téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Maon · Máón · meon · mion ·
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
demonstration flight
eitilt taispeána
common tariff policy
comhbheartas taraife
environmental monitoring
faireachán comhshaoil
forgery of money and means of payment
brionnú airgid agus modhanna íocaíochta
monetary gold
ór airgeadaíochta
common rail
ráille coitianta
L-tartaric acid and its mono- and di-basic salt of sodium, potassium and calcium
aigéad l-tartarach agus a shóidiam, potaisiam agus cailciam aonbhunata agus débhunata
pulmonary surfactant; surfactant
dromchlaghníomhaí
display device; display screen; display screen equipment; DSE; monitor; screen; VDU; video display unit; visual display unit
aonad fístaispeána; scáileán; trealamh scáileán taispeána
existing plant
gléasra atá cheana ann; monarcha atá ann
monitoring committee
coiste faireacháin
performance guarantee; retention money guarantee
ráthaíocht airgid coinneála
monthly expenditure profile; profile of monthly expenditure
próifíl mhíosúil chaiteachais
counterfeit currency; counterfeit money
airgeadra góchumtha
Common Kingfisher; Eurasian Kingfisher; European Kingfisher; Kingfisher; River Kingfisher
cruidín
monolithic IC; monolithic integrated circuit
ciorcad iomlánaithe monailiotach
Common Systems Interface; CSI
comhéadan coiteann na gcóras; CSI
khaki; persimmon
dátphluma
framework programme for research, technological development and demonstration activities; RTD Framework Programme
Creatchlár um Thaighde agus um Fhorbairt; Creatchlár um thaighde agus um fhorbairt theicniúil
electronic money issuer; e-money issuer; issuer of electronic money
eisitheoir ríomh-airgid
electronic money holder; holder of electronic money
sealbhóir ar ríomh-airgead
National Human Rights Monitoring Centre; National Observatory for Human Rights; ONDH
Faireachlann Náisiúnta um Chearta an Duine
blood money
airgead fola
monomer
monaiméir
Bengal monitor; Indian monitor
monatóir Indiach
Indian oralgrain lizard; ruddy snub-nosed monitor; yellow land lizard; yellow monitor
monatóir buí
uakaris
moncaí uacaraí
long-tailed langur; Mentawai leaf monkey
langúr earrfhada
Mona Island boa; Virgin Island tree boa
bua crainn Oileáin na Maighdean
common spotted cuscus
cuscas ballach coiteann
black colobus
moncaí colabach dubh
François' leaf monkey
moncaí duillí François
common fox; common zorro; crab-eating dog; crab-eating fox; crab-eating zorro; forest fox; savannah fox
sionnach foraoise
MLRO; money laundering reporting officer
oifigeach tuarascála um sciúradh airgid
Monetary Policy Council; MPC
an Chomhairle um Beartas Airgeadaíochta
in-bond assembly plant; in-bond factory; in-bond plant; maquila; maquiladora
monarcha chóimeála faoi bhanna
APG; APGML; Asia/Pacific Group; Asia/Pacific Group on Money Laundering
APG; APGML; Grúpa na hÁise agus an Aigéin Chiúin; Grúpa na hÁise agus an Aigéin Chiúin maidir le Sciúradh Airgid
MLRO; Money Laundering Reporting Office; MROS
MLRO; Oifig Tuairiscithe um Sciúradh Airgid
Commonwealth; Commonwealth of Nations
an Comhlathas Briotanach; Comhlathas Briotanach na Náisiún
MLCA; Money Laundering Control Authority
an tÚdarás um Rialú ar Sciúradh Airgid; MLCA
Global Manufacturing Principles; GMP
Prionsabail Dhomhanda Monaraíochta
AML; anti-money laundering
AML; comhrac i gcoinne sciúradh airgid; frithsciúradh airgid
Commonwealth Parliamentary Association; CPA
Comhlachas Parlaiminteach an Chomhlathais Bhriotanaigh
monetary unit sampling; MUS
sampláil aonad airgeadra
common carp
carbán; carbán coiteann
sweet lemon
crann citris limetta; crann líomóidí milse
persimmon
dátphluma
to adjust a monopoly
coigeartaigh monaplacht
Harmonised Commodity Description and Coding System; Harmonised System; HS
CC; Córas Comhchuibhithe; Córas Comhchuibhithe um Thuairisciú agus um Chódú Tráchtearraí
Protocol on the Statute of the Common Appeal Court
Prótacal ar Reacht na Comhchúirte Achomhairc
almond
almóinn
wormwood
mormónta
Common Transit Convention; Convention on a common transit procedure
an Coinbhinsiún maidir le nós imeachta comhchoiteann um earraí faoi bhealach
common millet; millet
muiléad; muiléad coiteann
common vetch
peasair chapaill
common mandarin
crann mandairíní
common sunflower; sunflower
lus na gréine
Articles of Agreement of the International Monetary Fund
Airteagail Chomhaontaithe an Chiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta
common vocational training policy
comhbheartas gairmoiliúna
Board of Governors of the European Monetary Cooperation Fund
Bord Gobharnóirí an Chiste Eorpaigh um Chomhar Airgeadaíochta
CFC; Common Fund for Commodities
an Comhchiste um Thráchtearraí
Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders; Schengen Agreement
an Comhaontú idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile; Comhaontú Schengen
Agreement establishing the Common Fund for Commodities
an Comhaontú lena mbunaítear an Comhchiste um Thráchtearraí
ex factory; ex works; EXW
díreach ón monarcha
EMEP Protocol; Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, ar Mhaoiniú Fadtéarma an Chláir Comhairíochta chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Thruailleáin Aeir Tarchurtha Fadraoin san Eoraip (EMEP)
Montreal Protocol; Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
Prótacal Montréal; Prótacal Montréal um Shubstaintí a Ídíonn an Ciseal Ózóin
bread wheat; common wheat; soft wheat
cruithneacht; cruithneacht bhog
Community Patent Convention; Convention for the European Patent for the Common Market; CPC; Luxembourg Convention
an Coinbhinsiún maidir leis an bPaitinn Eorpach don Chómhargadh
Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean; NASCO Convention
an Coinbhinsiún um Chaomhnú Bradán san Aigéan Atlantach Thuaidh
European Convention on the Place of Payment of Money Liabilities
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hÁit Íoctha Fiachas Airgid
International Convention on the Simplification and Harmonisation of Customs Procedures; Kyoto Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Nósanna Imeachta Custaim a Shimpliú agus a Chomhchuibhiú; Coinbhinsiún Kyoto
Convention on the Issuance of a Certificate of Matrimonial Capacity
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Teastais Inniúlachta i dtaca leis an bPósadh
HS Convention; International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System; International Convention on the Harmonised System
Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar an gCóras Comhchuibhithe um Thuairisciú agus um Chódú Tráchtearraí
international thermonuclear experimental reactor; ITER
Imoibreoir Trialach Teirmeanúicléach Idirnáisiúnta; ITER
EMA; European Monetary Agreement
CAE; Comhaontú Airgeadaíochta na hEorpa
common policy on visas; common visa policy; visa policy
beartas víosaí
cydia pomonella
leamhan coidlín
CFP; common fisheries policy
CBI; comhbheartas iascaigh
AFCASOLE; Association of Soluble Coffee Manufacturers of the Countries of the European Union
AFCASOLE; Comhlachas Monaróirí Caife Intuaslagtha Thíortha an Aontais Eorpaigh
NASCO; North Atlantic Salmon Conservation Organisation
Eagraíocht um Chaomhnú Bradán san Atlantach Thuaidh; NASCO
common classification of territorial units for statistics; Nomenclature of territorial units for statistics; NUTS; NUTS classification
aicmiú comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh
LDCs; least developed among developing countries; least developed countries; LLDCs
LDC; na tíortha is lú forbairt
TCDC; technical cooperation among developing countries; technical cooperation between developing countries
comhar teicniúil idir tíortha i mbéal forbartha; TCDC
control; monitoring
faireachán
fall in the value of money; loss of purchasing power; monetary erosion
caillteanas cumhachta ceannaigh; dímheas airgeadaíochta; titim ar luach airgid
common foreign policy; EPC; European foreign policy; European Political Cooperation
Comhar Polaitiúil Eorpach; CPE
ECDC; economic cooperation among developing countries
Comhar Eacnamaíoch idir Tíortha atá i mBéal Forbartha; ECDC
Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe; EMEP
an Comharchlár chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Tharchur Fadraoin Truailleán Aeir san Eoraip; EMEP
common marketing standard
comhchaighdeán margaíochta
common market
cómhargadh
EMF; European Monetary Fund
an Ciste Airgeadaíochta Eorpach; CAE
IMF; International Monetary Fund
an Ciste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta; CAI
monkfishes
bráthair
common periwinkle
faocha; gioradán
common bream
bran
common squid; inkfish; sea arrow; squid; squid loligo
máthair shúigh
common edible cockle
ruacan; ruacan coiteann
common dolphin; Saddle-backed Dolphin; Short-beaked Common Dolphin; Short-beaked Saddleback Dolphin
deilf choiteann
common dentex
garbhánach dentex
common whitefish; European whitefish
iasc geal Eorpach
common dab; dab
daba; daba coiteann
lemon sole
leathóg mhín; sól geal
common stingray
roc an gha nimhe coiteann
common seal; harbour seal
rón beag
monk seal
rón manaigh
blue skate; common skate
sciata
common finback; common rorqual; fin whale; finner; herring whale; razorback
droimeiteach
salmonids
salmainidí
Atlantic salmon; salmon
bradán; bradán an Atlantaigh; bradán Atlantach
chinook salmon; king salmon; spring salmon
ríbhradán
cherry salmon; masu salmon
bradán masu
chum salmon; dog salmon; keta salmon
bradán keta
Pacific salmon
bradán an Aigéin Chiúin
humpback salmon; pink salmon
bradán bándearg
brook char; brook trout; fountain salmon; speckled trout
breac srutháin
G24; G-24; Group of 24; Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs
an Grúpa 24; G-24; Grúpa Idir-Rialtasach na gCeithre is Fiche um Ghnóthaí Airgeadaíochta Idirnáisiúnta
harmonisation
comhchuibhiú
common position; CP
comhsheasamh
F2 octane number; MON; motor octane number
MON; uimhir ochtáin mhótair
CACM; Central American Common Market
CACM; Cómhargadh Mheiriceá Láir
MCA; monetary compensatory amount; monetary compensatory amounts
suim chúiteach airgid
United Nations Monetary and Financial Conference; UNMFC
Comhdháil Airgeadaíochta agus Airgeadais na Náisiún Aontaithe; UNMFC
R, D & D; research, development and demonstration
T, F & T; taighde, forbairt agus taisealbhadh
EMUA; European Monetary Unit of Account
aonad airgeadaíochta cuntais Eorpach
economic and monetary union; EMU
AEA; aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta
CCT; Common Customs Tariff
comhtharaif chustaim
to summon ... to appear
déan ... a thoghairm á cheangal air láithriú; toghairm a chur ar ... á cheangal air láithriú
monetary capacity
acmhainn airgeadaíochta
summoning
toghairm
Administrative Committee of the Common Appeal Court
Coiste Riaracháin na Comhchúirte Achomhairc
by common accord; by common agreement
de chomhthoil; de thoil a chéile
contrary to the common interest
bunoscionn leis an leas comhchoiteann
common provision
foráil choiteann
common system
comhchóras
Convention on Certain Institutions Common to the European Communities
Coinbhinsiún ar Institiúidí Áirithe is Coiteann do na Comhphobail Eorpacha
monopoly delegated by the State to others
monaplacht a tarmligeadh ón Stát
demonstration programme
clár ... maidir le taisealbhadh
common provisions
forálacha coiteanna
manufacture of goods
monarú earraí
to manufacture
monaraigh
internal consistency of the common customs tariff
comhsheasmhacht inmheánach na comhtharaife custaim
to harmonise
comhchuibhigh
Working Party on Technical Harmonisation (Standardisation)
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Caighdeánú)
financial penalty; monetary penalty; pecuniary penalty
píonós airgeadaíochta; pionós airgid
monetary consequences
iarmhairtí airgeadaíochta
processing plant
monarcha phróiseála
common machinery
comhshásra
Agreement on the determination of part of the Common Customs Tariff in respect of the products in List G annexed to the EEC Treaty
Comhaontú i dtaobh cuid den Chomhtharaif chustaim a bhunú a bhaineann le táirgí i liosta G atá i gceangal le Conradh CEE
mechanism for short-term monetary support; short-term monetary support mechanism; system of short-term monetary support
meicníocht um thacaíocht ghearrthéarmach airgeadaíochta
State monopoly of a commercial character
Stát-mhonaplacht de chineál tráchtálach
Common Customs Tariff nomenclature
ainmníocht na comhtharaife custaim
common quality standard
comhchaighdeán cáilíochta
common policies
comhbheartas
oral testimony; written testimony
fianaise ó bhéal
African and Malagasy Common Organisation; African and Mauritian Common Organisation; OCAM
Comheagraíocht Afracach agus Mhalagásach; Comheagraíocht Afracach agus Mhuiríseach; OCAM
common price
comhphraghas
achievement of a common market
cómhargadh a ghnóthú
reconsignment (manufactured tobacco)
athchoinsíniú (tobac monaraithe)
matrimonial property regime; matrimonial regime; MPR; rights in property arising out of a matrimonial relationship
cearta maoine de dhroim gaoil phósta; maoin-chearta de bhua cóngais phósta
common rules on competition
comhrialacha iomaíochta
common rules
comhrialacha; rialacha comhchoiteanna
international monetary relations
caidreamh idirnáisiúnta airgeadaíochta
International Convention on the Harmonisation of Frontier Controls of Goods
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le rialuithe teorann ar earraí a chomhchuibhiú
Jean Monnet Action
Gníomhaíocht Jean Monnet
monitoring system
córas faireacháin; córas monatóireachta
vermouths
fiónta mormónta
monetary reserve
ciste cúltaca
monounsaturated fatty acid
aigéad sailleach monai-neamhsháithithe
common moorhen; moorhen
cearc uisce
dextrose monohydrate
monaihiodráit deastróis
Convention on the Law Applicable to Matrimonial Property Regimes
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Réimis Maoine Pósta
Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works; Sheet-Glass Works Convention, 1934
an Coinbhinsiún maidir le rialáil uaireanta oibre i monarchana uathdhéantúsaíochta gloine leatháin
Convention concerning the Reduction of Hours of Work in Glass-Bottle Works; Reduction of Hours of Work (Glass-Bottle Works) Convention, 1935
an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Uaireanta Oibre i Monarchana Buidéal Gloine
money market paper; money market security
urrús margadh airgid
interest rate on money market; money market rate; rates on the money market
ráta margaidh airgid
laundering channel; money-laundering channel
bealach chun airgead a sciúradh
common flat-rate scheme for farmers
comhscéim ráta comhréidh d'fheirmeoirí
Common Travel Area
an Comhlimistéar Taistil
controlled nuclear fusion; controlled thermonuclear fusion
comhleá núicléach rialaithe
monetary control; money supply control
rialú airgeadaíochta
monetary cooperation
comhar airgeadaíochta
MEAT; most economically advantageous tender; tender offering best value for money
an tairisicint is buntáistí go heacnamaíoch
fiscal monopolies
monaplacht fhioscach
pilot and demonstration projects
treoirthionscadail agus tionscadail taispeántais
reference to harmonised standards
tagairt do chaighdeáin chomhchuibhithe
monetary authorities
údaráis airgeadaíochta
monetary gold
ór airgeadaíochta
monetary policy
beartas airgeadaíochta
economic and monetary policy
beartas eacnamaíoch agus airgeadaíochta
matter of common interest
ábhar comhleasa
infectious salmon anaemia; ISA
ainéime thógálach na mbradán
1990 Schengen Convention; CISA; Convention Implementing the Schengen Agreement; Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders; CSA; Schengen Convention
an Coinbhinsiún lena ndéantar Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile a c; Coinbhinsiún Schengen
Working Party on Technical Harmonisation (Dangerous Substances and Preparations); Working Party on Technical Harmonisation (Dangerous Substances)
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Substaintí agus Ullmhóidí Contúirteacha); an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Substaintí Contúirteacha)
monetary/money creation (by the banks)
cruthú airgid
Working Party on Technical Harmonisation (Machinery)
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Innealra)
monetary inflation
boilsciú airgeadaíochta
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime; Money Laundering Convention
an Coinbhinsiún maidir le Sciúradh, Cuardach, Urghabháil agus Coigistiú a dhéanamh ar na Fáltais ó Choireacht
common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry
comhliosta d'eachtrannaigh a bhfuil foláireamh eisithe ina leith ar mhaithe le hiontráil a dhiúltú dóibh
CFSP; common foreign and security policy
CBES; comhbheartas eachtrach agus slándála
common definition
comhshainiú
ammonium carbamate
carbamáit amóiniam
commercial ammonium carbonate
carbónáit amóiniam tráchtála
convincing demonstration
léiriú diongbháilte
in harmony with
i gcomhréir le
tax harmonisation
comhchuibhiú cánach
lemon grass
féar líomóideach
every three months
gach trí mhí
experimental fuel fabrication
monarú turgnamhach breoslaí
restoration of monuments
séadchomharthaí a athchóiriú
sodium/ammonium hydroxide
hidrocsaíd amóiniam; hiodrocsaíd sóidiam
glycerol monoacetate
mona-aicéatáit ghliocróil
monosodium salt
salann monasóideach
the defending party having been duly summoned
páirtí na cosanta, arna thoghairm go cuí
agglomerated diamond
diamant tiomargtha
anhydrous ammonia; liquified ammonia
amóinia ainidriúil; amóinia leachtaithe
styrene monomer
monaiméir stiréine
dichloromethane; vinylidene chloride monomer
déchlóireitéin; monaiméir de chlóiríd vinilídéine
for monochrome pictures (positives)
do phictiúir mhonacrómacha (dearbhchlónna)
CCN; Common Communications Network
CCN; comhlíonra cumarsáide; líonra cumarsáide coiteann
subject to a State monopoly
faoi réir Stát-mhonaplachta
Bord na Móna
common squids n.e.i.
scuideanna nach n-áirítear in áit eile
CAC; Common Appeal Court; Community Patent Appeal Court; COPAC
an Chomhchúirt Achomhairc
European Convention on Foreign Money Liabilities
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanais in Airgead Eachtrach
Working Party on Technical Harmonisation (Cosmetics)
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Cosmaidí)
money laundering
sciúradh airgid
international monetary system
córas airgeadaíochta idirnáisiúnta
EMI; European Monetary Institute
an Institiúid Eorpach Airgeadaíochta; IEA
monetary income
ioncam airgeadaíochta
CIS; Commonwealth of Independent States
Comhlathas na Stát Neamhspleách; CSN
Common Market of the South; Mercosur; Southern Common Market; Southern Cone Common Market
an Cómhargadh Theas; Mercosur
Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-budgetary Questions); Working Party on Financial Agricultural Questions (Agrifin) (Agri-budgetary Questions); Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-monetary Questions)
an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Agrifin) (Ceisteanna Agra-bhuiséadacha); an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Ceisteanna Agra-airgeadais); an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Ceisteanna Agra-bhuiséadacha)
Montenegro
Montainéagró
Australia; Commonwealth of Australia
an Astráil; Comhlathas na hAstráile
Bahamas; Commonwealth of the Bahamas
Comhlathas na mBahámaí; na Bahámaí
Commonwealth of Dominica; Dominica
Comhlathas Dhoiminice; Doiminice
Monaco; Principality of Monaco
Monacó; Prionsacht Mhonacó
Mongolia
an Mhongóil
Solomon Islands
Oileáin Sholomón
Commonwealth of Puerto Rico; Puerto Rico
Comhlathas Phórtó Ríce; Pórtó Ríce
intermediate monetary objective; intermediate monetary target; intermediate target variable for monetary policy
sprioc idirmheánach airgeadaíochta
Protocol on the Statute of the European Monetary Institute
Prótacal maidir le Reacht na hInstitiúide Eorpaí Airgeadaíochta
Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union
Prótacal maidir leis an trasdul chuig an tríú céim den aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta
EMCDDA; European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí; EMCDDA
co-ordination of the monetary policies of the Member States
comhordú ar bheartais airgeadaíochta na mBallstát
conduct of monetary policy
stiúradh beartais airgeadaíochta
important interests in common
comhleasanna tábhachtacha
lemon
crann líomóidí
common mora
móra coiteann
Mons
Mons
Montagu's harrier
cromán liath
marsh harrier
cromán móna iartharach
common buzzard
clamhán coiteann
ECOMOG; ECOWAS Ceasefire Monitoring Group; ECOWAS Military Observer Group; ECOWAS Monitoring Group; Military Observer Group of ECOWAS; Military Observer Group of the Economic Community of West African States
ECOMOG; Grúpa Breathnóireachta Míleata i gComhphobal Eacnamaíoch Stáit na hAfraice Thiar
Commonwealth of the Northern Mariana Islands; Northern Mariana Islands
Comhlathas na nOileán Máirianach Thuaidh; na hOileáin Mháirianacha Thuaidh
common harrier eagle; harrier eagle; short-toed eagle; snake buzzard
iolar nathartha gearrladhrach
monotremes
monaitréimigh
grey cuscus or common phalanger
cuscas liath
New World monkeys
Ceibidigh
Old World monkeys
moncaithe an tSean-Domhain
Goeldi's marmoset; Goeldi's tamarin or Goeldi's monkey
moncaí marmaisíneach Goeldi
mantled howler or Guatemala howler monkey
moncaí uallach bratach
black-browed spider monkey; red-bellied spider monkey
moncaí géagach dú-mhalach
ornate spider monkey; Panama spider monkey; red spider monkey; red-bellied spider monkey
moncaí géagach rua
muriqui; woolly spider monkey
moncaí géagach lomrach
red-backed squirrel monkey or Central American squirrel monkey
moncaí iorach Mheiriceá Láir
Diana monkey
geanón Diána
Kirk's red colobus
moncaí colabach rua Shainsibeár
capped leaf monkey
langúr caipíneach
maned wolf
faolchú mongach
Asian wild ass
asal fiáin Mongólach
Przewalski's horse or Mongolian wild horse
capall Przewalski
monkey-eating eagle
iolar moncaí-iteach
Bengal monitor; Indian monitor
monatóir Indiach
Indian oralgrain lizard; ruddy snub-nosed monitor; yellow land lizard; yellow monitor
monatóir buí
desert or grey monitor
monatóir gaineamhlaigh
Komodo dragon; Komodo Island monitor; ora
dragan Chomódó
common rat snake
nathair francaigh choiteann
monkey-puzzle tree
crann arócair
common hippopotamus
dobhareach
cranberry; European cranberry; small cranberry
mónóg
rate harmonised according to a uniform method
ráta arna chomhchuibhiú de réir cómhodha
Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs); OHIM
an Oifig um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí); OHIM
common action
comhghníomhaíocht; gníomhaíocht chomhpháirteach
government monopoly; State monopoly
monaplacht stáit
BEM; biological effect monitoring
faireachán éifeachtaí bitheolaíocha
counterfeiting currency; currency counterfeiting; forgery of money
brionnú airgid; góchumadh
dust and powder of diamonds
deannach agus púdar diamant
Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax; VAT Directive
Treoir maidir le Cáin Bhreisluacha; Treoir maidir le CBL
Working Party on Customs Union (Common Customs Tariff)
an Mheitheal um an Aontas Custaim (Comhtharaif Chustaim)
Working Party on Technical Harmonisation (Motor Vehicles - internal market, Motor Vehicles - international); Working Party on Technical Harmonisation (Motor Vehicles)
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Mótarfheithiclí - margadh inmheánach, Mótarfheithiclí - idirnáisiúnta); an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Mótarfheithiclí)
Montserrat
Montsarat
harmonised index of consumer prices; HICP
ICPT; innéacs comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí
Subcommittee on Monetary Affairs
an Fochoiste um Ghnóthaí Airgeadaíochta
specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services (1994-1998)
clár sonrach le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta, lena n-áirítear taisealbhadh, i réimse na dteicneolaíochtaí agus na seirbhísí ardchumarsáide (1994-1998)
Agreement concerning Postal Money Orders
Comhaontú maidir le hOrduithe Airgid Poist
EUMC; European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia
an Lárionad Eorpach um Fhaireachán ar an gCiníochas agus ar an tSeineafóibe; EUMC
CFR identification number; CFR; CFR number; common fleet register number; EU Fleet Register number
cláruimhir chabhlaigh AE; uimhir chlár an chomhchabhlaigh
illicit trafficking in hormonal substances and other growth promoters
gáinneáil aindleathach ar shubstaintí hormónacha agus ar thionscnóirí fáis eile
common European defence policy
Comhbheartas Eorpach Cosanta
Preliminary Conclusions on the Formulation of a Common European Defence Policy
Réamhchonclúidí maidir le Foirmliú Comhbheartais Eorpaigh Cosanta
COMESA; Common Market for Eastern and Southern Africa
an Cómhargadh in Oirthear agus i nDeisceart na hAfraice; COMESA
at the money
ag an airgead
CAEMC; CEMAC; Central Africa Economic and Monetary Community; Economic and Monetary Community of Central Africa
CEMAC; Comhphobal Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta na hAfraice Láir
Money Orders Agreement (1994)
an Comhaontú maidir le hOrduithe Airgid (1994)
illegal money-laundering activities
gníomhaíochtaí neamhdhleathacha sciúrtha airgid
Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the CAP); Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the EU's Common Agricultural Policy)
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú CBT); an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú Chomhbheartas Talmhaíochta an Aontais)
Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part; Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and Mercosur
an Creat-chomhaontú Idir-réigiúnach idir an tAontas Eorpach agus Mercosur; an Creat-chomhaontú Idir-réigiúnach um Chomhar idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt amháin, agus an Cómhargadh Theas agus a Stáit Chomhpháirteacha, den pháirt eile
cassia; cassia bark; Chinese cinnamon
caisia
High Representative for the CFSP; High Representative for the Common Foreign and Security Policy
Ardionadaí don CBES; Ardionadaí don chomhbheartas eachtrach agus slándála
Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces
Comhaontú idir na Stáit is Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh agus na Stáit eile atá rannpháirteach sa Chomhpháirtíocht Síochána maidir le stádas a gcuid fórsaí
Additional Protocol to the Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú idir na Stáit is Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh agus na Stáit eile atá rannpháirteach sa Chomhpháirtíocht Síochána maidir le stádas a gcuid fórsaí
Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuc
an Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, Rialtas na Seapáine, Rialtas Chónaidhm na Rúise agus Rialtas Stáit Aontaithe Mheiriceá maidir le comhar i ngníomhaíochtaí a bhaineann le dearadh innealtóireachta don imoibreoir trialach teirm
common sage; garden sage; meadow sage; sage
sáiste
American cranberry; cranberry; large cranberry
mónóg
Common Procurement Vocabulary; CPV
CPV; Stór Focal Comhchoiteann um Sholáthar
Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the
Comhthuiscint maidir le prionsabail an chomhair idirnáisiúnta i ngníomhaíochtaí taighde agus forbartha i réimse na gCóras Monaraíochta Cliste idir an Comhphobal Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá, an tSeapáin, an Astráil, Ceanada agus na baill sin de
Protocol on Accession of the Government of the Kingdom of Denmark to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985
an Prótacal um Aontachas Rialtas Ríocht na Danmhairge a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Díothú Rialúchán de réir a chéile ag a gComhtheorainneacha arna shíniú i Schengen, 14 Meitheamh 1985
Accession Agreement of the Kingdom of Denmark to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of controls at their common borders, signed at Schengen on 19 June 1990
an Comhaontú maidir le hAontachas Ríocht na Danmhairge don Choinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile, arna shíniú in Schengen an 19 Meitheamh
Agreement on the Accession of the Republic of Finland to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990
an Comhaontú maidir le hAontachas Phoblacht na Fionlainne don Choinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile arna shíniú in Schengen an 19 Meithea
Agreement on the Accession of the Kingdom of Sweden to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990
an Comhaontú maidir le hAontachas Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengena n 14 Meitheamh 1985 maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile arna shíniú in Schengen an 19 Meitheamh 1
Protocol on Accession of the Government of the Republic of Finland to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985
Prótacal um Aontachas Rialtas Phoblacht na Fionlainne don Chomhaontú maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile arna shíniú in Schengen ar 14 Meitheamh 1985
Protocol on Accession of the Government of the Kingdom of Sweden to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985
an Prótacal um Aontachas Rialtas Ríocht na Sualainne a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Díothú Rialuithe de réir a chéile ag a gComhtheorainneacha arna shíniú in Schengen, 14 Meitheamh 1985
national greenhouse gas inventory; national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol
fardal náisiúnta de gháis cheaptha teasa; fardal náisiúnta maidir le hastaíochtaí antrapaigineacha ag foinsí agus aistriú linnte na ngás ceaptha teasa uile nach bhfuil rialaithe ag Prótacal Montréal.
common eider; eider
éadar
common raccoon
racún
common position + statement; CP + S
comhsheasamh + ráiteas
Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy
Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún Eorpach faoi fhorálacha maidir le maoiniú an Chomhbheartais Eachtraigh agus Slándála
CCI; Common Consular Instructions; Common Consular Instructions for the diplomatic missions and consular posts
Teagaisc Choiteanna Chonsalacha; Teagaisc Choiteanna Chonsalacha do na misin taidhleoireachta agus do phoist chonsalacha
principles common to all Member States
prionsabal ar comhphrionsabal é ag na Ballstáit go léir; prionsabal is coiteann do na Ballstáit uile
electronic money; e-money
ríomh-airgead
anglerfish; anglerfishes; goosefishes; monkfishes
láimhínigh
network money
airgead leictreonach
common tern
geabhróg
Brussels II Convention; Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Matrimonial Matters
an Coinbhinsiún um Dhlínse agus um Aithint agus Forghníomhú Breithiúnas in Ábhair maidir le Pósadh; Coinbhinsiún na Bruiséile II
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Mat
Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le léirmhíniú ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach ar an gCoinbhinsiún maidir le dlínse agus maidir le hAithint agus Forghníomhú Breithiúnas i gCúrsaí Pósta
common strategy
comhstraitéis
Further Additional Protocol to the Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces
Prótacal breise eile a ghabhann leis an gComhaontú idir na páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh agus na stáit eile atá rannpháirteach i gComhpháirtíocht na Síochána maidir le stádas a gcuid fórsaí
electronic money institution; ELMI; e-money institution
institúid ríomh-airgid
Joint Action on money laundering
Gníomhaíocht Chomhpháirteach maidir le sciúradh airgid
CCN network; CCN/CSI; CCN/CSI network; Common Communications Network/Common Systems Interface
CCN/CSI; líonra CCN; líonra cumarsáide coiteann/comhéadan coiteann córas
biological monitoring; biomonitoring; environmental biomonitoring
bithmhonatóireacht; monatóireacht bhitheolaíoch
GHS; Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals; Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals
an Córas Comhchuibhithe Domhanda um Cheimiceáin a Aicmiú agus a Lipéadú; GHS
MOKAS; Unit for Combating Money Laundering
an tAonad um Sciúradh Airgid a Chomhrac; MOKAS
CESDP; Common European Security and Defence Policy; Common Security and Defence Policy; CSDP; ESDP; European Security and Defence Policy
an Comhbheartas Slándála agus Cosanta; Beartas Eorpach Slándála agus Cosanta; CBSC
Law for the prevention and suppression of money laundering activities
Dlí um ghníomhaíochtaí sciúrtha airgid a chosc agus a chur faoi chois
IMS; International Monitoring System
an Córas Faireacháin Idirnáisiúnta; IMS
meetings of Council configurations meeting once every six months
cruinnithe d'fhoirmíochtaí den Chomhairle ag teacht le chéile dóibh uair amháin in aghaidh na leathbhliana
Common Strategy of the European Union on Russia
Comhstraitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis an Rúis
Money Laundering Experts Group; Money Laundering Experts' Group
Grúpa Saineolaithe um Sciúradh Airgid
CEAS; Common European Asylum System
CEAS; CET; Comhchóras Eorpach Tearmainn; Comhchóras Tearmainn Eorpach
Secretary-General/High Representative; Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union; SG/HR
AR/AI; Ardrúnaí/Ardionadaí; Ardrúnaí/Ardionadaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh don Chomhbheartas Eachtrach agus Slándála
Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime; UN Firearms Protocol; UNFP
Prótacal i gcoinne monarú aindleathach agus gáinneáil arm tine, a bpáirteanna, a gcomhpháirteanna agus a n-armlón lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne coireacht eagraithe trasnáisiúnta
amago salmon; biwamasu
bradán Biwa
Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air; Montreal Convention
an Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe i dtaca le hiompar idirnáisiúnta d'aer; Coinbhinsiún Montreal
MONUC; MONUSCO; United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo; United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo
MCENAC; MENAC; Misean Cobhsúcháin Eagraíocht na Náisiún Aontaithe i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó; Misean Eagraíocht na Náisiún Aontaithe i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó
Common Strategy of the European Union on the Mediterranean Region
Comhstraitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis an réigiún Meánmhuirí
Common Strategy on the Western Balkans
Comhstraitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis na Balcáin Thiar
income poverty; monetary poverty
bochtaineacht airgeadaíochta; bochtaineacht ioncaim
salmon shark
siorc bradáin
IMoLIN; International Money Laundering Information Network
IMoLIN; Líonra Idirnáisiúnta Faisnéise um Sciúradh Airgid
Global Programme against Money Laundering; GPML
Clár Domhanda in aghaidh Sciúradh Airgid
lemon shark
siorc buí
common guitarfish
giotáriasc coiteann
proper functioning of the common market; proper functioning of the internal market
feidhmiú cuí an mhargaidh inmheánaigh
Working Party on Technical Harmonisation
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil
common list of military equipment; common military list; Common Military List of the European Union; EU CML
liosta comhchoiteann míleata; Liosta Comhchoiteann Míleata an Aontais Eorpaigh
Pacific Salmon Commission; PSC
an Coimisiún um Bhradán an Aigéin Chiúin
Copernicus; European Earth monitoring programme; European Earth Observation Programme; Global Monitoring for Environment and Security; GMES; Union Earth observation and monitoring programme
clár an Aontais um fhaire agus um fhaireachán na Cruinne; Copernicus; GMES; Monatóireacht Dhomhanda don Chomhsaol agus don tSlándáil
World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations; WP.29
an Fóram Domhanda um Chomhchuibhiú Rialachán d’Fheithiclí; WP.29
EU Monitoring Mission; European Union Monitoring Mission
misean faireacháin AE; misean faireacháin an Aontais Eorpaigh
Brussels II Regulation; Regulation (EC) No 1347/2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000 maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora as leanaí an dá chéile; Rialachán II na Bruiséile
dwarf breams; monocle breams; THD; thread-fin breams
garbhánach snáitheiteach
ABP; perlemoen abalone
cluas mhara; cluas mhara phéarlamónach
Monterey Spanish mackerel; MOS
ronnach buí Monterey
CIF; cinnamon flounder
leith chainéil
Cape monk; devil anglerfish; MOK
láimhíneach na rinne
human rights treaty body; treaty body; treaty monitoring body
comhlacht monatóireachta conarthaí
common European bittersweet
ruacan con
Wolfsberg Anti-Money Laundering (AML) Principles
Prionsabail Wolfsberg in aghaidh Sciúradh Airgid
ICFD; International Conference on Financing for Development; Monterrey Conference; United Nations International Conference on Financing for Development
Comhdháil Idirnáisiúnta um Maoiniú Forbraíochta; Comhdháil Monterrey
sweatshop
monarcha dhúshaothair
recourse to NATO assets and capabilities; recourse to NATO common assets and capabilities
dul ar iontaoibh shócmhainní agus chumais ECAT
Given that this [INSTRUMENT] builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this [INSTRUMENT] whether it will implement it in its nationa
Ós rud é go gcuireann an [IONSTRAIM] seo le acquis Schengen, cinnfidh an Danmhairg, i gcomhréir le hAirteagal 4 den Phrótacal sin, laistigh de thréimhse sé mhí tar éis don Chomhairle cinneadh a dhéanamh ar an [IONSTRAIM] seo, an gcuirfidh sí chun feidhme
Sixth framework programme for research and technological development; Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation (2002 to 2006)
an séú creatchlár le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta; séú creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais (2002 go 2006)
Protocol of amendment to the International Convention on the simplification and harmonization of Customs procedures
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún idirnáisiúnta um shimpliú agus chomhchuibhiú nósanna imeachta custaim
Commission for the Prevention of Money Laundering and Financial Offences
Coimisiún um Chosc ar Sciúradh Airgid agus ar Chionta Airgeadais
blood diamond; conflict diamond; war diamond
diamaint choinbhleachta
Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group; ESAAMLG
ESAAMLG; Grúpa Oirthear agus Dheisceart na hAfraice in aghaidh sciúradh airgid
Working Party on Technical Harmonisation (Fertilisers)
An Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Leasacháin)
Committee on the monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions
an Coiste um meicníocht monatóireachta astaíochtaí CO2 agus gás ceaptha teasa eile sa Chomhphobal
CECIS; Common Emergency Communication and Information System
CECIS; Comhchóras Cumarsáide agus Faisnéise Éigeandála
Office for Money Laundering Prevention
an Oifig um Chosc ar Sciúradh Airgid
electronic money instrument; electronic money product
ionstraim ríomh-airgid; táirge ríomh-airgid
MIC; Monitoring and Information Centre
an tIonad um Fhaireachán agus Fhaisnéis
GHTF; Global Harmonization Task Force
an Tascfhórsa um Chomhchuibhiú Domhanda; GHTF
freshwater shrimp; palaemonid shrimp; PPZ; prawns and shrimps of the Pandalidae family
ribí róibéis den speiceas Pandalidae
Community vessel traffic monitoring and information system; vessel traffic monitoring and information system; VTMIS
córas Comhphobail faireacháin agus faisnéise um thrácht soithí; córas faireacháin agus faisnéise um thrácht árthach; VTMIS
CEF; CEFR; Common European Framework of Reference for Languages; Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment
Creat Comhchoiteann Tagartha Eorpach le haghaidh Teangacha
common oak; English oak; pedunculate oak
dair ghallda
rotating Presidency; six-monthly Presidency
Uachtaránacht leathbhliantúil; Uachtaránacht uainíochta
Kimberley certification scheme for rough diamonds; Kimberley Process certification scheme; KP certification scheme; KPCS
Scéim Deimhniúcháin Kimberley um Thrádáil Diamant Garbh
common guidelines
treoirlínte comhchoiteanna
Operation Allied Harmony
Oibríocht Allied Harmony
Tá na Tíortha is Iarrthóirí, an Tuirc, Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine*, Montainéagró*, an tSeirbia* agus an Albáin*; tír an Phróisis Cobhsaíochta agus Comhlachais agus tír a d'fhéadfadh a bheith ina hiarrthóir amach anseo, an Bhosnia agus an Heirsea
Agreement between the European Union and the Republic of Albania on the activities of the European Union Monitoring Mission (EUMM) in the Republic of Albania
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na hAlbáine maidir le gníomhaíochtaí Misin Faireacháin AE (EUMM) i bPoblacht na hAlbáine
Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism; MONEYVAL; Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures
MONEYVAL; Roghchoiste saineolaithe chun bearta frithsciúradh airgid a mheas
Athena; Athena mechanism; mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications
Athena; sásra Athena; sásra riartha chun na costais choiteanna a bhaineann le hoibríochtaí an Aontais Eorpaigh, a mbíonn impleachtaí míleata nó cosanta leo, a mhaoiniú
mechanism for monitoring Community greenhouse gas emissions and for implementing the Kyoto Protocol
sásra chun faireachán a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa de chuid an Chomhphobail agus maidir le Prótacal Kyoto a chur chun feidhme
Montpellier maple
mailp Montpellier
lemon verbena
beirbhéine líomóideach
Financial Action Task Force of South America Against Money Laundering; GAFISUD
GAFISUD; Tascfhórsa um Ghníomhaíocht Airgeadais Mheiriceá Theas in aghaidh Sciúradh Airgid
CBDR; CDR; common but differentiated responsibility; principle of common but differentiated responsibility
comhfhreagracht atá difreáilte; prionsabal na comhfhreagrachta ach atá difreáilte
EU-Russia Common Spaces; four common spaces; four EU-Russia common spaces; Four Spaces
ceithre spás chomónta AE-an Rúis; na ceithre spás chomónta
Brussels IIa Regulation; Regulation (EC) No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation (EC) No 1347/2000
Rialachán (CE) Uimh. 2201/2003 ón gComhairle maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forfheidhmiú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora, lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000; Rialachán (CE) Uimh. 2201/2003 ón gComhairle maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000; Rialachán IIa na Bruiséile
Asylum Procedures Directive; Directive 2013/32/EU on common procedures for granting and withdrawing international protection; Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status
Treoir 2005/85/CE maidir le caighdeáin íosta i ndáil le nósanna imeachta i mBallstáit chun stádas dídeanaí a dheonú nó a tharraingt siar; Treoir 2013/32/AE maidir le nósanna imeachta coiteanna chun stádas cosanta idirnáisiúnta a dheonú agus a tharraingt siar; Treoir maidir le Nósanna Imeachta Tearmainn
briggsian logarithm; common logarithm; decadic logarithm; decimal logarithm
logartam deachúlach
follicle stimulating hormone; FSH
hormón falacailspreagthach
International Pacific Salmon Fisheries Commission; IPSFC
Coimisiún Iascaigh Idirnáisiúnta Bhradáin an Aigéin Chiúin
LH-RH; LRF; LRH; luteinising hormone releasing factor; luteinising hormone-releasing hormone; luteinising releasing hormone
hormón scaoilte hormóin lúitéinithigh
follicle stimulating releasing factor; follicle-stimulating hormone releasing factor; follicle-stimulating hormone releasing hormone; FRF; FSH-releasing factor; FSHRF; FSH-RF; FSHRH
hormón scaoilte hormóin fhalacailspreagthaigh
Harmonised System Explanatory Note; HSEN
Nóta míniúcháin an Chórais Chomhchuibhithe
common transport policy; CTP; EU transport policy; European transport policy; transport policy
beartas iompair; comhbheartas iompair
monophosphoric acid; orthophosphoric acid; phosphoric acid
aigéad fosfarach
polyoxyethylene (20) sorbitan monolaurate; polyoxyethylene sorbitan monolaurate; polysorbate 20
polasorbáit 20
polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate; polyoxyethylene sorbitan monooleate; polyoxyethylen-sorbitan-monooleat; polysorbate 80
monapalmatáit soirbíotáin pholocseitiléine; polasorbáit 80
polyoxyethylene (20) sorbitan monopalmitate; polyoxyethylene sorbitan monopalmitate; polysorbate 40
monapalmatáit soirbíotáin pholocseitiléine
polyoxyethylene (20) sorbitan monostearate; polyoxyethylene sorbitan monostearate; polysorbate 60
monaistéaráit soirbíotáin pholocseitiléine; polasorbáit 60
sorbitan monostearate
monaistéaráit soirbíotáin
sorbitan monolaurate
monaláráit soirbíotáin
sorbitan monooleate
mona-óláit soirbíotáin
sorbitan monopalmitate
monapalmatáit soirbíotáin
manufacturer of powdered sugar
monaróir siúcra phúdaraithe
manufacturer of candy sugar
monaróir siúcra candaí
Manufacturer of lump sugar
monaróir cnapshiúcra
stock of common interest
stoc éisc leasa choitinn
adjustment of the common agricultural policy
coigeartú ar an gComhbheartas Talmhaíochta
measure of common interest
beart leasa choitinn
ex-factory price; EXW price; ex-works price
praghas díreach ón monarcha
enzootic pneumonia of pigs
niúmóine eansótach na muc
common position; European Union common position
comhsheasamh
marketable monetary instrument; negotiable monetary instrument
ionstraim airgeadais indíolta; ionstraim airgeadais shoshannta
thyroid stimulating hormone; thyrotrophin
hormón tíoróidspreagthach
monitoring function
feidhm fhaireacháin
ammonium; ammonium ion
amóiniam
carbon monoxide
aonocsaíd charbóin
Doctors of the World; Médecins du Monde
Dochtúirí an Domhain; MdM
monitoring
faireachán
monosaccharide; monosaccharose
monaisiúicríd
monopoly of coastal trade
monaplacht na trádála cósta
ex-works delivery notice
fógra seachadta díreach ón monarcha
satellites with common on-board resource
satailítí le comhacmhainn ar bord
monogastric; nonruminant; non-ruminant
neamh-athchogantach
harmonised standard
caighdeán comhchuibhithe
Official Journal of the European Union Intellectual Property Office; Official Journal of the Office; Official Journal of the Office for Harmonisation
Iris Oifigiúil na hOifige; Iris Oifigiúil Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh
Committee on Common Customs Tariff Nomenclature
Coiste um Ainmníocht na Comhtharaife Custaim
MMI; money market instrument
ionstraim margaidh airgid
A-share; common share; common stock; ordinary share; ordinary stock
gnáthscair
monetary assets
sócmhainní airgeadaíochta
bank money; deposit money; money of account; representative money; scriptural money
airgead taisce
cash equivalents; near cash; near-cash assets; near-money; quasi-money
coibhéisí airgid; gar-airgead
base money; central bank liability; central bank money; high-powered money; monetary base; outside money; primary money; reserve money
airgead bainc cheannais
positive monetary compensatory amounts
suimeanna cúiteacha airgeadaíochta dearfacha
monolayer; monolayer culture
saothrán cille aonchisil
histomonostat
histeamonastat
monophagous
monafagach
Goeldi's marmoset; Goeldi's tamarin
moncaí marmaisíneach Goeldi
mantled howler
moncaí uallach bratach
Tana River red colobus
moncaí colabach Abhainn Tana
Proboscis monkey
moncaí fadsrónach
common wolf; gray wolf; grey wolf; timber wolf; Wolf
mac tíre
maned wolf
faolchú mongach
monitor lizards; monitors
laghairt mhonatóra
desert monitor; grey monitor
monatóir gaineamhlaigh
monkey-eating; Philippine eagle
iolar mór Filipíneach
Himalayan monal pheasant
monál Himiléach
Chinese monal pheasant
monál Síneach
Sclater's monal pheasant
monál Sclater
Cumberland monkey face pearly mussel
diúilicín péarlach dúchearnógach Cumberland
appalachian monkey face pearly mussel
diúilicín péarlach dúchearnógach Apaláiseach
monkey puzzle tree
crann arócair
common hippopotamus
dobhareach
Argentine common rhea; Argentine greater rhea; Argentine rhea
ria mór na hAirgintíne
spur-thighed common or Greek tortoise; spur-thighed mediterranean tortoise; spur-thighed tortoise
toirtís Ghréagach
common iguana; iguana
ioguána
common rat-snake
nathair francaigh choiteann
mongolian wild horse; Przewalski's horse
capall Przewalski
common palm civet; toddy-cat
sibhéad pailme coiteann
small indian mongoose
mongús beag Indiach
indian grey mongoose
mongús liath Indiach
indian brown mongoose
mongús donn Indiach
ruddy mongoose
mongús rua
crab-eating mongoose
mongús portán-iteach
stripe-necked mongoose
mongús píbstríocach
harmonized capital-duty rate
ráta dleachta caipitiúla comhchuibhithe
trade monopoly
monaplacht trádála
new money facility
saoráid airgid nua
retail sales monopoly
monaplacht ar an miondíol
fund for common account
ciste comhchuntais
monthly returns to a central control point
tuairisciú mhíosúil chuig lárphointe rialúcháin