Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
actual collective consumption
tomhaltas comhchoiteann iarbhír
collective consumption expenditure
caiteachas ar thomhaltas comhchoiteann
income in kind
ioncam comhchineáil
redistribution of income in kind account
cuntas athdháilte ioncaim chomhchineáil
social transfers in kind
aistrithe sóisialta comhchineáil
uncompensated seizures
urghabhálacha neamhchúitithe
social benefits other than social transfers in kind
sochair shóisialta seachas aistrithe sóisialta comhchineáil
LN; Northern League
Comhcheangal an Tuaiscirt
joint meeting
comhchruinniú; cruinniú comhpháirteach
joint parliamentary committee
comhchoiste parlaiminteach
non-attached Member
feisire neamhcheangailte
Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage; Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage; Electoral Act
Ionstraim maidir le toghadh comhaltaí de Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach; Ionstraim maidir le toghadh ionadaithe do Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach
foreign exchange forward; foreign-exchange forward transaction; forward exchange transaction; FX forward
idirbheart malairte eachtraí réamhcheaptha
E2PROM; EEPROM; electrical erasable programmable read-only memory; electrically erasable programmable read-only memory
cuimhne inléite amháin in-ríomhchláraithe in-léirscriosta go leictreach; EEPROM
healthcare benefit; sickness benefit in kind
sochar breoiteachta comhchineáil
selective non-catalytic reduction; SNCR
dí-ocsaídiú neamhchatalaíoch roghnaitheach; SNCR
acceptable operator exposure level; AOEL
leibhéal na neamhchosanta atá inghlactha ag an oibreoir
original exposure
neamhchosaint tosaigh
composite structure
struchtúr comhchodach
PFE; potential future credit exposure
neamhchosaint fhéideartha todhcaí ar chreidmheas
House Standing Committee on Refugees, Enclaved, Missing and Adversely Affected Persons
an Buanchoiste um Dhídeanaithe, Daoine atá in Iamhchríoch, Daoine atá ar iarraidh agus Daoine a ndearnadh Dochar dóibh
collective expulsion
ionnarbadh comhchoiteann
co-chair
comhchathaoirleach
PNC; Police National Computer
Ríomhchóras Náisiúnta na bPóilíní
SANROC; South African Non-Racial Olympic Committee
Coiste Oilimpeach Neamhchiníoch na hAfraice Theas; SANROC
General Interpretative Rule; general rule for the interpretation of the Combined Nomenclature; GIR
riail ghinearálta maidir le léirmhíniú na hAinmníochta Comhcheangailte; Riail Léirmhínithe Ghinearálta
JCCC; Joint Customs Cooperation Committee
CCCC; comhchoiste um chomhar custaim
collective intelligence
intleacht chomhchoiteann
non-compliance
neamhchomhlíonadh
CAAT; CAATs; computer-assisted audit technique
teicníc iniúchta ríomhchuidithe
joint account (deposits)
comhchuntas
Harmonised Commodity Description and Coding System; Harmonised System; HS
CC; Córas Comhchuibhithe; Córas Comhchuibhithe um Thuairisciú agus um Chódú Tráchtearraí
component
comhchuid
Protocol on the Statute of the Common Appeal Court
Prótacal ar Reacht na Comhchúirte Achomhairc
CN code; Combined Nomenclature code
cód AC; cód Ainmníochta Comhcheangailte
Common Transit Convention; Convention on a common transit procedure
an Coinbhinsiún maidir le nós imeachta comhchoiteann um earraí faoi bhealach
aid in kind; in-kind assistance; non-financial assistance
cabhair chomhchineáil
business combination
comhcheangal gnó; comhcheangal idir gnólachtaí
forward; forward contract
conradh réamhcheaptha
round table; round table discussion; round table meeting
cruinniú comhchéime
CN; Combined Nomenclature
AC; Ainmníocht Chomhcheangailte
CFC; Common Fund for Commodities
an Comhchiste um Thráchtearraí
national prior right
réamhcheart náisiúnta
Agreement establishing the Common Fund for Commodities
an Comhaontú lena mbunaítear an Comhchiste um Thráchtearraí
programmable financial allocation
leithdháileadh in-ríomhchláraithe airgeadais
high-level programming language
teanga ríomhchlárúcháin ardleibhéil
enclaved
in iamhchríoch
prequalification; preselection
réamhcháiliú
Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers
an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta Oibrithe Talmhaíochta
Joint Committee on Railways
an Comhchoiste um Iarnróid
Convention concerning the Application of International Labour Standards to Non-Metropolitan Territories; Labour Standards (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir le caighdeáin saothair idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm ar chríocha neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Saothair Idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm ar Chríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events
an Coinbhinsiún Custaim i dtaobh saoráidí chun earraí a allmhairiú le haghaidh taispeána nó úsáide ag taispeántais, aontaí, cruinnithe nó ócáidí comhchosúla
Convention concerning the Right of Association and the Settlement of Labour Disputes in Non-Metropolitan Territories; Right of Association (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir leis an gCeart Comhlachais agus le Réiteach Díospóidí Saothair i gCríocha Neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir leis an gCeart Comhlachais agus le Réiteach Díospóidí Saothair i gCríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
Convention concerning Labour Inspectorates in Non-Metropolitan Territories; Labour Inspectorates (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamh-mheitreapholaiteacha
International Convention on the Simplification and Harmonisation of Customs Procedures; Kyoto Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Nósanna Imeachta Custaim a Shimpliú agus a Chomhchuibhiú; Coinbhinsiún Kyoto
Convention concerning Social Policy in Non-Metropolitan Territories; Social Policy (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir le Beartas Sóisialta i gCríocha Neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir le Beartas Sóisialta i gCríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
HS Convention; International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System; International Convention on the Harmonised System
Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar an gCóras Comhchuibhithe um Thuairisciú agus um Chódú Tráchtearraí
like product
táirge comhchosúil
codecision procedure
nós imeachta na comhchinnteoireachta
CBA; collective agreement; collective bargaining agreement
comhaontú cómhargála; comhaontú comhchoiteann
common classification of territorial units for statistics; Nomenclature of territorial units for statistics; NUTS; NUTS classification
aicmiú comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh
collective action; collective claim
comhghníomhaíocht; gníomhaíocht chomhchoiteann
NADC; non-associated developing countries
tíortha i mbéal forbartha neamhchomhlachaithe
common marketing standard
comhchaighdeán margaíochta
untied aid
cabhair neamhcheangailte
harmonisation
comhchuibhiú
ELEC; European League for Economic Cooperation
Comhcheangal na hEorpa don Chomhar Eacnamaíochta
company migration; delocalisation; delocalisation of a company; migration of undertakings
dí-chomhchruinniú cuideachta
Brussels Treaty; Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence
an Conradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Fhéinchosaint Chomhchoiteann; Conradh na Bruiséile
non-quota section; non-quota section of the European Regional Development Fund
roinn neamhchuóta de Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa
direct universal suffrage
vótáil chomhchoiteann dhíreach
co-contracting countries
tíortha comhchonarthacha
Administrative Committee of the Common Appeal Court
Coiste Riaracháin na Comhchúirte Achomhairc
contrary to the common interest
bunoscionn leis an leas comhchoiteann
common system
comhchóras
component
comhchuid; comhpháirt
conscientiously and impartially
go coinsiasach neamhchlaon
to harmonise
comhchuibhigh
Working Party on Technical Harmonisation (Standardisation)
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Caighdeánú)
EPROM; erasable programmable read-only memory; erasable programmable ROM; erasable, programmable, read only memory; RPROM
cuimhne inléite amháin in-ríomhchláraithe in-léirscriosta; EPROM
computing power; processing power; raw computing power
ríomhchumhacht
vehicle ready-assembled
feithicil réamhchóimeáilte
non co-contracting
neamh-chomhchonarthach
common quality standard
comhchaighdeán cáilíochta
common rules
comhrialacha; rialacha comhchoiteanna
International Convention on the Harmonisation of Frontier Controls of Goods
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le rialuithe teorann ar earraí a chomhchuibhiú
Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing
an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta san Iascaireacht Mhara
JECFA; Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives
an Comhchoiste Saineolaithe maidir le Breiseáin i mBia; JECFA
CAI; computer-aided instruction; computer-assisted instruction
teagasc ríomhchuidithe
balance of payments imbalances; disequilibrium in the balance of payments; external imbalance; trade imbalance
éagothromaíocht sa chomhardú íocaíochtaí; neamhchomhordú seachtrach
non-contractual liability
dliteanas neamhchonarthach
aid component; aid element
comhchuid cabhrach
Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Precautionary Arrest of Aircraft
an Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe i dtaca le gabháil aerárthaí mar réamhchúram
enclave
iamhchríoch
non-resident banks
banc neamhchónaitheach
non-resident
neamhchónaitheach
non-taxation
neamhchánachas
reference to harmonised standards
tagairt do chaighdeáin chomhchuibhithe
in cash or in kind
in airgead nó i gcomhchineál
Working Party on Technical Harmonisation (Dangerous Substances and Preparations); Working Party on Technical Harmonisation (Dangerous Substances)
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Substaintí agus Ullmhóidí Contúirteacha); an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Substaintí Contúirteacha)
Working Party on Technical Harmonisation (Machinery)
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Innealra)
conurbation
comhchathair
precautionary approach
cur chuige an réamhchúraim; cur chuige réamhchúramach
risk concentration
comhchruinniú rioscaí
the law of companies and other bodies corporate or unincorporate
dlí cuideachtaí agus comhlachtaí corpaithe nó neamhchorpraithe eile
unconsidered exhaustion of natural resources
ídiú neamhchásmhar acmhainní nádúrtha
the consistency and continuity of the work
comhchuibheas agus leanúnachas na n-imeachtaí
interlocutor
comhchainteoir
tax harmonisation
comhchuibhiú cánach
cost component
comhchuid den chostas
impartially and conscientiously
go neamhchlaon coinsiasach
Joint Advisory Committee on Social Questions in Inland Water Transport
an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair d'Uisce Intíre
the trend towards the concentration of production
an lé atá ann i dtreo an táirgeacht a dhlúthú isteach; an treocht atá ann i dtreo an táirgeacht a chomhchruinniú
individual reception (communal)
glacadh aonair/comhchoiteann
Joint Advisory Committee on Social Questions arising in Road Transport
an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair de Bhóthar
Joint Committee on Inland Waterways
an Comhchoiste um Uiscebhealaí Intíre
similar containers
coimeádáin chomhchosúla
similar arrangements
socrú comhchosúil
similar tasks
cúraimí comhchosúla
similar conditions
coinníoll comhchosúil
CAC; Common Appeal Court; Community Patent Appeal Court; COPAC
an Chomhchúirt Achomhairc
programmable read-only memory; PROM
cuimhne inléite amháin in-ríomhchláraithe; PROM
Working Party on Technical Harmonisation (Cosmetics)
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Cosmaidí)
PP; precautionary principle
prionsabal an réamhchúraim
presumption of innocence
toimhde na neamhchiontachta
the unity, consistency and effectiveness of action by the Union
aontacht, comhchuibheas agus éifeachtúlacht ghníomhaíocht an Aontais
an Comhchoiste um Chomhdheiseanna do Mhná agus d'Fhir
CAL; computer-aided learning; computer-assisted learning
CAL; foghlaim ríomhchuidithe
Joint Study Programme; JSP
comhchlár staidéir
EEA Joint Parliamentary Committee; EEA JPC; European Economic Area Joint Parliamentary Committee
Comhchoiste Parlaiminteach an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch; Comhchoiste Parlaiminteach LEE
Protocol for the accession of the Portuguese Republic and the Kingdom of Spain to the Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-Defence, signed at Brussels on 17 March 1948, as amended by the "Protocol modifying and complet
Prótacal i dtaobh aontachas Phoblacht na Portaingéile agus Ríocht na Spáinne leis an gConradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Féinchosaint Chomhchoiteann a síníodh sa Bhruiséil an 17 Márta 1948, arna leasú leis an bPrótacal le
large desert marsupial-mouse; sandhill sminthopsis; snadhill dunnart
dunnart duimhche
rate harmonised according to a uniform method
ráta arna chomhchuibhiú de réir cómhodha
important financial consequences
iarmhairtí tromhchúiseacha airgeadais
Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs); OHIM
an Oifig um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí); OHIM
Joint Committee
Comhchoiste
Joint Supervisory Body; Joint Supervisory Body of Europol; JSB
an Comhchomhlacht Maoirseachta
non-application of Chapter II
neamhchur i bhfeidhm Chaibidil II
the combined turnover of the undertakings concerned
láimhdeachas comhcheangailte na ngnóthas i dtrácht
outright forward purchase
réamhcheannach glan amach; réamhcheannachán glan amach
Working Party on Technical Harmonisation (Motor Vehicles - internal market, Motor Vehicles - international); Working Party on Technical Harmonisation (Motor Vehicles)
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Mótarfheithiclí - margadh inmheánach, Mótarfheithiclí - idirnáisiúnta); an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Mótarfheithiclí)
rare disease
galar dílleachta; galar neamhchoitianta; tearcghalar
product of like kind
táirge comhchosúil
harmonised index of consumer prices; HICP
ICPT; innéacs comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí
untreated grape marc macerated in water
marc fíonchaor neamhchóireáilte arna mhaothú in uisce
CFR identification number; CFR; CFR number; common fleet register number; EU Fleet Register number
cláruimhir chabhlaigh AE; uimhir chlár an chomhchabhlaigh
Preliminary Conclusions on the Formulation of a Common European Defence Policy
Réamhchonclúidí maidir le Foirmliú Comhbheartais Eorpaigh Cosanta
Joint Audit Committee
an Comhchoiste Iniúchóireachta
Convention regarding the Deprivation of Civil Rights and Similar Measures of Protection
an Coinbhinsiún maidir le Díothú Ceart Sibhialta agus Beart Cosanta Comhchosúil
Chairman of the Joint Supervisory Body
Cathaoirleach an Chomhchomhlachta Maoirseachta
general government primary balance; primary balance
an príomhchomhardú
principal offence
príomhchion
Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints
prótacal breise a ghabhann le Cairt Shóisialta na hEorpa trína bhforáiltear córas um ghearáin chomhchoiteanna
collective defence
comhchosaint; cosaint chomhchoiteann
collective vote
vótáil chomhchoiteann
EU-Turkey Joint Consultative Committee
Comhchoiste Comhairliúcháin AE-an Túirc; Comhchoiste Comhairliúcháin AE-na Tuirce
Common Procurement Vocabulary; CPV
CPV; Stór Focal Comhchoiteann um Sholáthar
OCCAR; Organisation for Joint Armament Cooperation
Eagraíocht um Chomhchomhar Armála; OCCAR
parental control program; parental control software
ríomhchlár scagaire teaghlaigh
uncastrated cattle
eallach neamhchoillte
European Capital of Culture
Príomhchathair Chultúir na hEorpa
exposed sector; non-sheltered sector
earnáil neamhchosanta
blood component
comhchuid fola
Working Party on Collective Evaluation
an Mheitheal um Meastóireacht Chomhchoiteann
CAC; collective action clause
clásal comhghníomhaíochta; clásal gníomhaíochta comhchoitinne
GHS; Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals; Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals
an Córas Comhchuibhithe Domhanda um Cheimiceáin a Aicmiú agus a Lipéadú; GHS
CEAS; Common European Asylum System
CEAS; CET; Comhchóras Eorpach Tearmainn; Comhchóras Tearmainn Eorpach
collective capability goal
sprioc chomhchumais
joint supervisory authority; joint supervisory body
comhchomhlacht maoirseachta; comhúdarás maoirseachta
electronic auction
ríomhcheant
Joint Ministerial Trade Committee
an Comhchoiste Aireachta um Thrádáil
Working Party on Technical Harmonisation
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil
common list of military equipment; common military list; Common Military List of the European Union; EU CML
liosta comhchoiteann míleata; Liosta Comhchoiteann Míleata an Aontais Eorpaigh
World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations; WP.29
an Fóram Domhanda um Chomhchuibhiú Rialachán d’Fheithiclí; WP.29
NCCT; non-cooperative countries and territories; non-cooperative jurisdictions
NCCT; tíortha agus críocha neamhchomhoibríocha
credit exposure
neamhchosaint creidmheasa
exposure; exposure to risk; risk exposure
neamhchosaint
collective action; industrial action
gníomhaíocht chomhchoiteann; gníomhaíocht thionsclaíoch
Protocol of amendment to the International Convention on the simplification and harmonization of Customs procedures
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún idirnáisiúnta um shimpliú agus chomhchuibhiú nósanna imeachta custaim
precautionary arrangement
socrú réamhchúraim
Working Party on Technical Harmonisation (Fertilisers)
An Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Leasacháin)
F<sub>pa</sub>; precautionary fishing mortality rate
Fpa; ráta básmhaireachta san iascaireacht réamhchúraim
B<sub>pa</sub>; precautionary biomass
bithmhais ar leibhéal réamhchúraim
CECIS; Common Emergency Communication and Information System
CECIS; Comhchóras Cumarsáide agus Faisnéise Éigeandála
joint custody; shared parenting
comhchaomhnóireacht
SCPA; Standing Committee on the Precautionary Approach
Buanchoiste um Chur Chuige an Réamhchúraim
Joint Supervisory Body; Joint Supervisory Body of Eurojust
Comhchomhlacht Maoirseachta Eurojust
GHTF; Global Harmonization Task Force
an Tascfhórsa um Chomhchuibhiú Domhanda; GHTF
precautionary reference point
pointe tagartha réamhchúramach
CEF; CEFR; Common European Framework of Reference for Languages; Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment
Creat Comhchoiteann Tagartha Eorpach le haghaidh Teangacha
common guidelines
treoirlínte comhchoiteanna
central TRES SECRET UE/EU TOP SECRET registry
príomhchlárlann TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
CPI; Joint Advisory Committee for Professional Incompetence; Joint Advisory Committee on Professional Incompetence
Comhchoiste Comhairleach um neamhinniúlacht ghairmiúil
International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons; International Tracing Instrument; ITI
ionstraim idirnáisiúnta a chumasaíonn Stáit chun mionairm agus airm éadroma neamhcheadaithe a aithint agus a rianú go tráthúil agus go hiontaofa; ionstraim idirnaisiúnta rianaithe
Harmonised System Explanatory Note; HSEN
Nóta míniúcháin an Chórais Chomhchuibhithe
non-conforming term and condition
téarmaí agus coinníollacha neamhchomhréireacha
partially untied aid financing
maoiniú cabhrach páirt-neamhcheangailte
untied aid financing
maoiniú cabhrach neamhcheangailte
partially untied aid credit
creidmheas cabhrach páirt-neamhcheangailte
usual pre-credit risk
gnáthriosca réamhchreidmheasa
prior commitment
réamhcheangaltas; réamhghealltanas
conjugated triene
tríéin chomhchuingeach
joint account
comhchuntas
neutral banking transactions; non-credit business of banks
gnó neamhchreidmheasa bainc; idirbhearta neodracha baincéireachta
conjugate
comhchuingigh
major histocompatibility complex
príomhchoimpléasc histea-chomhoiriúnachta
similar goods
earraí comhchosúla
computer program; program
ríomhchlár
option agreement
réamhchonradh
non-binding recommendation
moladh neamhcheangailteach
illicit commercial practices
cleachtas trádála neamhcheadaithe
harmonised standard
caighdeán comhchuibhithe
territorial enclave
iamhchríoch
product of undetermined origin
táirge de thionscnamh neamhchinntithe
DC; Development Committee; Joint Ministeriel Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries
Comhchoiste Aireachta Ghobharnóirí an Bhainc Dhomhanda agus an CAI maidir le hAistriú Fíoracmhainní chuig Tíortha i mBéal Forbartha
forward rate
ráta réamhcheaptha
SCE; sister chromatid exchange
malartú comhchrómaitidí; SCE
co-chromatography
comhchrómatagrafaíocht
Sandhill dunnart
dunnart duimhche
crestless fireback pheasant
piasún bladhmdhroimeach neamhchíorach
harmonized capital-duty rate
ráta dleachta caipitiúla comhchuibhithe
OEM; original exposure method
modh na neamhchosanta tosaigh
fund for common account
ciste comhchuntais
future credit exposure
neamhchosaint todhchaí ar chreidmheas
net exposure
glan-neamhchosaint
goods and equipment of a non-capital nature
earraí agus trealamh de chineál neamhchaipitiúil
price component
comhchuid an phraghais
quantity component
comhchuid chainníochtúil
datio in solutum; giving in payment; payment in kind
íocaíocht chomhchineáil
non-execution; non-fulfilment; non-performance
neamhchomhlíonadh; neamhfhorghníomhú
milk component of the levy
comhchuid an bhainne den tobhach
pattern of current account imbalances
patrún na neamhchomharduithe sa chuntas reatha
keynote speaker
eochairchainteoir; príomhchainteoir
CAT; computer-aided translation; computer-assisted translation; machine-aided translation; machine-assisted human translation; machine-assisted translation; MAHT
aistriúchán ríomhchuidithe
solid fuel heating
téamhchóras breosla sholadaigh
combination store; combo; combostore
siopa comhcheangail
compound parabolic collector; compound parabolic concentrator; CPC
comhchruinnitheoir parabóileach cumaisc
parabolic collector; parabolic trough; parabolic trough collector; parabolic trough concentrator; solar trough collector
comhchruinnitheoir parabóileach
band gap; Eg; energy gap; forbidden band; forbidden energy gap
fuinneamhbhearna neamhcheadaithe
non-contractual preference
fabhar neamhchonarthach; tosaíocht neamhchonarthach
preliminary affirmative determination of dumping
réamhchinneadh gur ann do dhumpáil
non-resident supplier of financial services
soláthraí neamhchónaitheach seirbhísí airgeadais; soláthróir neamhchónaitheach seirbhísí airgeadais
harmonization of non-preferential rules
rialacha neamhfhabhracha a chomhchuibhiú
collective system of retail price maintenance
comhchóras cothabhála praghsanna miondíola
collective dominant position
ceannasacht chomhchoiteann; comhcheannasacht
concentrative joint venture
comhfhiontar comhchruinnitheach
compositions and similar proceedings; draft Convention on bankruptcy; winding-up arrangements
dréachtChoinbhinsiún maidir le féimheacht agus imeachtaí comhchosúla
harmonization of procedures for the exportation of goods
comhchuibhiú na nósanna imeachta le haghaidh onnmhairiú earraí
e-catalogue; electronic catalogue
r-chatalóg; ríomhchatalóg
non-resident carrier
carraeir neamhchónaitheach; iompróir neamhchónaitheach
agreement on the harmonization of non-preferential rules of origin
comhaontú maidir le rialacha tionscnaimh neamhfhabhair a chomhchuibhiú
prime contractor profit
brabús príomhchonraitheora
benefit in kind
sochar comhchineáil
tariff components
comhchodanna taraife
service brake control; service braking control
rialú an phríomhchoscáin
daylight credit; daylight exposure; daylight overdraft; intraday credit; intraday overdraft
creidmheas aon lae; neamhchosaint aon lae; rótharraingt aon lae
unrectified product
táirge neamhchoigeartaithe
combined distribution contract
conradh dáileacháin chomhcheangailte
to take,as a precaution,the necessary protective measures
na bearta cosantacha is gá a ghlacadh mar réamhchúram
Member States shall increase the aggregate of the global quotas so established
méadóidh na Ballstáit comhiomlán na gcuótaí comhchruinnithe arna mbunú amhlaidh
with complete impartiality and independence
le neamhchlaontacht agus neamhspleáchas iomlán
specialisation agreements or joint-buying or joint-selling agreements
comhaontuithe speisialtóireachta nó comhaontuithe comhcheannaigh nó comhdhíola
common system of value added tax; common system of VAT
comhchóras cánach breisluacha; comhchóras CBL
combined financial statements; combined group accounts
grúpchuntais chomhcheangailte
co-determination; employee participation; employees' representation in management; participation
comhchinneadh
inherent goodwill; non-purchased goodwill
cáilmheas neamhcheannaithe
mortgage debt repayable in predetermined instalments; mortgage repayable by instalments
fiach morgáiste iníoctha ina thráthchodanna réamhchinntithe; morgáiste iníoctha ina thráthchodanna
method of gross presentation
modh neamhchúitimh; modh um olltíolacadh
aid in kind
cabhair chomhchineáil
allowance in kind; payment in kind; perquisites; remuneration in kind; wages in kind
íocaíocht chomhchineáil; liúntas comhchineáil; pá comhchineáil; peorcaisí
CAT; CAT scanning; computed tomography; computer tomography; computer-assisted tomography; computerised tomography; CT; CT scanning
CAT; tomagrafaíocht ríomhchuidithe
CADD; computer-aided design and drafting
dearadh agus líníocht ríomhchuidithe; dearadh agus línitheoireacht ríomhchuidithe
CALL; computer-aided language learning; computer-assisted language learning
foghlaim ríomhchuidithe teangacha
entire horse; stallion; uncastrated horse
capall neamhchoillte
premedication
réamhchógas
service braking system
córas príomhchoscánaithe
aero-isoclinic wing
sciathán aerchomhchlaonasach
coacervation
comhcharnadh
combined error
earráid chomhcheangailte
combined harness
úim chomhcheangailte
composite propellant
tiomántán comhchodach; tiomántán ilchodach
confluence
comhchumar
confluence point
pointe comhchumair
free type parachute
paraisiút neamhcheangailte
green
neamhchríochnaithe
mass unbalance
neamhchothromaíocht maise
memory guidance
treorú ríomhchláraithe
pre-cure
réamhchruachan
harmonic; harmonious
comhchuí
daily duration of exposure
tréimhse na neamhchosanta laethúla
CCT; correlated colour temperature
dath-theocht chomhchoibhneasach; dath-theocht chomhghaolaithe
junction
comhchumar
non-taxation of goods
neamhchánachas ar earraí
SPC; stored program control
rialú le ríomhchlár stóráilte
contribution in kind
ranníocaíocht chomhchineáil
conspiracy
comhcheilg
collective agreement
comhaontú comhchoiteann
extension of a collective agreement
leathnú ar chomhaontú comhchoiteann
sectoral collective agreement
comhaontú comhchoiteann earnála
collective right
ceart comhchoiteann
collective dismissal; collective redundancy; mass dismissal; mass redundancy
iomarcaíocht chomhchoiteann; oll-dífhostú
CAI; CAL; computer aided instruction; computer-aided learning; computer-assisted instruction; computer-assisted learning
foghlaim ríomhchuidithe; teagasc ríomhchuidithe
ground-level concentration
comhchruinniú ag leibhéal an talaimh; tiúchan ag leibhéal na talún
stabilization and sorption pre-treatment
réamhchóireáil chobhsúcháin agus shúite
toxic and dangerous waste pre-treatment
réamhchóireáil dramhaíola tocsainí agus contúirtí
rectangular non-constricted weir
cora dhronuilleogach neamhchaolaithe
aeroplane noise exposure index
treoiruimhir na neamhchosanta ar thorann eitileán
common fund
comhchiste
crude steel; raw steel
amhchruach
linear optimisation; linear programming
ríomhchlárú líneach
combined braking system
córas coscánaithe comhcheangailte
NMHC; non-methane hydrocarbon
hidreacarbón neamh-mheatáin
equal rights and self-determination of peoples; equal rights of peoples and their right to self-determination
comhchearta daoine agus a gceart féinchinntiúcháin
loans and similar debts
iasachtaí agus fiacha comhchosúla
other loans and similar borrowings
iasachtaí eile agus fiachais chomhchosúla
banks and similar institutions
bainc agus institiúidí comhchosúla
taxes and similar levies
cánacha agus tobhaigh chomhchosúla eile
fees and similar income
táillí agus ioncam comhchosúil
combined under one item called'Gross profit or loss'
comhcheangailte faoi mhír amháin dá ngairtear "Brabús comhlán nó caillteanas comhlán"
sister chromatids
comhchrómaitid
blending
comhchoscánú
connectivity index
séan na comhcheangailte; treoiruimhir na comhcheangailte
repeater signal
réamhchomhartha rabhaidh
service brake
príomhchoscán
non-suspended mass; non-suspended weight; unsprung mass; unsprung weight
mais nach bhuil ar fuaidreamh; mais neamhchrochta
correlation
comhchoibhneas
expenditure in kind; expenditure on material
caiteachas ar ábhar; caiteachas comhchineáil
allowance in kind
liúntas comhchineáil
harmonised nomenclature for the foreign trade statistics of the EEC countries; harmonized nomenclature for the foreign trade statistics of the EEC countries; NIMEXE
ainmníocht chomhchuibhithe maidir le staitisticí na trádála eachtraí de thíortha an CEE
transfer in kind
aistriú comhchineáil
central storage; internal storage; main storage; primary storage
príomhchuimhne
automatic non-return valve; check valve; clack valve; non-return valve
comhla choiscthe; comhla ghreadta; comhla neamhchúlaithe
SCE test; sister chromatid exchange assay; sister chromatid exchange assay in vitro; sister chromatid exchange test
tástáil in vitro ar mhalartú comhchrómaitide
combining ability
mianach comhcheangail
unbound sheet music
bileog cheoil neamhcheangailte
non-combatant
neamhchomhraiceoir
agency programming people
ríomhchláraitheoirí áisínteachta; ríomhchláraitheoirí gníomhaireachta
media combination
comhcheangal idir na meáin
combination rate
ráta comhcheangail
nonpurchaser
neamhcheannaitheoir
pure recall; unaided recall
cuimhne neamhchuidithe
payments imbalance
neamhchomhardú íocaíochtaí
non-resident taxpayer
cáiníocóir neamhchónaitheach
main register
príomhchlár
non-cumulative dividend
díbhinn neamhcharnach
payment-in-kind program
clár íocaíocht chomhchineáil
conjugated
comhchuingithe
impartiality
neamhchlaontacht
service brake
príomhchoscán
rare species
speiceas neamhchoitianta
analyser uncertainty; analyzer uncertainty
neamhchinnteacht anailíseora
pretreatment measures
bearta réamhchóireála
combined sewerage system; combined sewers
comhchóras séarachais
Advance corporation tax
réamhcháin chorparáide
main cost category
príomhchatagóir chostais
collective rights; group rights
cearta comhchoiteanna
large-scale programming; PITL; programming-in-the-large
ríomhchlárú ar an mórchóir
CAD; computer-aided design; computer-aided drafting; computer-assisted design
dearadh ríomhchuidithe; DRC
fee for uncompleted call
táille ar ghlao neamhchríochnaithe
total outstanding exposure
neamhchosaint iomlán gan réiteach
total outstanding exposure for a country
neamhchosaint iomlán gan réiteach i dtaca le tír
e-communication; electronic communication
cumarsáid leictreonach; ríomhchumarsáid
Common Relex Information System; CRIS
Comhchóras Faisnéise RELEX; CRIS
risk exposure
neamhchosaint ar riosca
low-noise surfacing
dromhchla torannlaghdaitheach
NEC; noise exposure category
catagóir a bhaineann le neamhchosaint ar thorann
porous road surface
dromchla bóthair póiriúil; dromhchla bóthair scagach
condition of a pavement; pavement condition
riocht dromhchla
supply chain integration
comhcheangal shlabhra an tsoláthair
Committee for the implementation of the Regulation on establishing common rules in the field of civil aviation security
Coiste chun an Rialachán lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna i réimse slándála na heitlíochta a chur chun feidhme
Joint Committee on Agriculture
Comhchoiste na hEilvéise-an Chomhphobail um Thalmhaíocht
concentration
comhchruinniú
Mixed Committee; Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the coal industry
an Coiste Measctha um Chomhchuibhiú Dálaí Oibre i dTionscal an Ghuail
Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs)
an Coiste um Tháillí, Rialacha Cur Chun Feidhme agus Nós Imeachta Bhoird Achomhairc na hOifige um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (trádmhairc agus dearaí)
Air Safety Committee; ASC
an Coiste um chur chun feidhme an Rialacháin maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa; Coiste Aershábháilteachta
common transit; common transit procedure
nós imeachta comhchoiteann maidir le hearraí faoi bhealach
large exposure; LE
neamhchosaint mhór
body unincorporate; unincorporated body
comhlacht neamhchorpraithe
principal veterinary inspector
príomhchigire tréidliachta
irregular tender; non-compliant bid
tairiscint neamhchomhlíontach
equity exposure
neamhchosaint ar chaipiteal gnáthscaireanna
exposure class
aicme na neamhchosanta
concentration risk
riosca comhchruinnithe; riosca maidir le comhchruinniú
corporate exposure
neamhchosaint chorparáideach
JASPERS; Joint Assistance to Support Projects in European Regions
Comhchúnamh chun tacú le Tionscadail i Réigiúin na hEorpa; JASPERS
non-equity security
urrús neamhchothromais
unfunded credit protection
cosaint neamhchistithe creidmheasa
blood component release
scaoileadh comhchoda fola
5'-noncoding region
réigiún neamhchódaitheach 5'; réigiún neamhchódúcháin 5'
pre-contractual relationship
gaol réamhchonarthach
JCC; joint consultative committee
comhchoiste comhairliúcháin
4C; Common Code for the Coffee Community
Comhchód do Chomhphobal an Chaife
securitised exposure
neamhchosaint urrúsaithe
risk-weighted exposure
neamhchosaint ualaithe ó thaobh riosca
exposure value
luach na neamhchosanta
retail exposure
neamhchosaint ar mhiondíol; neamhchosaint mhiondíola
debt exposure
neamhchosaint ar fhiachas; risíocht ar fhiachas
non equity exposures
neamhchosaint ar chaipiteal nach caipiteal gnáthscaireanna é
revolving exposure
neamhchosaint imrothlach
exposure to a securitisation; securitisation exposure
neamhchosaint ar urrúsú
performance of the exposure
feidhmiú na neamhchosanta
pool of exposures
comhthiomsú de neamhchosaintí
non-debt exposure
neamhchosaint ar neamhfhiach; neamhchosaint ar neamhfhiachas
specialised lending exposure
neamhchosaint ar iasachtú speisialaithe
exchange-traded equity exposures
neamhchosaint ar chaipiteal gnáthscaireanna arna trádáil ar an stocmhalartán; neamhchosaint ar chaipiteal gnáthscaireanna atá trádáilte ar an stocmhalartán
underlying exposure
bun-neamhchosaint; neamhchosaint bhunúsach; neamhchosaint fholuiteach
unconditionally cancellable
inchealaithe go neamhchoinníollach
harmonized phytosanitary measures
beart fíteashláintíoch comhchuibhithe
regulated non-quarantine pest
lotnaid neamhchoraintín rialáilte
current exposure
neamhchosaint reatha
rank pari passu
rangaigh ar comhchéim le; rangaigh pari passu
exposures fully and completely secured by shares
neamhchosaintí a urraítear go hiomlán le scaireanna; neamhchosaintí arna n-urrú go hiomlán le scaireanna
exposures in the form of collective investment undertakings
neamhchosaintí i bhfoirm gnóthais chomhinfheistíochta
exposures secured by mortgages on residential property
neamhchosaintí arna n-urrú le morgáistí ar réadmhaoin chónaithe
exposures to administrative bodies and non-commercial undertakings
neamhchosaintí ar chomhlachtaí riaracháin agus ar ghnóthais neamhthráchtála
exposures to public sector entities
neamhchosaint ar aonáin na héarnála poiblí; neamhchosaint ar aonáin san éarnáil phoiblí
risk weight exposures
ualach riosca a shannadh do neamhchosaintí; ualaigh neamhchosaintí ó thaobh riosca de
assignment of exposures to grades
neamhchosaintí a shannadh do ghráid
SEIS; Shared Environmental Information System
an Comhchóras um Fhaisnéis Chomhshaoil
Green Paper on the future Common European Asylum System
Páipéar Uaine maidir leis an gComhchóras Tearmainn Eorpach sa todhchaí
reduction in risk-weighted exposure amounts
laghdú ar shuimeanna neamhchosanta ualaithe ó thaobh riosca
risk-weighted exposure amount
méid neamhchosanta ualaithe de réir riosca
underlying securitisation exposures
bun-neamhchosaint urrúsúcháin
compliance risk
riosca an neamhchomhlíonta; riosca maidir le neamhchomhlíonadh
concentration limits
teorainn chomhchruinnithe; teorainn um chomhchruinniú
exposure status
stádas na neamhchosanta
exposures to individuals
neamhchosaint ar dhaoine aonair
lay off the exposure to
an neamhchosaint a roinnt
operational risk exposure
neamhchosaint ar rioscaí oibriúcháin
validate correlation assumptions
toimhde comhchoibhnis a bhailíochtú
Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory; Interreg III
tionscnamh Comhphobail maidir le comhoibriú traseorpach chun forbairt chomhchuí agus chothromúil na críche Eorpaí a spreagadh
precautionary statement
ráiteas réamhchúraim
distribution of exposures
dáileachán neamhchosaintí; dáileadh neamhchosaintí
peak exposure
buaic-neamhchosaint; neamhchosaint bhuaice
Effective EE; effective expected exposure at a specific date
neamhchosaint ionchasach iarbhír ar dháta sonrach
EPE; expected positive exposure
neamhchosaint dheimhneach ionchasach
Effective EPE; Effective Expected Positive Exposure
neamhchosaint dheimhneach ionchasach iarbhír
GHS; Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals; UN GHS
an Córas Comhchuibhithe Domhanda um Cheimiceáin a Aicmiú agus a Lipéadú; GHS
common authorisation procedure; common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings
nós imeachta comhchoiteann údaraithe; nós imeachta comhchoiteann údaraithe maidir le breiseáin bia, maidir le heinsímí bia agus maidir le blastáin bia
individual exposures of the pool
neamhchosaintí aonair an chomhthiomsaithe
minimum risk weighted exposure amount
íosmhéid neamhchosanta ualaithe ó thaobh riosca
measure of exposure and loss
tomhas maidir le neamhchosaint agus caillteanas
PSE exposures
neamhchosaint ar eintiteas na héarnála poiblí; neamhchosaint ar eintiteas san éarnáil phoiblí
qualifying revolving retail exposure
neamhchosaint cháilitheach imrothlach ar mhiondíol; neamhchosaint cháilitheach imrothlach mhiondíola
private equity exposure
neamhchosaint ar chothromas príobháideach
senior purchased corporate receivables exposures
neamhchosaint ar earraí infhaighte corparáideacha ceannaithe sinsearacha
subordinated purchased corporate receivables exposures
fo-neamhchosaintí a bhaineann le hearraí infhaighte corparáideacha ceannaithe
take on the exposure
an neamhchosaint a thógáil ar láimh
single-obligor concentration
comhchruinniú aonfhéichiúnaí
subordinated exposure without eligible collateral
fo-neamhchosaint gan comhthaobhacht incháilithe
exposure to the central government
neamhchosaint ar an rialtas láir
fully-adjusted exposure value
luach na neamhchosanta coigeartaithe go hiomlán; luach na neamhchosanta lánchoigeartaithe
weighted average remaining maturity of the exposure
meánaibíocht ualaithe atá ar marthain den neamhchosaint; meánaibíocht ualaithe iarmhair na neamhchosanta
lease exposure
neamhchosaint ar léas
non-subordinated unfunded protection
cosaint nach bhfuil cistithe ná fo-ordaithe; cosaint neamhchistithe neamh-fho-ordaithe
protected exposure
neamhchosaint faoi chosaint
Combined Security Transition Command - Afghanistan
an Chomhcheannasaíocht um Aistrú na Slándála san Afganastáin; Ceannasaíocht na Comhshlándála Idirthréimhsí - an Afganastáin
main accounts
príomhchuntais
uncertain environment
limistéar neamhchinnte
common risk management framework; common risk management framework for customs control
creat comhchoiteann bainistíochta riosca i dtaca le rialú custaim
procyclicality
comhchiogalacht
senior exposures
neamhchosaintí sinsearacha
prior notification of a concentration
réamhfhógra faoi chomhchruinniú
secured parts of exposures
cuid urraithe de neamhchosaint
volatility-adjusted exposure amount
méid na neamhchosanta arna choigeartú de réir na luaineachta; méid na neamhchosanta arna choigeartú i bhfianaise na luaineachta
concentration ratio
ciondáil chomhchruinnithe; ciondáil um chomhchruinniú
credit institution holding the exposures
institiúid chreidmheasa ag a bhfuil seilbh ar na neamhchosaintí
EAD; exposure at default; exposure in default
neamhchosaint ar mhainneachtain
exposures of the type securitised
neamhchosaintí den chineál a urrúsaítear
funded protection-adjusted exposure amount
méid na neamhchosanta coigeartaithe de réir na cosanta cistithe
non-revolving exposure
neamhchosaint neamh-imrothlach
exposure to an ABCP programme
neamhchosaint ar chlár ABCP
exposures securitised in a synthetic securitisation
neamhchosaintí atá urrúsaithe faoi urrúsú sintéiseach
equity exposure class
aicme na neamhchosanta ar ghnáthscaireanna
exchange traded exposure
neamhchosaint arna trádáil ar an malartán; neamhchosaint atá trádáilte ar an stocmhalartán
outstanding exposure
neamhchosaint gan éarlais
aggregate credit risk exposure
neamhchosaint chomhiomlán ar riosca creidmheasa
counterparty exposures
neamhchosaint ar chontrapháirtí
free delivery exposure
neamhchosaint ar sheachadadh in aisce
exposure to interest rate risk
neamhchosaint ar riosca an ráta úis
exposure-weighted average risk weight
meánualach riosca ualaithe ó thaobh na neamhchosanta
minimum threshold of unmargined exposure
íostairseach na neamhchosanta gan éarlais
net derivatives credit exposure
glan-neamhchosaint ar chreidmheas díorthach
netted current credit exposure
glan-neamhchosaint reatha ar chreidmheas
non-trading book credit risk exposure
neamhchosaint leabhair neamhthrádála ar riosca creidmheasa
unmargined exposure
neamhchosaint gan éarlais
wrong-way risk exposure
neamhchosaint ar riosca comhghaolmhaireachta
concentrated default risk
riosca mainneachtana comhchruinnithe
CCR exposure; counterparty credit risk exposure
neamhchosaint ar riosca creidmheasa an chontrapháirtí
CPE; current positive exposure
neamhchosaint dheimhneach reatha
effective EE; effective expected exposure
neamhchosaint ionchasach iarbhír
EE; Expected Exposure
neamhchosaint ionchasach
future exposure
neamhchosaint thodhchaí
obligor of the underlying exposure
féichiúnaí na neamhchosanta bunúsaí
realised exposure profile
próifíl na neamhchosanta arna réadú; próifíl na neamhchosanta réadaithe
single-name unfunded credit derivative
díorthach creidmheasa neamhchistithe aonainm
CNENs; explanatory notes to the combined nomenclature; Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities; Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union
Nótaí Míniúcháin a ghabhann le hAinmníocht Chomhcheangailte an Aontais Eorpaigh; nótaí míniúcháin a ghabhann leis an ainmníocht chomhcheangailte
non-compliance
neamhchomhlíonadh
uncommitted
neamhcheangailteach
credit risk exposure
neamhchosaint ar riosca creidmheasa