téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
CR · OC · ocra · OR · ór
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
transitional arrangement
socrú idirthréimhseach
gap setting; spark-gap setting; sparkplug gap setting
socrú spréachbhearna
UDF; Union of Democratic Forces
Aontas na bhFórsaí Daonlathacha
Democratic Unionist Party; DUP
an Páirtí Aontachtach Daonlathach; DUP
LD; Lib Dems; Liberal Democrats; SLD; Social and Liberal Democrats
an Páirtí Daonlathach Liobrálach; Lib Dems; na Daonlathaithe Liobrálacha
A; S; Social Democratic Party
An Páirtí Sóisialach Daonlathach
CDU; Christian Democracy Union; Christian Democratic Union
An tAontas Daonlathach Críostaí
F.D.P.; FDP; Free Democrat Party; Free Democratic Party
An Páirtí Saor-Dhaonlathach
Democratic Union of Magyars in Romania; DUMR; HDUR; Hungarian Democratic Union of Romania; MDUR
Aontas Daonlathach Ungárach na Rómáine
CDM; Christian Democratic Movement; Christian Democratic Party
an Páirtí Daonlathach Críostaí
NADEL; National Association of Democratic Lawyers
Comhlachas Náisiúnta na nDlíodóirí Daonlathacha; NADEL
Democratic Party; DP
An Páirtí Daonlathach
Democratic Left Party; Democratic Party of the Left; Party of the Democratic Left; PDS
An Páirtí Daonlathach at Chlé; PDS
EDU; European Democratic Union
Aontas Daonlathach Eorpach
N.D.; New Democracy
Daonlathas Nua
administrative arrangement
socrú riaracháin
D 66; Democrats 66
Daonlathaithe 66
People's Party for Freedom and Democracy; VVD
Páirtí an Phobail um Shaoirse agus Daonlathas
CDA; Christian Democratic Alliance; Christian Democratic Union
An tAontas Daonlathach Críostaí
settlement/delivery risk
riosca socraíochta/seachadta
bromocresol green
uaine bhrómaicréasóil
preferential arrangement; preferential trade arrangement; PTA
socrú fabhrach
consolidating democracy; consolidation of democracy; democratic consolidation
comhdhlúthú an daonlathais; comhdhlúthú daonlathach
democratic accountability
cuntasacht dhaonlathach
pay settlement; wage agreement; wage settlement
socraíocht pá
right of access to placement services
ceart rochtana ar sheirbhísí socrúcháin
title transfer collateral arrangement; title transfer financial collateral arrangement; TTCA
socrú comhthaobhachta airgeadais aistrithe teidil
ACF; Action Against Hunger
ACF; gníomhaíocht in aghaidh ocrais
Croatian Democratic Union
Aontas Daonlathach na Cróite
Civic Democratic Party; ODS
An Páirtí Daonlathach Cathartha
National Democrats; National Party for Germany
An Páirtí Náisiúnta Daonlathach
CDU-CPP; Christian Democratic Union - Czech People's Party; Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party; KDU-CSL
An tAontas Daonlathach Críostaí - Páirtí Phobal na Seice
Democratic Left Alliance; SLD
An Comhaontas Daonlathach ar Chlé
Alliance of Young Democrats; Federation of Young Democrats; Fidesz; FYD; League of Young Democrats
Comhaontas na nDaonlathach Óg
CDPP; Christian Democratic People's Party; HCP
Páirtí an Phobail Dhaonlathaigh Chríostaí
democratic governance
rialachas daonlathach
CSSD; Czech Social Democratic Party; Social Democrats
CSSD; Páirtí Daonlathach Sóisialta na Seice
hunger strike
stailc ocrais
Democrats of the Left; DS
DS; Na Daonlathaithe ar Chlé
cyberdemocracy; digital democracy; e-democracy; electronic democracy; internet democracy; online democracy; teledemocracy
ríomhdhaonlathas
European Agreement on "au pair" Placement
an Comhaontú Eorpach maidir le Socrúcháin "au pair"
gumbo; okra
ocra
licorice; liquorice
liocras
deed of arrangement
gníomhas comhshocraíochta
court settlement
socraíocht chúirte
Agreement establishing Interim Arrangements for a Global Commercial Communications Satellite System
an Comhaontú lena mbunaítear Socruithe Eatramhacha maidir le Córas Tráchtála Domhanda Teileachumarsáide trí Shatailít
representative democracy
daonlathas ionadaíoch
means of settlement
meáin socraíochta
IDA; International Dairy Arrangement
an Socrú idirnáisiúnta déiríochta; Comhshocraíocht idirnáisiúnta déiríochta
Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits; OECD Consensus
Comhdhearcadh OECD; Socraíochtaí maidir le treoirlínte le haghaidh creidmheasanna onnmhairiúcháin a bhfuil tacaíocht oifigiúil acu
compensatory arrangement
socrú cúitimh
Arrangement establishing an International Wine Office in Paris
Comhshocraíocht lena mbunaítear Oifig Idirnáisiúnta um Fhíon i bPáras
Madrid Arrangement for the International Registration of Trademarks
Comhshocraíocht Mhaidrid maidir le Clárú Idirnáisiúnta Trádmharcanna
Arrangement regarding Bovine Meat
Comhshocraíocht maidir le Feoil Bhuaibheach
Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries; Minimum Wage Fixing Convention, 1970
an Coinbhinsiún maidir le Socrú Íosphá, le haird ar leith ar Thíortha i mBéal Forbartha
Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Cheques
an Coinbhinsiún maidir le heasaontachtaí áirithe dlíthe a shocrú i ndáil le seiceanna
Convention for the Settlement of certain Conflicts of Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
an Coinbhinsiún maidir le heasaontachtaí áirithe dlíthe a shocrú i ndáil le billí malairte agus nótaí gealltanais
GAB; General Arrangements to Borrow
Socraíochtaí Ginearálta Iasachta
Arrangement regarding International Trade in Textiles; Geneva Arrangement; MFA; Multifibre Arrangement
Comhshocraíocht Ilsnáithíní; Comhshocraíocht maidir le Trádáil Idirnáisiúnta Teicstílí; CSI
Bank for International Settlements; BIS
an Banc um Shocraíochtaí Idirnáisiúnta; BIS
ICSID; International Centre for Settlement of Investment Disputes
an Lárionad Idirnáisiúnta chun Díospóidí Infheistíochtaí a Shocrú; ICSID
LDR; Liberal and Democratic Reformist Group; Liberal, Democratic and Reformist Group
an Grúpa Liobrálach, Daonlathach agus Leasaitheach
exchange arrangements; exchange regulations
rialachán malairte; socrú i dtaobh malairte
ED; European Democratic Group
an Grúpa Daonlathach Eorpach; ED
(Lib); L; Liberal and Democratic Group
an Grúpa Liobrálach Daonlathach
definitive arrangements; definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax
comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú
genetically modified micro-organism; GMM
miocrorgánach géinmhodhnaithe
GDR; German Democratic Republic
Poblacht Dhaonlathach na Gearmáine
Group of the European Democratic Alliance; RDE
Grúpa na Comhghuaillíochta Daonlathaí Eorpaí
financing arrangement
socrú maoiniúcháin
fixing the level of the amount
socrú leibhéal na suime
to fix (prices)
socraigh (praghsanna)
free formation of prices
praghsanna a shocrú go saoráideach; saorshocrú praghsanna
glycerol lyes
buac ghliocróil
Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States; ICSID Convention
an Coinbhinsiún maidir le Díospóidí Infheistíochtaí idir Stáit agus Náisiúnaigh Stát Eile a Shocrú
fixed-term work
obair téarma shocraithe
to promote democracy
chun treisiú leis an daonlathas; d'fhonn an daonlathas a chur chun cinn
Protocol on Litigation; Protocol on the Settlement of Litigation; Protocol on the Settlement of Litigation concerning the Infringement and Validity of Community Patents
an Prótacal maidir le dlíthíocht; Prótacal ar Shocrú Dlíthíochta maidir le Sárú agus Bailíocht Paitinní Comhphobail
the arrangements for ...
na socruithe le haghaidh...; na socruithe maidir le...
restrictive (arrangement)
(socrú) sriantach
democratic deficit
easnamh daonlathach
Convention concerning Minimum Wage Fixing Machinery in Agriculture; Minimum Wage Fixing Machinery (Agriculture) Convention, 1951
an Coinbhinsiún maidir le Córas Socraithe Íosphá sa Talmhaíocht
Convention relating to the Settlement of Guardianship of Minors
an Coinbhinsiún maidir le Caomhnóireacht Mionaoiseach a Shocrú
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment; Minimum Age (Industry) Convention 1919
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht thionsclaíoch
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment (Revised 1937); Minimum Age (Industry) Convention (Revised), 1937
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht thionsclaíoch (athbhreithnithe)
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Employment at Sea; Minimum Age (Sea) Convention, 1920
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir
Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea (Revised 1936); Minimum Age (Sea) Convention (Revised), 1936
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir (athbhreithnithe)
Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers; Minimum Age (Trimmers and Stokers) Convention, 1921
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht mar fheisteoirí agus mar stócálaithe
Convention concerning the Creation of Minimum Wage-Fixing Machinery; Minimum Wage-Fixing Machinery Convention, 1928
an Coinbhinsiún maidir le Cruthú Córais um Shocrú Íosphá
Convention concerning Safety Provisions in the Building Industry; Safety Provisions (Building) Convention, 1937
an Coinbhinsiún maidir le socruithe sábháilteachta sa tionscal foirgníochta
Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for Employment; Migration for Employment Convention, 1939
an Coinbhinsiún maidir le hEarcaíocht, Socrú agus Dálaí Oibre Imirceach ar thóir Fostaíochta
E 422; glycerol
gliocról
transitional arrangements
socrú idirthréimhseach
tax arrangements; tax system
cáinchóras; socruithe cánach
advance-fixing certificate; advance-fixing licence
ceadúnas réamhshocraithe; deimhniú réamhshocraithe
democratic legitimacy
dlisteanacht dhaonlathach
antimicrobial; antimicrobial agent; antimicrobial drug; antimicrobial medicine; antimicrobial substance
ábhar frithmhiocróbach; oibreán antaimhiocróbach
Treaty on the Final Settlement with respect to Germany
an Conradh um an socraíocht deiridh maidir leis an nGearmáin
arranging consultations
comhairliúcháin a shocrú
normal VAT arrangements
gnáthshocruithe CBL
Arrangement for the Suppression of the Circulation of Obscene Publications
Comhshocraíocht maidir le scaipeadh foilseachán gáirsiúil a dhíchur
glycerol triacetate
trí-aicéatáit ghliocróil
inspection arrangements
socruithe cigireachta
fixing of rates and conditions of carriage
socrú rátaí agus coinníollacha iompair
administrative provisions
socrú riaracháin
arrangement having similar effect
socrú comhéifeachta
arrangement designed to ...
socrú a ceapadh chun ...
financial arrangement
socrú airgeadais
corresponding arrangements
socrú comhfhreagrach
association arrangements
comhshocraíochtaí comhlachais
import arrangement
socrú allmhairiúcháin
special arrangements
socruithe speisialta
tariff arrangements
socruithe taraifí
the Community's existing arrangements
socruithe láithreacha an Chomhphobail
transitional arrangement
socrú idirthréimhseach
retail price fixing
praghas miondíola a shocrú
to fix the technical details
socraigh na sonraí teicniúla
fixing the compensatory amounts
socrú na suimeanna cúiteacha
glycerol diacetate
dé-aicéatáit ghliocróil
glycerol monoacetate
mona-aicéatáit ghliocróil
glycerol triacetate
trí-aicéatáit ghliocróil
European Democratic Group
an Grúpa Daonlathach Eorpach
similar arrangements
socrú comhchosúil
within the limits set
faoi na teorainneacha a socraíodh
office responsible for settling claims; Settlements Office
an Oifig Socraíochtaí
voting arrangements
socruithe vótála
Andean Pact
Comhshocrú na nAindéas
KADEK; KGK; Kongra-Gel; Kurdistan Freedom and Democracy Congress; Kurdistan Workers' Party; PKK
Comhdháil Saoirse agus Daonlathais na Cordastáine; KADEK; Páirtí Oibrithe na Cordastáine; PKK
Protocol on special arrangements for Greenland
Prótacal ar shocruithe speisialta don Ghraonlainn
irrevocably fixed exchange rates
rátaí malairte atá socraithe go neamh-inchúlghairthe
Algeria; People's Democratic Republic of Algeria
an Ailgéir; Daon-Phoblacht Dhaonlathach na hAilgéire
Ethiopia; Federal Democratic Republic of Ethiopia
an Aetóip; Poblacht Dhaonlathach Chónaidhme na hAetóipe
Lao People's Democratic Republic; Laos
an Daon-Phoblacht Dhaonlathach Laoch; Laos
Federal Democratic Republic of Nepal; Nepal
Neipeal; Poblacht Chónaidhme Dhaonlathach Neipeal
Democratic Republic of São Tomé and Príncipe; São Tomé and Príncipe
Poblacht Dhaonlathach São Tomé agus Príncipe; São Tomé agus Príncipe
Democratic Socialist Republic of Sri Lanka; Sri Lanka
Poblacht Dhaonlathach Shóisialach Shrí Lanca; Srí Lanca
irrevocable fixing of exchange rates
rátaí malairte a shocrú go neamh-inchúlghairthe
liquorice root
fréamh liocrais
ICA; international commodity agreement or arrangement
CIT; comhaontú nó comhshocraíocht idirnáisiúnta faoi thráchtearraí
resettlement allowance
liúntas athlonnaithe; liúntas athshocraíochta
countries of the Andean Pact
tíortha Chomhshocrú na nAindéas
European Commission for Democracy through Law; Venice Commission
an Coimisiún Eorpach maidir le Daonlathas tríd an Dlí; Coimisiún na Veinéise
price compensation arrangements
socrú um phraghaschúiteamh
advance tax agreement; advance tax ruling; ATR; tax ruling
rialú cánach; socrú cánach
Arrangement regarding bovine meat; International Bovine Meat Agreement
Socrú maidir le Feoil Bhuaibheach
Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities
Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mionlaigh iad
Agreement concerning Interim Arrangements Relating to Polymetallic Nodules of the Deep Seabed
Comhaontú maidir le Socruithe Eatramhacha a Bhaineann le Nóidíní Polaimiotalacha ar Ghrinneall na Domhainfharraige
Convention relating to the Settlement of the Conflict of Laws and Jurisdictions concerning Divorce and Separation
an Coinbhinsiún maidir le Socrú Easaontachtaí Dlíthe agus Dlínsí a bhaineann le Colscaradh agus le hIdirscaradh
participatory democracy
daonlathas rannpháirtíochta
Agreement Establishing the International Institute for Democracy and Electoral Assistance
an Comhaontú lena mbunaítear an Institiúid Idirnáisiúnta um Dhaonlathas agus um Chúnamh Toghchánach
collateral arrangement; financial collateral arrangement
socrú comhthaobhachta
Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence
Comhshocraíocht maidir le cur i bhfeidhm Chomhaontú Eorpach an 17 Deireadh Fómhair 1980 a bhaineann le soláthar cúram leighis do dhaoine le linn cónaí sealadach
netting arrangement
socrú glanluachála
securities settlement system; SSS
córas socraíochta urrús
ambrette; musk seed; muskmallow
ocra muscach
Convention respecting the Bank for International Settlements
an Coinbhinsiún maidir leis an mBanc um Shocraíochtaí Idirnáisiúnta
Protocol on the Immunities of the Bank for International Settlements
Prótacal maidir le Díolúintí an Bhainc um Shocraíochtaí Idirnáisiúnta
Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems; Settlement Finality Directive; SFD
Treoir maidir le Críochnaitheacht Socraíochta; Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le críochnaitheacht socraíochta i gcórais íocaíochta agus socraíochta urrús
Other decisions (Adopted without discussion. In the case of legislative acts, votes against or abstentions are indicated. Decisions containing statements which the Council has decided may be released to the public or explanations of vote are asterisked; t
Cinntí eile (Arna nglacadh gan díospóireacht. I gcás gníomhartha reachtacha, léirítear vótaí in aghaidh nó staonadh. Is trí réiltín a chuirfear in iúl cinntí arna nglacadh le ráitis nó míniúchán ar vótáil ar shocraigh an Chomhairle go bhféadfaí iad a eisi
Democratic Republic of Timor-Leste; Timor-Leste
Poblacht Dhaonlathach Thíomór Thoir; Tíomór Thoir
Committee on Payment and Settlement Systems; Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks; Committee on Payments and Market Infrastructures; CPMI; CPSS
an Coiste um Chórais Íocaíochta agus Socraíochta de chuid an Ghrúpa de Dheich mbanc ceannais
SGP; Stability and Growth Pact
an Comhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis; CCF
WA; Wassenaar Arrangement; Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies
Comhshocraíocht Wassenaar; Comhshocraíocht Wassenaar maidir le Rialuithe Onnmhairiúcháin le haghaidh Gnáth-Arm agus le haghaidh Earraí agus Teicneolaíochtaí Dé-Úsáide
NAB; New Arrangements to Borrow
Socraíochtaí Nua Iasachta
Democratic Republic of the Congo; DRC
Poblacht Dhaonlathach an Chongó
KDP; Kurdish Democratic Party; Kurdistan Democratic Party; PDK
Páirtí Daonlathach na Cordastáine
Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol; Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union
Prótacal maidir le suímh institiúidí an Aontais Eorpaigh, suímh comhlachtaí, oifigí, gníomhaireachtaí agus ranna áirithe de chuid an Aontais Eorpaigh a shocrú; Prótacal maidir le suímh institiúidí na gComhphobal Eorpach, suímh eagras agus ranna áirithe de chuid na gComhphobal Eorpach agus suíomh Europol a shocrú
flexicurity; flex-security
solúbthacht agus socracht
EARS-Net; European Antimicrobial Resistance Surveillance Network; European Antimicrobial Resistance Surveillance System
an Líonra Eorpach Faireachais um Fhrithsheasmhacht in aghaidh Ábhar Frithmhiocróbach; EARS-Net
acquired antimicrobial resistance; acquired resistance; AMR; antimicrobial resistance; resistance
AMR; frithsheasmhacht in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha
Regional Table of the Stability Pact; South-Eastern Europe Regional Table
Bord Réigiúnach den Chomhshocrú Cobhsaíochta; Bord Réigiúnach Oirdheisceart na hEorpa
Stability Pact; Stability Pact for South-Eastern Europe
Comhshocrú Cobhsaíochta le haghaidh Oirdheisceart na hEorpa
flexible working arrangements
socruithe solúbtha oibre
Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effective, proportionate and dissuasive. Pending the adoption, where necessary, of any legislation to this end, th
Socróidh gach Ballstát na smachtbhannaí a bheidh le forchur nuair a shárófar forálacha an Rialacháin seo. Beidh forálacha den sórt sin éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach. Go dtí go nglacfar, más gá, reachtaíocht ar bith chun na críche sin, ci
MONUC; MONUSCO; United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo; United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo
MCENAC; MENAC; Misean Cobhsúcháin Eagraíocht na Náisiún Aontaithe i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó; Misean Eagraíocht na Náisiún Aontaithe i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó
Berlin Plus agreement; Berlin Plus arrangements
socraíochtaí dá ngairtear "Beirlín Plus"
microcredit; microloan
micriasacht
Human Rights and Democracy Committee
an Coiste um Chearta an Duine agus um Dhaonlathas
International Arrangement on Forests
an Comhshocrú Idirnáisiúnta maidir le Foraoisí
precautionary arrangement
socrú réamhchúraim
ESAC; ESAC-Net; European Surveillance of Antibiotic Consumption; European Surveillance of Antimicrobial Consumption; European Surveillance of Antimicrobial Consumption Network
an Tionscadal Eorpach um Fhaireachas ar Thomhailt Ábhar Frithmhiocróbach; ESAC
prudent antimicrobial use; prudent use of antimicrobial agents
úsáid stuama oibreán frithmhiocróbach
Democratic Forces for the Liberation of Rwanda; Democratic Liberation Forces of Rwanda; FDLR
FDLR; Fórsaí Daonlathacha na Saoirse i Ruanda
Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency (Ecu
Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach (Euratom) agus Stáit nach Ballstáit iad den Aontas Eorpach maidir le rannpháirtíocht na Stát sin i socruithe an Chomhphobail maidir le malartú luath faisnéise i gcás éigeandáil raideolaíoch (Ecur
European Union military operation in the Democratic Republic of the Congo; Operation Artemis
Oibríocht Artemis; Oibríocht Mhíleata an Aontais Eorpaigh i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó
NEEDS; Network for Enhanced Electoral and Democratic Support; Network of Europeans for Electoral and Democracy Support
an Gréasán um Thacaíocht do Thoghcháin agus don Daonlathas; NEEDS
FDP; fixed dose procedure
nós imeachta na ndáileog socraithe
informal arrangement
socrú neamhfhoirmiúil
arrangement term
coinníoll dá bhforáiltear sa socrú; coinníoll socraithe
polyglycerin esters of fatty acid esters; polyglycerol esters of fatty acids; polyglycerol fatty acid esters; polyglycol esters of fatty acids
eistir pholaigliocróil d'aigéid shailleacha
partial polyglycerol esters of polycondensed fatty acids of castor oil
eistir pholaigliocróil pháirteacha d'aigéid shailleacha pholaichomhdhlúite d'ola ricne
glyceryl triacetate; triacetin
trí-aicéatáit ghliocróil; trí-aicéatin
glycerol esters of condensed castor oil fatty acids; polyglycerol esters of interesterified ricinoleic acid; polyglycerol esters of polycondensed fatty acids from castor oil; polyglycerol polyricinoleate
polairicineoláit pholaigliocróil
price cartel; price ring; price-fixing cartel
cairtéal praghas-socraithe
symbiont; symbiote; symbiotic microorganism
miocrorgánach siombóiseach
micronise
miocrónaigh
relief arrangements
socruithe faoisimh
advance fixing certificate; prefixation of export certificate
deimhniú réamhshocraithe
market disruption
míshocracht sa mhargadh
SBA; stand-by arrangement
socrú teannta
deposit with an agreed maturity; fixed deposit; term deposit; time deposit
taisce ama; taisce téarma; taisce téarma shocraithe
endocrine disorder; endocrine dysfunction; endocrine system disorder
neamhord an chórais inchrínigh
cost fixed as a flat rate
costas socraithe mar chothromráta; costas socraithe mar ráta comhréidh
language arrangements
socruithe teanga
settlement system
córas socraíochta
next interest-fixing date
an chéad dáta eile chun ús a shocrú
settlor; truster; trustor
socraitheoir; socraitheoir i leith iontaobhais
liquidation of a succession; settlement of a succession
socrú comharbais
multilateralization of intra-Community settlements
iltaobhú socraíochtaí laistigh den Chomhphobal
ochratoxin
ócratocsain
hydrocracking
hidreascoilteadh
to make registrability depend on use
socrú go mbraithfeadh an inchláraitheacht ar an úsáid
microcredit; microlending
micrichreidmheas
to fix target prices
spriocphraghsanna a shocrú
to determine its charges unilaterally
na muirir a shocrú go haontaobhach
collective exclusive dealing arrangement
socrú um chomhdhéileáil eisiach
exclusive supply arrangement
socrú um sholáthar eisiach
liberal arrangement for multilateral trade
socrú léirscaoilte don trádáil iltaobhach
price fixing; price-fixing agreement
comhaontú praghas-socraithe
arrangements for voluntary restraint of imports
socruithe maidir le srianadh deonach allmhairí
democratic transition; transition to democracy
aistriú chuig an daonlathas
arrangement for quotas
socrú maidir le cuótaí
permanent emission default mode
buanmhód réamhshocraithe i leith astaíochtaí
Arrangement regarding Bovine Meat
Comhshocraíocht maidir le Feoil Bhuaibheach
microbe; microorganism
miocrób; miocrorgánach
service arrangement
socrú seirbhíse
settlement account
cuntas socraíochta
specific supply arrangements; SSA
Socruithe Soláthair Sonracha
tariffs fixed to meet competition
taraifí a socraíodh faoi chomhair iomaíochta
arrangements governing exemption of exports
comhshocraíochtaí lena rialaítear díolúine onnmhairiúcháin
market-sharing arrangement
socrú um páirtiú i margadh
debtor who has entered into a composition with his creditors
féichiúnaí atá tar éis imshocraíocht a dhéanamh lena chreidiúnaithe
judicial settlement
socraíocht bhreithiúnach
sex determination
socrú gnéis
compensatory arrangement
socrú cúiteach
triangular arrangement; triangular operation
socrú triantánach
Budapest Treaty; Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure
Conradh Bhúdaipeist um Aitheantas Idirnáisiúnta a Thabhairt do Thaisceadh Miocrorgánach chun críocha Nóis Imeachta Paitinní
cargo-sharing arrangement
socrú um pairtiú lasta
alochrom
Alocrom™
blade angle setting
socrú lannuillinne
microalga; microphyte
miocralga
arrangement with creditors for extension of time of payment; attermining composition; letter of respite
socrú le creidiúnaithe maidir leis an tráth íocaíochta a fhadú; tréimhse faoisimh
to offer a composition
imshocraíocht a thairiscint
amicable composition; arrangement
comhshocrú dea-mhéine
composition; compounding
imshocraíocht; imshocrú
outplacement; outplacement assistance
Cúnamh Socrúcháin Sheachtraigh
job placement; placement
socrúchán; socrúchán fostaíochta; socrúchán i bpost
internship; placement; practical placement; traineeship; work placement
socrúchán oibre
micro-organic assimilation
comhshamhlú miocrorgánach
arrangement proposal; settlement proposal
tairiscint réitigh; togra socraíochta
preset
réamhshocrú
microbial strain; strain
tréithchineál; tréithchineál miocróbach
micronisation; micronising
miocrónú
arranging a bonus issue; bonus issue; capitalisation issue; free issue; script issue; script issue of share
bónaseisiúint; socrú bónaseisiúna
closing out; settlement
socraíocht
chylomicron
cíolaimiocrón
haematocrit; Ht; HTC; packed cell volume; PCV
haemataicrit
fixed amount
méid socraithe
settlement
socraíocht
automatic route setting
uathshocrú bealaigh
line haul with fixed stops
seirbhís líne le stadanna socraithe
programmed braking; programmed stop
stop réamhshocraithe
setpoint
pointe socraithe
advice of settlement
fógra faoi shocrú
settlement currency
airgeadra socraíochta
offsetting table; settlements list
liosta socraíochtaí; tábla fritháirimh
type of treatment
cineál socraíochta
endocrine gland; endocrine organ
faireog inchríneach
microcapillary column 530 microns
colún micriribeach 530 miocrón
microbial disinfection
dífhabhtú miocróbach
programmable temperature vaporizer; PTV
galaitheoir teochta insocraithe
interest to be paid under rescheduling arrangements
ús atá le híoc de réir socruithe um athsceidealú
GEDRI; Global Endocrine Disruptors Research Inventory
an Fardal Taighde Domhanda de Réabóirí Iontálacha
antimicrobial resistant pathogen; drug-resistant microbe; drug-resistant microorganism; drug-resistant organism; resistant microorganism
pataigin atá frithsheasmhach in aghaidh frithmhiocróbán
EDC; endocrine disrupting compound; endocrine disruptor; endocrine toxicant; endocrine-disrupting chemical; endocrine-disrupting chemical substance; endocrine-disrupting substance; hormone-disrupting chemical
suaiteoir inchríneach
microbicide
miocróibicíd
European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo; EUSEC RD Congo; EUSEC RDC
EUSEC PD Congó; Misean an Aontais Eorpaigh chun comhairle agus cúnamh a sholáthar le haghaidh athchóiriú na hearnála slándála i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó (PDC)
anti-microbial drug resistance
frithsheasmhacht in aghaidh drugaí frithmhiocróbacha
arrangements other than customs warehousing
socruithe seachas trádstóráil chustaim
Agreement on Transitional Arrangements for a Period after the Accession of certain EFTA states to the European Union (the Transitional Arrangements Agreement)
Comhaontú maidir le Socruithe Idirthréimhseacha go ceann Tréimhse i ndiaidh Stáit EFTA áirithe aontú don Aontas Eorpach (an Comhaontú maidir le Socruithe Idirthréimhseacha)
special arrangements for taxable dealers
socruithe speisialta do dhéileálaithe inchánacha
special arrangements for sales by public auction
socruithe speisialta do dhíolacháin ar ceant poiblí
transitional arrangements for second-hand means of transport
socruithe sealadacha le haghaidh córacha iompair athláimhe
Democratic People's Republic of Korea; DPRK; North Korea
an Chóiré Thuaidh; Daon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré; DPDC
Afghan Compact; Afghanistan Compact
Comhshocrú na hAfganastáine
settlement procedure
nós imeachta socraíochta
EU Emergency and Crisis Coordination Arrangements; EU Integrated Political Crisis Response (IPCR) arrangements; EU IPCR arrangements; IPCR
IPCR; Socruithe AE i leith Freagartha Comhtháite do Ghéarchéim Pholaitiúil; socruithe comhtháite AE i leith freagairt pholaitiúil do ghéarchéim
EIDHR; European Instrument for Democracy and Human Rights
EIDHR; Ionstraim Eorpach i gcomhair Daonlathais agus Chearta an Duine
UN Democracy Fund; UNDEF; United Nations Democracy Fund
Ciste NA ar mhaithe leis an Daonlathas; Ciste na Náisiún Aontaithe ar mhaithe leis an Daonlathas; UNDEF
long settlement transaction
idirbheart socraíochta iarchurtha
closeout
glanadh cuntais; socraíocht
Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement
Togra Uileghabhálach le haghaidh Stádas Socraithe na Cosaive
preventive arm of the SGP; preventive arm of the Stability and Growth Pact; preventive part of the SGP; preventive part of the Stability and Growth Pact
an chuid choisctheach den Chomhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis; géag choisctheach an Chomhshocraithe Cobhsaíochta agus Fáis
interfaced securities settlement system
córas comhéadain socraíochta urrús
ACDEG; African Charter on Democracy, Elections and Governance
an Chairt Afracach um Dhaonlathas, Thoghcháin agus Rialachas; an Chairt Afracach um Dhaonlathas, um Thoghcháin agus um Rialachas
Armed forces of the Democratic Republic of the Congo; FARDC
Fórsaí Armtha Phoblacht Dhaonlathach an Chongó
CDC; Community of Democratic Choice
Comhphobal na Rogha Daonlathaí
EUPOL RD Congo; European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector (SSR) and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo
Misean póilíneachta an Aontais Eorpaigh arna ghabháil de láimh i gcreat athchóirithe na hearnála slándála (SSR) agus a chomhéadan leis an gcóras dlí agus cirt i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó
EDP; European Democratic Party
an Páirtí Daonlathach Eorpach; PDE
duty suspension arrangement; excise duty suspension; excise duty suspension arrangement
socrú fionraí dleachtanna
settlement currency
airgeadra socraíochta
principle of democratic equality; principle of the equality of its citizens
prionsabal an chomhionannais dhaonlathaigh; prionsabal chomhionannas a shaoránach
margining arrangement
socrú éarlaise
settle a trade
trádáil a shocrú
physical settlement
socraíocht fhisiceach
pre-settlement credit risk
riosca creidmheasa réamhshocraíochta
settlement credit risk; settlement risk
riosca creidmheasa socraíochta
severe business disruption
dian-mhíshocracht gnó
Working Party on Financial Services (Settlement Finality/Financial Collateral)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Críochnaitheacht Socraíochta/Comhthaobhacht Airgeadais)
GSP Plus; GSP+; special incentive arrangement for sustainable development and good governance
socrú dreasachta speisialta um fhorbairt inbhuanaithe agus um dhea-rialachas
tariff arrangements erga omnes
socruithe taraife erga omnes
non-custodial arrangement
socrú neamhchoinneála
An arrangement should be made to allow representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the f
Ba cheart go socrófaí go dtabharfaí cead d’ionadaithe ón Íoslainn agus ón Iorua baint a bheith acu le hobair na gcoistí a thugann cúnamh don Choimisiún maidir le feidhmiú a chumhachtaí feidhmiúcháin. Meabhraíodh socrú den sórt sin sa Chomhaontú i bhfoirm
An arrangement should be made to allow representatives of Switzerland to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of
Ba cheart go socrófaí go dtabharfaí cead d’ionadaithe ón Eilvéis baint a bheith acu le hobair na gcoistí a chuidíonn leis an gCoimisiún maidir le feidhmiú a chumhachtaí feidhmiúcháin. Meabhraíodh socrú den sórt sin sa Chomhaontú i bhfoirm Malartú Litreach
NED; new and emerging democracies
stáit dhaonlathacha úra agus stáit dhaonlathacha atá ag teacht chun cinn
clawback; obligation to restore or account for gifts, advancements or legacies
aisghlámadh; oibleagáid um bronntanais, réamhshocruithe nó leagáidí a thabhairt ar ais nó a mhíniú
adjustable electrically heated vacuum oven
oigheann folúis leictreach insocraithe
isocratic analysis; isocratic elution
ionladh iseacratach
Global Jobs Pact; ILO Global Jobs Pact
Comhshocrú Domhanda maidir le Fostaíocht
settlement reward
luaíocht socraíochta
Alliance of Independent Democrats in Europe (AIDE)
Comhghuaillíocht na nDaonlathaithe Neamhspleácha san Eoraip
Alliance for a Europe of Democracies; EU Democrats; EUD
Comhghuaillíocht d'Eoraip de Dhaonlathais; Daonlathaithe AE; EUD
microbial contamination; microbiological contamination
éilliú miocróbach
1,2,3-propanetriol diacetate; diacetin; glycerol diacetate; glyceryl diacetate
dé-aicéatáit ghlicrile; dé-aicéatáit ghliocróil; dé-aicéatáit phrópán-1,2,3-trí-ile; dé-aicéitin
Accord for National Reconciliation and for the Strengthening of Democracy in Honduras; Tegucigalpa-San Jose Accord
an Comhaontú um Athmhuintearas Náisiúnta agus um an Daonlathas a Neartú in Hondúras; Comhaontú Tegucigalpa-San José
fixed dose level
leibhéal na dáileoige socraithe
systemic antimicrobial; systemic antimicrobial agent; systemic antimicrobial drug
frithmhiocróbán sistéamach
antimicrobial resistance surveillance system; surveillance system of antimicrobial resistance; surveillance system on antimicrobial resistance
córas faireachais ar fhrithsheasmhacht in aghaidh ábhar frithmhiocróbach
EUCAST; European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing
an Coiste Eorpach um Thástáil Soghabháltachta i leith Ábhar Frithmhiocróbach
non-viable micro-organism
miocrorgánach neamh-inmharthana
internal resettlement; relocation
athshocrú
fermentation; microbial fermentation
coipeadh miocróbach
antimicrobial susceptibility
soghabháltacht i leith ábhar frithmhiocróbach
Office for promotion of parliamentary democracy; OPPD
an Oifig um chur chun cinn an daonlathais pharlaimintigh
pre-negotiated common position; pre-negotiated Council position at first reading
comhsheasamh réamhshocraithe; luath-chomhaontú ar an dara léamh; seasamh réamhshocraithe na Comhairle ar an gcéad léamh
margining
socrú corrlaigh
contracts that may be settled in ordinary shares or cash
conarthaí is féidir a shocrú i ngnáthscaireanna nó in airgead tirim
cash-settled share option
scair-rogha airgeadsocraithe
cash-settled share-based payment transaction
idirbheart íocaíochta airgeadsocraithe scairbhunaithe
classification of financial instruments – contingent settlement provisions
aicmiú ionstraimí airgeadais – forálacha socraíochta teagmhasacha
contingent settlement provision
foráil socraíochta theagmhasach
contracts that may be settled in shares or cash
conarthaí is féidir a shocrú i scaireanna nó in airgead tirim
contractual arrangement
socrú conarthach
determining whether an Arrangement contains a lease
cinneadh a dhéanamh an bhfuil léas ina chuid de shocrú nó nach bhfuil
disclosure—service concession arrangements
nochtadh - socruithe maidir le lamháltas seirbhíse
earnings per share - financial instruments and other contracts that may be settled in shares
tuillimh in aghaidh na scaire - ionstraimí airgeadais agus conarthaí eile is féidir a shocrú i scaireanna
equity-settled share-based payment transaction
idirbheart íocaíochta scairbhunaithe cothromas-socraithe
litigation settlements
socraíochtaí dlíthíochta
master netting arrangement
máistirshocrú glanluachála
net settlement
glansocraíocht
outsourcing arrangements
socruithe seachfhoinsithe
settle net
glanluach a shocrú; socraigh glanluach
settlement
socrú
settlement of employee benefit obligations
oibleagáidí sochair fostaithe a shocrú
settlement date
dáta socraíochta
settlement date accounting
cuntasaíocht dáta socraíochta
settlement provision
foráil socraíochta
settlement value
luach socraíochta
share buy-back arrangements
socruithe um aischeannach scaireanna
share-based payment arrangement
socrú íocaíochta scairbhunaithe
public-to-private service concession arrangement
socrú maidir le lamháltas seirbhíse ón earnáil phoiblí go dtí an earnáil phríobháideach
intragroup payment arrangement
socrú íocaíochta inghrúpa
service concession arrangement
socrú maidir le lamháltas seirbhíse
multiple arrangements
ilsocruithe
PIA; Project Implementation Arrangement
socrú chun tionscadal a chur chun feidhme
settled pressure
brú socraithe
non-attached microalgae
miocralgaí neamhcheangailte
corrective arm of the Stability and Growth Pact; corrective part of the SGP; corrective part of the Stability and Growth Pact; dissuasive arm of the Stability and Growth Pact
an chuid cheartaitheach den Chomhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis; gné cheartaitheach an Chomhshocraithe Cobhsaíochta agus Fáis
pre-set control response
freagairt cóimheastóra réamhshocraithe
Subcommittee on Human Rights, Democratisation and Governance
an Fochoiste um Chearta an Duine, um Dhaonlathú agus um Rialachas
microbial process
próiseas miocróbach
settleability
socracht
legal arrangement
socrú dlíthiúil
endocrine disruption
briseadh inchríneach
short-time working arrangement; STWA
socrú maidir le hobair ghearr-ama
HAPA; High-Access Precautionary Arrangement
Socrú Réamhchúraim Ardrochtana
non-settled payment order
ordú íocaíochta neamhshocraithe
real-time settlement
socraíocht fíor-ama
settlement system
córas socraíochta
HC; hydrocracker
gléasra hidreascoilte
antibiogram; antimicrobial susceptibility testing
tástáil ar shoghabhálacht frithmhiocróbán
overnight call money rate; overnight target rate
spriocráta thar oíche
Partnership for Democracy and Shared Prosperity; Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean
an Chomhpháirtíocht le Tíortha na Meánmhara Theas um Dhaonlathas agus Rathúnas Comhroinnte; Comhphairtíocht um Dhaonlathas agus Rathúnas Comhroinnte
Euro Plus Pact; Pact for the Euro
an Comhshocrú Euro Plus; Comhshocrú don Euro
democratic transformation
athrú daonlathach
Common Understanding; Common Understanding on delegated acts; Common Understanding on practical arrangements for the use of delegated acts
Comhthuiscint; Comhthuiscint um shocruithe praiticiúla maidir le leas a bhaint as gníomhartha tarmligthe
ESVAC; European Surveillance of Veterinary Antimicrobial Consumption
an Tionscadal Eorpach um Fhaireachas ar Thomhailt Ábhar Frithmhiocróbach Tréidliachta; ESVAC
backstop; backstop facility; backstop measure
saoráid chúlstop; socrú tacaíochta
isocracking
isea-cnagadh
privacy by default
príobháideachas trí réamhshocrú
placement of child for adoption
socrúchán páiste d'fhonn uchtú
procreation
tuismeadh
Democracy and Electoral Assistance Fund
an Ciste um Dhaonlathas agus um Chúnamh Toghchánach
microbial DNA fingerprinting; molecular typing
méarlorgaireacht mhiocróbach DNA; tíopáil mhóilíneach
EIUC; European Inter-University Centre for Human Rights and Democratisation
an Lárionad Idir-Ollscoileanna Eorpacha um Chearta an Duine agus um Dhaonlathú
Democracy Fellowship Programme
an Clár Comhaltachtaí Daonlathais; CCD
re-ageing of facilities
athshocrú saoráidí
setting of margins
socrú éarlaisí
EED; European Endowment for Democracy
an Dearlaic Eorpach i gcomhair Daonlathais
fiscal compact
comhshocrú buiséadach; comhshocrú fioscach
General Arrangements for EU Statements in multilateral organisations
Socruithe Ginearálta um Ráitis AE in Eagraíochtaí Iltaobhacha
ergocristine
eirgicristín
ergocryptine
eirgicriptín
ergocryptinine
eargóicriptínín
data protection by default
cosaint sonraí mar réamhshocrú
OCR; own credit risk
priacal creidmheasa féin; riosca creidmheasa féin
ocrelizumab
óicreiliosúmab
CIA; critically important antimicrobial
ábhar frithmhiocróbach ríthábhachtach
EU Action Plan on Human Rights and Democracy
Plean Gníomhaíochta AE maidir le Cearta an Duine agus leis an Daonlathas
Compact for Growth and Jobs
Comhshocrú le haghaidh Fáis agus Post
Standard Same Day Locate Arrangement and Measure
Socrú agus Beart Caighdeánach um Aimsiú Urrús le haghaidh an Lae Céanna
Standard Locate Arrangement and Measures
Socraíocht Chaighdeánach agus Bearta Caighdeánacha maidir le Láithriú
standard sovereign debt locate arrangement
socrú caighdeánach um aimsiú urrús maidir le fiachas ceannasach
time limited confirmation arrangement
socrú deimhnithe laistigh de theorainn ama
Liquid Shares Locate Arrangements and Measures
Socruithe agus Bearta um Aimsiú Urrús le haghaidh Scaireanna Leachtacha
infra-red micronisation
miocrónú infridhearg
pre-arranged funding arrangement
socrú cistiúcháin réamhshocraithe
prearranged liquid financial resources
acmhainní airgeadais leachtacha réamhshocraithe
securities lending arrangement; securities lending transaction
socruithe maidir le hiasacht urrús
securities borrowing arrangement; securities borrowing transaction
socruithe maidir le hiasacht urrús a fháil
microbial biomass
bithmhais mhiocróbach
potential EDC; potential endocrine disruptor; potential endocrine-disrupting chemical; potential endocrine-disrupting compound; potential endocrine-disrupting substance; potential hormone disrupting chemical
suaiteoir inchríneach féideartha
socraigh
secured arrangements for the deposit of financial instruments
socruithe urraithe um thaisceadh ionstraimí airgeadais
secured arrangements for maintaining cash
socruithe urraithe chun airgead tirim a choinneáil
prearranged and highly reliable funding arrangements
socruithe cistiúcháin réamhshocraithe ardiontaofa
EU Relocation from Malta; EUREMA; European Relocation from Malta; intra-EU Relocation from Malta
athshocrú dídeanaithe ó Mhálta go dtí tíortha eile san Eoraip
block opt-out
blocrogha an diúltaithe
translation arrangements
socruithe aistriúcháin
rehoming
athshocrú
governor setpoint
pointe socraithe rialtóra
country strategy; HRDCS; human rights and democracy country strategy; human rights country strategy
straitéis tíre maidir le cearta an duine
HRDN; Human Rights and Democracy Network
an Gréasán um Chearta an Duine agus um an Daonlathas; HRDN
democracy profile
próifíl daonlathais
deep and sustainable democracy
daonlathas domhain agus inbhuanaithe
interest rate reset date
dáta athshocraithe ráta úis
transitional arrangement
socrú idirthréimhseach
hybrid mismatch; hybrid mismatch arrangement
socruithe hibrideacha
FoP IPCR/SCI; Friends of the Presidency Group (Integrated Political Crisis Response arrangements and Solidarity Clause Implementation)
FoP IPCR/SCI; Meitheal "Cairde na hUachtaránachta"(Socruithe maidir le Freagairt Pholaitiúil Chomhtháite agus Cur i nGníomh an Chlásail Dlúthpháirtíochta)
digital by default
digiteach mar réamhshocrú
imbalance settlement period
tréimhse shocraíochta éagothroime
foodborne AMR; foodborne antimicrobial resistance
FÁF bia-iompartha; frithsheasmhacht in aghaidh ábhar frithmhiocróbach bia-iompartha
AMR determinant; antimicrobial resistance determinant
deitéarmanant frithsheasmhachta in aghaidh ábhar frithmhiocróbach
Participants Group; Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits
Rannpháirtithe sa Socrú maidir leis na Creidmheasanna Onnmhairiúcháin arna dTacú go hOifigiúil
Arrangement on Officially Supported Export Credits
Socrú maidir leis na Creidmheasanna Onnmhairiúcháin arna dTacú go hOifigiúil
to set
uibheacha toirchithe a shocrú
Regional Master's Programmes in Human Rights and Democratisation
Cláir Réigiúnacha Máistreachta i gCearta an Duine agus sa Daonlathú
Election Observation and Democratic Support; Election Observation and Democratic Support project; EODS
an tionscadal um Bhreathnadóireacht Toghcháin agus Tacaíocht don Daonlathas; EODS
hybrid loan; hybrid loan arrangement
iasacht hibrideach; socrú maidir le hiasacht hibrideach
imbalance settlement
socraíocht éagothroime
Directorate for Democracy Support
An Stiúrthóireacht um Thacaíocht Daonlathais
Placement Service
An tSeirbhís Socrúcháin
Democracy and Elections Actions
An tAonad um Ghníomhaíochtaí Daonlathais agus Toghcháin
ALDE Party; Alliance of Liberals and Democrats for Europe Party
Páirtí ALDE; Páirtí Chomhghuaillíocht na Liobrálaithe agus na nDaonlathaithe don Eoraip
MELD; Movement for a Europe of Liberties and Democracy
Gluaiseacht d'Eoraip na Saoirsí agus an Daonlathais; MELD
settlement internaliser
inmheánaitheoir socraíochta
Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh; Global Sustainability Compact; Sustainability Compact
Comhshocrú Inbhuanaitheachta Domhanda; Comhshocrú maidir le Feabhsuithe Leanúnacha ar Chearta Saothair agus Sábháilteacht Monarchan sa Tionscal Éadaí Réamhdhéanta agus Éadaí Cniotáilte sa Bhanglaidéis
au pair placement
socrúchán 'au pair'
foreign national employed as government authorised exchange worker; foreign national employed on internship
eachtrannach atá ag tabhairt faoi shocrúchán oibre
meritocracy
tuilleamhlathas
Framework Arrangement for Security of Supply between subscribing Member States; Framework Arrangement for Security of Supply between Subscribing Member States (sMS) in Circumstance of Operational Urgency
Creat-socrú maidir le Slándáil an tSoláthair idir na Ballstáit Rannpháirtíocha
assisted travel arrangement; linked arrangement; linked travel arrangement
socrú taistil cuidithe
pooling arrangement; risk pooling arrangement
socrú comhthiomsaithe rioscaí
Contingent Reserve Arrangement; CRA
Socrú maidir le Cúlchiste Teagmhasach
Platform 1; Platform 1: Democracy, good governance and stability; Platform on Democracy, Good Governance and Stability
an tArdán um Daonlathas, Dea-Rialachas agus Cobhsaíocht
nanocrystalline silicon
sileacan nanaichriostalta
noise-related power parameter; power setting
socrú cumhachta
engine power setting; power setting; thrust setting
socrú cumhachta innill
EPP; Group of the European People's Party (Christian Democrats)
Grúpa Pháirtí an Phobail Eorpaigh (Na Daonlathaithe Críostaí); PPE
Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament; S&D
An Grúpa d'Aontas Forchéimnitheach na Sóisialaithe agus na nDaonlathaithe i bParlaimint na hEorpa; S&D
ALDE; Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe
ALDE; Grúpa Chomhghuaillíocht na Liobrálaithe agus na nDaonlathaithe don Eoraip
EFDD; Europe of Freedom and Direct Democracy Group
An Grúpa d’Eoraip na Saoirse agus an Daonlathais Dhírigh; EFDD
Youth Democracy Project
Tionscadal Daonlathais don Óige
default rule
riail réamhshocraithe
cooperation arrangements
socruithe comhair
bill-and-hold arrangement
socrú billeáil agus coinnigh
Agenda for Action on Democracy Support; EU Agenda for Action on Democracy Support in EU External Relations
Clár Oibre AE um Ghníomhaíocht Tacaíochta don Daonlathas i gcaidreamh seachtrach AE; Clár Oibre um Ghníomhaíocht Tacaíochta don Daonlathas
Member State of relocation
Ballstát an athshocraithe
emergency relocation mechanism; relocation mechanism; relocation programme; relocation scheme; temporary and exceptional relocation mechanism
sásra um athshocrú éigeandála
Forum on Relocation and Resettlement; Resettlement and Relocation Forum
an Fóram maidir le hAthlonnú agus le hAthshocrú; an Fóram maidir le hAthshocrú agus le hAthlonnú
Kurdish Democratic Union Party; PYD
Páirtí an Aontais Dhaonlathaigh Choirdínigh; PYD
Democratic Forces of Syria
Fórsaí Daonlathacha na Siria
microbially induced sedimentary structure; MISS
struchtúr dríodrach spreagtha go miocróbach
crisis relocation mechanism; relocation mechanism; relocation scheme
sásra um athshocrú; sásra um athshocrú géarchéime
Democratic Front of the Central African People; FDPC
FDPC; Fronta Daonlathach Phobal na hAfraice Láir
fibre placement machine
meaisín socraithe snáithíni
organic non-microbial plant biostimulant
bithspreagthach plandaí neamh-mhiocróbach orgánach
inorganic non-microbial plant biostimulant
bithspreagthach plandaí neamh-mhiocróbach neamhorgánach
rent-setting system
córas socraithe cíosa
general arrangement
socrú ginearálta
special arrangement
socrú speisialta
Framework of Competences for Democratic Culture
an Creat Inniúlachtaí maidir leis an gCultúr Daonlathach
endocrine activity; endocrine mode of action
gníomhaíocht inchríneach
endocrine-mediated adverse effect
éifeacht dhíobhálach trí mheán an chórais inchrínigh
EAC; EAS; endocrine active chemical; endocrine active compound; endocrine active substance; endocrine modulating substance; endocrine modulator
ceimiceán gníomhach inchríneach
grassroots democracy
daonlathas an phobail
Global Nutrition for Growth Compact
Comhshocrú Domhanda maidir le Cothú le haghaidh Fáis
combined deal
socrú comhcheangailte
all-in arrangement
socrú agus gach rud san áireamh ann
Council of Europe Forum for the Future of Democracy; Forum for the Future of Democracy
an Fóram um Thodhchaí an Daonlathais; Fóram Chomhairle na hEorpa um Thodhchaí an Daonlathais