Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
aeroplane flight manual; AFM; aircraft flight manual; flight manual
lámhleabhar eitilte
fusion; nuclear fusion
comhleá núicléach
notified body
comhlacht dá dtugtar fógra
BLA; Black Lawyers Association
BLA; Comhlachas na nDlíodóirí Gorma
NADEL; National Association of Democratic Lawyers
Comhlachas Náisiúnta na nDlíodóirí Daonlathacha; NADEL
European Private Equity and Venture Capital Association; European Venture Capital Association; EVCA
an Comhlachas Eorpach um Chothromas Príobháideach agus um Chaipiteal Fiontair; EVCA
conflict of interest
coimhlint leasa; coinbhleacht leasa
association of local authorities
comhlachas d'údaráis áitiúla
WMA; World Medical Association
Comhlachas Domhanda na Lianna Míochaine
accreditation body; approval body
comhlacht ceadúcháin; comhlacht creidiúnaithe
International Seed Testing Association; ISTA
an Comhlachas Náisiúnta um Thástáil Síolta
international nuclear non-proliferation obligations or understandings
oibleagáidí nó tuiscintí idirnáisiúnta maidir le neamhleathadh núicléach
associate professor
ollamh comhlach
CCCI; Cyprus Chamber of Commerce and Industry
Comhlachas Tráchtála agus Tionscail na Cipire; CTTC
freedom of assembly and of association
saoirse comhthionóil agus comhlachais
brake pressure regulator; brake proportioning valve; load sensing valve; load-proportioning valve
comhla mheasta ualaigh
GGE; gross grant equivalent; nominal grant equivalent
coibhéis deontais chomhláin
Preparatory Committee for the NPT Review Conference; Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe NPT
failure by a State to fulfil obligations; failure of a Member State to fulfil obligations
mainneachtain bhallstáit ina chuid oibleagáidí a chomhlíonadh; mainneachtain stáit ina chuid oibleagáidí a chomhlíonadh
self-regulatory body; self-regulatory organisation; SRO
CFR; comhlacht féinrialála; eagraíocht féinrialála; EFR
Decision on the association of the overseas countries and territories with the European Community; Overseas Association Decision
Cinneadh maidir le comhlachú na dtíortha agus na gcríoch thar lear leis an gComhphobal Eorpach; Cinneadh maidir le comhlachú thar lear
inverse floating rate instrument
ionstraim inbhéartach ráta chomhlúthaigh
floating rate instrument
ionstraim ráta chomhlúthaigh
African Association for the Defence of Human Rights; ASADHO; AZADHO; Zairian Association for the Defence of Human Rights
ASADHO; AZADHO; Comhlachas na hAfraice um Chearta an Duine a Chosaint; Comhlachas na Sáíre um Chearta an Duine a Chosaint
AIA; Association of International Accountants
Comhlachas na gCuntasóirí Idirnáisiúnta
AAAI; American Association for Artificial Intelligence; Association for the Advancement of Artificial Intelligence
an Comhlachas Meiriceánach faoi choinne na hIntleachta Saorga
ALDHU; Latin American Association for Human Rights
Comhlachas Mheiriceá Laidinigh um Chearta an Duine
AMDH; Moroccan Association for Human Rights; Moroccan Human Rights Association
AMDH; Comhlachas Mharacó um Chearta an Duine
digital book; ebook; e-book; electronic book
ríomhleabhar
National Association of Italian Municipalities
Comhlachas Náisiúnta na mBardas Iodálach
employers' association; employers' organization
comhlachas fostóirí; eagraíocht fostóirí
cis-trans test; complementation test
tástáil comhlánaithe
American Society of Allied Health Professions; ASAHP; Association of Schools of Allied Health Professions
Comhlachas Scoileanna na nGairmeacha Gaolmhara Sláinte
AECC; Association for Emissions Control by Catalyst
AECC; an Comhlachas um Rialú Astaíochtaí trí Chatalaíoch
ACR+; ACRR; Association of Cities and Regions for Recycling; Association of Cities and Regions for Recycling and sustainable Resource management; Association of Cities and Regions for sustainable Resource management
ACR+; Comhlachas na gCathracha agus na Réigiún um Bainistiú Inbhuanaithe Acmhainní
right to freedom of peaceful assembly and association; right to freedom of peaceful assembly and to freedom of association
an ceart chun saoirse comhthionóil shíochánta agus chun saoirse comhlachais
Commonwealth; Commonwealth of Nations
an Comhlathas Briotanach; Comhlathas Briotanach na Náisiún
AICESIS; International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions
AICESIS; Comhlachas Idirnáisiúnta na gComhairlí Eacnamaíocha agus Sóisialta agus Institiúidí Cosúla
Commonwealth Parliamentary Association; CPA
Comhlachas Parlaiminteach an Chomhlathais Bhriotanaigh
non-compliance
neamhchomhlíonadh
desert locust
lócaiste gaineamhlaigh
legal body; legal entity
comhlacht dlítheanach; eintiteas dlítheanach
local body
comhlacht áitiúil
association of producer organisations
comhlachas eagraíochtaí táirgeoirí
associated company
cuideachta chomhlachaithe
complementary feed; complementary feedingstuff
ábhar beatha comhlántach; ábhar beatha forlíontach
Governing Body of the ILO; ILO Governing Body
Comhlacht Rialaithe EIS; Comhlacht Rialaithe na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair
main-beam headlamp
ceannsolas príomhléis
EAC; European Association for Cooperation
Comhlachas Eorpach um Chomhar; EAC
independent review body
comhlacht athbhreithnithe neamhspleách
completion of the internal market
comhlánú an mhargaidh inmheánaigh
progressive improvement
feabhsúchán comhleanúnach; feabhsúchán forchéimnitheach
nuclear fusion energy
fuinneamh comhleá núicléach
IDA; International Development Association
an Comhlachas Forbartha Idirnáisiúnta
AA; Agreement establishing an Association; Association Agreement
comhaontú comhlachais; comhaontú lena mbunaítear comhlachas
Cooperation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - member countries of the Association of South-East Asian Nations
an Comhaontú maidir le comhar idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus an Indinéis, an Mhalaeisia, na hOileáin Fhilipíneacha, Singeapór agus an Téalainn - balltíortha Chomhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas (ASEAN)
Agreement establishing the International Bauxite Association
Comhaontú lena mbunaítear an Comhlachas Idirnáisiúnta Báicsíte
European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Comhluach Dioplómaí lena gceadaítear Iontrálacha Isteach in Ollscoileanna
mutual association; mutual society; mutual undertaking
comhlacht árachais frithpháirteach
juridical person; legal person
comhlacht corpraithe; duine dlítheanach; eintiteas dlítheanach
professional body
comhlacht gairmiúil
Protocol to the European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities
an Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach maidir le Comhluach Dioplómaí as a leanann Iontrálacha in Ollscoileanna
European Convention on the Suppression of Terrorism
an Coinbhinsiún Eorpach chun Sceimhliú a Dhíchur
Implementing Convention on the Association of the Overseas Countries and Territories with the Community
Coinbhinsiún Cur Chun Feidhme maidir le Comhlachú na dTíortha agus na gCríoch Thar Lear leis an gComhphobal
Convention concerning the Right of Association and the Settlement of Labour Disputes in Non-Metropolitan Territories; Right of Association (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir leis an gCeart Comhlachais agus le Réiteach Díospóidí Saothair i gCríocha Neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir leis an gCeart Comhlachais agus le Réiteach Díospóidí Saothair i gCríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
Convention on the Recognition of the Legal Personality of Foreign Companies, Firms, Associations and Foundations
an Coinbhinsiún maidir le Pearsantacht Dhlítheanach Cuideachtaí, Gnólachtaí, Comhlachas agus Fondúireachtaí Coigríche a Aithint
AAMS; AASM; Associated African and Malagasy States; Associated African States and Madagascar
AASM; Stáit Chomhlachaithe na hAfraice agus Madagascar
AEDE; European Association of Teachers
AEDE; an Comhlachas Eorpach Múinteoirí
EFTA; European Free Trade Association
Comhlachas Saorthrádála na hEorpa; CSTE
LAFTA; Latin American Free Trade Association
Comhlachas Saorthrádála Mheiriceá Laidinigh; LAFTA
AFCASOLE; Association of Soluble Coffee Manufacturers of the Countries of the European Union
AFCASOLE; Comhlachas Monaróirí Caife Intuaslagtha Thíortha an Aontais Eorpaigh
European Association of Craft, Small and Medium-sized Enterprises; UEAPME
an Comhlachas Eorpach um Ghnóthais Cheardaíochta agus um Ghnóthais Bheaga agus Mheánmhéide; UEAPME
NADC; non-associated developing countries
tíortha i mbéal forbartha neamhchomhlachaithe
CONOP Working Party; Working Party on Non-Proliferation
an Mheitheal um Neamhleathadh Arm Núicléach; Meitheal CONOP
Working Party on EFTA; Working Party on European Free Trade Association
an Mheitheal um Chomhlachas Saorthrádála na hEorpa; an Mheitheal um CSTE
ICB; international commodity body
CIT; comhlacht idirnáisiúnta tráchtearraí
action for failure to fulfil an obligation
imeachtaí mar gheall ar mhainneachtain in oibleagáid a chomhlíonadh
flight simulator; FS
FS; ionsamhlóir eitilte
Articles of Agreement of the International Development Association
Airteagail Chomhaontaithe an Chomhlachais Idirnáisiúnta Forbraíochta
Textiles Surveillance Body; TSB
Comhlacht Faireachais um Theicstílí
Non-Proliferation Treaty; NPT; Nuclear Non-Proliferation Treaty; Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
an Conradh maidir le Neamhleathadh; an Conradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; NPT
to comply with
comhlíon
AEBR; Association of European Border Regions
Comhlachas Réigiúin Teorann na hEorpa; CRTE
gross loss
caillteanas comhlán
administrative, management or supervisory body; administrative, managerial or supervisory body
comhlacht riaracháin, bainistithe nó maoirseachta
associated company; associated undertaking; related company
cuideachta chomhlachaithe
to verify in practice that the provisions... are being complied with
chun a dheimhniú iarbhír go gcomhlíontar forálacha ...; chun a fhíorú iarbhír go gcomhlíontar forálacha ...
to perform (contract)
comhlíon (conradh)
State-guaranteed public body
comhlacht poiblí Stát-urraithe
ASEAN; Association of Southeast Asian Nations
ASEAN; Comhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas
EADTU; European Association of Distance Teaching Universities
Comhlachas Eorpach na nOllscoileanna Cianteagaisc; EADTU
body
comhlacht
central body
comhlacht lárnach
the minimum rate of progressive increase for quotas
íosráta mhéadú comhleanúnach na gcuótaí; íosráta mhéadú forchéimnitheach na gcuótaí
the successive reductions
laghdú comhleanúnach
IALA; International Association of Lighthouse Authorities; International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities
Comhlachas Idirnáisiúnta na nÁiseanna Mara le haghaidh Loingseoireachta agus na nÚdarás Tithe Solais; IALA
absenteeism due to illness
neamhláithreacht de dheasca breoiteachta
absenteeism rate
ráta neamhláithreachta
mutual-type association
comhlachas de chineál frithpháirteach
Convention concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organise; Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948
an Coinbhinsiún maidir le Saoirse Comhlachais agus Cosaint an Chirt Eagrúcháin
Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers; Right of Association (Agriculture) Convention, 1921
an Coinbhinsiún maidir le Cearta Comhlachais agus Cuallachtais Oibrithe Talmhaíochta
complementarity
comhlántacht
manual
lámhleabhar
Common Travel Area
an Comhlimistéar Taistil
Compliance Directive
Treoir Comhlíontachta
act of terror; act of terrorism; terrorist act
gníomh sceimhlitheoireachta
controlled nuclear fusion; controlled thermonuclear fusion
comhleá núicléach rialaithe
non-profit organisation; non-profit-making body; NPO
comhlacht neamhbhrabúsach; eagraíocht neamhbhrabúsach
non-proliferation of nuclear weapons; nuclear non-proliferation
neamhleathadh arm núicléach; neamhleathadh núicléach
floating debt
fiachas comhlúthach
Arbitration Convention; Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises
an Coinbhinsiún Eadrána; Coinbhinsiún maidir le cánachas dúbailte a dhíchur i ndáil le brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
SAARC; South Asian Association for Regional Cooperation
Comhlachas na hÁise Theas um Chomhar Réigiúnach; SAARC
business association
comhlachas gnó
implementation of a contract; performance of a contract
comhlíonadh conartha
matter of common interest
ábhar comhleasa
aggregate of the global quotas
comhiomhlán na gcuótaí domhanda
body governed by public law; public law body
comhlacht dlí phoiblí; comhlacht faoi rialú an dlí phoiblí; comhlacht poiblí
right of association
an ceart comhlachais; ceart chun dul i gcomhlachas
common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry
comhliosta d'eachtrannaigh a bhfuil foláireamh eisithe ina leith ar mhaithe le hiontráil a dhiúltú dóibh
the law of companies and other bodies corporate or unincorporate
dlí cuideachtaí agus comhlachtaí corpaithe nó neamhchorpraithe eile
to satisfy the formal requirements of the law
comhlíon ceanglais fhoirmiúla an dlí; sásaigh ceanglais fhoirmiúla an dlí
to the detriment of the Community
chun aimhleasa an Chomhphobail; chun dochair don Chomhphobal
handles of base metal
hanlaí de mhiotal neamhlómhar; hanlaí de tháirmhiotal
to carry out (task)
comhlíon (cúram)
association of undertakings
comhlachas gnóthas
progressive construction of European Union
tógáil chomhleanúnach an Aontais Eorpaigh; tógáil fhorchéimnitheach an Aontais Eorpaigh
pressure reducing valves and thermostatically-controlled valves
comhla bhrúlaghdaithe agus comhla theasrialaithe
body dependent on a public authority
comhlacht atá spleách ar údarás poiblí
association arrangements
comhshocraíochtaí comhlachais
advisory body; consultative body
comhlacht comhairleach
incompatibilities
neamh-chomhoiriúnacht; neamhluí
progressive elimination of their customs duties
díchur comhleanúnach a ndleachtanna custaim
car company
comhlacht mótardhéantúis
to comply with the judgment
an breithiúnas a chomhlíonadh
external audit body
comhlacht seachtrach iniúchóireachta
specialised bodies attached to them
sainchomhlachtaí a ghabhann leo
unrendered fats
saill neamhleáite
CCN; Common Communications Network
CCN; comhlíonra cumarsáide; líonra cumarsáide coiteann
Convention establishing the European Free Trade Association
an Coinbhinsiún lena mbunaítear Comhlachas Saorthrádála na hEorpa
reactor simulator
ionsamhlóir imoibreora
successively
go comhleanúnach
to secure compliance with ...
a thabhairt go gcomhlíonfar ...
the duty thus reduced
dleacht arna laghdú amhlaidh
furniture of base metal
troscán de mhiotal neamhlómhar
instrument of incorporation; memorandum of association
ionstraim chorpraithe; meabhrán comhlachais
compliance cost
costas comhlíonta
WANO; World Association of Nuclear Operators
Comhlachas Domhanda na nOibreoirí Núicléacha
CIS; Commonwealth of Independent States
Comhlathas na Stát Neamhspleách; CSN
Australia; Commonwealth of Australia
an Astráil; Comhlathas na hAstráile
Bahamas; Commonwealth of the Bahamas
Comhlathas na mBahámaí; na Bahámaí
Commonwealth of Dominica; Dominica
Comhlathas Dhoiminice; Doiminice
European Agreement on Main International Railway Lines (AGC)
an Comhaontú Eorpach maidir le Príomhlínte Idirnáisiúnta Iarnróid (AGC)
Commonwealth of Puerto Rico; Puerto Rico
Comhlathas Phórtó Ríce; Pórtó Ríce
ACEA; EAMA; European Automobile Manufacturers' Association
ACEA; Comhlachas Mhonaróirí Gluaisteán na hEorpa
important interests in common
comhleasanna tábhachtacha
right of association
an ceart comhlachais; ceart chun dul i gcomhlachas
EA; Europe Agreement; Europe Agreement establishing an association; Europe Association Agreement
Comhaontú Eorpa; Comhaontú Eorpa lena mbunaítear comhlachas
ARF; ASEAN Regional Forum
Fóram Réigiún na hÁise; Fóram Réigiúnach Chomhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas
Commonwealth of the Northern Mariana Islands; Northern Mariana Islands
Comhlathas na nOileán Máirianach Thuaidh; na hOileáin Mháirianacha Thuaidh
bluff-nosed rat-kangaroo; desert-rat-kangaroo; plains rat-kangaroo
cangarú francaigh gaineamhlaigh
desert or grey monitor
monatóir gaineamhlaigh
specialised advisory body
sainchomhlacht comhairleach
Dispute Settlement Body; DSB
an Comhlacht um Réiteach Díospóidí
ETNO; European Telecommunications Network Operators' Association
an Comhlachas Eorpach d'oibreoirí líonraí teileachumarsáide; ETNO
Joint Supervisory Body; Joint Supervisory Body of Europol; JSB
an Comhchomhlacht Maoirseachta
COTER Working Party; Working Party on Terrorism (International Aspects)
an Mheitheal ar an Sceimhlitheoireacht (Gnéithe Idirnáisiúnta); Meitheal COTER
the corresponding bodies shall work to strengthen contacts between them in an organised and regular manner
oibreoidh na comhlachtaí comhfhreagracha chun na tadhaill eatarthu a neartú ar dhóigh eagraithe rialta; oibreoidh na comhlachtaí comhfhreagracha chun na teagmhálacha eatarthu a neartú ar dhóigh eagraithe rialta
terrorist threat
bagairt sceimhlitheoireachta
Liner company (consortium)
comhlacht línéir (cuibhreannas)
regional body
comhlacht réigiúnach
European Convention on Cinematographic Co-production
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Comhléiriúchán Cineamatagrafach
INTAS; International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the New Independent States of the Former Soviet Union
an Comhlachas Idirnáisiúnta um chur chun cinn an Chomhair le hEolaithe ó Stáit Neamhspleácha Nua an Iar-Aontais Shóivéadaigh; INTAS
Euro-Mediterranean Association Agreement
Comhaontú Comhlachais Eora-Mheánmhara
Appellate Body; Standing Appellate Body; WTO Appellate Body
Buanchomhlacht Achomhairc
UNCCD; United Nations Convention to Combat Desertification; United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe chun an gaineamhlú a chomhrac; Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe chun an gaineamhlú a chomhrac sna tíortha ina bhfuil triomach mór agus/nó gaineamhlú, go háirithe san Afraic
SBI; Subsidiary Body for Implementation
an Fochomhlacht um Chur Chun Feidhme; SBI
SBSTA; Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice
an Fochomhlacht um Chomhairle Eolaíoch agus Theicneolaíoch; SBSTA
terrorist activities
gníomhaíochtaí sceimhlitheoireachta
third body
tríú comhlacht
national supervisory authority; national supervisory body
comhlacht náisiúnta maoirseachta; údarás maoirseachta náisiúnta
contract compliance
comhlíonadh conartha
absence without leave; failure to rejoin one's unit; failure to report for military service
loiceadh teacht i láthair le haghaidh seirbhíse míleata; neamhláithreacht gan chead
Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas; FAO Compliance Agreement
an Comhaontú chun Comhlíontacht Bád Iascaireachta ar an Mórmhuir i dtaca le Bearta Idirnáisiúnta Caomhantais agus Bainistíochta a chur chun cinn; Comhaontú maidir le comhlíontacht FAO
third body
tríú comhlacht
non-proliferation
neamhleathadh
liquidity risk
riosca leachtachta; riosca neamhleachtachta
Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part
an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Túinéise, den pháirt eile
SBSTTA; Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice
an Fochomhlacht um Chomhairle Eolaíoch, Theicniúil agus Theicneolaíoch; SBSTTA
institutions, bodies, offices and agencies
institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí
non-listed company
cuideachta neamhliostaithe
Chairman of the Joint Supervisory Body
Cathaoirleach an Chomhchomhlachta Maoirseachta
airport managing body; airport operator; managing body of an airport; managing body of the airport
comhlacht bainistithe aerfoirt
Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht Pearsanra de chuid na Náisiún Aontaithe agus Pearsanra Chomhlachaithe
NPT Review Conference; Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference; Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
an Chomhdháil Athbhreithnithe NPT; Comhdháil Athbhreithnithe an Chonartha maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Comhdháil Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach
EFTA; European Fair Trade Association
an Comhlachas Eorpach Cóirthrádála
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part
an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Stát Iosrael, den pháirt eile
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part
an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear Comhlachas idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Ríocht Mharacó, den pháirt eile
International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings; Terrorist Bombing Convention
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le buamáil sceimhlitheoireachta a dhíchur
ACPO; Association of Chief Police Officers; Association of Chief Police Officers of England, Wales and Northern Ireland
Comhlachas na nArd-Oifigeach Póilíneachta
CAB; conformity assessment body
comhlacht um measúnú comhréireachta
Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol; Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union
Prótacal maidir le suímh institiúidí an Aontais Eorpaigh, suímh comhlachtaí, oifigí, gníomhaireachtaí agus ranna áirithe de chuid an Aontais Eorpaigh a shocrú; Prótacal maidir le suímh institiúidí na gComhphobal Eorpach, suímh eagras agus ranna áirithe de chuid na gComhphobal Eorpach agus suíomh Europol a shocrú
religious associations or communities
comhlachais nó pobail reiligiúnacha
Convention establishing the Association of Caribbean States
an Coinbhinsiún lena mbunaítear Comhlachas Stáit Mhuir Chairib
ACS; Association of Caribbean States
Comhlachas Stáit Mhuir Chairib
NPT Review and Extension Conference; Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Comhdháil na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach chun athbhreithniú a dhéanamh air agus síneadh a chur leis
eco-conditionality; environmental conditionality; environmental cross-compliance
traschomhlionadh comhshaoil
AEM; European Association of Elected Representatives from Mountain Areas
AEM; Comhlachas Eorpach na n-Ionadaithe Tofa ó Réigiúin Shléibhteacha
international non-proliferation regime
córas idirnáisiúnta maidir le neamhleathadh
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part
an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Ríocht Haisimíteach na hIordáine, den pháirt eile
terrorist attack
ionsaí sceimhlitheoireachta
European Fusion Development Agreement
an Comhaontú Eorpach maidir leis an gComhleá a Fhorbairt; EFDA
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism; Terrorist Financing Convention
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun maoiniú sceimhlitheoireachta a dhíchur; an Coinbhinsiún um Maoiniú Sceimhlitheoireachta
International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism; NTC; Nuclear Terrorism Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cosc a chur le Gníomhartha Sceimhlitheoireachta Núicléiche; an Coinbhinsiún maidir le Sceimhlitheoireacht Núicléach
counter-terrorism; CT; fight against terrorism
an comhrac i gcoinne na sceimhlitheoireachta; frithsceimhlitheoireacht
SAA; Stabilisation and Association Agreement
CCC; Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais
Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey; Ankara Agreement
Comhaontú Ankara; Comhaontú lena mbunaítear Comhlachas idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus an Tuirc
Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey
Prótacal Breise a ghabhann leis an gComhaontú lena mbunaítear Comhlachas idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus an Tuirc
Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals
Lámhleabhar um Thástálacha Diagnóiseacha agus um Vacsaíní Ainmhithe Talún
Protocol amending the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises
Prótacal lena leasaítear Coinbhinsiún an 23 Iúil 1990 maidir le cánachas dúbailte a dhíothú i ndáil le coigeartú brabús fiontar comhlachaithe.
WENRA; Western European Nuclear Regulators Association
an Comhlachas Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach
Handbook on cross-border police cooperation; police cooperation handbook; Schengen police cooperation handbook
lámhleabhar comhair póilíneachta; lámhleabhar maidir le comhar póilíneachta trasteorann
joint supervisory authority; joint supervisory body
comhchomhlacht maoirseachta; comhúdarás maoirseachta
TWP; Working Party on Terrorism
an Mheitheal um Sceimhlitheoireacht
cyberterrorism
cibearsceimhlitheoireacht
human rights treaty body; treaty body; treaty monitoring body
comhlacht monatóireachta conarthaí
central purchasing body; CPB
comhlacht lárnach ceannaigh
CEL; combined events list
Comhliosta Imeachtaí
PCF; Prototype Carbon Fund
Ciste Carbóin Fréamhshamhla; PCF
Istanbul Protocol; Manual on the Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
Lámhleabhar maidir le céasadh agus íde eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach a imscrúdú agus a dhoiciméadú go héifeachtach; Prótacal Iostanbúl
Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part
an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine, den pháirt eile
Council preparatory body
comhlacht ullmhúcháin na Comhairle
Review Mechanism of the Stabilisation and Association process
Sásra Athbhreithnithe ar an bPróiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais
SAP; Stabilisation and Association process
Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais
terrorist offence
cion sceimhlitheoireachta
EU-Croatia Stabilisation and Association Agreement; Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part
an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Cróite, den pháirt eile
1373 Committee; Counter-Terrorism Committee; CTC; Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism
an Coiste Frithsceimhlitheoireachta; Coiste na Comhairle Slándála arna bhunú de bhun rún 1373 (2001) maidir leis an bhfrithsceimhlitheoireacht
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part
an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Ríocht Haisimíteach na hIordáine, den pháirt eile
regulatory body
comhlacht rialála
HCOC; ICOC; International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation; The Hague Code of Conduct; The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation
Cód Iompair na Háige; Cód Iompair na Háige i gcoinne iomadú na ndiúracán balaistíoch; Cód Iompair na Háige in aghaidh neamhleathadh diúracán balaistíoch
Joint Supervisory Body; Joint Supervisory Body of Eurojust
Comhchomhlacht Maoirseachta Eurojust
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part
an Comhaontú Comhlachais Eora-Mheánmhara idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Liobáine, den pháirt eile
Tá na Tíortha is Iarrthóirí, an Tuirc, Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine*, Montainéagró*, an tSeirbia* agus an Albáin*; tír an Phróisis Cobhsaíochta agus Comhlachais agus tír a d'fhéadfadh a bheith ina hiarrthóir amach anseo, an Bhosnia agus an Heirsea
agroterrorism; agro-terrorism
agraisceimhlitheoireacht
cross-compliance
traschomhlíonadh
complementary action
gníomhaíocht chomhlántach
JOA; joint operations area
comhlimistéar oibríochtaí
SAP Tracking Mechanism; Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism; STM
an Sásra lena rianaítear an Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais
Protocol amending the European Convention for the Suppression of Terrorism
Prótacal ag leasú an Choinbhinsiúin Eorpaigh chun Sceimhliú a Dhíchur
EU Representative on Non Proliferation and Disarmament; Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction; Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
Ionadaí AE maidir le Neamhleathadh Arm agus Dí-armáil
compliance officer
oifigeach um chomhlíonadh
CTC; EU Counter-Terrorism Coordinator
Comhordaitheoir Frithsceimhlitheoireachta an Aontais Eorpaigh
Counter Terrorism Group; CTG
CTG; Grúpa Frithsceimhlitheoireachta
comply with the requirements; meet the demands; meet the requirements; satisfy the requirements
na riachtanais a chomhlíonadh
CA; Conveyancing Association
Comhlachas Tíolactha
AIRAPT; International Association for the Advancement of High Pressure Science and Technology
an Comhlachas Idirnáisiúnta chun Eolaíocht agus Teicneolaíocht Ardbhrú a chur ar aghaidh
Association of European Operational Research Societies; EURO
Comhlachas na gCumann Eorpach um Thaighde Oibríochtúil
IATE; International Association for Education to a Life without Drugs; International Association for Temperance Education
an Comhlachas Idirnáisiúnta um oideachas maidir le saol gan drugaí; Comhlachas Idirnáisiúnta um Oideachas Measarthachta
International Radiation Protection Association; IRPA
an Comhlachas Idirnáisiúnta um Chosaint ar Radaíocht
TIFS; total in-flight simulator
ionsamhlóir iomlán eitilte
AIEC; Association of Iron-Ore Exporting Countries
Comhlachas na dTíortha Onnmhairithe Amhiarainn
Japan Automobile Tyre Manufacturers Association; JATMA
Comhlachas na Seapáine um Dhéantúsóirí Bonn Gluaisteáin
UAFS/T; Universal Aircraft Flight Simulator/Trainer
Ionsamhlóir Eitilte Uilíoch
BEPA; British Egg Products Association
Comhlachas Táirgí Uibhe na Breataine
AEIAR; European Association for Rural Development Institutions
Comhlachas Eorpach na nInstitiúidí um Fhorbairt na Tuaithe
IHPVA; International Human Powered Vehicle Association
an Comhlachas Idirnáisiúnta um Fheithiclí faoi Chumhacht Duine
spinocerebellar ataxia
neamhluail dhromlach-cheirbríneach
International Zinc Association; IZA
an Comhlachas Idirnáisiúnta Since
HKMAES; Hong Kong and Macau Association for European Studies
Comhlachas Hong Cong agus Macau um Staidéar Eorpach
associated financing package
pacáiste maoiniúcháin comhlachaithe
associated credit package; associated financing; mixed credit package
maoiniú comhlachaithe
floating rate loan
iasacht ráta chomhlúthaigh
associated financing transaction
idirbheart maoiniúcháin comhlachaithe
energy reduced foods
bia fuinneamhlaghdaithe
Forestry Handbook of the EEC
Lámhleabhar Foraoiseachta an CEE
White Paper on completion of the internal market
An Páipéar Bán maidir le comhlánú an mhargaidh inmheánaigh
illiquidity
neamhleachtacht
Laboratory Biosafety Manual
Lámhleabhar an EDS maidir le Bithshábháilteacht i Saotharlann
cDNA; complementary DNA
ADN comhlántach; ADNc
ori; origin of replication
bunphointe macasamhlaithe; ori
cDNA library
banc de DNA comhlántach
floater; floating rate bond; floating rate note; FRB; FRN
banna ráta chomhlúthaigh; FRB
complement fixation test
tástáil fosúcháin chomhlántach
sliding falsework; sliding form; sliding shuttering; slipform
comhlra sleamhnáin
IATA; International Air Transport Association
an Comhlachas Aeriompair Idirnáisiúnta; IATA
European network of national chambers of commerce
líonra Eorpach de chomhlachais náisiúnta lucht tráchtála
EARTO; European Association of Research and Technology Organisations
Comhlachas Eorpach na nEagraíochtaí Taighde agus Teicneolaíochta; EARTO
flexing valve; reed valve
feagchomhla
associated ICO
EIT comhlachaithe
association of producers; producer's association
comhlachas táirgeoirí
inspection body
comhlacht cigireachta
floating interest rate; floating rate; variable interest rate; variable rate
ráta comhlúthach
floating exchange rate
ráta malairte comhlúthach
gross position
ollstaid; staid chomhlán
illiquid market; inactive market; narrow market; thin market
margadh neamhleachtach
non-linear kinetics; non-linear pharmacokinetics
cinéitic neamhlíneach
desert monitor; grey monitor
monatóir gaineamhlaigh
adjustment of the profits of associated enterprises
brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
tax barrier to completion of the internal market
bacainn cánach ar chomhlánú an mhargaidh inmheánaigh
International Swaps and Derivatives Association; ISDA
an Comhlachas Idirnáisiúnta um Bhabhtálacha agus Díorthaigh
viral replication; virus replication
macasamhlú víreas
costs and expenses incurred in performing the contract
costais agus caiteachais a thabhaítear i gcomhlíonadh an chonartha
illiquid asset; non-liquid asset
sócmhainn neamhleachtach
illiquid security
urrús neamhleachtach
gross operating loss or profit
caillteanas nó brabús comhlán oibriúcháin
non-execution; non-fulfilment; non-performance
neamhchomhlíonadh; neamhfhorghníomhú
expert's progress in carrying out his task
dul chun cinn an tsaineolaí i gcomhlíonadh a chúraim
perform duties loyally,discreetly and conscientiously
dualgais a chomhlíonadh go dílis, go discréideach agus go coinsiasach
official carrying out the duties of Registrar
dualgais an Chláraitheora á gcomhlíonadh ag feidhmeannach; dualgais an Chláraitheora á gcur i gcrích ag feidhmeannach
application that does not comply with the requirements
iarratas nach gcomhlíonann na ceanglais
body corporate; corporate body; corporate entity; corporation
comhlacht corpraithe
EACB; European Association of Co-operative Banks
Comhlachas Eorpach na gComharbhanc
managing body of the port; port authority
comhlacht bainistíochta an chalafoirt; údarás calafoirt
artificial sun; solar simulator
ionsamhlóir gréine
international body or system
comhlacht nó córas idirnáisiúnta
regional body or system
comhlacht nó córas réigiúnach
central government body
comhlacht rialtais lárnaigh
local government body
comhlacht rialtais áitiúil
non-governmental body
comhlacht neamhrialtasach
Trade Policy Review Body
Comhlacht Athbhreithnithe ar an mBeartas Trádála
completion of the market in financial services
comhlánú an mhargaidh maidir le seirbhísí airgeadais
Programme for technical assistance to the Commonwealth of Independent States; TACIS
an Clár um chúnamh teicniúil do Chomhlathas na Stát Neamhspleách
cell replication
macasamhlú ceall
compliance with the rules of competition
comhlíonadh rialacha iomaíochta
adjustment of profits of associated enterprises
brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
valve timing
comhuainiú comhla
compensatory leave; compensatory leave of absence; compensatory time off
cead neamhláithreachta cúiteach; saoire chúiteach
associated importer
allmhaireoir comhlachaithe
mains electricity
leictreachas príomhlíonra
fusion by magnetic confinement; magnetic confinement fusion
comhleá trí theorannú maighnéadach
price war
praghaschoimhlint ghéar
Member States shall increase the aggregate of the global quotas so established
méadóidh na Ballstáit comhiomlán na gcuótaí comhchruinnithe arna mbunú amhlaidh
to reduce the difference by successive amounts of 20 %
an difríocht a laghdú le méideanna comhleantacha 20%
beauty parlour
sciamhlann
increasing charge depreciation; progressive depreciation
dímheas comhleanúnach; dímheas forchéimnitheach
associated company
cuideachta chomhlachaithe
gross loss; negative gross margin
caillteanas comhlán
material usage variance
athraitheas chainníochtaí na n-ábhar a thomhlaítear
gross profit
brabús comhlán
hidden reserves; undisclosed reserves
cúlchiste folaigh; cúlchiste neamhluaite
scrap value
dramhluach
gross sales
díolachán comhlán
emergency relay valve
comhla athsheachadáin éigeandála
cash equivalent
a chomhluach in airgead tirim
assimilated product
táirge asamhlaithe
biological terrorism; bioterrorism; bio-terrorism
bithsceimhlitheoireacht
health detriment
aimhleas sláinte
conciliation body
comhlacht idir-réitigh
IATEFL; International Association of Teachers of English as a Foreign Language
Comhlachas Idirnáisiúnta Mhúinteoirí an Bhéarla mar Theanga Iasachta
FCA; Freund's complete adjuvant
aidiúvach comhlán Freund
Complementary Trade Mechanism; CTM; STM; supplementary mechanism applicable to trade
Meicníocht Chomhlántach Trádála; meicníocht fhorlíontach is infheidhme ar an trádáil
ALL; Association for Language Learning
Comhlachas faoi choinne Foghlaim Teanga sa Ríocht Aontaithe
unbiased estimator; unbiassed estimator
meastóir neamhlaofa
unbiased estimator of the variance
meastóir neamhlaofa an athraithis
aeroplane flight manual
lámhleabhar eitilte; lámhleabhar eitilte eitleáin
anti-drowning valve
comhla fhrithbháite; comhla frithbháiteach
anti-suffocation valve
comhla frithphlúchta
cast in case charge
lánán comhleáite; lánán comhleáite sa chás
coherent interference
trasnaíocht chomhleanúnach
coherent pulse Doppler
Doppler bíog comhleanúnach
colocate
comhlogaigh; comhlogú
discharge valve; outflow valve
comhla sceite
double shut-off valve
comhla stoptha dúbailte
fusion
comhleá
inertial autonavigator
trealamh támhloingseoireachta
manoeuvring valve
comhla ainlithe
minimum pressure valve
comhla íosbhrú
model canopy
téastar mionsamhlach
crude ash
amhluaith
gross working hours
uaireanta oibre comhlána
sickness absence
neamhláithreacht bhreoiteachta
three-way stopcock; three-way valve
comhla trí bhealach
gross liabilities
dliteanas comhlán
gross trading profit
brabús comhlán trádála
gross profit on sales
brabús comhlán ar dhíolacháin
driving beam; main beam; upper beam
príomhléas
to collocate creditors
creidiúnaithe a chomhlogú
body of creditors in bankruptcy
comhlacht creidiúnaithe i bhféimheacht; creidiúnaithe i bhféimheacht
absence from work
neamhláithreacht ón obair
justified absence from work
neamhláithreacht chuí ón obair
leave of absence
cead neamhláithreachta
legislative body; legislature
comhlacht reachtach; reachtas
management body
comhlacht bainistíochta
illiteracy
neamhlitearthacht
micro-organic assimilation
comhshamhlú miocrorgánach
civil disobedience
easumhlaíocht shibhialta
solenoid valve
comhla sholanóidigh
flapper
comhla lín
franchisees'manual
lámhleabhar na saincheadúnaithe
procedure manual; regulations book; regulations manual
lámhleabhar nósanna imeachta
franchise description dossier; franchise offer manual
lámhleabhar maidir le tairiscint saincheadúnais
voluntary chain association; wholesale-and-retail association
comhlachas sreang-ghnólachtaí deonacha
additional capital search; complementary capital search
cuardach caipitil chomhlántaigh
anticomplementary
frithchomhlántach
belt pre-loading device; preloading device
feiste réamhlódála
guaranteeing association
comhlachas ráthaíochta
terrorism
sceimhlitheoireacht
DBA; design basis accident
tionóisc a shamhlaítear chun críocha deartha; tionóisc thagartha
variable valve timing; VVT
comhuainiú comhla inathraithe
reserves required by the memorandum and articles of association or by contract
cúlchiste a éilíonn an meabhrán agus na hairteagail chomhlachais nó a éilíonn conradh
profit recognised on completed contracts
brabús arna aithint ar chonarthaí comhlánaithe
combined under one item called'Gross profit or loss'
comhcheangailte faoi mhír amháin dá ngairtear "Brabús comhlán nó caillteanas comhlán"
ataxia
neamhluail
space flight simulator
ionsamhlóir spáseitilte
chromosomal duplication; chromosome duplication; gene amplification; gene duplication
macasamhlú crómasóim
complementation
comhlánú
competent body; competent institution
comhlacht inniúil; institiúid inniúil
non-volatile memory; NVM; permanent memory
buanchuimhne; cuimhne neamhluaineach; NVM
Vehicle Administration
Comhlacht Riaracháin Feithiclí
conflicting routes; converging routes; incompatible routes
bealaí faoi choimhlint
on-line station
stáisiún ar an bpríomhlíne
main line; main track; through line; through track
príomhlíne
transport association
comhlachas iompair
main line; trunk line
príomhlíne; trunclíne
electronic flight simulator
ríomh-ionsamhlóir eitilte
flight procedures simulator
ionsamhlóir nósanna imeachta eitilte; ionsamhlóir um nósanna imeachta eitilte
employer association; employer organisation; employers' association; employers' organisation
comhlachas fostóirí; eagraíocht fostóirí
nonlinear regression; non-linear regression
cúlchéimniú neamhlíneach
certification body
comhlacht deimhniúcháin
ground speed; groundspeed
talamhluas
NoBo; notified body
comhlacht a dtugtar fógra dó
automatic non-return valve; check valve; clack valve; non-return valve
comhla choiscthe; comhla ghreadta; comhla neamhchúlaithe
isolating valve; shut-off valve; stop valve
comhla stoptha
hatch cover; hatchway cover
comhla haiste
deadlight
comhla sliosphoill
sister ship
comhlong
drain valve; draining valve
draeinchomhla
historical simulation
ionsamhlúchán stairiúil
dollar equivalent
a chomhluach in dollair
floating policy
polasaí comhlúthachta
back order
ordú neamh-chomhlíonta
primary reader
príomhléitheoir
complementary goods
earraí comhlántacha
triple associates
comhlach triarach
gross profit method
modh an bhrabúis chomhláin
floating debt; quick liabilities
fiachas comhlúthach
concentric
comhlárnach
tax compliance
comhlíonadh cánach
compliance department; compliance function
feidhm chomhlíonta; rannóg um chomhlíonadh
chamber of commerce fee
táille chomhlachas tráchtála
gross sales; gross turnover
díolachán comhlán; láimhdeachas comhlán
DNA replication; replication
macasamhlú; macasamhlú DNA
chromosomal replication; chromosome duplication; chromosome replication
macasamhlú crómasóim
absence epilepsy; petit mal; petit mal epilepsy
petit mal; titimeas neamhláithreachta
amortisation of circulating capital; amortization of circulating capital; sinking of floating capital
caipiteal comhlúthach a amúchadh; fiachmhúchadh caipitil chomhlúthaigh
valve clearance; valve lash
scóip na comhla
overflow valve; relief valve
comhla fuascailte
brake valve; foot brake valve; foot valve; service brake valve; treadle valve
comhla choscáin
batchwise analyzer
anailíseoir neamhleanúnach
cell for discontinuous measurement
cill le haghaidh tomhas neamhleanúnach
co-incineration
comhloscadh
evaluation of conformity
meastóireacht ar chomhlíonadh
discontinuous sampling
sampláil neamhleanúnach
global simulation model
samhail ionsamhlúcháin domhanda
high vacuum valve
comhla ardfholúis
gas injection valve
comhla d'inteilgean gáis
discontinuous signal
comhartha neamhleanúnach
Central Office of the National Apprenticeship Training Bodies
Lároifig na gComhlachtaí Náisiúnta um Oiliúint Printíseach
Dutch Wholesalers Association
Comhlachas Mórdhíoltóirí na hÍsiltíre
Association of Dutch Sponsorship Consultancies
Comhlachas Chomhairleachtaí Urraíochta na hÍsiltíre
Document of Compliance
Doiciméad Comhlíontachta
Maintenance Organisation Exposition; MOE
lámhleabhar na heagraíochta cothabhála
associated revenues
fáltas comhlachaithe; ioncam comhlachaithe
unswitched local loop
lúb logánta neamhlasctha
CHOGM; Commonwealth Heads of Government Meeting
Cruinniú Chinn Rialtais an Chomhlathais Bhriotanaigh
Maritime Law Association of the United States; MLA
Comhlachas Dlí Mhuirí na Stát Aontaithe
Infrared Data Association; IrDA
an Comhlachas um Shonraí Infridheirg
Compliance Committee; Compliance Committee of the Kyoto Protocol
an Coiste um Chomhlíonadh; an Coiste um Chomhlíonadh Phrótacal Kyoto
AOAC; AOAC International; Association of Analytical Communities; Association of Offical Agricultural Chemists; Association of Offical Analytical Chemists
Comhlachas na gCeimiceoirí Anailíseacha Oifigiúla
assimilation of information
comhshamhlú faisnéise
ADS; advanced driving simulator
ard-ionsamhlóir tiomána
road simulator test
tástáil le hionsamhlóir bóthair
gross-gross ton-kilometer hauled; gross-gross tonne-kilometre hauled
tona comhlán tarlaithe in aghaidh an chiliméadair chomhláin; tonna comhlán tarlaithe in aghaidh an chiliméadair chomhláin
INHOPE; International Association of Internet Hotlines
an Comhlachas Idirnáisiúnta um Beolínte Idirlín; INHOPE
compliance programme
clár comhlíontachta
contestable market
margadh inchoimhlinte
Indian Ocean Rim Association; Indian Ocean Rim Association for Regional Cooperation; IORA; IOR-ARC
Comhlachas Imeall an Aigéin Indiaigh; IORARC
ACA-Europe; Association of the Councils of State and Supreme Administrative Jurisdictions of the European Union
Comhlachas Chomhairlí Stáit agus Uas-Dlínsí Riaracháin an Aontais Eorpaigh
White Paper on the completion of the internal market
An Páipéar Bán maidir le comhlánú an mhargaidh inmheánaigh
illiquid
neamhleachtach
intermediate body
comhlacht idirmheánach
issuing body
comhlacht eisiúna
trade association; trade body
comhlacht trádála
electronic literacy; e-literacy
ríomhlitearthacht; r-litearthacht
body unincorporate; unincorporated body
comhlacht neamhchorpraithe
EU Action Plan on combating terrorism; EU Plan of Action on Combating Terrorism
Plean Gníomhaíochta AE chun an sceimhlitheoireacht a chomhrac
Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13 June 2002 on combating terrorism; Framework Decision on combating terrorism; Framework Decision on Terrorism
an Cinneadh Réime maidir le sceimhlitheoireacht a chomhrac; Cinneadh Réime 2002/475/CGB ón gComhairle an 13 Meitheamh 2002 maidir le sceimhlitheoireacht a chomhrac
irregular tender; non-compliant bid
tairiscint neamhchomhlíontach
As regards Switzerland, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> within the meaning of the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederati
Maidir leis an Eilvéis, is ionann an [Ionstraim] seo agus forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Chomhaontaithe idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise i dtaca l
Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism
Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa um Sceimhlitheoireacht a Chosc
European Day for the Victims of Terrorism; European Day of Remembrance of Victims of Terrorism
lá cuimhneacháin Eorpach ar íospartaigh na sceimhlitheoireachta
Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation; Prüm Treaty
an Coinbhinsiún idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre agus Poblacht na hOstaire maidir le géarú comhar trasteorann, go háirithe chun an sceimhlitheoire; Conradh Prüm
independent audit body
comhlacht iniúchóireachta neamhspleách
CT Strategy; EU Counter-Terrorism Strategy; EU CT Strategy; European Union Counter-Terrorism Strategy
Straitéis Frithsceimhlitheoireachta an Aontais Eorpaigh
EU Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to Terrorism
Straitéis AE chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac; Straitéis an Aontais Eorpaigh chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac
Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing; CPMLTF
an Coiste um Chosc ar Sciúradh Airgid agus ar Mhaoiniú Sceimhlitheoireachta
EAG; Eurasian Group; Eurasian Group on combating money laundering and financing of terrorism
an Grúpa Eoráiseach; an Grúpa Eoráiseach chun sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta a chomhrac; EAG
AML/CFT; anti-money laundering and combating the financing of terrorism
comhrac in aghaidh sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta
replicate laboratory sample; replicate sample
sampla macasamhlaithe; sampla macasamhlaithe saotharlainne
Buying green handbook; Buying green! A handbook on green public procurement
Ceannach earraí glasa! Lámhleabhar maidir le Soláthar Poiblí Glas; Lámhleabhar maidir le hearraí glasa a cheannach
Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation (SAARC); South Asia, SAARC
Toscaireacht don Chaidreamh le Tíortha na hÁise Theas agus le Comhlachas na hÁise Theas um Chomhar Réigiúnach