Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
accreditation of prior learning; APL
creidiúnú foghlama roimhe sin
aeroplane flight manual; AFM; aircraft flight manual; flight manual
lámhleabhar eitilte
security equipment
trealamh slándála
maximum take-off mass; MTOM
MTOM; uasmhais éirí de thalamh
distance measuring equipement; DME
trealamh tomhais achar
takeoff roll
rothlúchán roimh éirí de thalamh
agricultural land; farmland
talamh talmhaíochta
land reclamation
míntíriú talún
mire
talamh portaigh
land under cultivation
talamh á shaothrú
land underlying buildings and structures
talamh faoi fhoirgnimh agus faoi dhéanmhais
machinery and equipment
innealra agus trealamh
other land and associated surface water
talamh eile agus uisce dromchla gaolmhar
other machinery and equipment
innealra agus trealamh eile
recreational land and associated surface water
talamh áineasa agus uisce dromchla gaolmhar
transport equipment
trealamh iompair
goods in process; WIP; work in process; work in progress
obair idir lámha
lambda probe; lambda sensor; oxygen sensor
braiteoir lambda
LED lamp
lampa LED
allowance for bad debt; allowance for doubtful accounts; bad debt allowance
lamháltas in aghaidh drochfhiach
salamander
salamandar
display device; display screen; display screen equipment; DSE; monitor; screen; VDU; video display unit; visual display unit
aonad fístaispeána; scáileán; trealamh scáileán taispeána
vote by show of hands
vótáil le taispeáint lámh
CFL; compact fluorescent lamp
dlúthsholas fluaraiseach; DSF
elect by acclamation
toghadh d'aon gháir
reclamation
aisghabháil
TMA-N; trimethylamine-nitrogen
nítrigin trímheitiolaimín; TMA-N
associate professor
ollamh comhlach
National Islamic Front; NIF
an Fronta Náisiúnta Ioslamach; NIF
TPE; transportable pressure equipment
brú-threalamh iniompartha
Solemn proclamation of the Charter of Fundamental Rights of the European Union
Forógra sollúnta maidir leis an gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
signalling lamp
lampa comharthaíochta
giant clams
breallach mór; ollbhreallach
giant salamanders
ollshalamandar
LD; learning disability
míchumas foghlama
Iranian Revolutionary Guard Corps; IRGC; Islamic Revolution Guard Corps; Islamic Revolutionary Guard Corps; Pasdaran
Cór Gharda na Réabhlóide Ioslamaí
single-nucleotide polymorphism; SNP
polamorfacht aon-núicléitíde
FPI; Front Pembela Islam; Islamic Defenders Front
Fronta na gCosantóirí Ioslamacha
original equipment
buntrealamh
Jemaah Islamiyah; JI
Jemaah Islamiyah; JI
field improvement works
obair feabhsúcháin ar thalamh féaraigh
field inspection
iniúchadh allamuigh; iniúchadh ar an bhfód
talamh meath-thorthúil
depreciation allowance
lamháltas dímheasa
initial depreciation allowance
lamháltas dímheasa tosaigh
data processing equipment
trealamh próiseála sonraí
main-beam headlamp
ceannsolas príomhléis
front fog lamp
ceosholas tosaigh
rear fog lamp
cúl-lampa ceo
rear registration plate lamp
solas uimhirphláta cúil
reversing lamp; reversing light
solas cúlaithe
Convention on the Control and Marking of Articles of Precious Metals; Hallmarking Convention
an Coinbhinsiún maidir le Rialú agus Marcáil Earraí Miotail Lómhair; Coinbhinsiún maidir le Hallamharcáil
advantage accorded under the regulations
buntáiste a lamháiltear faoi na rialacháin
Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these
an Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha maidir le ceadanna arna ndeonú ar bhonn na s; Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha chun ceadanna bunaithe orthu sin a aithint go c
Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment
an Comhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a Allmhairiú go Sealadach, Saor ó Dhleacht, lena Úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireáil
assembler language; assembly language
teanga dhíolama
corn salad; lamb's lettuce
ceathrú uain
margin for manoeuvre; room for manoeuvre
lamháil inlíochta
medical X-ray equipment
trealamh míochaine x-ghathach
hard clam; northern quahog
breallach crua
Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a allmhairiú go sealadach, Saor ó Dhleacht, lena úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireá
Land-Based Sources and Activities Protocol; Land-Based Sources Protocol; LBS Protocol; Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities
Prótacal maidir le Cosaint na Meánmhara ar Thruailliú ó Fhoinsí agus Gníomhaíochtaí ar Talamh
spermaceti
smiolamas
claw back; clawback; claw-back
aisghlámadh
Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment Underground in Mines; Minimum Age (Underground Work) Convention, 1965
an Coinbhinsiún maidir leis an Aois Íosta Iontrála don Fhostaíocht faoi Thalamh i Mianaigh
Convention on Transit Trade of Land-locked States
an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirthurais na Stát Talamhiata
Convention concerning Medical Examination of Young Persons for Fitness for Employment Underground in Mines; Medical Examination of Young Persons (Underground Work) Convention, 1965
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Daoine Óga i gcomhair Fostaíochta i Mianaigh Faoi Thalamh
Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources; Paris Convention
an Coinbhinsiún maidir le truailliú na farraige ó fhoinsí ar talamh a chosc; Coinbhinsiún Pháras
grading equipment
trealamh grádúcháin
landlocked country; landlocked State
stát talamhiata
landlocked and other geographically disadvantaged States; LLGDS
Stáit thalamhiata agus Stáit eile atá faoi mhíbhuntáiste geografach
bivalve molluscs; bivalves; clams; lamellibranchs
débhlaoscaigh; moilisc dhébhlaoscacha
fishing gear selectivity; selectivity of fishing gear
roghnaíocht trealamh iascaireachta
sand gaper; softshell clam
breallach gainimh
razor clams n.e.i.
sceana mara nach n-áirítear in áit eile; scianbhreallaigh nach n-áirítear in áit eile
European razor clam; grooved razor
scian mhara eitreach
lampreys
loimpre
sea lamprey
loimpre mhara
European brook lamprey
loimpre shrutháin Eorpach
clam; hardshell; wart venus; wartel; wartel Venus shell; warty venus
maighdeog fhaithneach
European river lamprey; river lamprey
loimpre abhann
aircraft equipment
trealamh aerárthaí; trealamh aerárthaigh
public works concession
lamháltas oibreacha poiblí
equipment of a ship
trealamh loinge
LDLIC; least developed, landlocked and island countries
na tíortha is lú forbairt, talamhiata agus oileánacha
Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for Such Carriage; ATP
an Comhaontú maidir le hiompar idirnáisiúnta earraí meatacha agus maidir leis an trealamh speisialta atá le húsáid i ndáil leis an iompar sin; ATP
field work
obair allamuigh
peatland
talamh phortaigh; talamh portaigh
office equipment
trealamh oifige
data transmission equipment
trealamh tarchurtha sonraí
Convention concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of all Kinds; Underground Work (Women) Convention, 1935
an Coinbhinsiún maidir le mná a fhostú ar obair faoi thalamh i mianaigh de gach cineál.
transport equipment
trealamh iompair
manual
lámhleabhar
concession; concession contract
conradh lamháltais
fluctuation band; fluctuation margin; margin of fluctuation
banda luaineachta; lamháil luaineachta
single-shot short firearm with centrefire percussion
arm tine gearr aon-urchair le forbhualadh lárlámhaigh
single-shot short firearm with rimfire percussion
arm tine gearr aon-urchair le forbhualadh imeall-lámhaigh
rimfire percussion
forbhualadh imeall-lámhaigh
Convention concerning the Laws and Customs of War on Land (1907)
an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe agus Nósanna an Chogaidh ar Talamh (1907)
Convention respecting the Limitation of the Employment of Force for the Recovery of Contract Debts
an Coinbhinsiún maidir le Teorannú ar an Lámh láidir a Úsáid chun Fiacha Conartha a Ghnóthú
Convention concerning the Rights and Duties of Neutral Powers and Persons in War on Land
an Coinbhinsiún maidir le Cearta agus Dualgais Cumhachtaí agus Daoine Neodracha le linn Cogaidh ar Talamh
remote handling equipment
trealamh cianláimhsithe
mechanical equipment
trealamh meicniúil
special electronic equipment
trealamh leictreonach speisialta
hand-controlled
lámhrialaithe
specialised equipment
saintrealamh
lamp shades
scáthlán lampa
portable electric battery and magneto lamps
lampaí leictreacha bataire agus maignéató iniompartha
meters for hand-operated petrol pumps
méadar le haghaidh caidéil pheitril lámhoibrithe
induction and dielectric heating equipment
trealamh téite ionduchtaithe agus tréleictreach
laminated spring
sprionga lannach
fuel-recycling equipment
trealamh athchúrsála breosla
gloves of furskin
lámhainní fionnadhsheithe
waste-processing equipment
trealamh dramhphróiseála
N-ethyl-p-sulphonium-benzylamine
N-eitil-p-sulfóiniam-beinsealaimín
stipulation of the noise level of household equipment
leibhéal torainn trealamh tí a shonrú
sulphobenzylamino
sulfóibeinsealaimín
homoveratrylamine
homaivearáitriolaimín
gloves of artificial fur
lámhainní fionnaidh shaorga
specialised materials and equipment
sainábhair agus saintrealamh
refrigerating equipment
trealamh cuisnithe
discharge lamps
lampa díluchtaithe
dragged gear; towed gear
trealamh iascaireachta tarraingthe
IDB; Islamic Development Bank
Banc Ioslamach um Fhorbraíocht
OIC; Organisation of Islamic Cooperation; Organisation of the Islamic Conference
Eagraíocht na Comhdhála Ioslamaí; OIC
Afghanistan; Islamic Republic of Afghanistan
an Afganastáin; Poblacht Ioslamach na hAfganastáine
Brunei; Negara Brunei Darussalam
Brúiné; Brúiné Darasalám; Nagára Brúiné Darasalám
Iran; Islamic Republic of Iran
an Iaráin; Poblacht Ioslamach na hIaráine
Islamic Republic of Mauritania; Mauritania
an Mháratáin; Poblacht Ioslámach na Máratáine
Islamic Republic of Pakistan; Pakistan
an Phacastáin; Poblacht Ioslamach na Pacastáine
analytical tolerance
lamháltas anailíseach
snappers
sclamhaire
Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún chun Truailliú na Farraige ó Fhoinsí ar Talamh a Chosc
honey buzzard
clamhán riabhach Eorpach
common buzzard
clamhán coiteann
Andean flamingo
lasairéan Aindéach
Chilean flamenco
lasairéan Sileach
achoque; Lake Patzcuaro salamander
salamandar Loch Patzcuaro
axolotl salamander
salamandar Meicsiceach
extensification and set-aside schemes
scéim do fhairsingiú agus do chur i leataobh talamh talmhaíochta
equipment access control
rialú rochtana ar threalamh
IBC; International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk
an Cód Idirnáisiúnta um Dhéanmhas agus Trealamh Long a Iompraíonn Ceimiceáin Chontúirteacha i mBulc
underground storage
stóráil faoi thalamh
GIA
GIA; Grúpa Ioslamach Armtha
LTTE; Tíogair Shaortha Tamil Eelam
concessionaire
lamháltóir
Working Party on Land Transport
an Mheitheal um Iompar de Thalamh
ground handling; ground-handling services
seirbhís ar an talamh; seirbhísí láimhseála ar an talamh
headlamp assembly
cóimeáil ceannlampa
learning society
sochaí foghlama
an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe agus Nósanna an Chogaidh ar Talamh (1899)
halogen filament lamp
lampa filiméid halaigine
balance of plant; BoP
trealamh cúnta gléasra
EDEM; European Defence Equipment Market
EDEM; Margadh na hEorpa um Threalamh Cosanta
long-legged buzzard
clamhán cosfhada
red snapper; southern red snapper
sclamhaire dearg deisceartach
political dialogue
agallamh polaitiúil; idirphlé polaitiúil
donax clams
breallach donax
Atlantic surf clam
dlúthshliogán trach; sliogán trach Atlantach
Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals
Lámhleabhar um Thástálacha Diagnóiseacha agus um Vacsaíní Ainmhithe Talún
short sale; short selling; shorting
díol folamh
land-use change; LUC
athrú ar thalamhúsáid
Handbook on cross-border police cooperation; police cooperation handbook; Schengen police cooperation handbook
lámhleabhar comhair póilíneachta; lámhleabhar maidir le comhar póilíneachta trasteorann
knife clam; razor clam; razor shell
scian mhara
Carpathian lamprey
loimpre Shléibhte Cairp
Ukrainian brook lamprey
loimpre shrutháin Úcránach
Danubian brook lamprey; Vladikov's lamprey
loimpre shrutháin Dhanóbach
lampreys
loimpre
GBAD; ground-based air defence
Aerchosaint ón Talamh
snappers
sclamhairí
mangrove red snapper; RES
sclámhaire dearg mangrove
amarillo snapper; HUS; yellow snapper
sclamhaire buí
Northern red snapper; red snapper; SNR
sclamhaire dearg
lane snapper; SNL
sclamhaire lána
yellowtail snapper
sclamhaire earrbhuí
ABP; perlemoen abalone
cluas mhara; cluas mhara phéarlamónach
clams, etc. n.e.i.
breallaigh, etc. nach n-áirítear in áit eile
Cape razor clam; RAC
RAC; scianbhreallach na Rinne
Hamas; Islamic Resistance Movement
an Ghluaiseacht Frithbheartaíochta Ioslamaí; Hamas
Gamaa al-Islamiyya
Gamaa al-Islamiyya
field training exercise; FTX
freachnamh traenála allamuigh; FTX
land-use, land-use change and forestry; LULUCF
LULUCF; talamhúsáid, athrú ar thalamhúsáid agus foraoiseacht
required solvency margin; RSM
an lamháil sócmhainneachta is gá; lamháil riachtanach sócmhainneachta
Istanbul Protocol; Manual on the Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
Lámhleabhar maidir le céasadh agus íde eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach a imscrúdú agus a dhoiciméadú go héifeachtach; Prótacal Iostanbúl
principle of "originator control"
prionsabal "urlámhas an tionscnóra"
Cape Town Convention; Convention on International Interests in Mobile Equipment
an Coinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste; Coinbhinsiún Cape Town
Protocol on matters specific to aircraft equipment
Prótacal maidir le nithe a bhaineann go sonrach le trealamh aerárthaigh
emission allowance; EU allowance; EUA; European Union Allowance
lamháltas astaíochtaí
carpet clams; carpet shells
breallaigh chroise
Ansar al-Islam; Ansar al-Islam fi Kurdistan; Devotees of Islam
Ansar al-Islam
services concession
lamháltas seirbhíse
halogen sealed-beam headlamp unit; HSB unit
aonad ceannlampa halaigine léis-séalaithe
EU emissions trading scheme; EU emissions trading system; EU ETS; scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
EU ETS; Scéim AE i ndáil le Trádáil Astaíochtaí; scéim i ndáil le trádáil lamháltas astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Chomhphobal
defence equipment; military equipment
trealamh míleata
clear lamp
lampa trédhearcach
4-[(4-dimethylaminophenyl)-phenyl-methyl]-N,N-dimethyl-aniline; crystal violet; Gentian violet; hexamethyl pararosaniline chloride; methyl violet 10B
vialait chriostail
IIO; International Islamic Organization
Eagraíocht Idirnáisiúnta Ioslamach
manuscript; MS
lámhscríbhinn; LS
DEAE; diethylaminoethyl
dé-eitiolaimíneitil
lanternfish; LAX; patchwork lampfishes
lóchrannach Carlsberg
highly flammable
rí-inlasta; sár-inlasta; thar a bheith inlasta
concessional component
gné lamháltais
concessionality level
an leibhéal lamháltais
concessional credit
creidmheas lamháltais
to carry out the necessary fieldwork
an obair allamuigh is gá a dhéanamh
set-aside undertaking
gealltanas talamh a chur i leataobh
Forestry Handbook of the EEC
Lámhleabhar Foraoiseachta an CEE
neglected land
talamh a ndearnadh faillí ann
reciprocally incorporated lamps
lampaí ionchorpraithe go cómhalartach
driving-beam headlamp; main-beam headlamp
ceannsolas bíoma tiomána; ceannsolas príomhbhíoma
dipped-beam headlamp; passing beam headlamp
ceannlampa léis mhaolaithe
single lamp
lampa aonair
Laboratory Biosafety Manual
Lámhleabhar an EDS maidir le Bithshábháilteacht i Saotharlann
PAGE; polyacrylamide gel electrophoresis
leictreafóiréis glóthaí polaicriolaimíde
non-steroidal anti-inflammatory drug; NSAID
druga frith-athlastach neamhstéaróideach; NSAID
lamination
lannú
anti-pernicious anaemia factor; cobalamin; cyanocobalamin; vitamin B12
cianacóbalaimín; cóbalaimín; fachtóir in aghaidh ainéime dhíobhálach; vitimín B12
shady business
gnó amhrasach; gnó scáthach; modarghnó; uisce faoi thalamh
amplifier-mixer of earthstation
aimplitheoir-meascthóir talamhtheirminéil
critical point; lambda point
lambda-phointe
slit lamp
lampa scoiltíneach
heated flame ionization detector; HFID
brathadóir ianúcháin le lasair théite; HFID
laminar flow meter; laminar flowmeter
sreabhmhéadar lannach
alabama lamp pearly mussel
diúilicín péarlach glasbhreoch Alabama
flamingo
lasairéan
allowance for errors; cashier's allowance
lamháltas airgeadóra; lamháltas in aghaidh earráidí
allowable loss
caillteanas inlamhála
goods and equipment of a non-capital nature
earraí agus trealamh de chineál neamhchaipitiúil
core curriculum
croíchuraclam
intellectually disabled person; learning disabled person; mentally defective person; mentally disabled person; mentally handicapped person; mentally retarded person
faoi mhíchumas foghlama; faoi mhíchumas meabhrach
normal fluctuation margin
gnáthlamháil luaineachta
anti-inflammatory drug; anti-inflammatory substance
druga frith-athlastach
news conference; press conference
comhdháil nuachta; comhdháil preasa; preasagallamh
grab rail; handrail
lámhráille
allowance for the maintenance of liquidity
lamháltas chun leachtacht a chothabháil
goods schedule; schedule of concessions; Schedule of Concessions and Commitments
Sceideal Lamháltas agus Ceangaltas
compensatory concession
lamháltas cúiteach
market access concession
lamháltas maidir le rochtain ar an margadh
system for the establishment of tolerances for contaminants
córas chun lamháltais d'éilleáin a bhunú
level of tolerance on importation
leibhéal an lamháltais ar allmhairiú
headlamp visor
scáthlán ceannlampa
retracting headlamp; retracting headlight
ceannlampa in-aistarraingthe
headlamp recessed in the body
ceannlampa cuasaithe sa chabhail
headlamp overhung by the body
ceannsolas faoi scáth na cabhlach
dual-filament lamp
lampa dhá fhiliméad
GPU; ground power unit
GPU; talamhaonad cumhachta
GCA procedure; ground-controlled approach procedure
nós imeachta ascnaimh arna rialú ón talamh
dimensional allowance; dimensional tolerance
lámháltas toiseach
4-aminobiphenyl; biphenyl-4-amine; biphenyl-4-ylamine; xenylamine
défheinil-4-aimín
curriculum
curaclam
<I>N</I>-dimethylaminosuccinamic acid; daminozide
daimínisíd
cuscuta; dodder; love wine; strangle weed
clamhán
cachet; empty cachet of a kind suitable for pharmaceutical use
capsúl folamh, oiriúnach d'úsáid cógaisíochta
melamine
mealaimín
lamp-holder
cró lampa
lamp bracket; lantern bracket
brac lampa; cró lampa
front position lamp; front side lamp
taobhlampa tosaigh; taobhsholas tosaigh
lambda-cyhalothrin
lambda-ciahalaitrin
combinatorial chemistry
ceimic theaglamach
tax concession
lamháltas cánach
slime; sludge
siolta; slam; sloda
burnt dolomite; dead burnt dolomite
dolamaít dhóite
greater flamingo
lasairéan mór
honey buzzard
clamhán riabhach; clamhán riabhach Eorpach
rough-legged buzzard; rough-legged hawk
clamhán lópach
long-legged buzzard
clamhán cosfhada
bearded vulture; lammergeier
bultúr uan
lamina propria
lamina propria
lamination
lannú
fallow; fallow land; idle land; waste land
talamh branair
field experiment; field trial
triail allamuigh
grazing land; pasture land
féarach; talamh féaraigh
founder; laminitis
laiminíteas
lameness; limping
bacaí
concession for working
lamháltas saothraithe
taxi/ground idle
inleadh/réchasadh ar an talamh
statistical tolerance limits
teorainneacha lamháltais staitistiúil
tolerance zone
crios lamháltais
statistical tolerance interval
eatramh lamháltais staitistiúil
adaptation kit
trealamh oiriúnaithe
adjustable clam nozzle
buinne breallaigh inchoigeartaithe
aeroplane flight manual
lámhleabhar eitilte; lámhleabhar eitilte eitleáin
aircraft mission equipment; aircraft role equipment
trealamh i gcomhair misean aerárthaigh
aircraft prepared for service weight; APS weight
meáchan aerárthaigh ullamh do sheirbhís
air-to-ground communication
cumarsáid ó aer go talamh
alternative firing handle
drol eisiachtana malartach; eisiachtóir malartach; lámh eisiachtana malartach; lasclámh mhalartach
arm restraint system
córas srianta lámh
assisted take-off; ATO
ATO; éirí de thalamh le cuidiú
beaching gear
trealamh chun dul i dtír
before start check
iniúchadh roimh éirí de thalamh
bidirectional laminate
lannán déthreoch
blast-off
éirí de thalamh
clamshell
breallach
closed circuit oxygen equipment
trealamh ocsaigine le ciorcad iata
constant flow oxygen equipment; continuous flow oxygen equipment
trealamh soláthar leanúnach ocsaigine
conventional take-off weight; CTD weight
meáchan i ngnáthéirí de thalamh
damage tolerance
lamháltas damáiste
demand oxygen equipment
trealamh ocsaigine ar éileamh
en route kit
trealamh deisiúcháin ar bord
clamshell shutters; eyelids
sraonairí altacha
firing controls
rialtáin lámhaigh
flame damper
maolaire lasrach
glove box welding
táthúchán lámhainnbhosca
ground air supply
soláthar aeir ar an talamh
GCA; ground controlled approach
ascnamh arna rialú ón talamh
ground equipment
trealamh talún
ground launch
lainseáil ón talamh
ground support equipment; GSE
trealamh tacaíochta ar talamh
ground-to-air communication
cumarsáid talamh go haer
inertial autonavigator
trealamh támhloingseoireachta
isotropic laminate
lannán iseatrópach
laminar composite
comhábhar lannach
laminar separation
scaradh lannach
lamp set
foireann lampaí; soilseoir; trealamh soilsiúcháin
manual override
modh lámhoibrithe
meaconing
rabhchán dallamullóg
melamine plastics
plaistigh mhealaimín
take-off distance available; TODA
achar éirí de thalamh atá ar fáil; an fad atá ar fáil chun éirí de thalamh; fad éirí de thalamh atá ar fáíl
take-off surface
dromchla éirí de thalamh
ground weather radar
radar aimsire ar talamh
flame photometric detector; FPD
brathadóir lasrach fótaiméadrach
hand-arm vibration
creathadh lámh
body protection equipment; individual protective equipment; personal protecion equipment; personal protective device; personal protective equipment; personal safety equipment; PPE
TCP; trealamh cosanta pearsanta
capital work in progress; tangible assets in course of construction
oibreacha caipitiúla atá idir lámha
auxiliary equipment
trealamh tánaisteach
individual contactor equipment; unit switch equipment
trealamh teagmhálaithe aonair
lamp efficacy; luminous efficacy
éifeachtacht solasfhoinse; éifeachtúlacht lonrúil
lamp
lampa
halogen lamp; iodine-quartz lamp; quartz halogen lamp; quartz iodine lamp; tungsten halogen lamp; tungsten iodine lamp
lampa halaigine; lampa halaigine tungstain
discharge lamp
lampa díluchtaithe
high-pressure mercury lamp; high-pressure mercury vapor lamp; high-pressure mercury vapour lamp
gal-lampa mearcair ardbhrú
high-pressure sodium vapor lamp; high-pressure sodium vapour lamp
gal-lampa sóidiam ardbhrú; lampa gal sóidiam ardbhrú
filament
filiméad
holder; lampholder; socket
soicéad
headlamp; headlight
ceannlampa
back-up lamp; reversing lamp
solas cúlaithe
brake light; braking light; stop lamp; stop light
solas coscáin
parking lamp; parking light
lampa páirceála; solas páirceála
blinker lamp; direction-indicator lamp; turn signal light
treotháscaire
directly heated cathode; directly heated cathode filament; filament; filamentary cathode; filament-type cathode
filiméad
sole control
urlámhas aonair
concession contract
conradh lamháltais
Triethylamine
trí-eitiolaimín
2-naphthylamine
2-naiftiolaimín
flammable substance
substaint inadhainte
alpha-methylphenethylamine; amphetamine; phenylisopropylamine
amfataimín
LSD; LSD-25; lysergic acid diethylamide; N,N-diethyl-D-lysergamide
dé-eitiolaimíd aigéid líséirgigh; LSD
3,4-methylnedioxymethylamphetamine; Adam; ecstasy; MDMA; XTC
3,4-meitiléindé-ocsaimeitilamfataimín; Adam; E; eacstais; MDMA; XTC
loose ground; movable material
talamh scaoilte
off-shore wind
gaoth ón talamh
underground gas storage; underground gas storage system
córas stórála gáis faoi thalamh
outdoor landscape
tírdhreach allamuigh
highly inflammable liquid
leacht an-inadhainte
laminated structure; lamination
lannú; struchtúr lannaithe
LA; lampara; lampara net; surrounding net without purse line
eangach lampara
fishing gear
trealamh iascaireachta
chafer; chafing gear; false belly; rubber
trealamh cosanta
franchisees'manual
lámhleabhar na saincheadúnaithe
franchisor's concept application control
urlámhas maidir le coincheap saincheadúnóra a chur i bhfeidhm
learning ability; understanding ability
bua na tuisceana; cumas foghlamtha
franchisor's control means; franchisor's control system
córas urlámhais saincheadúnóra
procedure manual; regulations book; regulations manual
lámhleabhar nósanna imeachta
franchise description dossier; franchise offer manual
lámhleabhar maidir le tairiscint saincheadúnais
franchisor's control power
cumas urlámhais saincheadúnóra
flame front
fronta lasrach
bacteriophage lambda; coliphage λ; Enterobacteria phage λ; lambda phage
baictéarafagach lambda
acute autoimmune neuropathy; acute idiopathic polyneuritis; acute idiopathic polyradiculoneuritis; acute inflammatory demyelinating polyneuropathy; acute inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy; acute inflammatory polyneuropathy; acute inflammatory polyradiculoneuropathy; AIDP; GBS; Guillain-Barré syndrome; Guillain-Barré-Strohl syndrome; infectious polyneuritis; Landry-Guillain-Barré Syndrome; Landry's paralysis; LGBS
géarpholaifhréamhán-néarapaite dhímhiailinitheach athlastach; siondróm Guillain-Barré
land breeze
gaoth ón talamh
work equipment
trealamh oibre
aromatized wine-product cocktail
manglam táirgí fíona cumhraithe
wine-based cocktail
manglam de bhunadh fíona; manglam táirgí fíona
concealable lamp
lampa incheilte
multi-wheel steering equipment
trealamh stiúrtha ilrotha
inoculum
ionaclam
Maroteaux-Lamy disease; Maroteaux-Lamy syndrome; MPS VI; mucopolysaccharidosis type VI
galar Maroteaux-Lamy; múcapolaisiúicrídeois cineál VI
naked option; uncovered option
díol folamh; gealltanas céadrogha neamhurraithe
freehold land and buildings
talamh agus foirgnimh ruílse
accuracy of fire
cruinneas an lámhaigh
field work
obair allamuigh
cooling equipment
trealamh fuaraithe
flame ionisation
ianú lasrach; ianúchán lasrach
slime
slam
freehold land
talamh ruílse
developed land
talamh forbartha
buildings on freehold land
foirgnimh ar thalamh ruílse
office equipment including data processing equipment
trealamh oifige lena n-áirítear trealamh próiseála sonraí
fixed assets in progress
sócmhainní dochta atá idir lámha
depreciation of buildings on leasehold land
dímheas foirgneamh ar thalamh léasach
stocks and work-in-progress
stoic agus obair idir lámha
work in progress for production of goods
obair idir lámha i dtáirgeadh earraí; obair idir lámha le haghaidh earraí a tháirgeadh
production in progress-manufactured goods
táirgeacht idir lámha
work in progess for services
seirbhísí fós idir lámha
value of services in progress
luach seirbhísí atá idir lámha
sales of work in progress
díolacháin táirgí idir lámha
profit recognised on contracts in progress to be subdivided by contracts
brabús arna aithint ar chonarthaí idir lámha atá le foroinnt de réir conarthaí
CA; catecholamine
caiteacólaimín
indwelling catheter
cataitéar cónaitheach; cataitéar lamhnáin
bladder; urinary bladder
lamhnán; lamhnán fuail
developmental impairment; feeble-mindedness; intellectual disability; intellectual impairment; LD; learning disability; mental deficiency; mental retardation; mental subnormality; oligophrenia
lagú intleachta; míchumas foghlama; míchumas intleachta
3-amino-7-dimethylamino-2-methylphenazine hydrochloride; C.I. 50040; Neutral Red; toluylene red
dearg neodrach
biomicroscope; corneal microscope; slit-lamp microscope
micreascóp lampa scoiltínigh
tantalum
tantalam
below grade; underground
faoi thalamh
braking equipment
trealamh um choscánú
deadhead
turas folamh
draft gear; draught gear
trealamh tarraingthe
fare registration equipment
trealamh clárúcháin táillí
land use model
samhail de thalamhúsáid
manual train control
lámhrialú traenach
sleet locomotive
carr trealamh drochaimsire
tube; tube railway
iarnród faoi thalamh; traein faoi thalamh
underground light rail
iarnród éadrom faoi thalamh
wheel spin
rothlam rothaí
test equipment
trealamh tástála
maximum take-off power; MTOP
MTOP; uaschumhacht ag éirí de thalamh
arable equivalent area
achar coibhéiseach de thalamh arúil
personal interview
agallamh duine le duine
operating equipment
trealamh oibriúcháin
machinery and equipment
innealra agus trealamh
arable land
talamh arúil
permanent grassland; permanent grassland and permanent pasture
féarthalamh buan; féarthalamh buan agus féarach buan
land station
stáisiún ar talamh; stáisiún talún
ground speed; groundspeed
talamhluas
narrowband direct printing telegraph equipment; narrow-band direct printing telegraph equipment
trealamh caolbhanda teileagraif faoi chomhair priontáil dhíreach
anchor equipment; anchor gear
trealamh ancaire
aground
ar talamh; i dtalamh
slamming
plabadh
tell-tale lamp
solas rabhaidh
lamp cap
caipín lampa
charging equipment
sás cánachais; trealamh muirir
field test; field trial
tástáil allamuigh
fluorescent lamp
lampa fluaraiseach
frequency tolerance
lamháltas minicíochta
IATAE; international accounting and traffic analysis equipment
trealamh d'anailís tráchta agus cuntasaíochta idirnáisiúnta
land mobile-satellite service; LMSS
seirbhís mhóibíleach satailíte ar talamh
liftoff; lift-off
éirí de thalamh
open flame
lasair gan chosaint
TE; telecommunications terminal equipment; terminal equipment; TTE
trealamh teirminéil teileachumarsáide
garget; inflammation of the udder; mastitis
maistíteas; sineach
methyl orange; sodium 4-(4-dimethylaminophenylazo)benzenesulphonate
oráiste meitile
flammability; inflammability
inadhainteacht
range; rangeland
talamh féaraigh
grass ley; temporary grassland
féarthalamh sealadach
forest crop; stand
clampa; clampa foraoise
field warehouse
trádstóras allamuigh
lamination
lannú
air-ground control radio station
stáisiún raidió rialaithe cumarsáide idir aer agus talamh
food merchandizing equipment
trealamh taispeána bia
equipment; equipment assets; equipment goods
earraí caipitiúla; sócmhainní trealaimh; trealamh
accessory equipment; auxiliary equipment
trealamh tánaisteach
group interview
grúpagallamh
assistant professor
ollamh cúnta
field work
obair allamuigh
allow
lamháil
methamphetamine; methylamphetamine
meitiolamfataimín
marginal agricultural land
talamh talmhaíochta meath-thorthúil
lamp efficacy
éifeachtúlacht lampa
restriction fragment length polymorphism; RFLP
polamorfacht i bhfad na mbloghanna gearrtha
tolerance limits
teorainneacha lamháltais
headlamp rim
fonsa ceannlampa
bulb; envelope; lamp
bolgán
cropland
talamh curaíochta
clamshell bucket
buicéad dhá shluasaid
hand-cleaned rack
raca glanta de lámh
gas analysis equipment
trealamh d'anailís gáis
lambda
pointe stócaiméadrach
land application; wastewater land application
leathadh ar an talamh; leathadh fuíolluisce ar an talamh
radio,television and video equipment
trealamh raidió, teilifíse agus físeáin
radio,television and video equipment
trealamh raidió, teilifíse agus físeáin
electronic deception
dallamullóg leictreonach
doorstep interview
agallamh béal dorais; agallamh éirí slí
depth interview; extended interview
agallamh domhain
Maintenance Organisation Exposition; MOE
lámhleabhar na heagraíochta cothabhála
maintenance of customer equipment
cothabháil trealamh custaiméara; trealamh custaiméara a chothabháil
brook lamprey
loimpre shrutháin
e-waste; waste electrical and electronic equipment; WEEE
dramhthrealamh leictreach agus leictreonach; DTLL
reclamation
aisghabháil
marine equipment
trealamh muirí
random amplification of polymorphic DNA; RAPD
aimpliúchán randamach de DNA polamorfach
handwriting test
triail lámhscríbhneoireachta
DLA; dynamic load allowance
lamháltas ualaigh dhinimiciúil
in-vehicle equipment; IVE; OBE; on-board equipment
trealamh infheithicle
automatic-on head lamp
ceannlampa uathlasta
static above ground detector
brathadóir seasta os cionn talún; brathadóir statach os talamh
public domain concession
lamháltas fearainn phoiblí
ISESCO; Islamic Educational, Scientific and Cultural Organisation
an Eagraíocht Ioslamach um Oideachas, Eolaíocht agus Cultúr; ISESCO
Islamabad
Islamabad
cash handling/recording devices; cash handling/recording equipment
feiste um láimhsiú agus um thaifeadadh airgid thirim; trealamh um láimhsiú agus um thaifeadadh airgid thirim
Lessons Learned; LL
ceachtanna foghlamtha; LL
East Turkestan Islamic Movement; Eastern Turkistan Islamic Movement; ETIM; TIP; Turkestan Islamic Party
ETIM; Gluaiseacht Ioslamach na Turcastáine Thoir
FID; flame ionisation detector
brathadóir ianúcháin lasrach
protective equipment
trealamh cosanta
fog lamps
lampa ceo
front direction indicator lamp
treotháscaire tosaigh
lamp units
lampa-aonad
claw-back mechanism
meicníocht aisghlámtha
Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC; EAT Directive; EU Emissions Trading Directive
Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim i ndáil le trádáil ar lamháltais i gcomhair astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gCo; Treoir AE maidir le Trádáil Astaíochtaí
learning achievements; learning attainments; learning outcomes
torthaí foghlama
NAP; National Allocation Plan; national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances
NAP; Plean Leithdháileacháin Náisiúnta; plean leithdháileacháin náisiúnta i ndáil le leithdháileadh lamháltas astaíochtaí gáis cheaptha teasa
Cooperation agreement between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan on partnership and development
an Comhaontú um chomhar idir an Comhphobal Eorpach agus Poblacht Ioslamach na Pacastáine maidir le páirtnéireacht agus forbairt