiú go Sealadach, Saor ó Dhleacht, lena Úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireáil
Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a allmhairiú go sealadach, Saor ó Dhleacht, lena úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireá
sugar cone; sugar loaf
coirceog shiúcra
International Load Line Exemption Certificate
Deimhniú Díolúine Ualachlíne Idirnáisiúnta
International Convention on Load Lines
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Ualachlínte
Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships (Revised), 1932; Protection against Accidents (Dockers) Convention (Revised), 1932
an Coinbhinsiúnmaidir le cosaint i gcoinne tionóisce a thabhairt d''oibrithe atá fostaithe chun longa a luchtú nó a dhíluchtú (Athbhreithnithe 1932)
port of unloading
calafort díluchtaithe
soft loan
iasacht ar lacáiste
guarantee on a loan
ráthaíocht iasachta
day-to-day loan
iasacht ó lá go lá
loan repayable by instalments
iasacht is iníoctha i dtráthchodanna
debt capital; loan capital
caipiteal fiachais; caipiteal ó iasacht
(Shelved) Protection against Accidents (Dockers) Convention, 1929; Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships
an Coinbhinsiún maidir le cosaint i gcoinne tionóisce a thabhairt d''oibrithe atá fostaithe chun longa a luchtú nó a dhíluchtú
credit risk; default risk; loan risk
riosca creidmheasa; riosca mainneachtana
floating debt
fiachas comhlúthach
to grant a loan
deonaigh iasacht; tabhair iasacht
internal issue (loan)
eisiúint inmheánach
servicing loans
seirbhísiú ar iasachtaí
to guarantee a loan
ráthaigh iasacht
loans shall be raised on terms ...
cruinneofar iasachtaí ar théarmaí ...; tógfar iasachtaí ar théarmaí
bond issue; bond loan; debenture loan
iasacht bintiúir
aerobridge; airbridge; jet bridge; jetty; passenger boarding bridge; passenger loading bridge
droichead bordála paisinéirí
frontloading
tús áite (a thabhairt); tús-ualú
loadable axle
acastóir inlódáilte
bad loan
drochiasacht
loan tranche; tranche of a loan
tráinse na hiasachta
microcredit; microloan
micriasacht
floatplane
eitleán snámha
muzzle-loader; muzzle-loading firearm
arm tine béal-lódáilte
official development assistance loan
iasacht chúnaimh phoiblí don fhorbraíocht
floating rate loan
iasacht ráta chomhlúthaigh
overload test
tástáil rólódála
fish loaf
builín éisc
price delivered to loading point
praghas go luchtú
past due loan
iasacht atá thar téarma
value adjustment in respect of loans and advances
coigeartú luacha maidir le hiasachtaí agus airleacain
floater; floating rate bond; floating rate note; FRB; FRN
banna ráta chomhlúthaigh; FRB
loading dose
dáileog lódála
load line; Plimsoll Line
líne Plimsoll
liquid-nitrogen-cooled load
lód fuaraithe ag nítrigin leachtach
heated load
lód téite
daily load curve
cuar lóid laethúil
load compartment; load space
urrann an lasta
credit policy; loan policy
beartas creidmheasa; beartas iasachta
bank loan
iasacht bhainc
mortgage; mortgage loan
iasacht mhorgáiste
floating interest rate; floating rate; variable interest rate; variable rate
ráta comhlúthach
floating exchange rate
ráta malairte comhlúthach
short-term credit; short-term loan
iasacht ghearrthéarmach
medium term loan; medium-term credit
iasacht mheántéarmach
open-ended credit; renewable credit; revolving credit; revolving loan
creidmheas imrothlach
bridge loan; bridging credit; bridging loan
iasacht idirlinne
consumer credit; consumer lending; consumer loan
creidmheas tomhaltais; creidmheas tomhaltóirí
road load
ualach friotaíochta bóthair
ramp; variable load
lód athraitheach; timthriall
financing through loan
maoiniú trí mheán iasachtaí
loan guarantee
ráthaíocht d'iasacht; ráthaíocht iasachta
loan loss provisioning
soláthar do chaillteanais ar iasachtaí
syndicated loan
iasacht shindeacáite
loan commitment
ceangaltas i leith iasacht a thabhairt; ceangaltas iasachta
capital-loan ratio
cóimheas caipitil/iasachta
distressed loan; non-performing loan; NPL
iasacht neamhthuillmheach
distressed loan
iasacht anásta
subordinated loan
fo-iasacht; iasacht fho-ordaithe
current loan maturity; current maturity; loan maturing within one year
aibíocht iasachtaí reatha
front-loaded spending
caiteachas tús-ualaithe
l.c.l.; LCL; less than container load
páirtlucht coimeádáin; páirtualach coimeádáin
floaters; skimmings
snámháin
ASAT; aspartate aminotransferase; aspartate transaminase; AST; glutamic-oxaloacetic transaminase; GOT; serum aspartate aminotransferase; serum glutamic oxaloacetic transaminase; serum glutamic-oxaloacetic transaminase; SGOT
trasaimíonáis aspartáite
floating establishment
bunaíocht shnámhach
Commercial loan
iasacht thráchtálach
wind load
gaothualach
loading pallet; pallet
pailléad
drifting longline; floating longline; pelagic longline; surface longline
spiléar ar fuaidreamh
balance sheet value of loans
luach an chláir chomhardaithe d'iasachtaí; luach iasachtaí de réir an chláir chomhardaithe
wheel base (fully loaded); wheelbase when fully loaded
rothfhad lánluchtaithe
loaded vehicle
feithicil luchtaithe
onion bloat; stem and bulb nematode; stem eelworm; stem nematode
néimeatóid gais
nominal load of consuming appliances
lód ainmniúil d'fhearais íditheacha
reactor with on-load refuelling
imoibreoir athbhreoslaithe leanúnaigh
Administrative Tribunal of the International Labour Organisation; ILO Administrative Tribunal; ILOAT
Binse Riaracháin na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair
installed load
lód suiteáilte
load rate tariff
taraif ráta ró-éilimh
low-load tariff; off-peak tariff
taraif sheachbhuaice
peak-load tariff
taraif bhuaiclóid
residential mortgage credit; residential mortgage loan
iasacht mhorgáiste áite cónaithe
suspended sediment,suspended load
dríodar ar fuaidreamh
fiscal charges; tax burden; tax load; taxation load
muirear cánach
consortium credit; syndicated credits; syndicated loans
iasachtaí sindeacáite
loan or credit secured on real property
creidmheas urraithe
borrowed capital; debt capital; deposits and borrowed funds; liabilities; loan capital; outside capital
dliteanais
long-term loans and investments
iasachtaí agus infheistíochtaí fadtéarmacha
call premium; loan discount; maturity premium; redemption premium
biseach aibíochta
loading bay
bá lódála
time used for unloading; unloading lead time; unloading period; unloading time
aga faoi choinne díluchtú
credit agreement; loan agreement
comhaontú creidmheasa; comhaontú iasachta
loan servicing
seirbhísiú ar iasachtaí
loam; loam soil; loamy soil
dúrabhán; ithir dhúrabháin
loamy sand; loamy sand soil
gaineamh dúrabháin; ithir ghainmheach dhúrabháin
cost of unloading
costas díluchtúcháin
aileron upfloat
ardú comhuaineach na n-ailearán; ardú na n-ailearán; ardú siméadrach na n-ailearán; éirí na n-ailearán; snámh suas na n-ailearán
aircraft loading table
tábla lastais aerárthaigh
allowable cabin load
ualach incheadaithe sa chábán
allowable cargo load
ualach lasta incheadaithe
asymmetric loading
ualú neamhshiméadrach
blade loading
ualú ar na lanna; ualú lainne
canopy loading
ualú téastair
cartridge loading
lódáil cartúis
combat load
ualach comhraic
disc loading
ualach diosca
disposable load
ualach inbhainte
dynamic load
ualach dinimiciúil
float
snámhán
float amphibian
amfaibiach snámháin
float seaplane
muireitleán snámháin
limit load
uasualach
CG slide rule; load adjuster
rialóir sleamhnáin meáchanláir
load alleviation
laghdú na n-ualaí; laghdú ualaigh
LCN; load classification number
uimhir aicmithe ualaigh
load diffusion
idirleathadh ualaí; idirleathadh ualaigh
load factor
lódfhachtóir
load factor
lódfhachtóir oibriúcháin
loading plan
plean lastála
loading point
pointe lastála
loading site
láthair lastála
load manifest
lastliosta
load ratio
cóimheas ualaigh
load ring
fáinne crochta
load sheet
bileog lóid
mean load
meánualach
load tap changer; LTC; OLTC; on-load tap changer
athróir tapa faoi lód
load cell
cill ualaithe
loan capital
caipiteal ó iasachtaí
loan repayable in instalments
iasacht inaisíoctha ina tráthchodanna
blocked loans from shareholders
iasachtaí bactha ó scairshealbhóirí; iasachtaí stoptha ó scairshealbhóirí
amounts provided against loans
méid arna sholáthar in aghaidh iasachta
loans outstanding
iasachtaí gan íoc
amounts written off bond loan premiums
suimeanna díscríofa de phréimheanna iasachtaí bannaí
advance; loan; loan credit
iasacht
fixed advance; fixed loan
iasacht sheasta
advances in current accounts; advances to clients; advances to customers; current account advances; current accounts loans; debtors on overdraft; loans and advances to customers; other advances; overdrafts
airleacain ar chuntais reatha
advance in current account secured; advance to client secured; advance to customer secured; current account advance secured; current secured loan; loan and advance to customer secured
airleacan urraithe ar an gcuntas reatha
advances and loans to public corporations; advances on current account and loans to public law organizations; advances to public authorities; current account advances and loans to public corporations; current account credits and loans to public authorities; current loans and advances to public authorities
airleacain agus iasachtaí do chorparáidí poiblí
load rejection; load shedding; load throw-off
scoitheadh lóid
payload
pálasta
loading gauge; maximum loading gauge; rail loading gauge; route loading gauge; vehicle gauge
tomhas luchtaithe traenacha
load; output load
lód; lód aschuir
no-load loss
caillteanas gan lód
load loss
caillteanas lóid
unloading
díluchtú; dí-ualú
download; downloading
íoslódáil
working load
ualach oibre
dead load; steady load
marbh-ualach
axle load; axle weight; load per axle; weight per axle
ualach in aghaigh an acastóra
loading device
feiste lódála
floating trawl; midwater trawl; pelagic trawl
trál peiligeach
floating gill net; floating gillnet
eangach gheolbhaigh shnámhach
mesh breaking load
bris-ualach mogalra
franchisor's easy-term loans to franchisee
iasachtaí ar théarmaí éasca ón saincheadúnóir chuig an saincheadúnaí
floating point operations per second; FLOPS
FLOPS; oibríochtaí snámhphointe sa soicind
manual handling of loads
láimhsiú ualaí
belt pre-loading device; preloading device
feiste réamhlódála
cyclic load
ualach timthriallach
alternating load
lód ailtéarnach
loans and similar debts
iasachtaí agus fiacha comhchosúla
convertible debenture loans
iasachtaí bintiúir in-chomhshóite; iasachtaí bintiúir insóinseáilte
loans from financial institutions
iasachtaí ó institiúidí airgeadais
loans and debts with special conditions
iasachtaí agus fiacha faoi choinníollacha speisialta
other loans and similar borrowings
iasachtaí eile agus fiachais chomhchosúla
debts and loans from subsidiaries
fiacha agus iasachtaí ó fhochuideachtaí; fiachais agus iasachtaí ó fhochuideachtaí
cost of loan issues
costas iasachtaí a eisiúint
bank loans and overdrafts
iasachtaí bainc agus rótharraingtí bainc
convertible loan
iasacht in-chomhshóite; iasacht insóinseáilte
spondylarthritis; spondyloarthropathy
spondalairtríteas
crush load
ualach an uastoillte
design load
ualach deartha
line load
lód líne
line load plan
lódphlean líne
link load plan
lódphlean nasc
load factor
lódfhachtóir
load plan
lódphlean
loading island
oileán bordála
no-load characteristic curve
sainchuar gan ualach
operating load
ualach oibriúcháin
route load count
lódchomhaireamh bealaigh
route load plan
lódphlean bealaí
seat load factor
lódfhachtóir suíochán
spring-loaded brake
coscán spriongualaithe
station load
lód stáisiúin
traffic load plan
lódphlean tráchta
building loan agreement; building loan contract
comhaontú iasachta faoi choinne tógála; conradh iasachta faoi choinne tógála
load waterline
ualachlíne
drum load; hauling load
ualach druma
reserve buoyancy; reserve floatability
buacacht chúltaca
holding load
ualach coinneála
length of waterline; length on load waterline; length on waterline; LWL; waterline length
fad ar a snámh
static load
marbhlód
load curve
cuar lóid
loading area
láthair lastála
payload
pálasta
loading; on-loading
luchtú
free speed; idle speed; idling speed; no load engine speed
luas réchasta
compressive force; compressive load
fórsa comhbhrúiteach
deckload
lód deice; ualach deice
floating policy
polasaí comhlúthachta
loading berth
bá lódála
float
cúlchnap
floating debt; quick liabilities
fiachas comhlúthach
base load; BL
BL; bonnualach
convertible bond; convertible debenture; convertible loan stock; convertible note
banna in-chomhshóite
loan to value percentage; loan-to-value ratio; LTV
cóimheas iasachta/luacha
load management
bainistiú lóid fuinnimh
amortisation of circulating capital; amortization of circulating capital; sinking of floating capital
caipiteal comhlúthach a amúchadh; fiachmhúchadh caipitil chomhlúthaigh
live weight; load capacity; pay load
pá-lasta
full load; maximum load
lánlód
engine load; load
lód; lód innill
sandy clay loam
crédhúrabhán gainmheach
load profile
lódphróifíl
date of loading
dáta lódála
FCD; Floating Car Data
FCD; sonraí tráchta ar foluain
loading unit
aonad luchtaithe
unit load
aonadlasta
loading track
rian luchtaithe
full train load; fulltrain load; train load movement; trainload movement
aonualach traenach
wagonload network
líonra iompair vaigíní
wagonload service
seirbhís iompair lánvaigíní
DLA; dynamic load allowance
lamháltas ualaigh dhinimiciúil
dynamic loading
ualú dinimiciúil
bridge response to dynamic loading; dynamic response of bridge
freagairt droichid d'ualú dinimiciúil
DLC; dynamic load coefficient
comhéifeacht ualaigh dhinimiciúil
suspension load equalisation; suspension load equalization
cothromú ualaigh ag an chrochadh
goods unloaded from a rail vehicle
earraí díluchtaithe ó fheithicil iarnróid
goods unloaded from a road vehicle
earraí díluchtaithe ó fheithicil bhóthair
mixed container load
lód coimeádáin measctha
place of loading on a rail vehicle
áit lastála ar fhethicil iarnróid
subordinated loan capital
caipiteal ó iasacht fho-ordaithe
amount receivable; claim; debt; loan
éileamh; éileamh ar fhiach
level of ambition; LOA
leibhéal uaillmhéine
demand response; demand side response; DSR; load response
freagairt don éileamh
single-axle load
ualach aon acastóra
anchored floating gillnet
eangach gheolbhaigh shnámhach ar ancaire
participation in a loan
rannpháirtíocht in iasacht
loans collateralised by the type of property leased
iasacht arna comhthaobhú ag cineál na maoine léasaithe
maturity of the loan
aibíocht na hiasachta
loan covenant
cúnant iasachta
alpha-cyclodextrin; alpha-dextrine; cyclohexaamylose; cyclohexapentylose; cyclomaltohexaose; α-cycloamylose; α-cyclodextrin; α-dextrin
alfa-cioglaideistrin; alfa-deistrin; C36H60O30; α-deistrin
bilateral loan
iasacht dhéthaobhach
loan prepayments
réamhíocaíocht iasachta
obligors of loans
féichiúnaí iasachtaí
outstanding loan
iasacht gan aisíoc
load-capacity index
innéacs toillte ualaigh
CLO; collateralised loan obligation
oibleagáid iasachta atá comhthaobhaithe
floating foundation
dúshraith ar snámh
offload
díluchtú
float glass
gloine ar snámh
test procedure under load
nós imeachta tástála faoi lód; nós imeachta tástála faoi ualach
base-load capacity
acmhainn bhonnualaigh
variable load
ualach athraitheach
disposable load
ualach inbhainte
annuity loan
iasacht bhlianachta
antigen load
ualach antaigine
floating hydrometer
hidriméadar ar snámh
overload protector
cosantóir rólódála
static axle load
marbhualach acastóra
maximum static vertical load
uasualach ceartingearach statach
fiduciary loan
iasacht mhuiníne
loading schedule
sceideal lódála
commercial loans
iasachtaí tráchtála
forgivable loans
iasachtaí inmhaite
loans receivable and payable
iasacht
loan asset
sócmhainn iasachta
loans and receivables
iasachtaí agus infháltais
loans payable
iasachtaí iníoctha
loans payable in default
íocaíochtaí iníoctha ar mainneachtain
originated loans and receivables
iasachtaí agus infháltais a thionscnaítear
reload feature
gné athlódála; gné tuilleadh scaireanna
reload option
rogha athlódála; rogha tuilleadh scaireanna
undrawn loan commitment
ceangaltas iasachta neamhtharraingthe
unsecured commercial loans
iasachtaí tráchtálacha gan urrús; iasachtaí tráchtálacha neamhurraithe
floating menu; tear-off menu
roghchlár snámhach
loans and advances
iasachtaí agus airleacain
loans and receivables originated by the enterprise
iasachtaí agus infháltais arna dtionscnamh ag an ngnólacht
single wagon load train
traein lastais vaigíní aonair
extra load tyre; high load capacity tyre; reinforced tyre
bonn breisualaigh; bonn treisithe
vertical dynamic wheel load
ualach dinimiciúil ingearach rotha
LFA; loan facility agreement
comhaontú saoráide iasachta
promotional loan
iasacht cur chun cinn; iasacht spreagtha
viral burden; viral load
troime víris
HEL; home equity loan
iasacht ar chothromas tí
auto loan; automobile loan; car loan
iasacht le haghaidh gluaisteáin
boat loan
iasacht le haghaidh báid
health care loan; medical loan
iasacht cúraim sláinte
manufactured housing loan
iasacht le haghaidh tithíocht réamhdhéanta
film loan
iasacht le haghaidh scannáin
utility loan
iasacht fóntais
recreational vehicle loan
iasacht le haghaidh feithicil áineasa
office property loan
iasacht le haghaidh réadmhaoin oifige
hospital loan
iasacht le haghaidh ospidéil
aeroplane loan; airplane loan
iasacht le haghaidh eitleáin
tank loader
iompróir tancanna
floating disc
diosca snámhach
no load mode
modh gan lód
LDR; loan-to-deposit ratio; LTD ratio
cóimheas iasachta le taisce
zero-load efficiency; zero-loss collector efficiency; zero-loss efficiency
éifeachtúlacht ualaigh nialasaigh
part load for heating
lód páirte i ndáil le téamh
part-load ratio; PLR
cóimheas páirtlóid; PLR
pass-through loan
iasacht faoi bhealach; iasacht idirmheánach
peak demand; peak load; PL
buaiclód
liar loan
iasacht bhréagadóra
emergency lending; emergency loan
iasachtú éigeandála
payday loan
iasacht go lá pá
NINJA loan
iasacht NINJA
loan guarantee facility
saoráid ráthaíochta iasachta
hosted payload
pá-lasta óstáilte
backloading
siarchoinneáil lámháltas
floating turbine; floating wind turbine
tuirbín gaoithe snámhach
floating structure; floating substructure; floating support structure
déanmhas snámhach
tyre load capacity
acmhainn ualaigh boinn
non-performing loan ratio; NPL ratio
cóimheas iasachta neamhthuillmhí
fatigue load
uallach strustuirse
full load hour
uair lánlóid
deferred interest loan
iasacht úis iarchurtha
fictitious credit; fictitious loan
iasacht shamhailteach
loan commitments given
gealltanais iasachta tugtha
loan commitments received
gealltanais iasachta faighte
straw-man loan
iasacht i mbréagriocht
hybrid loan; hybrid loan arrangement
iasacht hibrideach; socrú maidir le hiasacht hibrideach
block loading
bloclódáil
house load operation; houseload operation
oibríocht féinsoláthair
LFC area; load-frequency control area
réimse LFC; réimse rialaithe lódmhinicíochta
LFC block; load-frequency control block
bloc LFC; bloc rialaithe lódmhinicíochta
hybrid loan mismatch
neamhréir in iasacht hibrideach
reverse repurchase loan
iasacht athcheannaigh droim ar ais
light loans regime
córas iasachta faoi choinníollacha scaoilte
load consolidation
comhdhlúthú lód
load distribution device
feiste dáilte ualaigh
load adjustment range
raon coigeartaithe ualaigh
caseload
líon cásanna
voltage regulation off-load
díluchtú rialála voltais
floating support
seirbhísí tacaíochta neamhbhuaine
base swap; basis rate swap; basis swap; floating-floating swap; floating-for-floating swap
bonnbhabhtáil
dealer floor plan loan
iasacht um maoiniú fardail déileálaithe
to extend a loan
síneadh a chur le hiasacht
steady load
ualach foisteanach
pool of loans
comhthiomsú iasachtaí
notional workload
ualach oibre barúlach
individual loan
iasacht aonair
EIB framework loan; framework loan
creatiasacht; creatiasacht BEI
ADL; automated data loader; automatic data loading system; data loader
córas uathlódála sonraí; uathlódálaí sonraí
LOLE; loss of load expectation
ionchas maidir le cailliúint lóid; LOLE
value of lost load; VoLL
luach lóid chaillte
foreign currency denominated loan
iasacht ainmnithe in airgeadra eachtrach
silt loam; silty loam
dúrabhán siolta
silty clay loam
crédhúrabhán siolta
non-trading loan
iasacht neamhthrádála
loamy very fine sand
gaineamh dúrabháin an-mhín
loamy fine sand
gaineamh dúrabháin mín
loamy coarse sand
gaineamh dúrabháin garbh
fine sandy loam
dúrabhán gainmheach mín
coarse sandy loam
dúrabhán gainmheach garbh
TÉARMAÍ MÍLEATA
load
ualach (fir1, gu: ualaigh, ai: ualaí, gi: ualaí)
breech-loading
craoslódáil (bain3, gu: craoslódála)
afloat
ar snámh (fr.dob.)
afloat
ar uisce (fr.dob.)
ammunition loader
lódálaí lón lámhaigh (fir4)
floating aperture
cró snámhach (fir4)
backloading
cúl-lódáil (bain3, gu: cúl-lódála)
backloading point
pointe cúl-lódála (fir4)
bank loading
lódáil ón mbruach (bain)
basic load
bunualach (fir1, gu: bunualaigh, ai: bunualaí, gi: bunualaí)
floating bush
braicille snámhach (fir4)
loading table
tábla lódála (fir4)
rapid-loading competition
comórtas mearlódála (fir1)
float
snámhán (fir1, gu: snámháin, ai: snámháin, gi: snámhán)
fully-floating
lánscaoilte (a3)
floating aperture
cró ar snámh (fir4)
floating mine
mianach ar snámh (fir1)
floating bridges
droichid ar snámh (fir)
quick-loading gear
giar mearlódála (fir1)
range of load impedance
raon frithfheidhme ualaigh (fir1)
loaded adapter
cuibhitheoir lódáilte (fir3)
loading party
meitheal lódála (bain2)
threeman load
ualach triúir (fir1)
load sheet
bileog ualaigh (bain2)
loader versus filler
lódáilí i gcoinne líontóra
loading handle
hanla lódála (fir4)
loading machine
inneall lódála (fir1)
loading position
suíomh lódála (fir1)
loading machine
meaisín lódála (fir4)
floating mine
mianach snámhach
offload
aslódáil (br)
floating piston
loine shnámhach (bain4)
muzzle loading
béal-lódáilte (a3)
semi-floating
leathscaoilte (a3)
tendency to flinch
cloanadh chun locaidh (fir)
re-load
athlódáil (br, abr: athlódáil, aidbhr: athlódáilte)
to refloat it
chun é a chur ar snámh arís (fr.dob.)
unload
dílódáil (br, láith: dílódálann, abr: dílódáil, aidbhr: dílódáilte)
floating bridge
droichead ar snámh (fir1)
load
lódáil (br, abr: lódáil, aidbhr: lódáilte)
be clear of the loading machine
bheith glan ar an inneall lódála
overload a signal agency
cuir an iomad oibre ar ghníomhaireacht chomharthaíochta
overloading of vehicles
feithiclí a fhorualú