téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
MAR · Mari · mark · marl · marry
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
ENMary s
(mother of Jesus)
GAMuire bain4
gu Mhuire
(máthair íosa)
Immaculate Heart of Mary, pray for us
a Chroí Mhuire Gan Smál, guigh orainn
rest in the arms of Mary
go gcastar i mbaclainn Mhuire thú
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
PEC; primary energy consumption
ídiú fuinnimh phríomhúil; tomhaltas fuinnimh phríomhúil
allocation of other primary income account
cuntas leithdháilte ioncaim phríomha eile
allocation of primary income account
cuntas leithdháilte ioncaim phríomha
primary production
táirgeadh príomhúil
extrajudicial execution; extrajudicial killing; extra-legal, arbitrary and summary executions; summary execution
bású achomair; bású seachbhreithiúnach
customary law
an dlí coiteann; dlí an ghnáis
summary execution
bású achomair
customary international law
dlí idirnáisiúnta an ghnáis; dlí idirnáisiúnta gnách
PHC; primary care; primary health care; primary medical care
cúram príomhúil; cúram sláinte príomhúil
primary legislation
reachtaíocht phríomha
nursery school; pre-primary school
naíonra; naíscoil
primary energy
fuinneamh príomhúil; príomhfhuinneamh
summary of acts adopted by the written procedure
achoimre ar na gníomhartha a glacadh de réir an nóis imeachta i scríbhinn
summary examination
scrúdú achomair
pre-primary education; pre-school education
oideachas réamh-bhunscoile
primary market
bunmhargadh
primary prevention
cosc príomhúil
basic education; fundamental education; primary education
oideachas bunata
primary cells and primary batteries
cill phríomhúil agus ceallra príomhúil
primary cells and primary batteries
ceallra leictreach, tirim; cill phríomhúil agus ceallra príomhúil
summary procedure
nós imeachta achomair
general government primary balance; primary balance
an príomhchomhardú
rosemary
marós
primary budget surplus; primary surplus
príomhbharrachas
cash instrument; primary financial instrument
ionstraim airgeadais phríomhúil
primary nutrient
cothaitheach príomhúil
General Medicine; GM; primary care medicine
míochaine ghinearálta
commodity; primary product
táirge príomhúil
base money; central bank liability; central bank money; high-powered money; monetary base; outside money; primary money; reserve money
airgead bainc cheannais
primary cell culture
saothrán cille príomhúla
primary production
táirgeadh príomhúil
primary exporting country
tír onnmhairithe táirgí príomhúla
summary of the facts
achoimre ar na fíorais
summary procedure
nós imeachta achomair
summary estimate
meastachán achomair
non-confidential summary
achoimre nach bhfuil faoi rún; achoimre neamhrúnda
hepatocellular carcinoma; primary hepatic carcinoma
carcanóma heipiticeallach
primary structure
bunstruchtúr
primary boycott
príomhbhaghcat
composite entry; summary posting
iontráil ilchodach
summary account; summary statement
ráiteas achomair
abstract of account; account statement; statement of account; summary
ráiteas cuntais
summary voucher
dearbhán achomair
primary sample
sampla príomha
primary radar; primary surveillance radar; PSR
radar príomhúil faireachais
direct business; direct insurance; direct insurance business; primary insurance
gnó árachais dhírigh
primary; primary body
rinn príomhúil
battery; primary cell
ceallra; cill phríomhúil
general medical practitioner; general practitioner; GP; primary care physician
DG; dochtúir ginearálta; liachleachtóir ginearálta
primary treatment process
próiseas cóireála príomhúla
primary metal; virgin metal
óghmhiotal
primary reference mark
príomh-mharc tagartha
primary packaging; sales packaging
pacáistíocht díolacháin; príomh-phacáistíocht
primary prevention
galarchosc príomhúil
primary perineum
peirinéam príomha
primary vaccination; primary vaccination course
vacsaíniú príomhúil
intramammary
ionmhamach
idiopathic autism; primary autism
bunuathachas; uathachas bunaidh; uathachas ideapatach; uathachas príomhúil
primary drug resistance; primary resistance; trasmitted drug resistance
frithsheasmhacht phríomhúil in aghaidh drugaí
primary power supply
príomhsholáthar cumhachta
basic industry; primary industry
buntionscal; tionscal príomhúil
primary cost; production cost
costas táirgthe
central storage; internal storage; main storage; primary storage
príomhchuimhne
primary culture of hepatocytes; primary hepatocyte culture; primary hepatocytes
saothrán príomhúil heipiticítí
primary biodegradation
bith-dhíghrádú príomha
primary timbers
adhmaid phríomhúla
monthly summary of business
achoimre mhíosúil ar ghnóthaí
primary reader
príomhléitheoir
idiopathic parkinsonism; paralysis agitans; Parkinson disease; Parkinson's; Parkinson's disease; PD; primary parkinsonism; shaking palsy
galar Parkinson
primary degradation
díghrádú príomhúil
Customary practice
gnás; gnáthchleachtas
customary depreciation
gnáth-dhímheas
COACSU; commercial account summary message
teachtaireacht achomair maidir le cuntas tráchtálach
pavement primary response
bunfhreagairt na pábhála
primary safety
bunsábháilteacht
primary agricultural product; primary product
táirge príomhúil talmhaíochta
first register; national register; primary register
céad chlár; clár náisiúnta; clár príomhúil
citizens' summary; layman's summary note; layperson's summary; summary for citizens
achoimre na saoránach
ENS; entry summary declaration
dearbhú iontrála achomair
exit summary declaration; EXS
dearbhú imeachta achomair
primary market
margadh príomha
PLS; primary lateral sclerosis
scléaróis chliathánach phríomhúil; scléaróis chliathánach príomha
primary yeast
giosta príomhúil
primary image
iomhá phríomhúil; príomhíomhá
incremental sample; primary sample
eiseamal incriminteach
amairillídí; Amaryllidaceae
primary agricultural production; primary production of agricultural products
táirgeadh príomhúil talmhaíochta
primary issuance
eisiúint phríomhúil
first-time application of IASs as the primary basis of accounting
cur i bhfeidhm céaduaire CCIanna mar phríomhbhonn cuntasaíochta; cur i bhfeidhm céaduaire na gcaighdeán cuntasaíochta idirnáisiúnta mar phríomhbhonn cuntasaíochta
primary basis of accounting
príomhbhonn cuntasaíochta; príomhbhonn na cuntasaíochta
primary economic environment
príomh-thimpeallacht eacnamaíoch
primary financial instruments
ionstraimí príomhúla airgeadais
primary objective
cuspóir príomhúil; príomhchuspóir
primary reporting format
formáid tuairiscithe bunaidh
primary energy factor
fachtóir fuinnimh phríomhúil
primary biodegradability
in-bhithmhillteacht phríomhúil
authorised primary dealer
príomhdhéilealaí údaraithe
primary remediation
feabhsúchán príomhúil
primary reversion site
suíomh príomhúil an ais-sócháin; suíomh príomhúil an chúlaithe
primary spermatocyte
speirmiticít phríomhúil
primary drug
druga príomhúil
biological primary screening
scagthástáil phríomhúil bhitheolaíoch
SmPC; summary of product characteristics
achoimre ar shaintréithe táirge
primary bile acid
aigéad príomhúil domlais
primary market intervention
idirghabháil sa bhunmhargadh
primary ion; quantifier ion; quantitation ion; target ion
príomh-ian
primary aluminium smelting
bruithniú alúmanaim phríomhúil
elementary education; primary education; primary school education
bunoideachas; oideachas bunscoile
prospectus summary; summary note; summary of the prospectus
achoimre an réamheolaire
cumulative summary tabulation
táblú achomair carnach
interval summary tabulation
táblú achomair eatramhach
(4-iminobutane-1,4-diyl)sulfanediyl[(3RS)-2,5-dioxopyrrolidine-1,3-diyl]-1,3-phenylenecarbonyl and forming an N-benzoyl derivative of a primary amine group of diphtheria [550-L-phenylalanine]toxin from Corynebacterium diphtheriae-(26-560)-peptide
(4-imionbútán-1,4-dé-il)sulfóindé-il[(3RS)-2,5-dé-ocsapiorólaidín-1,3-dé-il]-1,3-feiniléincarbóinil agus ag déanamh díorthach N-beansóile de ghrúpa aimíní príomhúla de thocsain diftéire [550-L- feiniolalainín] as cleithbhaictéar diftéire-(26-560)-peiptíd
periodic summary report; PSR
tuarascáil achomair thréimhsiúil
primary tillage
curaíocht phríomhúil
bone sarcoma; primary bone cancer
sarcóma cnáimhe
primary energy consumption
ídiú fuinnimh phríomhúil; tomhailt fuinnimh phríomha
idiopathic generalised epilepsies; idiopathic generalised epilepsy; IGE; PGE; primary generalised epilepsy
titimeas ginearálaithe ideapatach
customary rights
cearta an ghnáis
primary right of residence
cead cónaithe phríomhúil
executive summary
achoimre feidhmiúcháin
primary particulate matter
príomhábhar cáithníneach
primary tolerance
lamháltas príomhúil
primary seismic network
líonra seismeach príomhúil
primary operating balance
iarmhéid oibriúcháin príomhúil
highlights; summary video; video highlights; video roundup; wrap-up video
físeán na bpríomhphointí; Fís-sleachta
primary antibody
antasubstaint phríomhúil
primary emissions
astaíochtaí príomhúla
primary smelting
bruithniú príomhúil
structural primary balance
iarmhéid príomha struchtúrach
primary cooling water system; primary system
príomhchóras uiscefhuaraithe
primary mining
mianadóireacht phríomha
primary peg order
ordú pionnála príomha
primary caregiver; primary caretaker
príomhchúramóir
customary caregiver
gnáthchúramóir
customary land
talamh ghnách; talamh gnách
customary tenure
tionacht ghnách
antibiogram; cumulative antimicrobial susceptibility test data summary; cumulative susceptibility report; cumulative susceptibility test data
achoimre ar shonraí carnacha tástála soghabháltachta i leith ábhar frithmhiocróbach; sonraí carnacha tástála soghabháltachta
burner primary combustion zone; primary burner combustion zone
príomhlimistéar dócháin dóire
TÉARMAÍ MÍLEATA
summary award
pionós achomair (fir1)
bar to summary proceedings
urchosc ar imeachtaí achoimre (fir1)
written summary of evidence
coimriú scríofa fianaise (fir)
primary cell
cadhain phríomha (bain2)
primary cartridge
cartús príomha (fir1)
primary charge
lánán príomha (fir1)
summary disposal of charges
déileáil le cúisimh go hachomair (br)
primary evidence
fianaise phríomha (bain4)
primary extraction
tarraingt phríomha (bain)
intelligence summary
coimriú faisnéise (fir)
summary investigating
imscrúdú achomair (fir)
summary jurisdiction
dlínse achomair (bain4)
officer taking summary
oifigeach glactha coimrithe (fir1)
primary role
príomhghnó (fir4, ai: príomhghnó, ai: príomhghnóthaí, gi: príomhghnóthaí)
summary power
cumhacht achoimre (bain3)
summary power
cumhacht achomaire (bain3)
primary winding
ritheán príomha (fir1)
summary
achoimriú (fir, gu: achoimrithe)
summary
coimir
summary of account
coimriú cuntais (fir)
summary of evidence
coimriú fianaise (fir)
summary investigation
imscrúdú achomair (fir)
summary proceedings
imeachtaí achoimre (fir)
primary treatment
cóireáil phríomha (bain3)
primary
príomha (a3)
summary disposal of charges
déileáil le cúisimh go hachomair