"MPU"

age of mandatory separation; compulsory age of retirement; compulsory retirement age; CRA; default retirement age; DRA; mandatory age of retirement; mandatory age of separation; mandatory retirement age

aois scoir éigeantaigh

compulsory jurisdiction

dlínse éigeantach

compulsive gambling; gambling addiction; gambling disorder; pathological gambling

andúil cearrbhachais

computer forensic science; computer forensics; cyber forensics

ríomhfhóiréinsic

CAAT; CAATs; computer-assisted audit technique

teicníc iniúchta ríomhchuidithe

computer application

feidhmchlár

CIS; computer system; Computerised Information System

córas faisnéise ríomhairithe

computer crime; computer-related crime

coir ríomhaireachta; coireacht atá bainteach le ríomhaireacht

computer graphics

ríomhghrafaic

compulsory school age; mandatory school age

aois éigeantach scoile

reversal of the burden of proof; reverse onus

aisiompú an dualgais cruthúnais; dualgas cruthúnais a aistriú

computerisation

ríomhairiú

compulsory retirement

scor go héigeantach

compulsory licence; compulsory licensing; non-voluntary licensing

ceadúnúchán neamhdheonach

Optional Protocol concerning the Compulsory Settlement of Disputes

Prótacal roghnach maidir le Réiteach Éigeantach Díospóidí

PC; personal computer

ríomhaire pearsanta

compulsory education; compulsory school attendance; compulsory schooling

freastal scoile éigeantach

NCE; non-compulsory expenditure

caiteachas neamhéigeantach; CN

CE; compulsory expenditure

caiteachas éigeantach; CE

compulsory co-ordination

comhordú éigeantach

compulsory cross-licensing; compulsory licence in respect of dependent patents

ceadúnas éigeantach i leith paitinní spleácha

computing power; processing power; raw computing power

ríomhchumhacht

ICC; International Computing Centre; United Nations International Computing Centre

an Lárionad Idirnáisiúnta Ríomhaireachta

CAI; computer-aided instruction; computer-assisted instruction

teagasc ríomhchuidithe

European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles

an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Árachas Éigeantach in aghaidh Dliteanas Sibhialta a bhaineann le Mótarfeithiclí

Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Old-Age Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933

an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí

Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings; Old-Age Insurance (Agriculture) Convention, 1933

an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta

Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Invalidity Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933

an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí

Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings; Invalidity Insurance (Agriculture) Convention, 1933

an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta

Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Survivors' Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933

an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Éigeantach Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí

Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings; Survivors' Insurance (Agriculture) Convention, 1933

an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta

computational modelling; computer modelling

samhaltú ar ríomhaire

Convention concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea; Medical Examination of Young Persons (Sea) Convention, 1921

an Coinbhinsiún maidir leis an Scrúdú Dochtúra Éigeantach i dTaca le Leanaí agus Daoine Óga atá Fostaithe ar Muir

Convention concerning Forced or Compulsory Labour; Forced Labour Convention, 1930

an Coinbhinsiún maidir le hObair Éigeantais nó Éigeantach

compulsory distillation; obligatory distillation

driogadh éigeantach

COM; computer output on microfilm; computer-output microfiche

aschur ríomhaire ar mhicreascannán; COM

to retire a member compulsorily

comhalta a scor as a phost go héigeantach

a computerised network

líonra ríomhairithe

computer graphics

grafaicí ríomhaire

CAL; computer-aided learning; computer-assisted learning

CAL; foghlaim ríomhchuidithe

PCMCIA; Personal Computer Memory Card International Association

an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Chártaí Cuimhne do Ríomhairí Pearsanta

desktop; desktop computer; desktop PC

ríomhaire deisce

laptop; laptop computer; notebook; notebook computer; portable computer

ríomhaire glúine

computer crime; computer-related crime; cybercrime; digital crime; e-crime

cibearchoireacht; coireacht atá bainteach le ríomhaireacht

fiscal impulse

ríog fhioscach

budgetary effort; budgetary impulse; fiscal effort; fiscal stimulus; fiscal stimulus effort

spreagadh fioscach

computer literacy

litearthacht ar ríomhairí

Europol's computerised tool for secure exchange of information and intelligence; Info-Ex; Information Exchange System

an Córas Malartaithe Faisnéise; Info-Ex; Ríomhuirlis Europol um shlánmhalartú eolais agus faisnéise

Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalisation of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems

Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cibearchoireacht, a bhaineann le coiriúlú gníomhartha de chineál ciníoch agus seineafóbach a dhéantar trí chórais ríomhaireachta

Computer Security Incident Response Team; CSIRT

CSIRT; Foirne Freagartha do Theagmhais a bhaineann le Slándáil Ríomhairí

computerized vineyard register; CVR

clár ríomhairithe d'fhíonghoirt

impulsive petit-mal; Janz syndrome; juvenile myoclonic epilepsy

siondróm Janz; titimeas mióclónach san aos óg

compulsory set-aside

cur i leataobh éigeantach

computer reservation system; CRS

córas áirithinte ar ríomhairí

compulsory liquidation; compulsory winding-up; forced liquidation

leachtú éigeantach

distributed computing

ríomhaireacht dháilte

computed value

luach ríofa

computer program; program

ríomhchlár

impulse buying; unplanned buying

tobcheannach

compulsory depreciation

dímheas éigeantach

implicit cost; implied cost; imputed cost; opportunity cost

costas barúlach; costas intuigthe

non-disposable part of an estate; portion of the estate to devolve compulsorily upon the heirs; reserved portion of the estate; reserved share of the estate

scair fhorchoimeádta an eastáit

CAT; computer-aided translation; computer-assisted translation; machine-aided translation; machine-assisted human translation; machine-assisted translation; MAHT

aistriúchán ríomhchuidithe

supercomputing

sár-ríomhaireacht

compulsory minimum price

íosphraghas éigeantach

compulsory sickness insurance

árachas éigeantach breoiteachta; árachas éigeantach sláinte

computerised bookkeeping

leabharchoimeád ríomhairithe

cancellation of an entry; reversal of a posting; reversal of an entry; reverse entry

aisiompú iontrála

imputed tax assessment on standard basis; tax assessment by standard

measúnú barúlach cánach ar bhonn caighdeánach; measúnú cánach ar bhonn caighdeánach

computer log

loga ríomhaire

compulsory slaughter; forced slaughter

marú éigeantach

CAT; CAT scanning; computed tomography; computer tomography; computer-assisted tomography; computerised tomography; CT; CT scanning

CAT; tomagrafaíocht ríomhchuidithe

CADD; computer-aided design and drafting

dearadh agus líníocht ríomhchuidithe; dearadh agus línitheoireacht ríomhchuidithe

CALL; computer-aided language learning; computer-assisted language learning

foghlaim ríomhchuidithe teangacha

digital computer

ríomhaire digiteach

impurity

eisíontas

ADC; air data computer

ríomhaire aershonraí

automatic direction finder reversal

aisiompú an treo-aimsitheora uathoibríoch

impulse starter

ríogdhúisire

impulse turbine

ríogthuirbín

cartwheel; vertical reversement

aisiompú ingearach

compulsory insurance; obligatory insurance; statutory insurance

árachas éigeantach

compulsory labour; forced labour; forced or compulsory labour

obair éigeantais; saothar éignithe

CAI; CAL; computer aided instruction; computer-aided learning; computer-assisted instruction; computer-assisted learning

foghlaim ríomhchuidithe; teagasc ríomhchuidithe

tablet; tablet computer

ríomhaire táibléid; táibléad

computer keyboard; keyboard

méarchlár

computer server; server

freastalaí

luggable computer; mobile computer; portable computer

ríomhaire iniompartha

clitoral amputation; clitorectomy; clitoridectomy

teascadh brillín

AGT; automated guideway transit; automated guideway transportation; computer controlled vehicle system

uathchóras feithiclí treoir-raoin

compulsory stop; scheduled stop

stad sceidealaithe

wayside control computer

ríomhaire um rialú taobh bealaigh

compulsorily notifiable disease; notifiable disease; reportable disease

galar infhógartha

magnetic resonance imaging; MRI; NMR-CT; nuclear magnetic resonance computed tomography; nuclear magnetic resonance computerised tomography

íomháú athshondais mhaighnéadaigh

impulse buying; impulse purchase

tobcheannach

hippocampus

hipeacampas

CAT scan; computed axial tomography scan; computed tomography scan; computerised tomography scan; CT scan

scanadh CAT; scanadh tomagrafaíoch aiseach ríomhairithe

employers' imputed social contribution

ranníocaíochtaí sóisialta barúlacha fostóirí

computer embedded system; embedded computer; embedded computer system; embedded system

córas leabaithe

high speed computing; high-performance computing; HPC

HPC; ríomhaireacht ardfheidhmíochta; ríomhaireacht ardluais

CAD; computer-aided design; computer-aided drafting; computer-assisted design

dearadh ríomhchuidithe; DRC

general computing costs

costais ghinearálta ríomhaireachta

QC; quantum computation; quantum computing

ríomhaireacht chandamach

computerised route planning tool; computerized route planning tool

ríomhuirlis ródúcháin

Kuala Lumpur

compulsory disclosure; disclosure; duty of disclosure

dualgas nochta

imputation

iontráil bharúlach

compulsory modulation

modhnú éigeantach

costs imputable to a business line

costas inleagtha ar líne ghnó

statistical imputation

iontráil bharúlach staidrimh

C4 ISTAR; Command, Control, Communications, Computers (C4), Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance (ISTAR)

C4 ISTAR; Comhordú, Ceannas, Cumarsáid, Ríomhairí, Faisnéis, Faireachas, Fáil Targaidí agus Taiscéalaíocht

cloud computing

néalríomhaireacht

zombie; zombie computer

ríomhaire zombaí

Partnership for Advanced Computing in Europe; PRACE

Comhpháirtíocht le haghaidh na Ríomhaireachta Sárfhorbartha san Eoraip

integrated desktop computer

ríomhaire deisce comhtháite

automated fingerprint recognition system; computerised fingerprint recognition system

córas uathaitheanta méarloirg

eversion; eversion of the lids; lid eversion

eisbheartú; iompú amach

IACIS; International Association for Computer Information Systems

an Comhlachas Idirnáisiúnta um Chórais Faisnéise Ríomhaireachta; IACIS

imputed rate of interest

ráta barúlach úis

compulsory financial statement; financial statement

ráiteas airgeadais

computer search

cuardach ríomhaire

Nagoya-Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress to the Cartagena Protocol on Biosafety

Prótacal Forlíontach Nagoya-Kuala Lumpur ar Dhliteanas agus Sásamh a ghabhann le Prótacal Cartagena ar an mBithshábháilteach

imputation of payment

leitháireamh íocaíochta

imputation test

tástáil ar chúngach corrlaigh; tástáil ceartchostála; tástáil leitháirimh

cloud backup; cloud computer backup

cúltaca néalríomhaireachta

expedited preservation of stored computer data

caomhnú brostaithe ar shonraí ríomhaireachta stóráilte

CAT tool; computer-assisted translation tool

CAT; uirlisí aistriúcháin ríomhchuidithe

net reversal of storage; storage reversal

aisiompú stórála; glan-aisiompú stórála

visual computing

amharcríomhaireacht

slate computer; slate style tablet computer

ríomhaire táibléid

CFN; Computer Forensic Network

an Líonra Ríomhfhóiréinsice; CFN

static computer forensics; static forensics

fóiréinsic statach; ríomhfhóiréinsic statach

causality assessment; causality assessment method; causality method; imputability method

modh cúisíochta

digital single market for cloud computing; single market for cloud computing

margadh aonair don néalríomhaireacht; margadh digiteach aonair don néalríomhaireacht

convertible; convertible laptop; convertible tablet computer; tablet computer

ríomhaire glúine intiontaithe; ríomhaire táibléid; ríomhaire táibléid intiontaithe

compulsory industrial placement; compulsory traineeship; compulsory work experience; compulsory work placement

cúrsa oiliúna éigeantach

branch campus

craobhchampas

fog computing; fogging

ceo-ríomhaireacht

causality assessment; imputability

measúnú cúisíochta

cloud computing service; cloud service

néalseirbhís

campus management system

córas bainistíochta campais

computer-dependent crime; cyber-dependent crime

coireacht chibearspleách

computer-enabled crime; cyber-enabled crime

coireacht chibearchumasaithe

digital forensic science; digital forensics; forensic computing

fóiréinsic dhigiteach; ríomhaireacht fhóiréinseach

CERT-EU; Computer Emergency Response Team for the EU institutions, bodies and agencies

an Fhoireann Phráinnfhreagartha Ríomhaire d'institiúidí, comhlachtaí agus gníomhaireachtaí AE; CERT-EU

EuroHPC; EuroHPC Joint Undertaking; EuroHPC JU; European High-Performance Computing Joint Undertaking

Comhghnóthas EuroHPC; Comhghnóthas Ríomhaireachta Ardfheidhmíochta Eorpach

ETP4HPC; European Technology Platform for High Performance Computing

Ardán Teicneolaíochta Eorpach um Ríomhaireacht Ardfheidhmíochta

TÉARMAÍ MÍLEATA

computer

ríomhaire (fir4, gu: ríomhaire, ai: ríomhairí, gi: ríomhairí)

impurity

eisíontas (fir1, gu: eisíontais)

amputation

teascadh (fir, gu: teasctha)

compulsory billeting

coinmheadh éigeanta (fir1)

compulsory retirement

scor éigeantach (fir1)

computation

comhaireamh (fir1, gu: comhairimh)

computerised personnel management system

córas bainistíochta pearsanra ar ríomhaire (fir1)

impulsive

taghdach (a1)

impunity

gan baol pionóis (fr.r.)

overturning

iompú bunoscionn (fir)

compute

comhair (br, abr: comhaireamh, aidbhr: comhairthe)

compute

ríomh (br, abr: ríomh, aidbhr: ríofa)

compute service

ríomh seirbhís (br)

impulsive noise signal

torannchomhartha bangach (fir4)

invert

iompaigh (br, abr: iompú, aidbhr: iompaithe)

unclamp

díchlampáil (br, abr: díchlampú, aidbhr: díchlampaithe)

tamp

stompaigh (br, abr: stompú, aidbhr: stompaithe)

compulsory

éigeantach (a1)

personal computer

ríomhaire pearsanta (fir4, ai: ríomhairí pearsanta)

Naval Computer Centre [Units and Sub-units: Naval Service]

Airmheán Ríomhairí na Seirbhíse Cabhlaigh (fir1)

computer operator

oibritheoir ríomhaire (fir3)

computer programming

ríomhchlárú (fir, gu: ríomhchláraithe)

compulsory allotment from soldier's pay

leithroinnt éigeantach as pá saighdiúra

bear swords at the reverse

coimeád claimhte ar aisiompú

the rank by reference to which retired pay is computed

an chéim ar dá réir a ríomhtar an pá scoir

change swords from the reverse

claimhte ar aisiompú a aistriú

to turn judging the time

iompú ag meas ama

turn about

iompú thart

turn half-right

iompú leathdheas

turn half-left

iompú leath-chlé

turn to the right

iompú fó dheis

turn to the left

iompú fó chlé

the carry from the reverse

claimhte ar aisiompú a chur ar iompar