"OCE"

non-precision approach; non-precision approach procedure; NPA

ascnamh neamhbheacht

flight procedure

nós imeachta eitilte

missed approach procedure

nós imeachta i gcás ascnaimh iomraill

Arctic Ocean

an tAigéan Artach

goods in process; WIP; work in process; work in progress

obair idir lámha

liquidation proceedings

imeachtaí leachtaithe

chemical process

próiseas ceimiceach

procedural motion

tairiscint nós imeachta

simplified procedure

nós imeachta simplithe

follow-up procedure

nós imeachta leantach

proceedings in camera

imeachtaí i seomra iata

verbatim report of the proceedings

tuarascáil focal ar fhocal de na himeachtaí

public record of proceedings

taifead poiblí ar na himeachtaí

confidential procedure

nós imeachta rúndachta

Rules of Procedure; Rules of Procedure of the European Parliament

Rialacha Nós Imeachta; Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa

procedure in plenary without amendment and debate

nós imeachta sa suí iomlánach gan leasú agus gan díospóireacht

award procedure

nós imeachta um dhámhachtain

processed product

táirge próiseáilte

natural language processing; NLP

próiseáil teanga nádúrtha; PTN

central processing unit; central processor; CPU; mainframe; processor

láraonad próiseála

sufficiently processed product

táirge leorphróiseáilte

Convention on the Western Indian Ocean Tuna Organisation; Western Indian Ocean Tuna Organisation Convention; WIOTO convention

an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht um Thuinnín an Aigéin Indiaigh Thiar

uniform electoral procedure

nós imeachta toghcháin aonfhoirmeach

Rules of Procedure and Evidence

Rialacha Nós Imeachta agus Fianaise

Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector; Directive on privacy and electronic communications; ePrivacy Directive

an Treoir maidir le príobháideachas agus cumarsáid leictreonach; an Treoir maidir le r-phríobháideachas; Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaí

voting procedure

an nós imeachta vótála

ICAO Regional Supplementary Procedures; Regional Supplementary Procedures; SUPPS

nósanna imeachta forlíontacha réigiúnacha; SUPPanna

inward processing drawback procedure; inward processing drawback system; inward processing procedure in the form of the drawback system

nós imeachta aisíocaíochta dleachta próiseála isteach

microcephaly

micriceifealacht

solenocerid shrimps

séaclaí solanacraideacha

Indian Ocean lobsterette

gliomóg an Aigéin Indiaigh

Western Indian Ocean Tuna Organisation; WIOTO

Eagraíocht Thuinníní an Aigéin Indiaigh Thiar; WIOTO

internal control procedure

nós imeachta rialaithe inmheánach

audit procedure

nós imeachta iniúchóireachta

negotiated procedure after prior publication of a contract notice; negotiated procedure with prior call for competition; negotiated procedure with prior publication; negotiated procedure with publication of a contract notice

nós imeachta idirbheartaíochta ina bhfoilsítear iarratas ar thairiscintí roimh ré

negotiated procedure without prior call for competition; negotiated procedure without prior publication; negotiated procedure without prior publication of a call for competition; negotiated procedure without prior publication of a contract notice

nós imeachta idirbheartaíochta gan iarratas ar thairiscintí a fhoilsiú roimh ré

to be a party to legal proceedings; to sue and be sued

bheith ina pháirtí in imeachtaí dlí; bheith ina pháirtí in imeachtaí dlíthiúla

case pending; lawsuit pending; pending action; pending lawsuit; pending proceedings

cás atá ar feitheamh

process aid; processing aid; technological adjuvant

breiseán próiseála

Common Transit Convention; Convention on a common transit procedure

an Coinbhinsiún maidir le nós imeachta comhchoiteann um earraí faoi bhealach

product of first-stage processing

táirge próiseála céadchéime

customs warehousing; customs warehousing arrangements; customs warehousing procedure

nós imeachta stórála custaim

action for annulment; proceedings for annulment

caingean le haghaidh neamhniú; imeachtaí le haghaidh neamhniú

accusatory procedure; adversarial procedure; adversary procedure; audita altera parte procedure; procedure in contradictory matters

nós imeachta na sáraíochta

process control

rialú próisis

data processing equipment

trealamh próiseála sonraí

flow chart; flow diagram; process chart

sreabhchairt

grievance procedure

nós imeachta faoi chasaoid

progress of the proceedings; state of discussions; state of play; state of work

staid na himeartha; staid na hoibre

procedure for presenting and auditing accounts

nós imeachta um thíolacadh agus um iniúchadh na gcuntas

stay; stay of proceedings; staying of proceedings

bac ar imeachtaí

to bring proceedings; to commence proceedings; to institute proceedings

imeachtaí a thionscnamh; imeachtaí a thionscnamh i gcoinne

service; service of process

seirbheáil próisis

comitology; comitology procedure; committee procedure

coisteolaíocht; nós imeachta coiste

Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors; Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors

Rialacha Nós Imeachta Choiste Ambasadóirí ACC-AE; Rialacha Nós Imeachta Choiste Ambasadóirí ACC-CE

Working Party on Legal Data Processing; WPLDP

an Mheitheal um Próiseáil Sonraí Dlíthiúla

amicable agreement; MAP; mutual agreement procedure

comhaontú cairdiúil; nós imeachta um chomhaontú frithpháirteach

conciliation procedure

nós imeachta idir-réitigh

procedural act

gníomh nós imeachta

contract award procedure; procurement procedure; public procurement procedure; tender procedure; tendering procedure

nós imeachta tairisceana

procedures for applying...

nósanna imeachta chun ... a chur i bhfeidhm

to adopt (rules of procedure)

glac (rialacha nós imeachta)

RPCJ; Rules of Procedure of the Court of Justice; Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities

Rialacha Nós Imeachta Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach; Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Breithiúnais

IIA; Interinstitutional Agreement; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure

Comhaontú Idirinstitiúideach; Comhaontú Idirinstitiúideach ar an smacht buiséadach agus ar fheabhsú an nóis imeachta bhuiséadaigh

small claims procedure

nós imeachta um éilimh bheaga

International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Scheduled Air Services

an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Nós Imeachta um Bhunú Taraifí d’Aersheirbhísí Sceidealta

European Agreement relating to Persons participating in Proceedings of the European Commission and Court of Human Rights

an Comhaontú Eorpach a bhaineann le Daoine atá rannpháirteach in Imeachtaí an Choimisiúin Eorpaigh agus na Cúirte Eorpaí um Chearta an Duine

Agreement on Import Licensing Procedures; Import Licensing Code; Tokyo Round Import Licensing Code

an Comhaontú maidir le Nósanna Imeachta um Cheadúnú Allmhairí; Cód Ceadúnaithe Allmhairí

conformity assessment; conformity assessment procedure

measúnú comhréireachta; nós imeachta um measúnú comhréireachta

unsuccessful invitation to tender; unsuccessful tender procedure

iarratas rathúil ar thairiscintí

open call for tenders; open procedure; open tendering procedure

iarratas oscailte ar thairiscintí

arbitration procedure; arbitration proceedings

nós imeachta eadrána

voting procedure

nós imeachta vótála

civil procedure

nós imeachta sibhialta

limited tendering procedure

nós imeachta teoranta tairisceana

Codex Committee on Processed Fruits and Vegetables

an Coiste Codex um Thorthaí agus Glasraí Próiseáilte

Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to carry out its control effectively and making provision for the due process of law in accordance wit

an Coinbhinsiún maidir le bearta a bheidh le glacadh ag ballstáit Aontas Iarthar na hEorpa a chumasóidh an Ghníomhaireacht um Armálacha a Rialú rialú a fheidhmiú go héifeachtach agus foráil a dhéanamh maidir le próiseas cuí dlí de réir Phrótacal Uimh. IV

Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean; NASCO Convention

an Coinbhinsiún um Chaomhnú Bradán san Aigéan Atlantach Thuaidh

European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters

an Coinbhinsiún Eorpach maidir le himeachtaí in ábhair choiriúla a aistriú

International Convention on the Simplification and Harmonisation of Customs Procedures; Kyoto Convention

an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Nósanna Imeachta Custaim a Shimpliú agus a Chomhchuibhiú; Coinbhinsiún Kyoto

Convention relating to Civil Procedure

an Coinbhinsiún maidir le nós imeachta sibhialta

Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service; Labour Relations (Public Service) Convention, 1978

an Coinbhinsiún maidir le Ceart Eagrúcháin a Chosaint agus le Nósanna Imeachta chun Dálaí Fostaíochta sa tSeirbhís Phoiblí a Chinneadh

Convention 108; Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data

an Coinbhinsiún chun Daoine Aonair a Chosaint maidir le Sonraí Pearsanta a Phróiseáil go hUathoibríoch; Coinbhinsiún 108

withdrawal from proceedings; withdrawal of proceedings

scor d'imeachtaí; tarraingt siar ó imeachtaí

ADP; automated data processing; automated processing; automatic data processing; automatic processing

ADP; uathphróiseáil sonraí

Committee on the Management of Indian Ocean Tuna

an Coiste maidir le tuinníní an Aigéin Indiaigh a bhainistiú

procedural law

dlí nós imeachta

negotiated procedure

nós imeachta idirbheartaíochta; nós imeachta idirbheartaithe

asylum procedure

nós imeachta tearmainn

codecision procedure

nós imeachta na comhchinnteoireachta

assent procedure

nós imeachta an aontaithe

electronic data processing; informatics

faisnéisíocht

summary of acts adopted by the written procedure

achoimre ar na gníomhartha a glacadh de réir an nóis imeachta i scríbhinn

process industry

tionscal próiseála

ordinary written procedure; written procedure

nós imeachta i scríbhinn

Comitology Decision; Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission; Decision on Committee Procedure

an Cinneadh maidir leis an nós imeachta coiste; Cinneadh ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don Choimisiún

cooperation procedure

nós imeachta comhair

processing under customs control

próiseáil faoi rialú custaim

stay of proceedings; suspension of proceedings

bac ar imeachtaí

Seabed Treaty; Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof

an Conradh um Ghrinneall na Farraige; an Conradh um thoirmeasc ar airm núicléacha agus airm eile ollscriosta a shuí ar leaba na farraige, ar ghrinneall an aigéin agus ar a bhfo-ithir

golden redfish; ocean perch

péirse mhara

OPA; OPT; outward processing; outward processing arrangements; outward processing procedure; outward processing traffic

NIPA; nós imeachta próiseála amach; próiseáil amach

Working Party on Fruit and Vegetables (Processed Fruit and Vegetables)

an Mheitheal um Thorthaí agus um Ghlasraí (Torthaí Próiseáilte agus Glasraí Próiseáilte)

a Community checking procedure; a Community control procedure

nós imeachta rialaithe an Chomhphobail

citrus for processing

toradh citris le próiseáil

to give an address for service of process

tabhair seoladh le haghaidh seirbheáil próisis; tabhair seoladh le haghaidh seirbheála próisis

at this stage of the proceedings

ag an gcéim seo de na himeachtaí

to lay down (procedure)

leag síos (nós imeachta)

conciliation procedure

an nós imeachta idir-réitigh

act giving rise to criminal proceedings

gníomh ba shiocair le himeachtaí coiriúla

dissemination of innovatory procedures

leathadh modhanna nuálacha

processing plant

monarcha phróiseála

following proceedings...

tar éis imeachtaí...

languages for proceedings and publications

teangacha na n-imeachtaí agus na bhfoilseachán

Indian Ocean Commission; IOC

an Coimisiún um an Aigéan Indiach; IOC

automated processing of personal information

uathláimhseáil sonraí pearsanta

computing power; processing power; raw computing power

ríomhchumhacht

procedure for implementing ...

nós imeachta chun ... a chur chun feidhme

nature of proceedings

nádúr na n-imeachtaí

to start oral proceedings

imeachtaí ó bhéal a thionscnamh

process for obtaining a new product

próiseas chun táirge nua a fháil

proceed to a relaxation in the rules

téigh i gceann maolú ar na rialacha

Community procedures

nós imeachta Comhphobail

proceedings before the chambers

imeachtaí os comhair na ndlísheomraí

written procedure

nós imeachta i scríbhinn

enforcement proceedings

imeachtaí forfheidhmithe; imeachtaí forghníomhaithe

opposition procedure; opposition proceedings

imeachtaí freasúra

oral procedure

nós imeachta ó bhéal

administrative procedures and practices

gnásanna agus cleachtais riaracháin

preliminary ruling procedure; preliminary ruling proceedings

nós imeachta um réamhrialú

expeditious procedure

nós imeachta gasta

appeal proceedings

imeachtaí achomhairc

appeals procedure

an nós imeachta i gcás achomhairc; nós imeachta achomhairc

proceeds of the liquidation of real estate investments

fáltais a thig as leachtú infheistíochtaí eastáit réadaigh

proceedings governed by...

imeachtaí faoi rialú ag ...

procedure enabling those treaties to be revised

nós imeachta trínar féidir na conarthaí sin a athbhreithniú

arrest by judicial process

gabháil trí phróis bhreithiúnach

at any stage (procedure)

ag céim ar bith (nós imeachta)

products processed from fruit and vegetables

torthaí agus glasraí próiseáilte

processing

próiseáil

exceptional review procedures; exceptional review proceedings

imeachtaí athbhreithniúcháin; nós imeachta eisceachtúil athbhreithniúcháin

code of civil procedure

cód an nós imeachta shibhialta

Indian Ocean Special Committee

an Coiste Speisialta um an Aigéan Indiach

accelerated procedure

nós imeachta brostaithe

Convention on the Constitution of the European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels - EUROCHEMIC

an Coinbhinsiún maidir le bunú na Cuideachta Eorpaí chun Breoslaí Ionradaithe a Phróiseáil go Ceimiceach - EUROCHEMIC

Agreement on North Atlantic Ocean Stations

an Comhaontú maidir le Stáisiúin Mhara an Atlantaigh Thuaidh

immunity from jurisdiction; immunity from legal proceedings; immunity from legal process

díolúine ó imeachtaí dlíthiúla

consultation procedure

nós imeachta comhairliúcháin

selective tendering procedure

nós imeachta tairisceana ar cuireadh

process modelling

samhaltú próiseas

patented process

próiseas paitinnithe

outcome of proceedings

toradh na n-imeachtaí

stay of individual enforcement actions; stay of individual enforcement proceedings; stay of proceedings brought by individual creditors

bac ar imeachtaí arna dtionscnamh ag creidiúnaithe aonair

interruptive and procedural motions

tairiscintí idiragartha agus nós imeachta

customs arrangements; customs procedure

nós imeachta custaim

Committee procedure

nós imeachta an Choiste

urgent procedure

nós imeachta práinne

right of innocent passage

ceart gluaiseachta neamhurchóidí

Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime; Money Laundering Convention

an Coinbhinsiún maidir le Sciúradh, Cuardach, Urghabháil agus Coigistiú a dhéanamh ar na Fáltais ó Choireacht

insolvency proceedings

imeachtaí dócmhainneachta

exequatur procedure

nós imeachta exequatur

Community information and consultation procedure

nós imeachta Comhphobail maidir le faisnéis agus comhairle

intervener; intervener in the proceedings

idiragraí

Convention between the Member States of the European Communities on the Simplification of Procedures for the Recovery of Maintenance Payments

an Coinbhinsiún idir Ballstáit na gComhphobal Eorpach maidir le nósanna imeachta a shimpliú d'fhonn íocaíochtaí cothabhála a ghnóthú

Agreement between the Member States on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters

Comhaontú idir na Ballstáit maidir le hAistriú Imeachtaí in Ábhair Choiriúla

decision-making process; DMP

próiseas cinnteoireachta

decision-making procedure

an nós imeachta cinnteoireachta

the procedure to be followed

an nós imeachta is inleanta

record of the proceedings

taifead ar na himeachtaí

separate proceedings

imeachtaí ar leith

to institute proceedings against ...

imeachtaí a thionscnamh i gcoinne ...

to intervene in the proceedings

idiragairt sna himeachtaí

proceedings in which a regulation of the Council is at issue

imeachtaí ina bhfuil rialachán ón gComhairle ina shaincheist; imeachtaí ina mbeidh rialachán ón gComhairle faoi shaincheist

to initiate a procedure

nós imeachta a thionscnamh

procedures for ensuring the uniform interpretation of Community law

nós imeachta chun léirmhíniúchán comhionann an dlí Comhphobail a áirithiú; nós imeachta lena n-áirithítear go léireofar an dlí Comhphobail ar an gcuma chéanna

to follow a procedure

cloígh le nós imeachta

waste-processing equipment

trealamh dramhphróiseála

marine freight; maritime freight; ocean freight; sea freight

muirlasta

stages of procedure

céimeanna an nós imeachta

to proceed to enforcement

téigh i gceann an churtha i bhfeidhm

projects already in process of execution on that date

na tionscadail a bheidh faoi shiúl ar an dáta sin; tionscadail atá curtha i gcrích cheana ar an dáta sin

proceedings may not be instituted

ní fhéadfar imeachtaí a thionscnamh

proceedings for damages

imeachtaí le haghaidh damáistí

proceedings in which the Court has unlimited jurisdiction

imeachtaí ina bhfuil dlínse neamhtheoranta ag an gCúirt

machine-tools operating by electro-erosion or other electrical processes; ultrasonic machine-tools

meaisín-uirlis a oibrítear trí leictrichreimeadh nó trí phróiseanna leictreacha eile; meaisín-uirlis ultrasonach

machines for processing such data

meaisín chun na sonraí sin a phróiseáil

summary procedure

nós imeachta achomair

mounted piezo-electric crystals; photocells

criostal písileictreach suite; fótaichill

formal procedure for certifying the authenticity of a signature

nós imeachta foirmiúil trína ndéantar barántúlacht an tsínithe a dheimhniú

action for infringement; infringement action; infringement proceedings

imeachtaí um shárú

restricted procedure

nós imeachta srianta

main proceedings

na príomhimeachtaí

free zone procedure

nós imeachta saorchreasa

RPCFI; Rules of Procedure of the Court of First Instance; Rules of Procedure of the General Court

Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Céadchéime; Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Ginearálta

Rules of Procedure of the Committee of the European Social Fund

Rialacha Nós Imeachta Choiste Chiste Sóisialta na hEorpa

presumption of innocence

toimhde na neamhchiontachta

invalidity proceedings; proceedings for a declaration of invalidity; revocation proceedings

imeachtaí cúlghairme

Indian Ocean Tuna Commission; IOTC

an Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh; IOTC

claim for redress; proceedings for redress; right of redress

éileamh ar shásamh

Protocol on the excessive deficit procedure

Prótacal maidir leis an nós imeachta um easnamh iomarcach

Council's Rules of Procedure; CRP

Rialacha Nós Imeachta na Comhairle; RNIC

Rules of Procedure of the ECB; Rules of Procedure of the European Central Bank

Rialacha Nós Imeachta an Bhainc Ceannais Eorpaigh (BCE)

avocet - Recurvirostra avosetta

abhóiséad

bar-tailed godwit

guilbneach stríocearrach

holder of the procedure

sealbhóir an nós imeachta

Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors; Utilities Directive

An Treoir maidir le fóntais

proceeds

fáltais

Article 29 Data Protection Working Party; Article 29 Working Party; Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data

an Mheitheal um Dhaoine Aonair a Chosaint ó thaobh Sonraí Pearsanta a Phróiseáil; Meitheal Oibre Airteagal 29

ocelot

osalat

oceanographic research

taighde aigéaneolaíochta

liquidation proceeds; proceeds of a liquidation

fáltais an leachtaithe

Ad hoc COMEPP Working Party; Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process

an Mheitheal ad hoc um Próiseas Síochána an Mheánoirthir; Meitheal COMEPP

investigative procedures

nós imeachta imscrúdaithe

time-bar for proceedings

tréimhse chinnteachta le cionta agus le hionchúisimh; tréimhse teorann le hionchúiseamh poiblí

RoP; Rules of Procedure

Rialacha Nós Imeachta

Dispute Settlement Understanding; DSU; Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes

an Comhaontú maidir le Rialacha agus Nósanna Imeachta a Rialaíonn Réiteach Díospóidí; an Comhaontú um Réiteach Díospóidí

legislative procedure

nós imeachta reachtach

procedure without debate

nós imeachta gan díospóireacht

silence procedure; silent procedure; simplified written procedure

nós imeachta an tosta; nós imeachta simplithe i scríbhinn

Barcelona Process; EuroMed Partnership; Euro-Mediterranean Partnership

an Chomhpháirtíocht Eora-Mheánmhara; EUROMED

adversarial principle; principle of an adversarial process

prionsabal an phróisis sáraíochta; prionsabal na sáraíochta

criminal procedure; criminal procedure law; procedural criminal law

nós imeachta coiriúil

Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union; Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union

an Coinbhinsiún, arna tharraingt suas ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le nós imeachta simplithe eiseachadta idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh; Coinbhinsiún, arna tharraingt suas ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le nós imeachta simplithe eiseachadta idir Bhallstáit an Aontais Eorpaigh

International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Intra-European Scheduled Air Services

an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Nós Imeachta um Bhunú Taraifí d’Aersheirbhísí Sceidealta laistigh den Eoraip

Agreement on Import Licensing Procedures

an Comhaontú maidir le Nósanna Imeachta um Cheadúnú Allmhairí

Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission

Comhaontú maidir le Bunú Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh

territorial insolvency proceedings

imeachtaí dócmhainneachta críche

tender procedure

nós imeachta tairiscintí

ASEM; ASEM dialogue; ASEM process; Asia-Europe Meeting

ASEM; Cruinniú na hÁise-na hEorpa; próiseas ASEM

protection of individuals with regard to the processing of personal data

daoine aonair a chosaint i dtaca le próiseáil sonraí pearsanta

Convention on Civil Procedure (1905)

an Coinbhinsiún maidir le Nós Imeachta Sibhialta (1905)

transfer of proceedings

imeachtaí a aistriú

independent territorial proceedings

imeachtaí críche neamhspleácha

winding-up proceedings

imeachtaí foirceanta

MEPP; Middle East Peace Process

Próiseas Síochána an Mheánoirthir

Asia-Oceania Working Party; COASI Working Party

an Mheitheal um an Áise-an Aigéine; Meitheal COASI

IFPS; Integrated Initial Flight Plan Processing System

Córas Cómhtháite um Thúsphróiseáil Pleananna Eitilte

European Agreement relating to Persons Participating in Proceedings of the European Court of Human Rights

an Comhaontú Eorpach a bhaineann le Daoine atá Rannpháirteach in Imeachtaí na Cúirte Eorpaí um Chearta an Duine

RCM; reverse charge mechanism; reverse charge procedure

nós imeachta aistrithe táillí

EDP; excessive deficit procedure

nós imeachta um easnamh iomarcach

Defence Planning Process; DPP; NATO Defence Planning Process; NDPP

Próiseas Pleanála um Chosaint

Rules of Procedure of the ACP-EC Council of Ministers; Rules of Procedure of the ACP-EU Council of Ministers

Rialacha Nós Imeachta Chomhairle na nAirí ACC-AE

Budapest Process

Próiseas Bhúdaipeist

data processing; personal data processing; processing; processing of personal data

sonraí pearsanta a phróiséail

procedural rights

cearta nós imeachta

throughout this procedure

i gcaitheamh an nós imeachta sin

procedural decision

cinneadh nós imeachta

screening exercise; screening of the acquis; screening process

scagadh ar an acquis

PARP; planning and review process

próiseas pleanála agus athbhreithnithe

Technical Commission; Technical Commission for Data Processing

an Coimisiún Teicniúil; an Coimisiún Teicniúil um Próiseáil Sonraí

Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade; PIC Convention; Rotterdam Convention; Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade

Coinbhinsiún Rotterdam; Coinbhinsiún Rotterdam ar an Nós Imeachta i dTaobh Toiliú Feasach a chur in iúl roimh ré le haghaidh Ceimiceán Guaiseach agus Lotnaidicídí áirithe sa Trádáil Idirnáisiúnta

EU Special Representative for the Middle East peace process; European Union Special Representative for the Middle East peace process; EUSR for the Middle East peace process

Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh le haghaidh phróiseas síochána an Mheánoirthir

due process; due process of law

próis chuí

accusatorial procedure

nós imeachta na sáraíochta

waste acceptance procedure

nós imeachta um ghlacadh le dramhaíl

process heater

téitheoir próisis

ocean quahog

breallach quahog

Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means

Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir leis an raon feidhme atá le sciúradh na bhfáltas sa Choinbhinsiún ar úsáid na teicneolaíochta faisnéise chun críocha custaim agus maidir le cláruimhir an mheáin iompai

Rules of Procedure of the General Council of the European Central Bank

Rialacha Nós Imeachta Chomhairle Ghinearálta an Bhainc Ceannais Eorpaigh

Agreement on Cooperation in Proceedings for Road Traffic Offences and the Enforcement of Financial Penalties imposed in respect thereof

an Comhaontú maidir le Comhar in Imeachtaí um Chionta Mótarthráchta agus i bhForfheidhmiú na bPionós Airgeadais a fhorchuirtear ina leith

SEECP; South-East European Cooperation Process

Próiseas Comhair Oirdheisceart na hEorpa

advisory procedure

nós imeachta comhairleach

management procedure

nós imeachta bainistíochta

regulatory procedure

nós imeachta rialúcháin

safeguard procedure

nós imeachta coimirce; nós imeachta cosanta

Item on which a procedural decision may be adopted by Coreper in accordance with Article 19(7) of the Council's Rules of Procedure.

mír ar ar féidir le Coreper cinneadh nós imeachta a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 19(7) de Rialacha Nós Imeachta na Comhairle

British Indian Ocean Territory

Críoch Aigéan Indiach na Breataine

breach of procedure; procedural error

sárú nós imeachta

Working Party on Agricultural questions (Labelling of Processed Agricultural Products)

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Táirgí Talmhaíochta Próiseáilte a Lipéadú)

data processor; processor

próiseálaí

South-West Indian Ocean Fisheries Commission; SWIOFC

Coimisiún Iascaigh an Aigéin Indiaigh Thiar Theas

production of documents in legal proceedings

doiciméid a thabhairt ar aird in imeachtaí dlí

ocean pout

puteascann Mheiriceánach

OPP; Pacific ocean perch

péirse an Aigéin Chiúin

SOP; standard operating procedure; standing operating procedure

buan-nós imeachta oibríochta

Bologna Process

Próiseas Bologna

Protocol of amendment to the International Convention on the simplification and harmonization of Customs procedures

Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún idirnáisiúnta um shimpliú agus chomhchuibhiú nósanna imeachta custaim

Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean; SEAFO Convention

an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thoir Theas; an Coinbhinsiún um chaomhnú agus um bainistiú acmhainní iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas

rules of procedure of the Codex Alimentarius Commission

rialacha nós imeachta an Choimisiúin Codex Alimentarius

Review Mechanism of the Stabilisation and Association process

Sásra Athbhreithnithe ar an bPróiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais

SAP; Stabilisation and Association process

Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais

inquisitorial procedure

nós imeachta fiosrúchánach

SecOPs; Security Operating Procedures

Nósanna Imeachta Oibríochtaí Slándála; SecOps

International Quartet for the Middle East Peace Process; Middle East Quartet; Quartet

an Ceathairéad

application to join proceedings as a civil party

iarratas a bheith rannpháirteach sna himeachtaí mar pháirtí sibhialta

procedural requirements

ceanglais nós imeachta

Antarctic Ocean; Austral Ocean; Southern Ocean

an tAigéan Antartach

Kimberley certification scheme for rough diamonds; Kimberley Process certification scheme; KP certification scheme; KPCS

Scéim Deimhniúcháin Kimberley um Thrádáil Diamant Garbh

Classic Directive; Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts

treoir chlasaiceach

Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean; WCPF Convention

an Coinbhinsiún maidir le Stoic Éisc Mhórimirceacha san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú

OLP; ordinary legislative procedure

gnáthnós imeachta reachtach

criminal proceedings

imeachtaí coiriúla

SAP Tracking Mechanism; Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism; STM

an Sásra lena rianaítear an Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais

Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and; Interinstitutional Agreement on the financing of the European Union Solidarity Fund, supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure

an Comhaontú Idirinstitiúideach an 7 Samhain 2002 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le maoiniú Chiste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh ag forlíonadh Chomhaontú Idirinstitiúideach an 6 Bealtaine 1999 maidir le smacht bu

CMP; Crisis Management Procedures

Nós Imeachta Bainistíochta Géarchéime

microprocessor card

cárta micreaphróiseálaí

Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean; WCPFC; Western and Central Pacific Fisheries Commission

Coimisiún chun Stoic Éisc Mór-Imirceach san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú; Coimisiún Iascaigh don Aigéan Ciúin Iartharach agus don Aigéan Ciúin Láir

The expenditure shall be managed in accordance with the procedures and rules applicable to the general budget of the European Communities with the exception that any pre-financing shall not remain the property of the Community

Déanfar an caiteachas a bhainistiú i gcomhréir leis na nósanna imeachta agus na rialacha is infheidhme maidir le buiséad ginearálta na gComhphobal Eorpach ach amháin nach bhfanfaidh aon réamh-mhaoiniú faoi úinéireacht an Chomhphobail

Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States

Cinneadh réime maidir leis an mBarántas Gabhála Eorpach agus na nósanna imeachta um thabhairt suas idir na Ballstáit

Asylum Procedures Directive; Directive 2013/32/EU on common procedures for granting and withdrawing international protection; Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status

Treoir 2005/85/CE maidir le caighdeáin íosta i ndáil le nósanna imeachta i mBallstáit chun stádas dídeanaí a dheonú nó a tharraingt siar; Treoir 2013/32/AE maidir le nósanna imeachta coiteanna chun stádas cosanta idirnáisiúnta a dheonú agus a tharraingt siar; Treoir maidir le Nósanna Imeachta Tearmainn

ATA; temporary admission; temporary admission procedure; temporary importation; temporary importation procedure

allmhairiú sealadach; cead isteach sealadach; nós imeachta um chead isteach sealadach

FDP; fixed dose procedure

nós imeachta na ndáileog socraithe

neuropathy target esterase; NTE

sprioceistearáis néarapaite

SMP; symmetric multiprocessing

ilphróiseáil shiméadrach; SMP

spinocerebellar ataxia

neamhluail dhromlach-cheirbríneach

procedure for prior notification and discussion

nós imeachta um réamhfhógra agus plé

procedure for prior notification without discussion

nós imeachta um réamhfhógra gan phlé

procedure for prior notification of aid financing

nós imeachta um réamhfhógra maidir le cabhair airgeadais

notification procedure

an nós imeachta um fhógra a thabhairt

diffusion process

próiseas idirleata

spray process

spraephróiseas

proceeds; return

fáltais; toradh

acetylcholine receptor; AChR; cholinergic receptor; cholinoceptor

gabhdóir aicéitiolchoilín

participation in tendering procedures

rannpháirtíocht i nósanna imeachta tairisceana

discharge procedure

nós imeachta um tharscaoileadh

accounting procedure

nós imeachta cuntasaíochta

goods obtained by processing agricultural products; goods resulting from the processing of agricultural products

earraí ar toradh iad ar phróiseáil táirgí talmhaíochta

transit; transit procedure

nós imeachta idirthurais

entry of goods for a customs procedure; placing of goods under a customs procedure

earraí a chur faoi nós imeachta custaim

suspensive arrangement; suspensive customs procedure; suspensive procedure

nós imeachta fionraíochta

external transit; external transit procedure

idirthuras seachtrach

external community transit; external Community transit procedure; external Union transit; external Union transit procedure

nós imeachta idirthurais seachtrach an Aontais; nós imeachta idirthurais seachtrach an Chomhphobail

Community transit; Community transit procedure; CT; Union transit; Union transit procedure

idirthuras sa Chomhphobal; nós imeachta idirthurais an Chomhphobail

inward processing; inward processing regime; inward processing system; inward-processing procedure; IP

próiseáil isteach

processing operations

oibríochtaí próiseála

authorization to use the outward processing procedure

údarú úsáid a bhaint as an nós imeachta próiseála amach

export procedure

nós imeachta onnmhairithe

internal transit; internal transit procedure

nós imeachta idirthurais inmheánaigh

discharge a procedure; discharge of a procedure; discharging of a procedure

nós imeachta a urscaoileadh

adversarial procedure; contradictory procedure; contradictory process

nós imeachta bréagnaitheach

absolute bar to proceedings

dearbh-urchosc ar imeachtaí

default procedure

nós imeachta mainneachtana

despecialization process

próiseas díspeisialtóireachta

high-temperature, short-time processing; HTST processing

próiseáil ardteochta gearrthréimhse; próiseáil ATGT

log-normal type of stochastic process

cineál lognormalach an phróisis stocastaigh

action for infringement; infringement action; infringement proceedings; proceedings for infringement

imeachtaí um shárú

enter the goods under a customs procedure; place the goods under a customs procedure

cuir earraí faoi nós imeachta custaim

internal Community transit; internal Community transit procedure; internal Union transit; internal Union transit procedure

nós imeachta idirthurais inmheánaigh an Aontais; nós imeachta idirthurais inmheánaigh an Chomhphobail

Committee on Inward Processing

Coiste um Próiseáil Isteach

processed goods

earraí próiseáilte

further processing

tuilleadh próiseála

product of first-stage processing

táirge ó phróiseáil chéadchéime

non-invasive diagnosis; non-invasive diagnostic procedure

gnáthamh neamhionrach diagnóiseach

pyrometallurgical processing; pyrometallurgy; pyro-processing

pirimhiotaleolaíocht

rhinoceroses; rhinocerotidae

srónbheannach

ocellated turkey

turcaí súileach

Miocene; Miocene epoch

an sealad Méicéineach; Méicéineach

clearance of accounts; clearance of accounts procedure; procedure for the clearance of accounts

imréiteach cuntas

accounting methods; accounting practice; accounting procedures

cleachtais chuntasaíochta

export processing zone

crios próiseála onnmhairí

processing fees

táillí próiseála

Proceeds per unit of outlay

fáltais in aghaidh an aonaid eisíocaíochta

to bring an action; to bring legal proceedings; to initiate legal proceedings; to institute legal proceedings; to introduce legal proceedings; to take legal action

imeachtaí a thionscnamh

pleadings; procedural document

doiciméad nós imeachta; pléadálacha

efficient conduct of the procedure

stiúradh cuí an imeachta

end of the oral procedure

deireadh an nós imeachta ó bhéal

date of the opening of the oral procedure

dáta oscailte an nós imeachta ó bhéal

declare the oral procedure closed

dearbhaigh go bhfuil clabhsúr curtha ar an nós imeachta ó bhéal

defendant on whom an application initiating proceedings has been duly served

cosantóir a ndearnadh doiciméad tionscanta imeachtaí a sheirbheáil air go cuí

oral proceedings shall not be published

ní fhoilseofar imeachtaí ó bhéal

time-limit for taking steps in proceedings

teorainn ama i gcomhair bearta a ghlacadh in imeachtaí

application initiating third-party proceedings

iarratas tionscanta imeachtaí tríú páirtí

conduct of oral proceedings

seoladh imeachtaí ó bhéal; stiúradh imeachtaí ó bhéal

exclude from the proceedings

eisiaigh ó na himeachtaí; X a eisiamh ó na himeachtaí

costs of the proceedings

costais na n-imeachtaí

immunity from legal proceedings

díolúine ó imeachtaí dlíthiúla

preliminary issue; procedural issue

réamh-shaincheist; saincheist nós imeachta

dispose of a procedural issue

ceist nós imeachta a réiteach maidir le pléadáil neamh-inghlacthachta

change in the subject-matter of the proceedings

athrú in ábhar na n-imeachtaí

case that does not proceed to judgment

cás nach dtéann ar aghaidh chun breithiúnais

subject-matter of the proceedings

ábhar na n-imeachtaí

order of resumption of proceedings

ordú um athchromadh ar na himeachtaí

order which closes the proceedings

ordú a chuireann clabhsúr ar na himeachtaí

order the reopening of the oral procedure

ordaigh athoscailt an nós imeachta ó bhéal

opening of the oral procedure

tosú an nós imeachta ó bhéal

open the proceedings

na himeachtaí a thionscnamh; tionscain na himeachtaí

open the oral procedure without an inquiry

an nós imeachta ó bhéal a thosú gan réamhfhiosrúchán

party who discontinues or withdraws from proceedings

páirtí a scoireann d'imeachtaí nó a tharraingíonn siar as imeachtaí

parties to the main proceedings

páirtithe sna príomhimeachtaí

period for which proceedings are stayed

tréimhse ina gcuirfear bac ar imeachtaí; tréimhse ina mbeidh bac curtha ar imeachtaí

proceedings on the appeal

imeachtaí an achomhairc

application for the adoption of interim measures; interim procedure

iarratais chun bearta eatramhacha a ghlacadh; iarratais chun bearta idirlinne a ghlacadh

procedure before the Court

nós imeachta os comhair na Cúirte

written procedure

nós imeachta i scríbhinn

oral procedure; oral proceedings

imeachtaí ó bhéal; nós imeachta ó bhéal

summary procedure

nós imeachta achomair

preliminary ruling procedure

nós imeachta chun réamhrialú

special form of procedure

nós imeachta speisialta

declare the oral procedure closed at the end of the hearing

dearbhaigh ag deireadh na héisteachta go bhfuil clabhsúr curtha ar an nós imeachta ó bhéal

Rules of Procedure; Rules of Procedure of the Court of Justice

Rialacha Nós Imeachta

rules of procedure of the national court or tribunal

rialacha nós imeachta na cúirte nó an bhinse náisiúnta

discontinue the proceedings

scor de na himeachtaí

resumption of the proceedings

athchromadh ar na himeachtaí

application initiating proceedings

iarratas tionscanta imeachtaí

service for the purpose of the proceedings

seirbheáil chun críche na n-imeachtaí

dispense with the oral part of the appeal procedure

an chuid ó bhéal den nós imeachta achomhairc a ligean thar ceal

stay of proceedings

bac ar imeachtaí

third-party proceedings

imeachtaí tríú páirtí

exceptional review procedure

nósanna imeachta eisceachtúla athbhreithniúcháin

processed cheese

cáis phróiseáilte

dairy processor; milk processor

próiseálaí déiríochta

statistical grading procedure

nós imeachta staidrimh faoi choinne grádaithe

production process

próiseas táirgthe

Ministerial Decision on Notification Procedures

cinneadh aireachta maidir le nósanna imeachta um fhógairt

full consultation procedure

nós imeachta comhairliúcháin iomláin

simplified consultation procedure

nós imeachta simplithe comhairliúcháin

agricultural processor

próiseálaí talmhaíochta

procedure for multiple complainants

nós imeachta i gcás iliomad gearánach

procedure for appellate review

nós imeachta um athbhreithniú achomharcach

Decision on notification procedures

Cinneadh maidir le nósanna imeachta um fhógra a thabhairt

measure of organisation of procedure

beart eagraithe nóis imeachta

amicable settlement of proceedings

réiteach cairdiúil imeachtaí

Bender process; Bender sweetening

próiseas milsithe Bender

sweetening; sweetening process

milsiú

Rules of Procedure of the Commission

Rialacha Nós Imeachta an Choimisiúin

written procedure

nós imeachta i scríbhinn

ordinary written procedure

gnáthnós imeachta i scríbhinn

empowerment procedure

nós imeachta cumhachtaithe

infringement procedure

nós imeachta maidir le sárú; nós imeachta um shárú

judgment delivered under the preliminary ruling procedure

breithiúnas arna thabhairt faoin nós imeachta um réamhrialú

emergency infringement procedure

nós imeachta éigeandála um shárú

compositions and similar proceedings; draft Convention on bankruptcy; winding-up arrangements

dréachtChoinbhinsiún maidir le féimheacht agus imeachtaí comhchosúla

harmonization of procedures for the exportation of goods

comhchuibhiú na nósanna imeachta le haghaidh onnmhairiú earraí

winding-up procedure

nós imeachta foirceanta

fast-track procedure

nós imeachta mear

pyrometallurgical method; pyrometallurgical process

próiseas pirimhiotalóireachta

GCA procedure; ground-controlled approach procedure

nós imeachta ascnaimh arna rialú ón talamh

budget procedure; budgetary procedure

nós imeachta buiséadach

main proceeding

príomhimeacht

hepatocellular carcinoma; primary hepatic carcinoma

carcanóma heipiticeallach

beta adrenoreceptor agonist; beta-adrenergic agonist; beta-adrenoceptor agonist; beta-agonist; β-agonist

béite-agónaí

tobacco processing

próiseáil tobac

cellulose nitrate; CN; nitrocellulose

nítriceallalós

automatic costing procedure

nós imeachta uathoibríoch costála; uathghnáthamh costála

bioprocess; biotechnological process

bithphróiseas

notice of initiation of an anti-dumping proceeding

fógra tionscnaimh maidir le himeachtaí frithdhumpála

manure processing

próiseáil aoiligh

IM/EX procedure

nós imeachta IM/EX

EX/IM procedure

nós imeachta EX/IM

machinery for food,beverage and tobacco processing

innealra próiseála bia, deochanna agus tobac

Community procedure for administering quantitative quotas

nós imeachta Comhphobail chun cuótaí cainníochtúla a riar

products of first-stage processing

táirge na próiseála céadchéime

to initiate an infringement proceeding

imeacht um shárú a thionscnamh

processing contract

conradh próiseála

arithmetical and procedural check; audit of clerical accuracy

iniúchadh ar an mbeachtas cléireachais

closing procedures; year end procedures

nósanna imeachta clabhsúir; nósanna imeachta deireadh bliana

bar-tailed godwit

guilbneach stríocearrach

dry process board; dry process fibreboard; MDF; medium density fibreboard

clár snáithíneach meándlúis; SMD

marketing procedure

nós imeachta margaíochta

meat processing industry

tionscal próiseála feola

cost of processing and storage

costas próiséala agus stórála

heat-processed milk; heat-treated milk

bainne teaschóireáilte

award procedure

nós imeachta um dhámhachtain

process standard

caighdeán próisis

procedure on complaint or on the Commission's own initiative

nós imeachta de dhroim gearáin nó ar thionscnamh an Choimisiúin féin

processing costs

costas próiseála

processing operation

oibríocht phróiseála

customs procedure with economic impact

nós imeachta custaim a mbíonn éifeacht eacnamaíoch leis

vigilance procedure

nós imeachta faireachais

Budapest Treaty; Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure

Conradh Bhúdaipeist um Aitheantas Idirnáisiúnta a Thabhairt do Thaisceadh Miocrorgánach chun críocha Nóis Imeachta Paitinní

medical radiological procedure

gnáthamh míochaine raideolaíoch

data processing; DP; processing of data

próiseáil sonraí

process under control

próiseas faoi rialú

acceptance procedure

nós imeachta an ghlactha; nós imeachta inghlacthachta

final approach procedure

nós imeachta an ascnaimh dheiridh

landing procedure

nós imeachta tuirlingthe

L-D process

próiseas L-D

lost wax process

próiseas na céarach caillte

photocell; photoelectric cell; photoelectric receptor

cill fhótaileictreach; fótaichill

process-independent skills

scileanna neamhspleách ar phróiseas

pyrolysis; pyrolytic process; pyrolytic treatment

pirealú

carbonisation; carbonisation process; coking; coking process

cócú

data processing facilities

saoráidí próiseála sonraí

anti-dumping proceeding

nós imeachta frithdhumpála

civil proceedings; civil suit; law suit

imeachtaí sibhialta

food processing

próiseáil bia

process gas

gás próiseáilte

process stream

timthriall próiseála

WRS oxidation process

próiseas ocsaídiúcháin WRS

primary treatment process

próiseas cóireála príomhúla

environmental impact of the carbon adsorption process

tionchar an phróisis asú carbóin ar an gcomhshaol

environmental impact of the resin adsorption process

tionchar an phróisis asú roisín ar an gcomhshaol

environmental impact of the centrifugal process

tionchar an phróisis lártheifigh ar an gcomhshaol

environmental impact of the distillation process

tionchar an phróisis driogtha ar an gcomhshaol

environmental impact of the flotation process

tionchar an phróisis snámhachta ar an gcomhshaol

environmental impact of the ion exchange process

tionchar an phróisis ianmhalartaithe ar an gcomhshaol

environmental impact of the toxic and dangerous waste neutralization process

tionchar an phróisis neodraithe dramhaíola contúirtí agus tocsainí ar an gcomhshaol

environmental impact of the inverse osmosis process

tionchar an phróisis osmóise inbhéartaí ar an gcomhshaol

environmental impact of the ultrafiltration process

tionchar an phróisis ultrascagacháin ar an gcomhshaol

external origin process

próiséas eisigineach

internal origin process

próiseas tionscnaimh inmheánaigh

environmental audit process

próiseas iniúchadh comhshaoil

franchise system formalisation; franchise system formalisation of structure and procedures

córas saincheadúnas a chur ar bhonn foirmiúil

procedure manual; regulations book; regulations manual

lámhleabhar nósanna imeachta

franchisee's ordering procedure

nós imeachta ordúcháin an tsaincheadúnaí

treatment plant; waste disposal plant; waste plant; waste treatment centre; waste treatment facility; waste-processing plant

saoráid cóireála dramhaíola

processing plant

monarcha próiseála

common ordering procedure

nós imeachta coiteann ordúcháin

chemical subject to the PIC procedure

ceimiceán atá faoi réir nós imeachta PIC

voting procedure

nós imeachta vótála