Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
National Commission on Human Rights and Freedoms; NCHRF
an Coimisiún Náisiúnta um Chearta an Duine agus um Shaoirsí
IAS; Immigration Advisory Service; UKIAS; United Kingdom Immigrants Advisory Service
Seirbhís Chomhairleach na Ríochta Aontaithe d'Inimircigh
Standing Committee of the EFTA States
Buanchoiste na Stát CSTE
Joint Norwegian-Russian Fisheries Commission
an Coimisiún Comhpháirteach Iascaigh Ioruach-Rúiseach
Commission Delegation; European Commission delegation
Toscaireacht ón gCoimisiún Eorpach
discharge to the Commission
urscaoileadh a dheonú don Choimisiún
Scientific Committee on Cosmetology
an Coiste Eolaíoch Cosmaideolaíochta
committee of inquiry; temporary committee of inquiry
coiste fiosrúcháin; coiste fiosrúcháin sealadach
Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union; Conference of European Affairs Committees; Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs; Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union; COSAC
an Chomhdháil de na Coistí Parlaiminteacha um Ghnóthaí an Aontais de chuid Pharlaimintí an Aontais Eorpaigh; an Chomhdháil de na gCoistí um Ghnóthaí Eorpacha
SCAN; Scientific Committee on Animal Nutrition
an Coiste Eolaíoch um Chothú Ainmhithe
referral back to committee
tarchur ar ais chuig coiste
joint parliamentary committee
comhchoiste parlaiminteach
Conference of Committee Chairs
Comhdháil Chathaoirligh na gCoistí
committee stage
céim an choiste
delegation to the Conciliation Committee
toscaireacht chuig an gCoiste Idir-réitigh
committee meeting
cruinniú coiste
referral to committee
tarchur chuig coiste
subcommittee
fochoiste
committee bureau
biúró coiste
committee responsible; committee responsible for the subject-matter
coiste freagrach
committee asked for an opinion
an coiste ar iarradh tuairim air
UN High Commissioner for Refugees; United Nations High Commissioner for Refugees
Ard-Choimisinéir na NA le haghaidh Dídeanaithe; Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe le haghaidh Dídeanaithe
CAT; Committee against Torture; UN Committee against Torture; United Nations Committee against Torture
Coiste na Náisiún Aontaithe in aghaidh an Chéasta
Conference on the Human Environment; Earth Summit; Stockholm Conference; UNCHE; United Nations Conference on the Human Environment
Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis an Timpeallacht Dhaonna; Comhdháil Stócólm
CERD; Committee on the Elimination of Racial Discrimination
an Coiste um Idirdhealú Ciníoch a Dhíothú; CERD
Human Rights Council Advisory Committee; Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities; Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
Coiste Comhairleach na Comhairle um Chearta an Duine
Ad Hoc Group on Immigration; Ad hoc Working Group on Immigration; AHGI
an Grúpa ad hoc um an Inimirce; Grúpa ad hoc um Inimirce; Meitheal Oibre ad hoc um Inimirce
standing committee
buanchoiste
foreign worker; guest worker; immigrant worker
oibrí eachtrannach; oibrí ón gcoigríoch
monitoring committee
coiste faireacháin
Consultative Committee of the ECSC; Consultative Committee of the European Coal and Steel Community; ECSC Consultative Committee
Coiste Comhairleach an CEGC
COREP; Regional Fisheries Commission of the Gulf of Guinea; Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea
Coimisiún Iascaigh Réigiúnach Mhurascaill na Guine; COREP
HCNM; High Commissioner on National Minorities
Ard-Choimisinéir um Mionlaigh Náisiúnta; HCNM
Eighteen-Nation Committee on Disarmament; ENDC
Coiste na nOcht Náisiún Déag um Dhí-Armáil
off-balance sheet commitments; off-balance sheet exposure
ceangaltas lasmuigh den chlár comhardaithe
committed effective dose
dáileog éifeachtach thiomanta
committed equivalent dose
dáileog choibhéiseach thiomanta
parliamentary cooperation committee
coiste um chomhar parlaiminteach
Committee of Senior Labour Inspectors; Senior Labour Inspectors Committee; SLIC
Coiste na gCigirí Sinsearacha Saothair; SLIC
Committee on Economic Information and Market Intelligence; Committee on Economics, Statistics and Markets
an Coiste um Eacnamaíocht, Staidreamh agus Margaí; an Coiste um Fhaisnéis Eacnamaíoch agus Mhargaidh
Committee on Reforestation and Forest Management
an Coiste um Athfhoraoisiú agus um Bainistiú Foraoisí
Committee on Forest Industry
an Coiste um an Tionscal Foraoiseachta
Committee on Finance and Administration
an Coiste um Airgeadas agus um Riarachán
House Standing Committee on Refugees, Enclaved, Missing and Adversely Affected Persons
an Buanchoiste um Dhídeanaithe, Daoine atá in Iamhchríoch, Daoine atá ar iarraidh agus Daoine a ndearnadh Dochar dóibh
ECRI; European Commission against Racism and Intolerance
an Coimisiún Eorpach i gcoinne an Chiníochais agus na hÉadulaingthe; ECRI
International Commission of Inquiry (Rwanda)
an Coimisiún Idirnáisiúnta Fiosrúcháin (Ruanda)
Preparatory Committee for the NPT Review Conference; Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe NPT
South-East Atlantic Fisheries Commission
Coimisiún Iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas
General Commission for Refugees and Stateless Persons
an Coimisiún Ginearálta um Dhídeanaithe agus um Dhaoine gan Stát
ACHPR; African Commission on Human and Peoples' Rights
ACHPR; Coimisiún na hAfraice um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal
IACHR; Inter-American Commission on Human Rights
an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Chearta an Duine; IACHR
Canadian Human Rights Commission; CHRC
CHRC; Coimisiún Cheanada um Chearta an Duine
Cuban Commission for Human Rights and National Reconciliation; Cuban Commission on Human Rights and National Reconciliation
Coimisiún Chúba um Chearta an Duine agus um Athmhuintearas Náisiúnta
Commission for Racial Equality; CRE
an Coimisiún um Chomhionannas Ciníocha
PAC; Public Accounts Committee; Select Committee on Public Accounts
an Coiste um Chuntais Phoiblí
CODEPU; Committee for the Promotion and Defence of the Rights of the People; Corporation for the Promotion and Defence of the People's Rights
Coiste chun Cearta an Duine a Chur Ar Aghaidh agus a Chosaint; Corporáid chun Cearta an Duine a Chur Ar Aghaidh agus a Chosaint
AHRC; Asian Human Rights Commission
Coimisiún na hÁise um Chearta an Duine
Australian Human Rights Commission; HREOC; Human Rights and Equal Opportunity Commission
an Coimisiún um Chearta an Duine agus um Chomhionannas Deiseanna; Coimisiún na hAstráile um Chearta an Duine
National Committee for the Missing & Prisoner of War Affairs - Kuwait; NCMPA
Coiste Náisiúnta um chúrsaí a bhaineann le daoine ar iarraidh agus le príosúnaigh chogaidh - Cuáit; NCMPA
NAIC; National Association of Insurance Commissioners
Cumann Náisiúnta na gCoimisinéirí Árachais
Commission on the Truth; Truth Commission
Coimisiún na Fírinne
Disaster Prevention and Preparedness Agency; Disaster Prevention and Preparedness Commission; DPPA; DPPC; Relief and Rehabilitation Commission; RRC
an Ghníomhaireacht um Chosc agus Ullmhacht maidir le Tubaistí
CDHR; Committee for the Defence of Human Rights
Coiste chun Cearta an Duine a Chosaint
Advisory Committee on the Prerogative of Mercy
an Coiste Comhairleach um Dheonú na Trócaire
COCOF; French Community Commission
COCOF; Coimisiún Chomphobal na Fraincise
TRC; Truth and Reconciliation Commission
an Coimisiún um Fhírinne agus um Athmhuintearas
SANROC; South African Non-Racial Olympic Committee
Coiste Oilimpeach Neamhchiníoch na hAfraice Theas; SANROC
Detainees' Parents Support Committee; DPSC
Coiste Tacaíochta do Thuismitheoirí Cimí
SAHRC; South African Human Rights Commission
Coimisiún na hAfraice Theas um Chearta an Duine
CEAR; Spanish Commission for Refugee Assistance; Spanish Commission for Refugees; Spanish Commission to Support Refugees
CEAR; Coimisiún na Spáinne um Chúnamh do Dhídheanaithe
CMVM; Portuguese Securities Market Commission
Coimisiún Mhargadh Urrús na Portaingéile
Sub-Committee on Refugees
Fochoiste um Dhídeanaithe
Sub-Committee on Human Rights
an Fochoiste um Chearta an Duine; DROI
Committee on Migration, Refugees and Demography
an Coiste um Imirce, Dídeanaithe agus Déimeagrafaíocht
Committee on Legal Affairs and Human Rights
an Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla agus um Chearta an Duine
Afghan Support Committee; ASC
an Coiste Tacaíochta don Afganastáin; ASC
ETC; European Travel Commission
an Coimisiún Eorpach um Thaisteal
Atomic Energy Commission; UNAEC; United Nations Atomic Energy Commission
Coimisiún Fuinnimh Adamhaigh na Náisiún Aontaithe; UNAEC
ICZN; International Commission on Zoological Nomenclature
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Ainmníocht Zó-eolaíoch
parliamentary committee
Coiste Parlaiminteach
BOBC; Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal
an Coiste um Fhorbairt agus Bainistiú Iascaigh i mBá na Beangáile; BOBC
European Union Affairs Committee
an Coiste um Ghnóthaí an Aontais Eorpaigh
International Rescue Committee; IRC
an Coiste Tarrthála Idirnáisiúnta; IRC
JCCC; Joint Customs Cooperation Committee
CCCC; comhchoiste um chomhar custaim
ICMP; International Commission on Missing Persons
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Dhaoine ar Iarraidh
HR.IDOC; IDOC; Investigation and Disciplinary Office; Investigation and Disciplinary Office of the Commission
an Oifig Imscrúdaithe agus Araíonachta; Oifig Imscrúdaithe agus Araíonachta an Choimisiúin
Belgian Commission of Psychologists; Commission of Psychologists
Coimisiún na Síceolaithe
ECSR; European Committee of Social Rights
Coiste Eorpach ar Chearta Sóisialta
Indonesian Mujahidin Council; Majelis Mujahidin Indonesia; MMI
an Chomhairle Mujahidin Indinéiseach
provisional budget commitment; provisional budgetary commitment; provisional commitment
gealltanas sealadach buiséadach
Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Foods
an Coiste Codex um Iarmhair Drugaí Tréidliachta i mBianna
Committee of the European Social Fund; ESF Committee; European Social Fund Committee
Coiste Chiste Sóisialta na hEorpa
management committee
coiste bainistíochta
illegal immigration; irregular immigration
inimirce neamhdhlíthiúil; inimirce neamhrialta
Executive Committee
Coiste Feidhmiúcháin
ECLAC; Economic Commission for Latin America and the Caribbean
an Coimisiún Eacnamaíochta do Mheiriceá Laidineach agus do Mhuir Chairib; ECLAC
ACP-EC Committee of Ambassadors; ACP-EU Committee of Ambassadors
Coiste Ambasadóirí ACC-AE
ACPC; Advisory Committee for Public Contracts; Advisory Committee on Public Procurement
an Coiste Comhairleach um Chonarthaí Poiblí
Advisory Committee on the Training of Dental Surgeons
an Coiste Comhairleach um Oiliúint Déidlianna
Advisory Committee on Veterinary Training
an Coiste Comhairleach um Oiliúint Tréidlianna
commitment; commitment of expenditure
ceangaltas caiteachais
Advisory Committee of the Euratom Supply Agency; Euratom Supply Agency Advisory Committee
Coiste Comhairleach Ghníomhaireacht Soláthair CEFA; Coiste Comhairleach Ghníomhaireacht Soláthair Euratom
Fisheries Commission; NAFO Fisheries Commission
an Coimisiún Iascaigh
Article 133 Committee (Full Members); TPC (Full members); Trade Policy Committee (Full Members)
an Coiste um an mBeartas Trádála (Lánchomhaltaí); Coiste Airteagal 133 (Lánchomhaltaí)
Human Rights Committee
CCD; Coiste um Chearta an Duine
comitology; comitology procedure; committee procedure
coisteolaíocht; nós imeachta coiste
Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors; Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors
Rialacha Nós Imeachta Choiste Ambasadóirí ACC-AE; Rialacha Nós Imeachta Choiste Ambasadóirí ACC-CE
CND; Commission on Narcotic Drugs
an Coimisiún um Dhrugaí Támhshuanacha
Basel Committee; Basel Committee on Banking Supervision; BCBS; Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices; Cooke Committee
CBMB; Coiste Basel um Maoirseacht ar Bhaincéireacht
regulatory committee
coiste rialála
Arbitration Committee
an Coiste Eadrána
Board of the Select Committee of the Administrative Council
Bord Roghchoiste na Comhairle Riaracháin
SCE; Standing Committee on Employment
an Buanchoiste ar Fhostaíocht
AC; Adaptation Committee
an Coiste um Oiriúnú
AC; AFC; appropriations for commitments
leithreasaí faoi chomhair oibleagáidí; leithreasuithe faoi chomhair oibleagáidí
decommitment; release
saoradh
IIA; Interinstitutional Agreement; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
Comhaontú Idirinstitiúideach; Comhaontú Idirinstitiúideach ar an smacht buiséadach agus ar fheabhsú an nóis imeachta bhuiséadaigh
Additional Agreement to the Agreement on the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution
Comhaontú breise a ghabhann leis an gComhaontú, arna shíniú i mBeirn ar 29 Aibreán 1963, maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint na Réine ar Thruailliú
Agreement on the International Commission for the protection of the Rhine against pollution; Berne Convention
an Comhaontú maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint na Réine ar Thruailliú
Agreement establishing an International Commission for the International Tracing Service
Comhaontú lena mbunaítear Coimisiún Idirnáisiúnta maidir leis an tSeirbhís Rianúcháin Idirnáisiúnta
European Agreement relating to Persons participating in Proceedings of the European Commission and Court of Human Rights
an Comhaontú Eorpach a bhaineann le Daoine atá rannpháirteach in Imeachtaí an Choimisiúin Eorpaigh agus na Cúirte Eorpaí um Chearta an Duine
person employed by the Commission
duine atá fostaithe ag an gCoimisiún
high-level programming language
teanga ríomhchlárúcháin ardleibhéil
commission; mandate
sainordú
CCCPL; Codex Committee on Cereals, Pulses and Legumes
an Coiste Codex um Ghránaigh, Piseánaigh agus Léagúim; CCCPL
Budgetary Policy Committee
an Coiste um beartas buiséadach
Conciliation Committee
an Coiste Idir-réitigh
Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy
an Coiste Comhairleach um Fhadhbanna i mBeartas an Struchtúir Thalmhaíochta
commissioning
coimisiúnú
Advisory Committee on Foodstuffs
an Coiste Comhairleach um Earraí Bia
Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men
an Coiste Comhairleach um Dheiseanna Comhionanna do Mhná agus d'Fhir
ACMT; Advisory Committee on Medical Training
an Coiste Comhairleach um Oiliúint Dochtúirí
ACVT; Advisory Committee on Vocational Training
an Coiste Comhairleach um an nGairmoiliúint
Advisory Committee on the Training of Midwives
an Coiste Comhairleach um Oiliúint Chnáimhseach
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers
an Coiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe
Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers
an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta Oibrithe Talmhaíochta
ACF; Advisory Committee on Fisheries
an Coiste Comhairleach Iascaigh
ACP-EC Customs Cooperation Committee; Customs Cooperation Committee
an Coiste um an gComhar Custaim
FAO/WHO Coordinating Committee for Latin America
Coiste Comhordúcháin EBT/EDS do Mheiriceá Laidineach
Codex Committee on Food Labelling
an Coiste Codex um Lipéadú Bia
Codex Committee on Processed Fruits and Vegetables
an Coiste Codex um Thorthaí agus Glasraí Próiseáilte
Codex Committee on Fats and Oils
an Coiste Codex um Shaillte agus Olaí
Codex Committee on Food Hygiene
an Coiste Codex um Shláinteachas Bia
Codex Committee on Meat Hygiene
an Coiste Codex um Shláinteachas Feola
Codex Committee on Methods of Analysis and Sampling
an Coiste Codex um Modhanna Anailíse agus Samplála
Codex Committee on Fish and Fishery Products
an Coiste Codex um Éisc agus Táirgí Iascaigh
Codex Committee on General Principles
an Coiste Codex um Prionsabail Ghinearálta
Codex Committee on Cocoa Products and Chocolate
an Coiste Codex um Tháirgí Cócó agus Seacláide
Codex Committee on Vegetable Proteins
an Coiste Codex um Próitéiní Glasraí
Codex Committee on Sugars
an Coiste Codex um Shiúcraí
FAO/WHO Coordinating Committee for Asia
Coiste Comhordúcháin EBT/EDS don Áise
Education Committee
an Coiste Oideachais
Committee of Governors of the Central Banks; Committee of the Governors of the Central Banks of the Member States of the EEC
Coiste Gobharnóirí na mBanc Ceannais
Community Patent Interim Committee
an Coiste Eatramhach don Phaitinn Chomhphobail
CM; Committee of Ministers; Committee of Ministers of the Council of Europe
an Coiste Airí; Coiste Airí Chomhairle na hEorpa
Joint Committee on Railways
an Comhchoiste um Iarnróid
Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds; Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds
Coiste Comhairleach Eolaíoch chun tocsaineacht agus éiceatocsaineacht chomhdhúl ceimiceach a scrúdú
Scientific Veterinary Committee
Coiste Eolaíoch Tréidliachta
North-East Atlantic Commission
Coimisiún an Atlantaigh Thoir Thuaidh
Commission on the Status of Women; CSW
an Coimisiún um Stádas na mBan
Political Affairs Committee
Coiste Gnóthaí Polaitiúla
Credentials Committee
an Coiste um Dhintiúir
Economic Policy Committee; EPC
an Coiste um Beartas Eacnamaíoch
CHR; Commission on Human Rights; UNCHR; United Nations Commission on Human Rights
Coimisiún na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine; UNCHR
West Greenland Commission; WGC
Coimisiún na Graonlainne Thiar
ICCS; International Commission on Civil Status
CIEC; Coimisiún Idirnáisiúnta um Stádas Sibhialta
IBSFC; International Baltic Sea Fishery Commission
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach Mhuir Bhailt; IBSFC
NAC; North American Commission
Coimisiún Mheirceá Thuaidh
Convention Placing the International Poplar Commission within the Framework of FAO
an Coinbhinsiún maidir le Coimisiún Idirnáisiúnta na Poibleoige a Chur faoi Chuimsiú an FAO
Aircraft Convention; Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft; Tokyo Convention
an Coinbhinsiún um Chionta agus Gníomhartha áirithe eile a dhéantar ar Bord Aerárthaí
Air Navigation Commission; ANC
an Coimisiún um Aerloingseoireacht
Committee on the Management of Indian Ocean Tuna
an Coiste maidir le tuinníní an Aigéin Indiaigh a bhainistiú
Cultural Affairs Committee
an Coiste um Ghnóthaí Cultúrtha
COPO; PC; Political Committee
an Coiste Polaitiúil; COPO
CODEST; Committee for the European Development of Science and Technology
an Coiste um Fhorbairt na hEolaíochta agus na Teicneolaíochta san Eoraip
Scientific and Technical Committee for Fisheries; STCF
an Coiste Eolaíoch agus Teicniúil Iascaigh
commitments outstanding; commitments unspent; outstanding commitments; RAL; remainder to be liquidated
ceangaltais le híoc
ETUCE; European Trade Union Committee for Education
Coiste Eorpach na gCeardchumann um Oideachas; ETUCE
illegal immigrant smuggling; migrant smuggling; smuggling of migrants
smuigleáil imirceach; smuigleáil inimirceach neamhdhleathach
DAC; Development Assistance Committee
an Coiste Cúnaimh Forbartha; DAC
Budget Committee
an Coiste um an mBuiséad
CCC; Consumers' Consultative Committee
an Coiste Comhairleach Tomhaltóirí
Committee on Trade and Development; CTD
an Coiste um Thrádáil agus Fhorbairt
CCNR; Central Commission for the Navigation of the Rhine
an Lárchoimisiún um Loingseoireacht ar an Réin
CDCJ; European Committee on Legal Cooperation
an Coiste Eorpach um Chomhar Dlíthiúil
ILC; International Law Commission
an Coimisiún Dlí Idirnáisiúnta
c/a; CA; commitment appropriation
leithreasaí faoi chomhair oibleagáidí; leithreasaí gealltanais; leithreasú faoi chomhair oibleagáidí
ECA; Economic Commission for Africa; UNECA
an Coimisiún Eacnamaíochta don Afraic
IEC; International Electrotechnical Commission
Coimisiún Idirnáisiúnta Leictriteicniúil; IEC
CEN; European Committee for Standardization
an Coiste Eorpach um Chaighdeánú
CENELEC; European Committee for Electrotechnical Standardization
CENELEC; Coiste Eorpach na gCaighdeán Leictriteicniúil
CERD; European Research and Development Committee
an Coiste Eorpach um Thaighde agus Forbairt
Committee; Economic and Social Committee; EESC; ESC; European Economic and Social Committee
Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa
ICRC; International Committee of the Red Cross
CICD; Coiste Idirnáisiúnta na Croise Deirge
ICCAT; International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Chaomhnú Thuinníní an Atlantaigh
CIDST; Committee for Scientific and Technical Information and Documentation; CSTID; Scientific and Technical Information and Documentation Committee; STIDC
an Coiste um Fhaisnéis agus Dhoiciméadú Eolaíoch agus Teicniúil
ICSEAF; International Commission for Southeast Atlantic Fisheries
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thoir Theas; ICSEAF
ECE; Economic Commission for Europe; UNECE; United Nations Economic Commission for Europe
an Coimisiún Eacnamaíoch don Eoraip; Coimisiún Eacnamaíochta na Náisiún Aontaithe don Eoraip; UNECE
SPC; Statistical Programme Committee
an Coiste um an gClár Staidrimh
EIFAAC; EIFAC; European Inland Fisheries Advisory Commission; European Inland Fisheries and Aquaculture Advisory Commission
an Coimisiún Comhairleach Eorpach um Iascaigh Intíre agus Dobharshaothrú; CCEIID
Article 133 Committee (Deputies); TPC (Deputies); Trade Policy Committee (Deputies)
an Coiste um an mBeartas Trádála (Ionadaithe); Coiste Airteagal 133 (Ionadaithe)
general commission agent
gníomhaire ginearálta ar coimisiún
CECAF; Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic
an Coiste Iascaigh um an Atlantach Thoir Láir; CECAF
CIFA; CIFAA; Committee for Inland Fisheries of Africa; Committee on Inland Fisheries and Aquaculture of Africa
an Coiste um Iascaigh Intíre agus Dobharshaothrú don Afraic; CIFAA
Advisory Committee on Pigmeat
an Coiste Comhairleach um Muiceoil
Advisory Committee on Oils and Fats
an Coiste Comhairleach um Ábhair Shailleacha
Advisory Committee on Flax and Hemp
an Coiste Comhairleach um Líon agus Chnáib
Advisory Committee on Raw Tobacco
an Coiste Comhairleach um Thobac Amh
COAG; Committee on Agriculture
an Coiste um Thalmhaíocht
EUROCONTROL Management Committee
coiste bainistíochta EUROCONTROL
Permanent Commission for the safety of air navigation
an Buanchoimisiún um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta
Committee of Professional Agricultural Organisations in the European Union
Coiste na nEagraíochtaí Talmhaíochta Gairmiúla san Aontas Eorpach; COPA
Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States; Coreper; Permanent Representatives Committee; PRC
Coiste de Bhuanionadaithe Rialtais na mBallstát; Coiste na mBuanionadaithe; Coreper
Committee of the Whole; COW
Coiste an Iomláin
NEAFC; North-East Atlantic Fisheries Commission
an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh; NEAFC
Maritime Safety Committee; MSC
an Coiste Muir-Shábháilteachta; MSC
Commission on Science and Technology for Development; CSTD
an Coimisiún Eolaíochta agus Teicneolaíochta um Fhorbairt; CSTD
Marine Environment Protection Committee; MEPC
an Coiste chun an Mhuirthimpeallacht a Chosaint; an Coiste um Chaomhnú an Chomhshaoil Mhuirí
ERAC; European Research Area and Innovation Committee; European Research Area Committee; Scientific and Technical Research Committee
an Coiste um an Limistéar Eorpach Taighde; an Coiste um an Limistéar Eorpach Taighde agus um Nuálaíocht; CLET; CLETN
SCA; Special Committee on Agriculture
an Coiste Speisialta um Thalmhaíocht; CST
COFI; Committee on Fisheries
an Coiste um Iascach
COGECA; General Committee for Agricultural Cooperation in the European Union; General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union
an Coiste Ginearálta um Chomhar Talmhaíochta san AE; COGECA
Commission staff paper; Commission staff working document; CSWD; CSWP; staff working document; SWD
doiciméad inmheánach oibre; doiciméad inmheánach oibre de chuid an Choimisiúin
Advisory Committee on Industrial Research and Development; CORDI; Industrial Research and Development Advisory Committee; IRDAC
an Coiste Comhairleach um Thaighde agus Fhorbairt Tionscail; IRDAC
Information Technology Steering Committee; ITSTC
an Coiste Stiúrtha um Theicneolaíocht Faisnéise; ITSTC
swimming crabs
luaineacháin
swimming crab; velvet swimcrab; velvet swimming-crab
luaineachán
Comitology Decision; Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission; Decision on Committee Procedure
an Cinneadh maidir leis an nós imeachta coiste; Cinneadh ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don Choimisiún
ICNAF; International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thiar Thuaidh; ICNAF
Subcommittee on Sugar
an Fochoiste um Shiúcra
Recommendation No. R (87) 15 of the Committee of Ministers to Member States Regulating the Use of Personal Data in the Police Sector
Moladh Uimh. R(87)15 an 17 Meán Fómhair ó Choiste na nAirí maidir le húsáid sonraí pearsanta san earnáil phóilíneachta a rialáil
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees; UNHCR
Oifig Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe le haghaidh Dídeanaithe; UNHCR
CCD; Committee on Commerce and Distribution
an Coiste um Thráchtáil agus Dháileadh
immigration officer
oifigeach inimirce
Advisory Committee on Customs Matters
an Coiste Comhairleach um Chúrsaí Custaim
Administrative Committee of the Common Appeal Court
Coiste Riaracháin na Comhchúirte Achomhairc
Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers
an Coiste Comhairleach um Shlándáil Shóisialta d'Oibrithe Imirceacha
the Commission may decide...if it notes...
féadfaidh an Coimisiún cinneadh...má thugann sé dá aire ...
for the purpose of controlling immigration
d'fhonn inimirce a rialú
the deliberations of the Select Committee shall be based on an agenda
is ar chlár oibre a bhunófar pléití an Roghchoiste
to make...available to the Commission
a chur ar fáil don Choimisiúin
the Interim Committee shall be disbanded
rachaidh an Coiste Eatramhach ar lánscor
financial commitment
ceangaltas airgeadais
long-term commitment
tiomantas fadtéarmach
to enter into a commitment; to enter into an undertaking
gealltanas a ghabháil ar láimh; gealltanas a ghlacadh ar láimh
similar accessories and trimmings
gabhálais eile dá samhail; gabhálais eile dá samhail agus ciumhsóga
Codex Committee on Pesticide Residues
an Coiste Codex um Iarmhair Lotnaidicídí
CELAD; European Committee to Combat Drugs
an Coiste Eorpach chun Drugaí a Chomhrac
FC; Finance Committee
Coiste Airgeadais
Indian Ocean Commission; IOC
an Coimisiún um an Aigéan Indiach; IOC
Air Transport Committee; ATC
an Coiste Aeriompair
ICAC; International Cotton Advisory Committee
an Coiste Comhairleach Idirnáisiúnta um Chadás; ICAC
Codex Committee on Natural Mineral Waters
an Coiste Codex um Uiscí Mianraí Nádúrtha
International Whaling Commission; IWC
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Sheilg Míolta Móra
Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling; Committee on directives relating to textile names and labelling
an Coiste um Threoracha maidir le hAinmneacha Teicstílí agus le Lipéadú
Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing
an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta san Iascaireacht Mhara
WECAFC; Western Central Atlantic Fishery Commission
an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Láir Thiar
JECFA; Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives
an Comhchoiste Saineolaithe maidir le Breiseáin i mBia; JECFA
tripartite consultative committee
Coiste Comhairleach Tríthaobhach
INPFC; International North Pacific Fisheries Commission
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascaigh an Aigéin Chiúin Thuaidh; INPFC
International Pacific Halibut Commission; IPHC
an Coimisiún Idirnáisiúnta um an Haileabó Ciúin-Aigéanach; IPHC
ERDF Committee; European Regional Development Fund Committee
Coiste Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa
Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials
Coiste Comhairleach Bainistíochta agus Comhordúcháin um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte; Coiste Comhairleach maidir le Bainistíocht agus Comhordúchán um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte
Development Finance Cooperation Committee; DFCC
an Coiste um Chomhar i Maoiniú na Forbraíochta
Indian Ocean Special Committee
an Coiste Speisialta um an Aigéan Indiach
duties of committees
dualgais na gcoistí
Agreement for the Establishment of the Indo-Pacific Fisheries Council; APFIC Agreement; Asia-Pacific Fishery Commission Agreement
an Comhaontú maidir le Comhairle Iascaigh an Aigéin Indiaigh agus an Aigéin Chiúin a Bhunú
IATTC; Inter-American Tropical Tuna Commission
an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha
illegal immigrant; irregular immigrant; undocumented immigrant
inimirceach neamhdhleathach; inimirceach neamhrialta
annual work programme; Commission Work Programme; Commission's annual work programme
clár oibre bliantúil
advisory committee
coiste comhairleach
immigration policy
beartas inimirce
ICEM; ICM; Intergovernmental Committee for European Migration; Intergovernmental Committee for Migration; International Organization for Migration; IOM; PICMME; Provisional Intergovernmental Committee for the Movement of Migrants from Europe
an Coiste Idir-Rialtasach um Imirce; an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Imirce; IOM
Codex Alimentarius Committee; Codex Committee
an Coiste Codex; an Coiste Codex Alimentarius
Committee procedure
nós imeachta an Choiste
CCAMLR; Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
an Coimisiún um Chaomhnú Beo-Acmhainní Muirí Antartacha
Danube Commission; DC
Coimisiún na Danóibe
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific; ESCAP; United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
an Coimisiún Eacnamaíochta agus Sóisialta don Aigéan Ciúin agus don Áise; ESCAP
commitment of appropriations
gealltanas leithreasuithe
immigrant
inimirceach
facilitation network; illegal immigration network
smuigleáil inimirceach neamhdhleathach
International Organisation of Securities Commissions; IOSCO
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Choimisiúin Urrús; IOSCO
ICPR; International Commission for the Protection of the Rhine; International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint na Réine
CHMP; Committee for Medicinal Products for Human Use; Committee for Proprietary Medicinal Products; CPMP
an Coiste um Tháirgí Íocshláinte lena nÚsáid ag an Duine
Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund; EAGGF Committee; Fund Committee
Coiste an Chiste; Coiste an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta
TAC; technical advisory committee
coiste comhairleach teicniúil
Committee for Medicinal Products for Veterinary Use; CVMP
an Coiste um Tháirgí Íocshláinte d'Úsáid Tréidliachta
Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe; Convention on the Protection of the Waters of the Elbe
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Uiscí na hEilbe; an Coinbhinsiún maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint Uiscí na hEilbe
the Executive Committee (European Foundation)
Coiste Feidhmiúcháin an Fhorais Eorpaigh
the discussions of the Committee
pléití an Choiste
trimmings
ciumhsóga
the Commission shall ensure that the provisions ... are applied
áiritheoidh an Coimisiún go gcuirfear i bhfeidhm forálacha ...
Advisory Committee on Fruit and Vegetables
Coiste Comhairleach um Thorthaí agus Glasraí
Interim Committee
Coiste Eatramhach
to keep the Commission informed of ...
an Coimisiún a choimeád ar an eolas faoi ...
the Council and the Commission shall be assisted by ...
Déanfaidh …[ainm an choiste], a bunaíodh le … [tagairt don ghníomh dlí lenar bunaíodh an coiste] cúnamh a thabhairt don Choimisiún agus don Chomhairle.; Tabharfaidh [coiste] cúnamh don Choimisiún.
to honour a commitment
tiomantas a urramú
to hold itself at the service of the Commission
bheith ar fáil chun fónamh don Choimisiún
Codex Committee on Nutrition and Foods for Special Dietary Uses
an Coiste Codex um Chothú agus Bianna le haghaidh Úsáidí Cothaithe Speisialta
the Commission shall attach a detailed report ...
cuirfidh an Coimisiún ag gabháil leis tuarascáil mhionsonraithe; cuirfidh an Coimisiún i dteannta ... sin tuarascáil mhionsonraithe
independently of the Committee
gan spleáchas don Choiste; gan spleáchas leis an gCoiste
immigration restrictions
srianta inimirce
Advisory Committee on Live Plants
Coiste Comhairleach um Beophlandaí agus Tháirgí na Bláthadóireachta
Joint Advisory Committee on Social Questions in Inland Water Transport
an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair d'Uisce Intíre
commission of inquiry
coimisiún fiosrúcháin
commissions and brokerage
coimisiún agus bróicéireacht
the functioning of the Consultative Committee
oibriúchán an Choiste Chomhairligh
independently of the Committee
gan spleáchas don Choiste; gan spleáchas leis an gCoiste
to set up an economic study committee
coiste staidéir eacnamaíoch a chur ar bun
the number of members of the Commission
líon chomhaltaí an Choimisiúin
the Commission may prevent the commitments ... from being undertaken
féadfaidh an Coimisiún cosc a chur le ceangaltais ... a ghabháil ar láimh; féadfaidh an Coimisiún cosc a chur le gealltanais ... a ghabháil ar láimh
the Commission shall assume the responsibilities ...
gabhfaidh an Coimisiún chuige na freagrachtaí ...; glacfaidh an Coimisiún ar láimh na freagrachtaí ...
Transport Committee
Coiste Iompair
Advisory Committee on Poultrymeat and Eggs
an Coiste Comhairleach um Fheoil Éanlaithe agus Uibheacha
International Consultative Committee for Radio Communications
an Coiste Comhairleach Idirnáisiúnta um Chumarsáid Raidió
Joint Advisory Committee on Social Questions arising in Road Transport
an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair de Bhóthar
Joint Committee on Inland Waterways
an Comhchoiste um Uiscebhealaí Intíre
to set up (committees)
cuir ar bun (coistí)
to request the Commission to ...
iarr ar an gCoimisiún
Subcommittee on Trade Cooperation
an Fochoiste um Chomhar Trádála
Port State Control Committee; PSCC
an Coiste um Rialú ag Stát an Chalafoirt; PSCC
ETC; European Transport Committee
an Coiste Eorpach Iompair
API; application program interface; application programming interface
API; comhéadan feidhmchláir
Statistical Commission; United Nations Statistical Commission; UNSC
an Coimisiún Staidrimh
Commission for Social Development; CSocD
an Coimisiún um Fhorbairt Shóisialta
CFS; Committee on World Food Security
an Coiste maidir le Sábháilteacht Sholáthar Bia an Domhain; CFS
Economic and Social Commission for Western Asia; ESCWA
an Coimisiún Eacnamaíochta agus Sóisialta d'Iarthar na hÁise; ESCWA
Advisory Council of the Committee on Industrial Cooperation
Comhairle Chomhairleach an Choiste um Chomhar Tionscail
Merger Treaty; Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities (Merger Treaty)
an Conradh ag bunú Comhairle Aonair agus Coimisiún Aonair de na Comhphobail Eorpacha; Conradh Cumaisc
Treaty amending Certain Budgetary Provisions of the Treaties establishing the European Communities and of the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities; Treaty of Luxembourg
Conradh a leasaíonn Forálacha Buiséadacha Áirithe de na Conarthaí ag bunú na gComhphobal Eorpach agus den Chonradh ag bunú Comhairle Aonair agus Coimisiúin Aonair de na Comhphobail Eorpacha
Protocol Instituting a Conciliation and Good Offices Commission to be Responsible for Seeking the Settlement of Any Disputes which May Arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education
Prótacal chun Coimisiún idir-réitigh agus cúnaimh a thionscnamh a mbeidh de dhualgas air réiteach a lorg ar aon díospóidí a d''fhéadfadh teacht chun cinn idir Stáit is páirtithe sa Choinbhinsiún i gcoinne idirdhealaithe sa chóras oideachais
Rules of Procedure of the Committee of the European Social Fund
Rialacha Nós Imeachta Choiste Chiste Sóisialta na hEorpa
United Nations Main Committees
Príomh-Choistí na Náisiún Aontaithe
Conciliation Committee
Coiste Idir-réitigh
CdR; Committee; Committee of the Regions; Committee of the Regions of the European Union; CoR; European Committee of the Regions
CER; Coiste Eorpach na Réigiún; Coiste na Réigiún
Economic and Financial Committee; EFC
an Coiste Eacnamaíoch agus Airgeadais
The Committee shall be dissolved
díscaoilfear an Coiste
Conference of bodies concerned with Community affairs in the Parliaments of the European Community; Conference of European Affairs Committees; COSAC
an Chomhdháil de na Coistí um Ghnóthaí Eorpacha; COSAC
Indian Ocean Tuna Commission; IOTC
an Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh; IOTC
Protocol on the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
Prótacal maidir leis an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta agus le Coiste na Réigiún
Cirefi; CIREFI (Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration)
an Lárionad um Fhaisnéis, um Plé agus um Malartú maidir le Trasnú Teorainneacha agus maidir le hInimirce; CIREFI
NAMMCO; North Atlantic Marine Mammal Commission
an Coimisiún um Mamaigh Farraige san Atlantach Thuaidh
Executive Committee of the Codex Alimentarius Commission
Coiste Feidhmiúcháin an Choimisiúin Codex Alimentarius
Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems
an Coiste Comhairleach maidir le Córais um Chigireacht agus um Dheimhniú i ndáil le hAllmhairithe agus le hOnnmhairithe Bia
Commission on Sustainable Development; CSD; UNCSD; United Nations Commission on Sustainable Development
an Coimisiún um Fhorbairt Inbhuanaithe; Coimisiún na Náisiún Aontaithe um Fhorbairt Inbhuanaithe; UNCSD
Committee for Programme and Coordination; CPC
an Coiste um Chlár agus Chomhordú
North Pacific Fur Seal Commission; NPFSC
an Coimisiún um Rón Fionnaidh an Aigéin Chiúin Thuaidh
SCNWA; Sealing Commission for the Northwest Atlantic
Coimisiún um Shealgaireacht Rónta an Atlantaigh Thiar Thuaidh
Military Staff Committee; MSC; United Nations Military Staff Committee; UNMSC
Coiste Foirne Míleata na Náisiún Aontaithe
General Committee
an Coiste Ginearálta
Management Committee for Fisheries and Aquaculture
Coiste Bainistíochta um Iascach agus Dhobharshaothrú
EEA Joint Parliamentary Committee; EEA JPC; European Economic Area Joint Parliamentary Committee
Comhchoiste Parlaiminteach an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch; Comhchoiste Parlaiminteach LEE
EEA Consultative Committee; EEA-CC; European Economic Area Consultative Committee
Coiste Comhairleach an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch
Asiatic golden cat; Temminck's golden cat
cat órga na hÁise
Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies
an Coiste um Chaibidlíocht le Gníomhaireachtaí Idir-Rialtasacha
Codex Committee on Milk and Milk Products
an Coiste Codex um Bainne agus Táirgí Bainne
a long-term commitment
tiomantas fadtréimhseach
Joint Committee
Comhchoiste
European Commission for Democracy through Law; Venice Commission
an Coimisiún Eorpach maidir le Daonlathas tríd an Dlí; Coimisiún na Veinéise
Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods
an Coiste Saineolaithe maidir le hIompar Earraí Contúirteacha
Executive Committee; Schengen Executive Committee
Coiste Feidhmiúcháin Schengen
Legal Committee; Sixth Committee
an Coiste Dlí; an Séú Coiste
Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
Reacht an Bhinse Choiriúil Idirnáisiúnta don Iar-Iúgslaiv
DOCUP; Single Programme Document; single programming document; SPD
doiciméad clársceidealaithe aonair
committing an offence
cion a dhéanamh
Bureau of the Committee of the Regions
Biúró Choiste na Réigiún
Value Added Tax Committee; VAT Committee
an Coiste um CBL; an Coiste um Cháin Bhreisluacha
High Commissioner for Human Rights; UNHCHR; United Nations High Commissioner for Human Rights
Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine; UNHCHR
commission
coimisiún
member of the Committee of the Regions
comhalta de Choiste na Réigiún
alternate member of the Committee of the Regions
comhalta malartach de Choiste na Réigiún
President of the Committee of the Regions
Uachtarán Choiste na Réigiún
first Vice-President of the Committee of the Regions
an chéad Leas-Uachtarán ar Choiste na Réigiún
Vice-President of the Committee of the Regions
Leas-Uachtarán de Choiste na Réigiún
Committee for the Prevention of Torture; Council of Europe Anti-Torture Committee; CPT; European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
an Coiste Eorpach chun Céastóireacht agus Íde nó Pionós atá Mídhaonna nó Táireach a Chosc; CPT
Understanding on Commitments in Financial Services
an Comhaontú maidir le Ceangaltais i Seirbhísí Airgeadais
Subcommittee on Monetary Affairs
an Fochoiste um Ghnóthaí Airgeadaíochta
Baltic Marine Environment Protection Commission; HELCOM; Helsinki Commission
an Coimisiún chun Muirthimpeallacht Mhuir Bhailt a Chosaint; Coimisiún Heilsincí; HELCOM
Disarmament and International Security Committee; First Committee
an Chéad Choiste; an Coiste um Dhí-armáil agus um Shlándail Idirnáisiúnta
Committee on Balance-of-Payments Restrictions
Coiste um Shrianta ar Chomhardú na nÍocaíochtaí
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures; SPS Committee
Coiste um Bearta Sláintíochta agus Fíteashláintíochta
Committee on Import Licensing
an Coiste um Cheadúnú Allmhairiúcháin
Committee on Subsidies and Countervailing Measures
Coiste um Fhóirdheontais agus um Bearta Frithchúitimh
Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities
Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mionlaigh iad
ASEM Summit
Cruinniú Mullaigh ASEM
Constitution of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease
Bunreacht an Choimisiúin Eorpaigh maidir leis an nGalar Crúibe agus Béil a Rialú
Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission
Comhaontú maidir le Bunú Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh
Joint Audit Committee
an Comhchoiste Iniúchóireachta
ICTR; International Criminal Tribunal for Rwanda; International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violat; Rwanda Tribunal
an Binse Coiriúil Idirnáisiúnta maidir le Ruanda
Social, Humanitarian and Cultural Committee; Third Committee
an Coiste um Cheisteanna Sóisialta, Daonnúla agus Cultúrtha; an Tríú Coiste
Advisory Committee on Training in Nursing; CCFI
an Coiste Comhairleach um Oiliúint san Altranas
SCF; Scientific Committee for Food; Scientific Committee on Food
an Coiste Eolaíoch um Bia
CD; Committee on Disarmament; Conference on Disarmament
an Chomhdháil ar Dhí-armáil; CD
CCPCJ; Commission on Crime Prevention and Criminal Justice; UN Crime Commission
an Coimisiún um Choireacht a Chosc agus um Cheartas Coiriúil
Economic and Financial Committee; Second Committee
an Coiste Eacnamaíoch agus Airgeadais
Fourth Committee; Special Political and Decolonization Committee
an Ceathrú Coiste; an Coiste um Ghnóthaí Speisialta Polaitiúla agus um Dhíchoilíniú
Administrative and Budgetary Committee; Fifth Committee
an Coiste Riaracháin agus Buiséid; an Cúigiú Coiste
Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda; Statute of the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Ot
Reacht an Bhinse Choiriúil Idirnáisiúnta do Ruanda; Reacht an Bhinse Chóiriúil Idirnáisiúnta um ionchúiseamh a dhéanamh ar dhaoine atá freagrach i gcinedhíothú agus sáruithe tromchúiseacha eile ar dhlí daoncháirdiúil idirnáisiúnta arna ndéanamh i gcríoch Ruanda agus ar shaoránaigh Ruandacha atá freagrach i
Protocol concerning the International Commission on Civil Status
an Prótacal maidir leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta um Stádas Sibhialta
Constitution of the International Rice Commission
Bunreacht an Choimisiúin Idirnáisiúnta Ríse
ICTY; International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia; International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
an Binse Coiriúil Idirnáisiúnta don Iar-Iúgslaiv; an Binse Idirnáisiúnta um Ionchúiseamh a Dhéanamh ar Dhaoine atá Freagrach i Sáruithe Tromchúiseacha ar an Dlí Daonchairdiúil Idirnáisiúnta arna nDéanamh i gCríoch na hIar-Iúgslaive; BCII
EU-Turkey Joint Consultative Committee
Comhchoiste Comhairliúcháin AE-an Túirc; Comhchoiste Comhairliúcháin AE-na Tuirce
QELRC; QELRO; Quantified Emission Limitation and Reduction Commitment; Quantified Emission Limitation and Reduction Objective; quantified emission limitation or reduction commitment
Gealltanas Cainníochtaithe maidir le hAstaíochtaí a Theorannú agus a Laghdú
immigration flow
sreabh inimirce
EMCO; Employment Committee
Coiste Fostaíochta
Functional Commission
coimisiún feidhmiúil
Committee on Payment and Settlement Systems; Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks; Committee on Payments and Market Infrastructures; CPMI; CPSS
an Coiste um Chórais Íocaíochta agus Socraíochta de chuid an Ghrúpa de Dheich mbanc ceannais
TCAM; Telecommunication Conformity Assessment and Market Surveillance Committee
an Coiste um Measúnú Comhréireachta Teileachumarsáide agus Faireachas Margaidh; TCAM
Article 18 Committee; Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990; Dublin Convention Article 18 Committee
an Coiste dá bhforáiltear in Airteagal 18 de Choinbhinsiún Bhaile Átha Cliath, 15 Iúil 1990
Commission on Population and Development
an Coimisiún maidir le Daonra agus Forbairt
the decision commits the Union
tá an cinneadh de cheangal ar an Aontas
Codex Committee on Fresh Fruits and Vegetables
an Coiste Codex um Thorthaí agus Glasraí Úra
FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South-West Pacific
Coiste Comhordúcháin EBT/EDS do Mheiriceá Thuaidh agus don Aigéan Ciúin Thiar Theas
Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy
Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún Eorpach faoi fhorálacha maidir le maoiniú an Chomhbheartais Eachtraigh agus Slándála
Financial Committee
Coiste Airgeadais
Scientific Commitee on Veterinary Public Health; Scientific Committee on Veterinary Measures Relating to Public Health; SCVPH
an Coiste Eolaíoch um Bearta Tréidliachta maidir leis an tSláinte Phoiblí
Declaration on the organisation and functioning of the Commission
Dearbhú maidir le heagrúchán agus oibriú an Choimisiúin
skimming
scimeáil
ESC; EU Securities Committee; European Securities Committee
an Coiste Eorpach um Urrúis
General Fisheries Commission for the Mediterranean; GFCM
an Coimisiún Iascaigh Ginearálta don Mheánmhuir
Technical Commission; Technical Commission for Data Processing
an Coimisiún Teicniúil; an Coimisiún Teicniúil um Próiseáil Sonraí
Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution
an Coinbhinsiún maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta chun an Oder a Chosaint ar Thruailliú
Office of the High Commissioner for Human Rights; OHCHR
Oifig an Ard-Choimisinéara um Chearta an Duine
Article 36 Committee; CATS; Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters
an Coiste Comhordúcháin i réimse an chomhair póilíneachta agus bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla; CATS; Coiste Airteagal 36
Commission on Phytosanitary Measures; CPM
an Coimisiún um Bearta Fíteashláintíochta
Convention for the Establishment of an Inter-American Tropical Tuna Commission; IATTC Convention
an Coinbhinsiún chun Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha a Bhunú; coinbhinsiún IATTC
Agreement on the General Fisheries Commission for the Mediterranean
an Comhaontú maidir leis an gCoimisiún Iascaigh Ginearálta don Mheánmhuir
SCIFA; Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum
an Coiste Straitéiseach um Inimirce, um Theorainneacha agus um Thearmann; SCIFA
Committee on Civil Law Matters; Working Party on Civil Law Matters
an Coiste um Ábhair Dlí Shibhialta; an Mheitheal um Ábhair Dlí Shibhialta
Commission on Truth and Reconciliation; CTR; Rettig Commission; TRC; Truth and Reconciliation Commission
an Coimisiún um Fhírinne agus um Athmhuintearas
OSPAR Commission
Coimisiún OSPAR
Commissioner for Human Rights; Commissioner for Human Rights of the Council of Europe
Coimisinéir Chomhairle na hEorpa um Chearta an Duine
Article 133 Committee; TPC; Trade Policy Committee
an Coiste um an mBeartas Trádála; Coiste Airteagal 133
Political and Security Committee; PSC
an Coiste Polaitiúil agus Slándála
EU Military Committee; Military Committee of the European Union
Coiste Míleata AE; Coiste Míleata an Aontais Eorpaigh; EUMC
Commission for Inland Fisheries of Latin America; Commission on Inland Fisheries and Aquaculture for Latin America and the Caribbean; COPESCAALC; COPESCAL
an Coimisiún um Iascach Intíre agus Dobharshaothrú do Mheiriceá Laidineach agus an Muir Chairib
CCSBT; Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna
an Coimisiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú; CCSBT
OLAF Supervisory Committee; Supervisory Committee; Supervisory Committee of OLAF; Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office; Surveillance Committee
an Coiste Maoirseachta; Coiste Maoirseachta na hOifige Eorpaí Frith-Chalaoise; Coiste Maoirseachta OLAF
APFIC; Asia-Pacific Fishery Commission; Indo-Pacific Fisheries Council; IPFC
Comhairle Iascaigh an Aigéin Chiúin agus na hÁise
Committee for Orphan Medicinal Products; COMP
an Coiste um Tháirgí Íocshláinte Dílleachta
Civcom; Committee for Civilian Aspects of Crisis Management
an Coiste um Ghnéithe Sibhialtacha den Bhainistíocht ar Ghéarchéimeanna; CIVCOM
International Olympic Committee; IOC
CICO; Coiste Idirnáisiúnta na gCluichí Oilimpeacha
ILO; immigration liaison officer
oifigeach idirchaidrimh inimirce
Joint Ministerial Trade Committee
an Comhchoiste Aireachta um Thrádáil
Codex Alimentarius Working Party (CCEURO); Codex Alimentarius Working Party (Coordinating Committee for Europe)
Meitheal Codex Alimentarius (Coiste Comhordúcháin don Eoraip)
Social Protection Committee; SPC
an Coiste um Chosaint Shóisialta; SPC
South-West Indian Ocean Fisheries Commission; SWIOFC
Coimisiún Iascaigh an Aigéin Indiaigh Thiar Theas
North Pacific Anadromous Fish Commission; NPAFC
an Coimisiún um Éisc Anadromacha an Aigéin Chiúin Thuaidh; NPAFC
Pacific Salmon Commission; PSC
an Coimisiún um Bhradán an Aigéin Chiúin
SRCF; Sub-Regional Fisheries Commission
an Coimisiún Iascaigh Foréigiúnach; SRFC
CTMFM; Joint Technical Commission for the Argentina/Uruguay Maritime Front; Joint Technical Commission of the Marine Front; Joint Technical Commission of the Maritime Front; JTCMF
an Coimisiún Comhpháirteach Teicniúil um Theorainn Mhuirí na hAirgintíne agus Uragua; CTMFM
CEUMC; Chairman of the European Union Military Committee
Cathaoirleach Choiste Míleata an Aontais Eorpaigh
CMC SPT; Support to Chairman of the European Union Military Committee
Tacaíocht do Chathaoirleach Choiste Míleata an Aontais Eorpaigh
Human Rights and Democracy Committee
an Coiste um Chearta an Duine agus um Dhaonlathas
Military Capabilities Commitment Declaration
Dearbhú Tiomantais fad a bhaineann le Cumais Mhíleata
EUMCWG; European Union Military Committee Working Group; Military Committee Working Group
Meitheal an Choiste Mhíleata
Security Committee
an Coiste Slándála
Codex Regional Coordinating Committee for Europe; FAO/WHO Coordinating Committee for Europe
an Coiste Comhordúcháin Réigiúnach Codex don Eoraip; Coiste Comhordúcháin EBT/EDS don Eoraip
CESR; Committee of European Securities Regulators
CESR; Coiste na Rialtóirí um Urrúis Eorpacha
rules of procedure of the Codex Alimentarius Commission
rialacha nós imeachta an Choimisiúin Codex Alimentarius
Commission for the Prevention of Money Laundering and Financial Offences
Coimisiún um Chosc ar Sciúradh Airgid agus ar Chionta Airgeadais
commitment period; CP
tréimhse gealltanais
1373 Committee; Counter-Terrorism Committee; CTC; Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism
an Coiste Frithsceimhlitheoireachta; Coiste na Comhairle Slándála arna bhunú de bhun rún 1373 (2001) maidir leis an bhfrithsceimhlitheoireacht
Article 133 Committee - Experts (STIS, Services, Mutual Recognition); TPC - Experts; Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment); Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment, Mutual Recognition)
an Coiste um an mBeartas Trádála - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí agus Infheistíocht); an Coiste um an mBeartas Trádála - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí agus Infheistíocht, Aitheantas Frithpháirteach); Coiste Airteagal 133 - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí, Aitheantas Frithpháirteach)
Committee on the monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions
an Coiste um meicníocht monatóireachta astaíochtaí CO2 agus gás ceaptha teasa eile sa Chomhphobal
Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directives on waste
An Coiste um oiriúnú don dul chun cinn eolaíoch agus teicniúil agus um chur chun feidhme na dtreoracha maidir le dramhaíl
SCPA; Standing Committee on the Precautionary Approach
Buanchoiste um Chur Chuige an Réamhchúraim
budget commitment; budgetary commitment
gealltanas buiséadach
Accounting Regulatory Committee; ARC
Coiste Rialála Cuntasaíochta
individual budget commitment; individual budgetary commitment
gealltanas buiséadach aonair
global budget commitment; global budgetary commitment
gealltanas buiséadach ilréimseach
World Summit on the Information Society; WSIS
an Cruinniú Mullaigh Domhanda faoin tSochaí Faisnéise
Security Committee (Information Assurance); Security Committee (INFOSEC)
an Coiste Slándála (INFOSEC); an Coiste Slándála (Ráthú Faisnéise)
Health Security Committee; HSC
an Coiste Slándála Sláinte
Tripartite Social Summit; Tripartite Social Summit for Growth and Employment; TSS
Cruinniú Mullaigh Sóisialta Tríthaobhach
consultative commission
coimisiún comhairleach
financial programming
clárú airgeadais
lead commission
treoirchoimisiún
African Union Commission; AU Commission; AUC; Commission; Commission of the Union
CAA; Coimisiún AA; Coimisiún an Aontais Afracaigh
assisting unlawful immigration; facilitation; facilitation of illegal immigration; facilitation of unauthorised entry and residence; facilitation of unauthorised entry, transit and residence
éascú teacht isteach, idirthurais agus cónaí neamhúdaraithe
legal commitment
gealltanas dlíthiúil
Financial Services Committee; FSC
an Coiste um Sheirbhísí Airgeadais
comitology committee
coiste coisteolaíochta
Commission Delegated Regulation; delegated regulation
rialachán arna tharmligean; rialachán tarmligthe
COSI; Internal Security Committee; Standing Committee on Internal Security; Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security
An Buanchoiste um an gComhar Oibríochtúil sa tSlándáil Inmheánach; COSI
Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism; MONEYVAL; Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures
MONEYVAL; Roghchoiste saineolaithe chun bearta frithsciúradh airgid a mheas
Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalisation of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cibearchoireacht, a bhaineann le coiriúlú gníomhartha de chineál ciníoch agus seineafóbach a dhéantar trí chórais ríomhaireachta
Committee on the Informal Economy
an Coiste um an nGeilleagar Neamhfhoirmiúil
Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and; Interinstitutional Agreement on the financing of the European Union Solidarity Fund, supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
an Comhaontú Idirinstitiúideach an 7 Samhain 2002 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le maoiniú Chiste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh ag forlíonadh Chomhaontú Idirinstitiúideach an 6 Bealtaine 1999 maidir le smacht bu
CTBTO Preparatory Commission; CTBTO PrepCom; Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization
Coimisiún Ullmhúcháin CTBTO; Coimisiún Ullmhúcháin Eagraíocht an Chonartha um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha
CEIOPS; Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors
CEIOPS; Coiste na Maoirseoirí Árachais agus Pinsin Ghairme Eorpacha
EBC; European Banking Committee
an Coiste Baincéireachta Eorpach
Mekong River Commission; MRC
Coimisiún an Mekong; MRC
CPI; Joint Advisory Committee for Professional Incompetence; Joint Advisory Committee on Professional Incompetence
Comhchoiste Comhairleach um neamhinniúlacht ghairmiúil
Commission's Spring Report; Report from the Commission to the Spring European Council
Tuarascáil Earraigh an Choimisiúin; Tuarascáil ón gCoimisiún chuig Comhairle Eorpach an Earraigh
Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean; WCPFC; Western and Central Pacific Fisheries Commission
Coimisiún chun Stoic Éisc Mór-Imirceach san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú; Coimisiún Iascaigh don Aigéan Ciúin Iartharach agus don Aigéan Ciúin Láir
EU/UN Steering Committee on crisis management; EU-UN Steering Committee; Steering Committee
Coiste Stiúrtha AE-NA um Bainistíocht Géarchéime
Code Commission; Terrestrial Animal Health Standards Commission
an Coimisiún um Chaighdeáin Sláinte na nAinmhithe Talún; Coimisiún an Chóid
CBLT; Lake Chad Basin Commission; LCBC
an Coimisiún um Imchuach Loch Shead
COM; Commission; Commission of the European Communities; European Commission
an Coimisiún; an Coimisiún Eorpach; Coimisiún na gComhphobal Eorpach