Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
industrial design
dearadh tionsclaíoch
precarious employment; precarious job; precarious work
fostaíocht fhorbhásach; jab forbhásach; obair fhorbhásach
QMS; quality management system
Córas Bainistíochta Cáilíochta
means of payment; medium of payment; settlement medium
modh íocaíochta
casual employment; casual work
obair ócáideach
obstacle clearance altitude /height; obstacle clearance height; OCH
airde glanta constaicí; OCH
CDL; Configuration Deviation List
Liosta Diallta Cumraíochta
minimum navigation performance specifications; MNPS
íos-sonraíochtaí feidhmiúcháin aerloingseoireachta
MET; meteorological services; meteorological services for air navigation
MET; seirbhísí meitéareolaíocha; seirbhísí meitéareolaíocha aerloingseoireachta
non-precision approach; non-precision approach procedure; NPA
ascnamh neamhbheacht
EOBT; estimated off-block time
am gluaiste measta
flight procedure
nós imeachta eitilte
missed approach procedure
nós imeachta i gcás ascnaimh iomraill
cowling
cochall an innill; cochall innill
word mark
focalmharc
ecotoxicity
éiceatocsaineacht
active ingredient; active substance; pharmacologically active substance
substaint atá gníomhach ó thaobh na cógaseolaíochta de; substaint ghníomhach
composite; composite packaging
pacáistíocht ilchodach
agricultural land; farmland
talamh talmhaíochta
biological production
táirgeadh bitheolaíoch
catalytic converter
tiontaire catalaíoch
competition law
dlí na hiomaíochta
environmental science
eolaíocht an chomhshaoil
environmental technology
teicneolaíocht an chomhshaoil
financial management
bainistíocht airgeadais
forestry economics
eacnamaíocht foraoiseachta
industrial installation
suiteáil thionsclaíoch
industrial pollution
truailliú tionsclaíoch
nervous system toxicity; neurotoxicity
néarthocsaineacht
nitrogen oxide; NOX
ocsaíd de nítrigin
nitrogen oxides; NOx; oxides of nitrogen
NO<sub>x</sub>; ocsaídí nítrigine
noise emission; sound emission
astaíocht torainn
transitional arrangement
socrú idirthréimhseach
VOC; volatile organic compound
comhdhúil sho-ghalaithe orgánach
willingness-to-pay; WTP
fonnmhaireacht chun íoc; toilteanas chun íoc
Arctic Ocean
an tAigéan Artach
forgery of money and means of payment
brionnú airgid agus modhanna íocaíochta
racketeering and extortion
cambheartaíocht agus sracaireacht
accounting
cuntasaíocht
accounting period; period covered by the accounts
tréimhse chuntasaíochta
actual final consumption
tomhaltas críochnaitheach iarbhír
allocation of other primary income account
cuntas leithdháilte ioncaim phríomha eile
allocation of primary income account
cuntas leithdháilte ioncaim phríomha
bad debt; irrecoverable debt; uncollectible account
drochfhiach
changes in classification of assets and liabilities
athruithe ar aicmiú sócmhainní agus dliteanas
changes in net worth due to other changes in volume of assets
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar athruithe eile ar mhéid na sócmhainní
classification of products by activity; CPA; statistical classification of products by activity
aicmiú táirgí de réir gníomhaíochta; CPA
economic disappearance of non-produced assets
imeacht eacnamaíoch sócmhainní neamhtháirgthe
entertainment, literary or artistic originals
bunábhar siamsaíochta, litríochta nó ealaíne
entrepreneurial income account
cuntas ioncaim fhiontraíoch
final consumption expenditure
caiteachas ar thomhaltas críochnaitheach
finished goods
earraí críochnaithe
fixed assets
sócmhainní seasta
imputed social contributions
ranníocaíochtaí sóisialta barúlacha
monetary gold
ór airgeadaíochta
macroeconomic accounts; NA; national accounts
cuntais mhaicreacnamaíocha; cuntais náisiúnta
non-cultivated biological resources
acmhainní bitheolaíocha neamhshaothraithe
other accounts receivable/payable
cuntais eile infhála/iníoctha
other changes in assets account
cuntas athruithe eile ar shócmhainní
other changes in volume of assets account
cuntas athruithe eile ar mhéid na sócmhainní
other economic disappearance of non-produced assets
imeacht eacnamaíoch eile sócmhainní neamhtháirgthe
other land and associated surface water
talamh eile agus uisce dromchla gaolmhar
output for own final use; output produced for own final use
aschur chun críche úsáide críochnaithí dílse
perpetual inventory method; PIM
modh an stoc-chuntais shíoraí
precious metals and stones
miotail lómhara agus clocha lómhara
recreational land and associated surface water
talamh áineasa agus uisce dromchla gaolmhar
second-hand asset; used asset
sócmhainn athláimhe
social assistance benefits in cash
sochair chúnaimh shóisialta in airgead tirim
social contributions and benefits
ranníocaíochtaí sóisialta agus sochair shóisialta
social security benefits in cash
sochair slándála sóisialta in airgead tirim
social transfers in kind
aistrithe sóisialta comhchineáil
third countries and international organisations
tríú tíortha agus eagraíochtaí idirnáisiúnta
goods in process; WIP; work in process; work in progress
obair idir lámha
local staff
foireann áitiúil
underpayment
gearríocaíocht
Recruitment Officer
oifigeach earcaíochta
open recruitment
earcaíocht oscailte
overtime pay; remuneration for overtime
íocaíocht ragoibre; luach saothair ragoibre
social benefits other than social transfers in kind
sochair shóisialta seachas aistrithe sóisialta comhchineáil
mailing
postáil bholscaireachta; postáil fógraíochta
differential interlock; differential lock
glasáil dhifreálach
lock actuator
gníomhróir glais
gap setting; spark-gap setting; sparkplug gap setting
socrú spréachbhearna
wheel lock sequence; wheel locking sequence
seicheamh glasála rotha
extension; extension of a marketing authorisation; line extension
síneadh; síneadh údaraithe margaíochta
building contract; construction contract
conradh foirgníochta; conradh tógála
default; default of payment
mainneachtain; mainneachtain íocaíochta
liquidation proceedings
imeachtaí leachtaithe
champarty; champerty
campháirtíocht
liquidate assets
leachtaigh sócmhainní; leachtaigh stoc
borrowing operation
oibríocht faighte iasachta; oibríocht trína bhfaightear iasacht
scar tissue
fíochán coilm
allowance for bad debt; allowance for doubtful accounts; bad debt allowance
lamháltas in aghaidh drochfhiach
chemical process
próiseas ceimiceach
community-pays principle
prionsabal 'an pobal a íocann'
life science
eolaíocht bheatha
innovation relay centre; IRC
ionad athsheachadta nuálaíochtaí
UDF; Union of Democratic Forces
Aontas na bhFórsaí Daonlathacha
BSP; Bulgarian Socialist Party
Páirtí Sóisialach na Bulgáire
IAS; Immigration Advisory Service; UKIAS; United Kingdom Immigrants Advisory Service
Seirbhís Chomhairleach na Ríochta Aontaithe d'Inimircigh
Democratic Unionist Party; DUP
an Páirtí Aontachtach Daonlathach; DUP
LD; Lib Dems; Liberal Democrats; SLD; Social and Liberal Democrats
an Páirtí Daonlathach Liobrálach; Lib Dems; na Daonlathaithe Liobrálacha
Egyptian Organisation for Human Rights; EOHR
an Eagraíocht Éigipteach um Chearta an Duine
French Overseas Territories
críocha Francacha thar lear
Les Verts; The Greens - Europe - Ecology
Na Glasaigh - Eoraip - Éiceolaíocht
A; S; Social Democratic Party
An Páirtí Sóisialach Daonlathach
Danish Socialist People's Party; F; SF; Socialist People's Party; SPP
Páirtí an Phobail Shóisialaigh
B; Radical Liberal Party; Social Liberal Party
An Páirtí Radacach ar Chlé
B'Tselem; Israeli Information Centre for Human Rights in the Occupied Territories
Ionad Eolais Iosrael um Chearta an Duine sna Críocha faoi Fhorghabháil
CDU; Christian Democracy Union; Christian Democratic Union
An tAontas Daonlathach Críostaí
Christian Social Union; CSU
An tAontas Sóisialach Críostaí
F.D.P.; FDP; Free Democrat Party; Free Democratic Party
An Páirtí Saor-Dhaonlathach
GAM; Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive
an Grúpa Tacaíochta Frithpháirtí um Thabhairt ar Ais Beo ár nGaolta Fuadaithe
Democratic Union of Magyars in Romania; DUMR; HDUR; Hungarian Democratic Union of Romania; MDUR
Aontas Daonlathach Ungárach na Rómáine
Flemish Bloc; Flemish Interest; Vlaams Belang
Bloc Pléimeannach; Leas na bPléimeannach
CPAS/OCMW; public social action centre; public social assistance centre
ionad poiblí cúnaimh shóisialta
Community reference laboratory for residue testing; EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Thástáil ar Iarmhair de Chógais Tréidliachta agus d'Éilleáin i mBia de bhunadh ainmhíoch; Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Thástáil ar Iarmhair
return on assets; ROA
fáltas ar shócmhainní; toradh ar shócmhainní
CDM; Christian Democratic Movement; Christian Democratic Party
an Páirtí Daonlathach Críostaí
BLA; Black Lawyers Association
BLA; Comhlachas na nDlíodóirí Gorma
NADEL; National Association of Democratic Lawyers
Comhlachas Náisiúnta na nDlíodóirí Daonlathacha; NADEL
Black Communities Development Act
Acht Forbraíochta na bPobal Gorm
CFBC; circulating fluidised bed combustion
dóchán scaire sreabhaí athfhilltí
European Federation of National Organisations Working with the Homeless; FEANTSA
Cónaidhm Eorpach na nEagraíochtaí Náisiúnta atá ag Obair le Daoine gan Dídean; FEANTSA
EOTC; European Organisation for Testing and Certification
Eagraíocht Eorpach um Thástáil agus um Dheimhniúchán; EOTC
European Private Equity and Venture Capital Association; European Venture Capital Association; EVCA
an Comhlachas Eorpach um Chothromas Príobháideach agus um Chaipiteal Fiontair; EVCA
Democratic Party; DP
An Páirtí Daonlathach
Christian Social Party; PCS
An Páirtí Sóisialach Críostaí
Luxembourg Socialist Workers' Party; POSL
Páirtí Oibrithe Sóisialacha Lucsamburg
Democratic Left Party; Democratic Party of the Left; Party of the Democratic Left; PDS
An Páirtí Daonlathach at Chlé; PDS
Italian Social Movement; MSI
Gluaiseacht Shóisialach na hIodáile
social insurance
árachas sóisialta
Association of European Chambers of Commerce and Industry; EUROCHAMBRES
EUROCHAMBRES
Anti-Racist Network for Equality in Europe
an Líonra Frithchiníoch um Chomhionannas san Eoraip
EDU; European Democratic Union
Aontas Daonlathach Eorpach
Party of European Socialists; PES
Páirtí na Sóisialaithe Eorpacha; PSE
Warsaw Pact; Warsaw Treaty Organization; WTO
Comhaontú Vársá; Eagraíocht Chonradh Vársa
feedstock
amhábhar; bunábhar
innovation management
bainistiú nuálaíochta
applied metrology; industrial metrology
méadreolaíocht thionsclaíoch
aquifer; water-bearing formation; water-bearing stratum
uiscíoch
EFA; European Free Alliance
an tSaor-Chomhghuaillíocht Eorpach; SGE
Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials; Exchange programme of customs officials; MATTHAEUS
an Clár gníomhaíochta Comhphobail maidir le gairmoiliúint le haghaidh oifigeach custaim; MATTHAEUS
International Women's Day; IWD; United Nations Day for Women's Rights and International Peace
Lá Idirnáisiúnta na mBan; Lá na Náisiún Aontaithe um Chearta na mBan agus um Shíocháin Idirnáisiúnta
procedural motion
tairiscint nós imeachta
roll-call vote; vote by roll call
vótáil le glaoch rolla
mandate for negotiations; negotiating mandate
sainordú caibidlíochta; sainordú don chaibidlíocht
unfinished business
gnó gan chríochnú
simplified procedure
nós imeachta simplithe
Scientific Committee on Cosmetology
an Coiste Eolaíoch Cosmaideolaíochta
nitrogen oxides emissions; NOx emissions
astaíochtaí NOx; astaíochtaí ocsaídí nítrigine
post-combustion plant
gléasra iardhócháin
Joint Relief Partnership; JRP
Comhpháirtíocht na Fóirithinte
ecological recovery
teacht aniar éiceolaíoch
pedology
peideolaíocht
N.D.; New Democracy
Daonlathas Nua
SCAN; Scientific Committee on Animal Nutrition
an Coiste Eolaíoch um Chothú Ainmhithe
administrative arrangement
socrú riaracháin
working document
doiciméad oibre
closure of a debate
críochnú na díospóireachta; díospóireacht a chríochnú
follow-up procedure
nós imeachta leantach
priority question
ceist tosaíochta
non-priority question
ceist neamhthosaíochta
proceedings in camera
imeachtaí i seomra iata
final draft agenda
dréachtchlár oibre críochnaitheach
verbatim report of the proceedings
tuarascáil focal ar fhocal de na himeachtaí
closure of the sitting
clabhsúr an tsuí; suí a chríochnú
public record of proceedings
taifead poiblí ar na himeachtaí
subcommittee
fochoiste
petitioner
achainíoch
Secretariat
ardrúnaíocht
confidential procedure
nós imeachta rúndachta
employment opportunity
deis fostaíochta
International Refugee Organisation; IRO
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Dhídeanaithe
United Nations Office for the Coordination of Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan; United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan
Oifig na Náisiún Aontaithe um Chláir Chúnaimh Dhaonnúla agus Eacnamaíocha maidir leis an Afganastáin a Chomhordú
Conference on the Human Environment; Earth Summit; Stockholm Conference; UNCHE; United Nations Conference on the Human Environment
Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis an Timpeallacht Dhaonna; Comhdháil Stócólm
CERD; Committee on the Elimination of Racial Discrimination
an Coiste um Idirdhealú Ciníoch a Dhíothú; CERD
D 66; Democrats 66
Daonlathaithe 66
Calvinist Party; Calvinist Political Party; Political Reformed Party; SGP
An Páirtí Athchóirithe Polaitíochta
People's Party for Freedom and Democracy; VVD
Páirtí an Phobail um Shaoirse agus Daonlathas
CDA; Christian Democratic Alliance; Christian Democratic Union
An tAontas Daonlathach Críostaí
Rules of Procedure; Rules of Procedure of the European Parliament
Rialacha Nós Imeachta; Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa
Ad Hoc Group on Immigration; Ad hoc Working Group on Immigration; AHGI
an Grúpa ad hoc um an Inimirce; Grúpa ad hoc um Inimirce; Meitheal Oibre ad hoc um Inimirce
Aggregate Measure of Support; Aggregate Measurement of Support; AMS
AMS; leibhéal comhiomlán tacaíochta
Euro Coop; Eurocoop; European Community of Consumer Cooperatives
Comharchumainn Tomhaltóirí an Chomhphobail Eorpaigh
Community Register of Medicinal Products
Clár Comhphobail de Tháirgí Íocshláinte
procedure in plenary without amendment and debate
nós imeachta sa suí iomlánach gan leasú agus gan díospóireacht
linear alkanes; linear hydrocarbon; straight-chain hydrocarbon; unbranched acyclic hydrocarbon; unbranched hydrocarbon
hidreacarbón líneach
social concertation
comhbheartú sóisialta
foreign worker; guest worker; immigrant worker
oibrí eachtrannach; oibrí ón gcoigríoch
anti-detonant agent; anti-knock additive; anti-knock agent; anti-knock compound; anti-knock preparation; anti-knock product; anti-pinking agent
breiseán frithchnagaigh
association of local authorities
comhlachas d'údaráis áitiúla
award procedure
nós imeachta um dhámhachtain
gainful occupation
post sochair
economic crime; financial crime
coireacht eacnamaíoch
social actors; social stakeholders
páirtithe leasmhara sóisialta
‘EC’ declaration of verification of the subsystem; EC declaration of verification
dearbhú CE maidir le fíorú an fhochórais
prepaid card
cárta réamhíoctha
CA; conditional access
rochtain choinníollach
maladministration; misadministration
drochriarachán
WMA; World Medical Association
Comhlachas Domhanda na Lianna Míochaine
NOx Protocol; Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides; Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes
Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 maidir le Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, a bhaineann le Rialú Astaíochtaí Ocsaídí Nítrigine nó a bhFloscanna Trasteorann
local job
post áitiúil
Eighteen-Nation Committee on Disarmament; ENDC
Coiste na nOcht Náisiún Déag um Dhí-Armáil
SIPRI; Stockholm International Peace Research Institute
Institiúid Idirnáisiúnta Stócólm um Thaighde ar an tSíocháin; SIPRI
Doctors Without Borders; Médecins Sans Frontières; MSF
Médecins Sans Frontières; MSF
livestock production; livestock rearing; stockfarming
feirmeoireacht stoic; togáil stoic
deficiency payment; DP
íocaíocht easnaimh
CL; computational linguistics
ríomhtheangeolaíocht
processed product
táirge próiseáilte
ACP/EU Sugar Protocol; Sugar Protocol
an Prótacal Siúcra
natural language processing; NLP
próiseáil teanga nádúrtha; PTN
Statement of Madrid concerning Doctors, Ethics and Torture
Ráiteas Mhaidrid maidir le Dochtúirí, Eitic agus Céasadh
performance guarantee; retention money guarantee
ráthaíocht airgid coinneála
block exemption
blocdhíolúine
carriage paid to; CPT
carraeireacht íoctha go dtí
central processing unit; central processor; CPU; mainframe; processor
láraonad próiseála
final energy demand
éileamh críochnaitheach fuinnimh
sufficiently processed product
táirge leorphróiseáilte
focal point; FOP; national focal point
an Lárionad Náisiúnta Sábháilteachta agus Sláinte; pointe fócasach
social dumping
dumpáil shóisialta
capture of CO2; carbon dioxide capture; CO2 capture
gabháil dé-ocsaíde carbóin
doctrine of legitimate expectations; legitimate expectation; principle of legitimate expectations; principle of protection of legitimate expectations; principle of the protection of legitimate expectations
prionsbal an ionchais dhlisteanaigh
blank control
cóimheastóir caoch
acyclic hydrocarbon
hidreacarbón neamh-thimthriallach
2,3,7,8-TCDD; 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin; 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin; dioxin
2,3,7,8-teitreaclóraidébheinsi-p-dé-ocsain
partnership principle
prionsabal na comhpháirtíochta
National Coalition Party
An Páirtí Comhghuaillíochta Náisiúnta
International Seed Testing Association; ISTA
an Comhlachas Náisiúnta um Thástáil Síolta
New York Protocol; Protocol Relating to the Status of Refugees
an Prótacal maidir le Stádas Dídeanaithe
anthropogenic air emissions; anthropogenic atmospheric emissions; anthropogenic emissions
astaíochtaí antrapaigineacha
ad hoc aid
cabhair <i>ad hoc</i>
TDI; toluene diisocyanate
dé-isicianáit tolúéine; TDI
non-reusable pack; one-way packaging
pacáistíocht aonuaire
special scheme for investment gold
scéim speisialta um ór infheistíochta
investment gold
ór infheistíochta; ór seachas ór infheistíochta
representative vehicle
feithicil ionadaíoch
causal connection; causal link; causality; causation
cúisíocht; nasc cúisíoch
settlement/delivery risk
riosca socraíochta/seachadta
healthcare benefit; sickness benefit in kind
sochar breoiteachta comhchineáil
economic indicator
táscaire eacnamaíoch
selective non-catalytic reduction; SNCR
dí-ocsaídiú neamhchatalaíoch roghnaitheach; SNCR
emergency exposure
nochtadh éigeandála
environmental quality standard; EQS
caighdeán cáilíochta comhshaoil
identification document
doiciméad aitheantais; doiciméad céannachta
individual guarantee
ráthaíocht aonair
bilateral investment agreement; IA; investment agreement
comhaontú infheistíochta
GEONOM; Geonomenclature
geo-ainmníocht
bromocresol green
uaine bhrómaicréasóil
humanitarian agency; humanitarian organisation
eagraíocht dhaonnúil
indoor exposure to radon
nochtadh do radón laistigh
arable crop
barr curaíochta
employment system; organisation of work; work organisation
córas fostaíochta; eagrú na hoibre
solidarity mechanism
meicníocht dlúthpháirtíochta
exposed face
aghaidh nocht
developmental toxicity
tocsaineacht fhorbarthach
counterfeit currency; counterfeit money
airgeadra góchumtha
PS; Socialist Party
An Páirtí Sóisialach
industrial good; industrial product
táirge tionsclaíoch
grains striated with red
gráin dheargstríocacha
genocide
cinedhíothú
Economic Secretary to the Treasury
Rúnaí Eacnamaíoch an Státchiste
code of good agricultural practice; code of good farming practice
cód dea-chleachtais feirmeoireachta; cód dea-chleachtais talmhaíochta
focal plane array
eagar de phlánaí fócasacha
senior management
bainistíocht shinsearach
preferential arrangement; preferential trade arrangement; PTA
socrú fabhrach
employment scheme
scéim fostaíochta
immunotoxicity
tocsaineacht imdhíonachta
low specific activity; LSA
sainghníomhaíocht íseal
disguised unemployment
dífhostaíocht cheilte
freedom of expression
saoirse cainte; saoirse tuairimí a nochtadh
racial discrimination
idirdhealú ciníoch
Convention on the Western Indian Ocean Tuna Organisation; Western Indian Ocean Tuna Organisation Convention; WIOTO convention
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht um Thuinnín an Aigéin Indiaigh Thiar
NAFO Regulatory Area; Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) Regulatory Area; NRA
Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thuaidh (NAFO); Limistéar Rialála NAFO
associate professor
ollamh comhlach
Cedefop; European Centre for the Development of Vocational Training
an Lárionad Eorpach um Fhorbairt na Gairmoiliúna; Cedefop
alternance training; dual learning; sandwich course
cúrsa cisealach; oiliúint sealaíochta
freedom to choose an occupation; professional freedom
saoirse gairme
overseas occupation
post thar lear
European Year against Racism
an Bhliain Eorpach in aghaidh an Chiníochais
mesocosm
méiseacosma
criminal behaviour
iompraíocht choiriúil
tax competition
iomaíocht chánach
information system for public procurement; SIMAP
córas faisnéise um sholáthar poiblí; SIMAP
anticoccidial; coccidiostat
coicideastat; frithchoicideach
natural radiation source
foinse radaíochta nádúrtha
Committee on Economic Information and Market Intelligence; Committee on Economics, Statistics and Markets
an Coiste um Eacnamaíocht, Staidreamh agus Margaí; an Coiste um Fhaisnéis Eacnamaíoch agus Mhargaidh
creation of employment; employment creation; employment generation; job creation
cruthú fostaíochta; cruthú post
late foetal mortality
mortlaíocht dhéanach féatais
sulfurous hydrocarbon; sulphurous hydrocarbon
hidreacarbón sulfarúil
nitrogenous hydrocarbon
hidreacarbón nítrigineach
SLORC; SPDC; State Law and Order Restoration Council; State Peace and Development Council
an Chomhairle Stáit um Athbhunú an Oird Phoiblí; an Chomhairle Stáit um Shíocháin agus um Fhorbraíocht; SLORC; SPDC
House Standing Committee on Refugees, Enclaved, Missing and Adversely Affected Persons
an Buanchoiste um Dhídeanaithe, Daoine atá in Iamhchríoch, Daoine atá ar iarraidh agus Daoine a ndearnadh Dochar dóibh
situational child sex abuser
drochúsáideoir gnéasach suíomhúil leanaí
preferential child sex abuser
drochúsáideoir gnéasach ar túisce leis leanaí
child sex abuser
drochúsáideoir gnéasach leanaí
CSEC World Congress; World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children
Comhdháil Dhomhanda i gcoinne Teacht i dTír Gnéasach a Dhéanamh ar Leanaí chun críocha Tráchtála
contribution
ranníocaíocht
unemployment assistance
cúnamh dífhostaíochta
freedom of assembly and of association
saoirse comhthionóil agus comhlachais
child pornography; child sexual abuse material; CSAM
pornagrafaíocht leanaí
prevocational training
oiliúint réamhghairme
unit of qualification
aonad cáilíochta
racism
ciníochas
European Racism and Xenophobia Information Network; RAXEN
an Gréasán Eorpach um Fhaisnéis ar Chiníochas agus ar Sheineafóibe; RAXEN
nepotism
finíochas
ECRI; European Commission against Racism and Intolerance
an Coimisiún Eorpach i gcoinne an Chiníochais agus na hÉadulaingthe; ECRI
ETNS; European Telephony Numbering Space
Spás Uimhrithe Teileafónaíochta na hEorpa
slavery
sclábhaíocht
bridging study; toxicological bridging study
staidéar eachtarshuímh; staidéar eachtarshuímh tocsaineolaíoch
NAP; National Action Plan for Employment; National employment Action Plan
plean gníomhaíochta náisiúnta um fhostaíocht
HRFOR; Human Rights Field Operation in Rwanda
Oibríocht Mhachaire um Chearta an Duine i Ruanda
Daphne Programme; Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk; Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women; Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice
an Clár gníomhaíochta Comhphobail (2004 go 2008) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grupaí atá i mbaol a chosaint; an Clár gníomhaíochta Comhphobail (an Clár Daphne) (2000 - 2003) maidir le bearta coisctheacha chun an foréigean in aghaidh leanaí, daoine óga agus ban a chomhrac; an Clár Sonrach (2007-2013) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grúpaí atá i mbaol a chosaint (Clár Daphne III) mar chuid den Chlár Ginearálta "Cearta Bunúsacha agus Ceartas"; Clár Daphne; Clár Daphne II; DAPHNE
electric-shock baton; stun baton
stiúdsmachtín
ANAPA; Spanish National Association of Owners of Deep-sea Longliners
Cumann Náisiúnta na Spáinne um Úinéirí Bád Spiléireachta Domhainfharraige
Agreement on Social Policy
Comhaontú maidir le Beartas Sóisialta
protocol on social policy; Social Policy Protocol
Prótacal maidir leis an mBeartas Sóisialta
activity involving chemical agents
gníomhaíocht a mbíonn gníomhaithe ceimiceacha i gceist léi
feminisation of poverty
baineannú na bochtaineachta
SAPARD; Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development; special pre-accession instrument for agriculture and rural development
Clár Aontachais Speisialta um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe
crime of genocide
coir an chinedhíothaithe
uniform electoral procedure
nós imeachta toghcháin aonfhoirmeach
agri-meteorological system; agro-meteorological system
córas agraimeitéareolaíoch
consolidating democracy; consolidation of democracy; democratic consolidation
comhdhlúthú an daonlathais; comhdhlúthú daonlathach
child-pornography material
ábhar pornagrafaíochta leanaí; ábhar pornagrafaíochta maidir le leanaí
labour-intensive service
seirbhís dlúthfhostaíochta
scientific excellence
sármhaitheas eolaíochta
social sustainability
inbhuaine shóisialta
prevention of the crime of genocide
coir an chinedhíothaithe a chosc; cosc ar choir an chinedhíothaithe
punishment of the crime of genocide
coir an chinedhíothaithe a phionósú
right of blocking; right to block; right to have data blocked
an ceart go mblocálfaí sonraí
civil peace
síocháin shibhialta
reintegration into society; social reintegration
athimeascadh sa tsochaí
freedom of opinion
saoirse tuairimíochta
ontology
ointeolaíocht
oxychlorination
ocsachlóiríniú
CCT; Clean Coal Technology
teicneolaíocht ghuail ghlain
IB; investigator's brochure
bróisiúr imscrúdaitheora
aggregator bank; asset management vehicle; bad bank; defeasance structure; hive-off structure
drochbhanc; gléas bainistíochta sócmhainní
democratic accountability
cuntasacht dhaonlathach
pay settlement; wage agreement; wage settlement
socraíocht pá
aftertreatment technology; exhaust aftertreatment technology
teicneolaíocht iarchóireála gáis sceite
solvency risk
riosca sócmhainneachta
Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas; Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development; URBAN II
tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta cathracha agus comharsanachtaí a bhfuil géarchéim iontu d''fhonn forbraíocht uirbeach inbhuanaithe a chur ar aghaidh; tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta i gceantair uirbeacha; URBAN II
job-intensive project
tionscadal dlúthfhostaíochta
dissipation of assets; dissipation of property
diomailt sócmhainní
ECB payment mechanism; EPM; European Central Bank Payment Mechanism
meicníocht íocaíochta an Bhainc Ceannais Eorpaigh
UN Lima Regional Centre; United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean; UNLIREC
Ionad Réigiúnach na Náisiún Aontaithe um Shíocháin, Dí-armáil agus Forbairt i Meiriceá Laidineach agus sa Mhuir Chairib; UN-LiREC
flexible form of employment
cineál solúbtha fostaíochta
WCAR; World Conference against Racism; World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance
an Chomhdháil Dhomhanda in aghaidh an Chiníochais; an Chomhdháil Dhomhanda in aghaidh Ciníochais, Idirdhealú Ciníoch, Seineafóibe agus aon Éadulaingt atá bainteach leo; WCAR
genuine occupational requirement
fíor-riachtanas gairme
digital rights management; DRM
bainistíocht ceart digiteach; DRM
right of access to placement services
ceart rochtana ar sheirbhísí socrúcháin
freedom of the arts and sciences
saoirse na n-ealaíon agus na n-eolaíochtaí
Solemn proclamation of the Charter of Fundamental Rights of the European Union
Forógra sollúnta maidir leis an gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
human rights organisation
cumann um chearta an duine; eagraíocht um chearta an duine
cultural event
ócáid chultúrtha
priority substance
substaint tosaíochta
medicinal product for use in the paediatric population; paediatric drug; paediatric medicinal product; paediatric medicine
táirge íocshláinte péidiatraiceach
freight terminal
críochfort lasta
PCM; Project Cycle Management
bainistíocht saolré tionscadail; PCM
self-regulatory body; self-regulatory organisation; SRO
CFR; comhlacht féinrialála; eagraíocht féinrialála; EFR
irregular employment
fostaíocht neamhrialta
joint working document
doiciméad oibre comhpháirteach
Rules of Procedure and Evidence
Rialacha Nós Imeachta agus Fianaise
Local Security Officer; LSO
oifigeach slándála áitiúil
involvement of employees
rannpháirtíocht fostaithe
Decision on the association of the overseas countries and territories with the European Community; Overseas Association Decision
Cinneadh maidir le comhlachú na dtíortha agus na gcríoch thar lear leis an gComhphobal Eorpach; Cinneadh maidir le comhlachú thar lear
potential exposure
nochtadh féideartha
participation in a criminal organisation
rannpháirtíocht in eagraíocht choiriúil
underperformance at work
tearcfheidhmíocht ghairmiúil
title transfer collateral arrangement; title transfer financial collateral arrangement; TTCA
socrú comhthaobhachta airgeadais aistrithe teidil
enforcement event
ócáid forfheidhmithe
Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector; Directive on privacy and electronic communications; ePrivacy Directive
an Treoir maidir le príobháideachas agus cumarsáid leictreonach; an Treoir maidir le r-phríobháideachas; Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaí
dioxin-like PCB; dioxin-like PCB congener
PCB de chineál dé-ocsaine
voting procedure
an nós imeachta vótála
localisation of assets
logánú sócmhainní
International Week of Science and Peace; IWOSP
Seachtain Idirnáisiúnta na hEolaíochta agus na Síochána
creeping functionality; feature creep; focus creep; kitchen sink syndrome; requirements creep; scope creep
leathadh téaltaitheach scóipe
United Nations Peace Force; UNPF
Fórsa Síochána na Náisiún Aontaithe
ACF; Action Against Hunger
ACF; gníomhaíocht in aghaidh ocrais
FFS; Socialist Forces Front
Fronta na bhFórsaí Sóisialacha
crime against the peace and security of mankind
coir i gcoinne shíocháin agus shlándáil an chine dhaonna
Croatian Democratic Union
Aontas Daonlathach na Cróite
ACAT; Action by Christians against Torture; Action by Christians for the Abolition of Torture
ACAT; Gníomhaíocht ag Críostaithe i gcoinne na Céastóireachta
African Association for the Defence of Human Rights; ASADHO; AZADHO; Zairian Association for the Defence of Human Rights
ASADHO; AZADHO; Comhlachas na hAfraice um Chearta an Duine a Chosaint; Comhlachas na Sáíre um Chearta an Duine a Chosaint
GHRA; Guyana Human Rights Association
Cumann na Guáine um Chearta an Duine; GHRA
CAA; Civil Aviation Authority
an tÚdarás um Eitlíocht Shibhialta; CAA
Index of Sustainable Economic Welfare; ISEW
Innéacs den Leas Eacnamaíoch Inbhuanaithe; ISEW
Commission for Racial Equality; CRE
an Coimisiún um Chomhionannas Ciníocha
UK Independence Party; UKIP
Páirtí Neamhspleáchais an Ríochta Aontaithe; UKIP
AIA; Association of International Accountants
Comhlachas na gCuntasóirí Idirnáisiúnta
Civic Democratic Party; ODS
An Páirtí Daonlathach Cathartha
Civil Liberties Organisation; CLO
an Eagraíocht um Shaoirsí Sibhialta
CELS; Centre for Legal and Social Studies
CELS; Ionad um Staidéar Dlí agus Sóisialta
Australian Human Rights Commission; HREOC; Human Rights and Equal Opportunity Commission
an Coimisiún um Chearta an Duine agus um Chomhionannas Deiseanna; Coimisiún na hAstráile um Chearta an Duine
AAAI; American Association for Artificial Intelligence; Association for the Advancement of Artificial Intelligence
an Comhlachas Meiriceánach faoi choinne na hIntleachta Saorga
LOCOM; lower of cost or market value
an luach is ísle idir costas agus margadhluach; LOCOM
NAIC; National Association of Insurance Commissioners
Cumann Náisiúnta na gCoimisinéirí Árachais
Congress of Racial Equality; CORE
an Chomhdháil um Chomhionannas Ciníocha; CORE
National Democrats; National Party for Germany
An Páirtí Náisiúnta Daonlathach
Federal Social Court; Federal Social Security Court
Cúirt Shóisialta na Cónaidhme
An Páirtí Daonlathach Éiceolaíoch
CDU-CPP; Christian Democratic Union - Czech People's Party; Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party; KDU-CSL
An tAontas Daonlathach Críostaí - Páirtí Phobal na Seice
ALDHU; Latin American Association for Human Rights
Comhlachas Mheiriceá Laidinigh um Chearta an Duine
Advisory Committee on the Prerogative of Mercy
an Coiste Comhairleach um Dheonú na Trócaire
COCOF; French Community Commission
COCOF; Coimisiún Chomphobal na Fraincise
International Save the Children Alliance; Save the Children; Save the Children Fund; Save the Children International; SC; SCF
an Comhghuaillíocht Idirnáisiúnta 'Fóir ar na Páistí'; Fóir ar na Páistí; Save the Children
AMDH; Moroccan Association for Human Rights; Moroccan Human Rights Association
AMDH; Comhlachas Mharacó um Chearta an Duine
NRDS; Nuba Relief, Rehabilitation and Development Society
an Cumann um Fhóirithint, Athshlánú agus Forbairt in Nuba
Democratic Left Alliance; SLD
An Comhaontas Daonlathach ar Chlé
SANROC; South African Non-Racial Olympic Committee
Coiste Oilimpeach Neamhchiníoch na hAfraice Theas; SANROC
Detainees' Education and Welfare Organisation; DEW
Eagraíocht um Oideachas agus um Leas Cimí
Detainees' Parents Support Committee; DPSC
Coiste Tacaíochta do Thuismitheoirí Cimí
National Peace Accord
Comhaontú Náisiúnta Síochána
Sub-Committee on Refugees
Fochoiste um Dhídeanaithe
Sub-Committee on Human Rights
an Fochoiste um Chearta an Duine; DROI
Committee on Migration, Refugees and Demography
an Coiste um Imirce, Dídeanaithe agus Déimeagrafaíocht
Afghan Support Committee; ASC
an Coiste Tacaíochta don Afganastáin; ASC
National Association of Italian Municipalities
Comhlachas Náisiúnta na mBardas Iodálach
liquid asset; liquid capital; quick asset; realizable asset
sócmhainn leachtach
H&E; H&E stain; H&E staining; haematoxylin and eosin stain
ruaim H&E; ruaim haematocsailine agus eoisine
accessibility
inrochtaineacht
Alliance of Young Democrats; Federation of Young Democrats; Fidesz; FYD; League of Young Democrats
Comhaontas na nDaonlathach Óg
HSP; Hungarian Socialist Party
Páirtí Sóisialach na hUngáire
HSWP; Hungarian Socialist Workers' Party
Páirtí Oibrithe Sóisialacha na hUngáire
CDPP; Christian Democratic People's Party; HCP
Páirtí an Phobail Dhaonlathaigh Chríostaí
remanufacturing
athdhéantúsaíocht
CGL; chronic granulocytic leukaemia; chronic myelogenous leukaemia; chronic myeloid leukaemia; CML
leoicéime mhialóideach ainsealach; LMA
Office of Human Resources Management; OHRM
OBAD; Oifig Bainistíochta Acmhainní Daonna
Netherlands Organisation for Applied Scientific Research; TNO
Eagraíocht na hÍsiltíre um Thaighde Eolaíoch Feidhmeach; TNO
probable cause
cúis dhóchúil
lean-burn concept; lean-burn engine concept; lean-burn engine technology; lean-burn technology
teicneolaíocht dó ísil
employers' association; employers' organization
comhlachas fostóirí; eagraíocht fostóirí
signalling lamp
lampa comharthaíochta
cadang-cadang viroid; coconut cadang-cadang viroid; palm cadang-cadang viroid
víoróideach na pailme cnó cócó
palm lethal yellowing mycoplasm; palm lethal yellowing mycoplasma-like organism; palm lethal yellowing phytoplasma
fíteaplasma buíochana marfaí na pailme
galar buíocháin
defect in consent
locht sa toiliú
child sexual abuse; sexual abuse of children
drochúsáid ghnéasach leanaí
ICAO Regional Supplementary Procedures; Regional Supplementary Procedures; SUPPS
nósanna imeachta forlíontacha réigiúnacha; SUPPanna
terminal airspace
aerspás críochfoirt
democratic governance
rialachas daonlathach
Disabled People's International; DPI
Eagraíocht Idirináisiúnta na nDaoine faoi Mhíchumas
lettuce infectious yellows closterovirus; lettuce infectious yellows crinivirus; lettuce infectious yellows virus; LIYV
víreas buíochana ionfhabhtaíoch na leitíse
peach little peach MLO; Peach red suture MLO; peach yellows mycoplasm; peach yellows phytoplasma; peach yellows virus
fíteaplasma buíochana an chrainn péitseog
ILGA; International Lesbian and Gay Association; International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association
Cumann Idirnáisiúnta na Leispiach, na nDaoine Aeracha, na nDéghnéasach, na dTrasinscneach agus na nIdirghnéasach; ILGA
Finland’s Slot Machine Association; RAY
Cumann Meaisíní Sliotáin na Fionlainne; RAY
ECPAT; ECPAT International; End Child Prostitution and Trafficking; End Child Prostitution in Asian Tourism; End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes
Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí agus Gáinneáil ar Leanaí; Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí i dTurasóireacht na hÁise; Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí, Pornagrafaíocht Leanaí agus Gáinneáil ar Leanaí chun críocha Gnéis; ECPAT
ICZN; International Commission on Zoological Nomenclature
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Ainmníocht Zó-eolaíoch
Agricultural and Food Development Authority; Agriculture and Food Development Authority; Teagasc
an tÚdarás Forbartha Talmhaíochta agus Bia; Teagasc
octafluoropropane; perfluoropropane
ochtafluaraprópán; sárfhluaraprópán
coordination of economic policies; coordination of economic policy; economic policy coordination
comhordú an bheartais eacnamaíoch; comhordú ar an mbeartas eacnamaíoch; comhordú ar na beartais eacnamaíocha; comhordú na mbeartas eacnamaíoch
Social Court
an Chúirt Shóisialta
water poverty
bochtaineacht a bhaineann le huisce
General Interpretative Rule; general rule for the interpretation of the Combined Nomenclature; GIR
riail ghinearálta maidir le léirmhíniú na hAinmníochta Comhcheangailte; Riail Léirmhínithe Ghinearálta
inward processing drawback procedure; inward processing drawback system; inward processing procedure in the form of the drawback system
nós imeachta aisíocaíochta dleachta próiseála isteach
CSSD; Czech Social Democratic Party; Social Democrats
CSSD; Páirtí Daonlathach Sóisialta na Seice
support ratio
cóimheas tacaíochta
microcephaly
micriceifealacht
haemolytic uremic syndrome; HUS
siondróm úiréimeach haemalaíoch
immunocompromised; immunosuppressed
lagaithe maidir le himdhíonacht; sochta maidir le himdhíonacht
variable rate technology; VRT
teicneolaíocht ráta athraithigh; VRT
solenocerid shrimps
séaclaí solanacraideacha
Indian Ocean lobsterette
gliomóg an Aigéin Indiaigh
goldstripe sardinella
mionsairdín órstríocach
Local Authorities Services Regulation; Regulation on Local Authority Services; Regulation on Local Corporation Services
rialachán maidir le seirbhísí údarás áitiúil
cyber war; cyberwarfare
cibearchogaíocht
Irish Translators' Association; Irish Translators’ and Interpreters’ Association; ITA; ITIA
Cumann Aistritheoirí na hÉireann
EAMFRO; East African Marine Fisheries Research Organization
Eagraíocht Taighde Iascaigh Mhara na hAfraice Thoir
stony corals
coiréalach clochach
Aldabra kestrel
pocaire gaoithe Aldabra
saffron-cowled blackbird
lon dubh buíchochallach
Bengal eyed terrapin; Burmese peacock turtle; Burmese swamp turtle
turtar eanaigh Burmach
American crocodile
crogall Meiriceánach
broad-snouted crocodile; marsh crocodile; mugger crocodile
crogall corraigh
Luzon peacock swallowtail
féileacán fáinlearrach péacóige Luzon
fat pocketbook pearly mussel
diúilicín péarlach sparáin leathan
American Society of Allied Health Professions; ASAHP; Association of Schools of Allied Health Professions
Comhlachas Scoileanna na nGairmeacha Gaolmhara Sláinte
ART; assisted reproduction technology; assisted reproductive techniques; assisted reproductive technology
teicneolaíocht an atáirgthe cuidithe
Doctor in Philosophy; Doctor of Philosophy; DPhil; Dr.philos.; PhD
D. Phil.; Dochtúir Fealsúnachta; Ph.D.
Western Indian Ocean Tuna Organisation; WIOTO
Eagraíocht Thuinníní an Aigéin Indiaigh Thiar; WIOTO
Polish Academy of Sciences
Acadamh Eolaíochtaí na Polainne
Garda
Garda; Garda Síochána
CLÉ; Irish Book Publishers' Association
CLÉ; Cumann Leabharfhoilsitheoirí Éireann
PSI; Psychological Society of Ireland
Cumann Síceolaithe Éireann; Cumann Síceolaithe na hÉireann
Aontas; National Association of Adult Education
an Cumann Náisiúnta um Oideachas Aosach; Aontas
unemployment insurance scheme
Scéim Árachais Dífhostaíochta; scéim um árachas dífhostaíochta
retail payment system
córas íocaíochta miondíola
Middle American red brocket
broicéad rua Mheiriceá Láir
Malayan peacock-pheasant
piasún péacóige Malaech
Jameson's antpecker
piocaire seangán ruamhalach
(8S,13S,14S,17R)-17-hydroxy-13-methyl-17-prop-2-enyl-1,2,6,7,8,14,15,16-octahydrocyclopenta[a]phenanthren-3-one; allyl trenbolone; allyltrenbolone; altrenogest
treanbólón ailille
Black Sea Economic Cooperation Area; BSEC Region
Limistéar Chomhar Eacnamaíoch na Mara Duibhe
COX; cyclooxygenase
cioglocsaigionáis
cobot; collaborative robot; cooperative robot
róbat comhoibríoch
Institute of Technology and Renewable Energies; ITER
an Institiúid Teicneolaíochta agus Fuinneamh Inathnuaite; ITER
total volatile organic carbon; total volatile organic compounds; TVOC; TVOCs
comhdhúile so-ghalaithe orgánacha iomlána; TVOC
child slavery
sclábhaíocht leanaí
ill treatment
drochíde fhisiciúil