Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
dregs and green liquor sludge (from black liquor treatment)
dríodar agus sluda licéir uaine (ó chóireáil licéir dhuibh)
composite; composite packaging
pacáistíocht ilchodach
Italian Social Movement; MSI
Gluaiseacht Shóisialach na hIodáile
composite structure
struchtúr comhchodach
desalter sludge
sloda díshalannóra
anonymised microdata
micreashonraí i ndíth ainm
National Association of Italian Municipalities
Comhlachas Náisiúnta na mBardas Iodálach
solar fraction
grianchodán
pin-tailed whydah
víoda biorearrach
northern paradise whydah
víoda parthais tuaisceartach
Italian Civil Aviation Authority
Údarás Eitlíochta Sibhialta na hIodáile
race to the bottom
sodar go grinneall
hygiene paper; tissue; tissue paper
páipéar síoda
Metadata Encoding and Transmission Standard; METS
Caighdeán Ionchódaithe agus Tarchurtha Meiteashonraí
cufróg Iodálach
accommodation (provision)
cóiríocht
composite name; composite term
ainm ilchodach
accommodation bill
bille garaíochta
adverse balance of payments
comhardú codarsnach na n-íocaíochtaí
accommodation bill
bille garaíochta
accommodation bill
bille garaíochta
international multimodal transport
iompar ilchóracha idirnáisiúnta
codaisíl; comhaontú breise
ODA; official development assistance
COF; cúnamh oifigiúil forbartha; cúnamh oifigiúil um fhorbairt; ODA
Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Ato; EURATOM/IAEA Verification Agreement; VA; Verification Agreement
an Comhaontú Fíorúcháin; an Comhaontú idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do hui
accommodation allowance; housing benefit
liúntas cóiríochta; sochar cóiríochta
red mud; red sludge
sloda ruaimneach
Artiodactyla; artiodactyls; cloven-hoofed animals; cloven-hoofed mammals; even-toed hoofed mammals; even-toed ungulates
ainmhithe crúbscoilte; artadachtalaigh
codified text; codified version
leagan códaithe; téacs códaithe
Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations; Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities; Naples I
an Coinbhinsiún idir an Bheilg, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Fhrainc, an Iodáil, Lucsamburg agus an Ísiltír maidir le Cúnamh Frithpháirteach idir Údaráis Chustaim na dTíortha sin
Accommodation of Crews (Fishermen) Convention, 1946; Convention concerning Accommodation on board Fishing Vessels
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht ar Bord Soithí Iascaireachta
Accommodation of Crews Convention (Revised), 1949; Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship (Revised)
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge (Athbhreithnithe)
Accommodation of Crews (Supplementary Provisions) Convention, 1970; Convention concerning Crew Accommodation on board Ship (supplementary provisions)
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge (Forálacha Forlíontacha)
United Nations Convention on International Multimodal Transport of Goods
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe um iompar ilmhódach earraí go hidirnáisiúnta
fractional distillation
driogadh codánach
fan shell; ham mussel
cleiteog an tsíoda
war veteran
iarthrodaí cogaidh
loan repayable by instalments
iasacht is iníoctha i dtráthchodanna
Accommodation of Crews Convention, 1946; Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge
advanced technology; cutting-edge technology; high technology; leading-edge technology
ardteicneolaíocht; teicneolaíocht cheannródaíoch
codification
códaíocht; códú
tissue paper
páipéar síoda
silk and waste silk
síoda and dramhshíoda
micro-crystalline wax
céir pheitriliam; nó céir mhianrach bhitiúmanach, dríodair phairifíneacha
preparations of vegetables or parts of plants
ullmhóidí glasraí nó codanna de phlandaí
silk waste (including cocoons unsuitable for reeling)
dramhshíoda (lena n-áirítear cocúin atá neamhoiriúnach lena dtochras)
Protocol on Italy
Prótacal maidir leis an Iodáil
Protocol on the application of the Treaty establishing the European Economic Community to the non-European parts of the Kingdom of the Netherlands
Prótacal ar an gConradh ag bunú Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa a chur chun feidhme ar na codanna neamh-Eorpacha de Ríocht na hÍsiltíre
Italian Republic; Italy
an Iodáil; Poblacht na hIodáile
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands (Member States of the European Communities), the Kingdom of Denmark, Ireland, ; Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
an Conradh idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre (Ballstáit na gComhphobal Eorpach), Ríocht na Danmhairge, Éire, Ríocht na hIorua, agus Ríocht Aonta
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Nort; Treaty concerning the accession of the Hellenic Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
an Conradh i dtaobh aontachas na Poblachta Heilléanaí le Comhphobal Eacnamaiochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann (Ballstái
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of; Treaty concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
an Conradh i dtaobh aontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thu
Eurodac; European fingerprinting system; European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers
Córas Eorpach chun comparáid a dhéanamh idir taifid dhachtalascópacha iarrthóirí tearmainn; Córas Eorpach méarlorgaireachta; Eurodac
solid fractions of fish oils
codáin sholadacha d'olaí éisc
first mover advantage; FMA
buntáiste an cheannródaí
gyrodactylosis; gyrodactylosis (<i>Gyrodactylus salaris<i>); infection with <i>Gyrodactylus salaris</i>
gíreadachtalóis
importation by instalment
allmhairiú i dtráthchodanna; allmhairiú ina thráthchodanna
loadable axle
acastóir inlódáilte
roadworthiness test
tástáil ródacmhainneachta
crann síoda cadáis
black-winged stilt
scodalach dubheiteach
container; freight container; intermodal container; maritime container; sea container; shipping container
coimeádán; coimeádán muirí; gabhdán
inhalable fraction; inhalable particulate fraction
codán in-ionanálaithe
an Leas-Ardstiúrthóir do Reachtaíocht Chódaithe san Ard-Stiúrthóireacht um Chodú agus um Chomhar Dlí Idirnáisiúnta
Working Party on Transport - Intermodal Questions and Networks
an Mheitheal um Iompar - Ceisteanna Idirmhódula agus Gréasáin
accommodation centre
ionad cóiríochta; lárionad cóiríochta
muzzle-loader; muzzle-loading firearm
arm tine béal-lódáilte
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands,; Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and; Treaty of Accession 2003; Treaty of Athens
an Conradh i dtaobh aontachas Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóvéine agus Phoblacht na Slóvaice l; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Poblacht na hOstaire, Pob; Conradh Aontachais 2003; Conradh na hAithne
Italian alder
fearnóg Iodálach
deodar
céadar dé
fractional bandwidth
bandaleithead codánach
Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications; Guidelines on the use of structural funds in electronic communications
Treoirlínte maidir le critéir agus módúlachtaí chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach; Treoirlínte maidir le critéir agus rialacha mionsonraithe chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach
baking soda; bicarbonate of soda; sodium acid carbonate; sodium bicarbonate; sodium hydrogen carbonate
décharbónáit sóidiam
sterol fraction
an codán stéaróil
overload test
tástáil rólódála
sludge
sloda
palm oil fractionation
codánúchán ola phailme
horseradish peroxidase; Horse-Radish Peroxidase; HRP
sárocsaíodáis raidise fiáine
oxidoreductase; oxido-reductase
ocsaídi dí-ocsaíodáis
carbon tissue
páipéar síoda carbóin
absolute viscosity; dynamic viscosity
dearbhshlaodacht
loading dose
dáileog lódála
shady business
gnó amhrasach; gnó scáthach; modarghnó; uisce faoi thalamh
multi-modal distribution
dáileadh ilmhódach
viscosity
slaodacht
kinematic viscosity
slaodacht chinéimiteach
contrast material; contrast medium; radiocontrast agent; radiographic contrast agent
ábhar codarsnachta radagrafaí
post-mitochondrial fraction; postmitochondrial supernatant; S9; S9 fraction; supernatant fraction
codán iar-mhiteacoindreach
basket of currencies; composite currency; composite of currencies; currency cocktail
airgeadra ilchodach
uelle paradise whydah
víoda parthais Uelle
Togo paradise-whydah
víoda parthais Thóga
modality for the treatment of liberalization
módúlacht chun déileáil le léirscaoileadh; riail mhionsonraithe chun déileáil le léirscaoileadh
protection of the national treasures
seoda náisiúnta a chosaint
blackhead minnow; fathead minnow; northern fathead minnow
bodairlín ceannmhór
tariff components
comhchodanna taraife
one-part tariff
taraif aon choda
multi-part tariff
taraif ilchodach
distilling dregs and waste
dríodar agus fuíoll an driogtha
Chile saltpetre; cubic nitre; soda nitre; sodium nitrate
níotráit sóidiam
disodium carbonate; soda ash; sodium carbonate
carbónáit sóidiam; luaith shóide
silk
síoda
phase contrast microscope
micreascóp paschodarsnachta
suspended sediment,suspended load
dríodar ar fuaidreamh
instalment debt
fiachas tráthchoda
composite entry; summary posting
iontráil ilchodach
mortgage debt repayable in predetermined instalments; mortgage repayable by instalments
fiach morgáiste iníoctha ina thráthchodanna réamhchinntithe; morgáiste iníoctha ina thráthchodanna
chart of accounts; classification; codification of accounts
cairt na gcuntas; códaíocht na gcuntas
Italian corn salad
sailéad uain Iodálach
slime; sludge
siolta; slam; sloda
loading bay
bá lódála
artiodactyl; bi-ungulate; bi-ungulate animal; cloven-hoofed animal; even-toed ungulate
ainmhí crúbscoilte; artadachtalach
Italian sparrow
gealbhan Iodálach
slurry
sciodar
activated sludge
sloda gníomhachtaithe
viscosity gauge
tomhsaire slaodachta
specific viscosity; viscosity relative increment
breisíocht choibhneasta slaodachta; sainslaodacht
reduced viscosity; viscosity number
slaodacht laghdaithe; uimhir shlaodachta
balloon flying cable
cábla ródála balúin
cartridge loading
lódáil cartúis
cloudy ice
oighear modartha
composite error
earráid chomhfheidhmeach; earráid chumaisc; earráid ilchodach; earráid iomlán
composite noise rating
rátáil torainn ilchodach
composite noise rating
rátáil torainn ilchodach
composite propellant
tiomántán comhchodach; tiomántán ilchodach
modulus
modal
modulus of resilience
modal athléimneachta
take-off distance available; TODA
achar éirí de thalamh atá ar fáil; an fad atá ar fáil chun éirí de thalamh; fad éirí de thalamh atá ar fáíl
loan repayable in instalments
iasacht inaisíoctha ina tráthchodanna
nodal period
tréimhse nódach
download; downloading
íoslódáil
reduced-rent accommodation; subsidised housing
cóiríocht ar chíos laghdaithe; tithíocht fóirdheontais
sludge; turbid water
sloda
loading device
feiste lódála
sludge stepped aeration
aerú céimnithe sloda
sludge perfect mixing
meascadh iomlán sloda
sludge conventional treatment
gnáthchóireáil sloda
agricultural sludge utilization
úsáid sloda sa talmhaíocht
sewage sludge
sloda séarachais
belt pre-loading device; preloading device
feiste réamhlódála
peptidase
peiptíodáis
reductase
dí-ocsaíodáis
declining balance method of depreciation; diminishing instalment system; reducing balance method; reducing instalment method; written down value method
córas tráthchodanna laghdaitheacha; modh comhardaithe laghdaithigh; modh comhardaithe laghdaithigh maidir le luachlaghdú; modh dímheasa maidir le hiarmhéid céimlaghdaitheach; modh dímheasa mhuirir laghdaithe; modh dímheasa muirear laghdaithe; modh luacha arna thabhairt anuas
alpha-glucosidase; maltase
alfa-ghlúcóisíodáis; maltáis
filter cake
dríodar scagacháin
network router; router
ródaire
tissue paper; tissue paper for wrapping; wrapping tissue; wrapping tissue paper
páipéar síoda beartán
accommodation charges
muirir chóiríochta; táillí cóiríochta
fractionation
codánúchán
nonsense mutation
sóchán míchódaithe neamh-inléite
coded ticket
ticéad códaithe
coded track circuit
ciorcad riain códaithe
composite desire line
mianlíne ilchodach
cordon count
comhaireamh tródaim
cordon counting aid
áis chomhairimh paisinéirí i dtródam
direct current shunt motor
mótar seachródach srutha dhírigh
intermodal transfer
aistriú idirmhódúil
modal share; modal split; mode split
cion módach; deighilt de réir cóir iompair
number-coded interlocking machine
meaisín comhghlasála uimhirchódaithe
reroute
athródaigh
vehicle accommodation
cóiríocht feithicle
composite household
teaghlach ilchodach
accommodation space
spás cóiríochta
accommodation ladder; gangway ladder
dréimire tile
co-factor supplemented post-mitochondrial fraction; cofactor supplemented post-mitochondrial fraction; S9; S9 fraction
codán iar-mhiteacoindreach ina bhfuil comhfhachtóir forlíontach
modified SCAS test; modified semi-continuous activated sludge test
triail mhionathraithe ar shloda gníomhachtaithe leathleanúnach; triail mhionathraithe SCAS
SCAS unit; semi-continuous activated sludge unit
aonad cóireála sloda a ghníomhachtaítear go leathleanúnach
fractional distillation; fractionation
driogadh codánach
interleaving tissue; interleaving tissue paper
paipéar síoda idirdhuilleach
loading berth
bá lódála
missionary salesmen
díoltóir ceannródaíoch
pioneering advertising
fógraíocht cheannródaíoch
fractional charges
muirir chodánacha
imidazole
imíodasól
high viscosity engine oil; high viscosity oil
ola ardslaodachta
mileage counter; odometer
odaiméadar
sludge age
aois sloda
humus sludge
sloda húmais
sludge blanket
brat sloda
AF; alveolar fraction; respirable fraction
codán ailbheolach
extrathoracic fraction
codán eachtarthóracsach
tracheobronchial fraction
codán traicéabroinceach
sludge pressing
fáscadh sloda
amount fraction; amount-of-substance fraction; molar fraction; mole fraction; percentage by amount of substance
codán móil; mólchodán
percent by volume; percentage by volume; v/v; volume fraction; volume per volume; volume percent; volume-in-volume
toirtchodán; v/v
Instalment Shipments/Drawings
lastais/tarraingtí tráthchoda
date of loading
dáta lódála
Eurasian minnow; European minnow
bodairlín
multimodal transport; multimodal transport of goods
iompar ilmhódach
intermodal transport
iompar idirmhódúil
MTO; multimodal transport operator
oibreoir iompair ilmhódaigh
bimodal semi-trailer (rail-road)
leathleantóir démhodhach
intermodal transport unit; ITU
aonad iompair ilmhódaigh
PRODAT; product data message
teachtaireacht maidir le sonraí táirge
unimodal transport system
córas iompair aonmhódúil
change in the modal split; modal transfer
athrú i ndeighilt na gcóracha iompair
intermodal connectivity
nascacht idirmhódach
modal switch
athrú córa iompair
international multimodal transport; international multi-modal transport
iompar ilchóracha idirnáisiúnta
bimodal semi-trailer; rail-road bimodal semi-trailer
leathleantóir démhodhach
intermodal connection
nasc idirmhódúil
intermodal circulation system
córas cúrsaíochta idirmhódúil
multimodal connection protection; multi-modal connection protection
dearbhú nasc idir córacha iompair
intermodal center; intermodal centre
ionad idirmhódúil
multimodal infrastructure; multi-modal infrastructure; multimodal transport infrastructure; multi-modal transport infrastructure
bonneagar ilchóracha iompair
modal operations coordination
comhordú oibríochtaí na gcóracha iompair
multimodal coordination
comhordú na n-ilchóracha iompair
intermodal interface management
bainistiú comhéadan idirmhódúil
sheepshead minnow
bodairlín ceann caorach
xanthine oxidase
ocsaíodáis xaintín
EURODAD; European Network on Debt and Development
an Líonra Eorpach um Fhiachas agus um Fhorbairt
WAF; water-accommodated fraction
codán ar fuaidreamh in uisce
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Republic of C
An Conradh idir Ríocht na Beilge, Poblacht na Seice, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na hEastóine, an Phoblacht Heilléanach, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Poblacht na Cipire, Poblacht
by weight; mass fraction; percent by weight; percentage by mass; percentage by weight; w/w; weight by weight; weight for weight; weight-in-weight
maischodán; w/w
blood component release
scaoileadh comhchoda fola
5'-noncoding region
réigiún neamhchódaitheach 5'; réigiún neamhchódúcháin 5'
ODA; Office for Disarmament Affairs; United Nations Office for Disarmament Affairs; UNODA
Oifig na Náisiún Aontaithe um Ghnóthaí Dí-armála
adverse market conditions
dálaí codarsnacha an mhargaidh
adverse market movement
gluaiseacht chodarsnach an mhargaidh
Treaty Between the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Kingdom of The Netherlands and the Portuguese Republic, establishing the European Gendarmerie Force (EUROGENDFOR)
an Conradh idir Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Poblacht na hIodáile, Ríocht na hÍsiltíre agus Poblacht na Portaingéile lena mbunaítear an Fórsa Gendarmerie Eorpach (EUROGENDFOR)
neuraminidase inhibitor
coscaire néaraimíníodáise
composite material
ábhar comhchodach
opaque obscuration
modarthacht theimhneach
unimodal vibration
creathadh aonmhodach
parts by volume
codanna de réir toirte
sieve fraction
codán criathair
immunoperoxidase monolayer assay; IPMA
measúnacht imdhíon-sárocsaíodáise aonchisil
PAP; peroxidase-antiperoxidase staining procedure
smálú sárocsaídais-frithshárocsaíodáise
peroxidase-conjugated MAb; peroxidase-conjugated monoclonal antibody
antasubstaint mhonaclónach atá comhchuingithe le sárocsaíodáis
neutralising peroxidase-linked assay
measúnacht sárocsaíodáis-nasctha neodraitheach
neuraminidase subtype
fochineál néaraimíníodáise
spinning rotor viscosity gauge
tomhsaire slaodachta le haghaidh rótar sníomhacháin
overload protector
cosantóir rólódála
number fraction
codán uimhreach
fraction
codán
collective tourist accommodation establishment
comhbhunaíocht um chóiríocht do thurasóirí
féar cleiteach Iodálach; Stipa austroitalica
dair Iodálach
Podacarp spp.
podacarp Sileach
podacarp sailí
podacarp Cunningham; podacarp Hall
loading schedule
sceideal lódála
multimodal travel
iompar ilmhódach
intermodal passenger transport
iompar paisinéirí idirmhódúil
co-modal transport solution
réiteach iompair chómhódúil
reload feature
gné athlódála; gné tuilleadh scaireanna
reload option
rogha athlódála; rogha tuilleadh scaireanna
activated sludge respiration inhibition test
triail ar chosc riospráide sloda ghníomhachtaithe
sludge respiration rate
ráta riospráide sloda
sludge
sloda
adapted sludge
sloda oiriúnaithe
Thaw frosted parts with lukewarm water. Do no rub affected area.
Leáigh codanna sioctha le huisce alabhog. Ná cuimil an réimse lena mbaineann.
sludge wastage rate
ráta sceite sloda
surplus sludge wastage rate
ráta sceite sloda barrachais
SCAS test; semi-continuous activated sludge test
tástáil leathleanúnach ar shloda gníomhachtaithe
modal chromosome number; modal number
líon crómasóm módúil
sewage sludge gas
gás an tsloda mhúnlaigh
sediment; urine sediment
dríodar fuail
skin fractionation
codánúchán craicinn
non-bioavailable fraction
codán neamh-bhith-infhaighte
accommodative monetary policy; easy monetary policy; expansionary monetary policy; monetary accommodation
beartas airgid réidh
air fractionation
aerchodánúchán
fractionation
codánúchán
tourist accommodation establishment
áit lóistín do thurasóirí
non-rented accommodation
cóiríocht nach bhfuil ar cíos
OCCAR Security Agreement between the Government of the French Republic, the Government of the Federal Republic of Germany, the Government of the Kingdom of Belgium, the Government of the Italian Republic and the Government of the United Kingdom of Great B
Comhaontú Slandála OCCAR idir Rialtas Phoblacht na Fraince, Rialtas Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine, Rialtas Ríocht na Beilge, Rialtas Phoblacht na hIodáile, agus Rialtas Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann
fossil fraction
codán iontaise
biomass fraction
codán bithmhaise
Vertical Stud Søderberg; Vertical Stud Søderberg Technology; VSS; VSS technology
Teicneolaíocht Søderberg Stodaí Ingearacha
1-({4-[({[2-oxo-3-(propan-2-yl)-2,3-dihydro-1H-benzimidazol-1-yl]carbonyl}amino)methyl]piperidin-1-yl}methyl)cyclobutanecarboxylic acid
aigéad 1-({4-[({[2-ocsói-3-(própáin-2-il)-2,3-déhidri-1H-beinsimíodasóil-1-il]carbóinil}aimín)meitil]pipiridin-1-il]meitil)cioglabútáncarbocsaileach
1-(1-{4-[2-(4-fluorophenyl)-1,3-dioxolan-2-yl]butyl}-1,2,3,6-tetrahydropyridin-4-yl)-1,3-dihydro-2H-benzimidazol-2-one
1-(1-{4-[2-(4-fluaraifeinil)-1,3-dé-ocsalain-2-il]búitil]-1,2,3,6-teitrihidripiridin-4-il)-1,3-déhidri-2H-beinsimíodasol-ón
1-(propan-2-yl)-1,3-dihydro-2H-benzimidazol-2-one
1-(própáin-2-il)-1,3-déhidri-2H-beinsimíodasol-2-ón
1,1'-binaphthalene-2,2'-diol --5-methoxy-2-{(S)-[(4-methoxy-3,5-dimethylpyridin-2-yl)methyl]sulfinyl}-1H-benzimidazole(1:1)
1,1'-dénaftailéin-2,2'-dé-ól--5-meatocsa-2-{(S)-[(4-meatocsai-3,5-démheitilpiridin-2-il)meitil]suilfinil}-1H-beinsimíodasól(1:1)
2-[({4-[(2,2-dimethyl-1,3-dioxan-5-yl)methoxy]-3,5-dimethylpyridin-2-yl}methyl)sulfinyl]-1Hbenzimidazole, sodium salt (1:1)
2-[({4-[(2,2-démheitil-1,3-dé-ocsán-5-il)meatocsa]-3,5-démheitilpipiridin-2-il}meitil)suilfinil]-1Hbeinsimíodasól, salann sóidiam (1:1)
2-[(2R)-2-methylpyrrolidin-2-yl]-1H-benzimidazole-4-carboxamide
2-[(2R)-2-meitilpioróilidin-2-il]-1H-beinsimíodasól -4-carbocsaimíd
2-[(2S)-2-methylpyrrolidin-2-yl]-1H-benzimidazole-4-carboxamide dihydrochloride
déhidreaclóiríd 2-[(2S)-2-meitilpioróilidin-2-il]-1H-beinsimíodasól-4-carbocsaimíd
2-bromo-4-nitro-1H-imidazole
2-brómai-4-nítr-1H-imíodasól
2-chloro-4-nitro-1H-imidazole
2-clórai-4-nítr-1H-imíodasól
5-[(4-bromo-2-chlorophenyl)amino]-4-fluoro-N-(2-hydroxyethoxy)-1-methyl-1H-benzimidazole-6-carboxamide
5-[(4-bróma-2-clóraifeinil)aimín]-4-fluarai-N-(2-hiodrocsai-eatocsaileach)-1-meitil-1H-beinsimíodasóil-6-carba-ocsáimíd
eprodisate
eapródasáit
methyl 1-[(2'-cyanobiphenyl-4-yl)methyl]-2-ethoxy-1H-benzimidazole-7-carboxylate
meitil 1-[(2'-cianaidéfheinil-4-il)meitil]-2-eatocsai-1H-beinsimíodasól-7-carbocsaláit
methyl 3'-(2-methyl-4,5-dihydro-1H-imidazol-1-yl)biphenyl-3-carboxylate
meitil 3'-(2-meitil-4,5-déhidr-1H-imíodasóil-1-il)défheiniol-3-carbocsaláit
odanacatib
ódanacaitib
pomalidomide
pómailíodaimíd
ridaforolimus
riodafaróiliamas
esodato; pension reform victim
esodato
xanthine oxidase inhibitor
coscaire ocsaíodáise xaintín
odd-toed ungulate; perissodactyl
crúbach corrladhrach; peireasódachtalach
non-ionic low osmolar contrast agent
leacht codarsnachta ísealosmólarach neamhianach
overcrowding rate
ráta plódaithe
roadworthiness certificate
deimhniú ródacmhainneachta
PIGS; Portugal, Ireland, Greece and Spain
an Phortaingéil, an Iodáil, an Ghréig agus an Spáinn; PIGS
graftwood; scionwood
beangán nódaithe
multi-level biometrics; multi-modal biometrics
bithmhéadracht ilmhódach
fraction accumulator; fraction collector
tiomsaitheoir codán
digital locker
eagraí íoslódálacha
foreign combatant; foreign fighter
trodaí eachtrach
jitter; packet delay variation; PDV
athrú i moill na bpaicéad; giodam
CODABA; collaborative database
bunachar sonraí comhoibríoch
block loading
bloclódáil
Hedayah; Hedayah Centre of Excellence for Countering Violent Extremism; International Center for CVE; International Center of Excellence for Countering Violent Extremism
Hiodaiá
Italian Translation Unit
Aonad Aistriúcháin na hIodáilise
Italian Interpretation Unit
Aonad Ateangaireachta na hIodáilise
European Parliament Liaison Office in Italy
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa san Iodáil
Italian Section
Rannóg na hIodáilise
brine filtration sludges
slodaí scagacháin sáile
evidence of accommodation; evidence of lodging; evidence of sponsor's ability to provide accommodation; proof of accommodation
cruthúnas ar lóistín; fianaise lóistín
accommodation centre; NASS; National Asylum Support Service
ionad cóiríochta; ionad fáiltithe dídeanaithe
proof of private accommodation
cruthúnas ar chóiríocht phríobháideach
returned foreign fighter; returnee
trodaí eachtrach fillte
treatment modality
modúlacht cóireála
noise fraction
codán torainn
Silk Routes Partnership for Migration
Comhpháirtíocht Bhealaí an tSíoda maidir leis an Imirce
Counter-terrorism strategy for Syria and Iraq, with particular focus on foreign fighters; EU counter terrorism/foreign fighters strategy
Straitéis frithsceimhlitheoireachta don Iaráic agus don tSiria, agus béim ar leith ar throdaithe eachtracha
modalities resolution
rún maidir le módúlachtaí
foreign terrorist fighter; FTF
trodaí sceimhlitheoireachta eachtrach; trodaire eachtrach sceimhlitheoireachta
foreign rebel fighter
trodaí reibiliúnach eachtrach
Convention on the issue of multilingual and coded extracts from civil-status records and multilingual and coded civil-status certificates
an Coinbhinsiún maidir le heisiúint sleachta ilteangacha códaithe agus teastas ilteangach códaithe as taifid stádais shibhialta
coded civil-status document
doiciméad códaithe stádais shibhialta
coded civil-status certificate
deimhniú stádais shibhialta códaithe
coded extract from civil-status record
sliocht códaithe ó thaifead stádais shibhialta
COD-CTE; Committee on Foreign Terrorist Fighters and Related Issues
an Coiste um Throdaithe Sceimhlitheoireachta Eachtracha agus Saincheisteanna Gaolmhara
slurry propellant
tiomántán slaodach
Smart Order Router; SOR
Ródaire Cliste Orduithe
AOR; Automated Order Router
Ródaire Uathoibríoch Orduithe
composite depreciation; pool depreciation
dímheas ilchodach; il-dímheas
congestion-management procedure
nós imeachta bainistithe plódaithe
Italian Senate
Seanad na hIodáile
Italian Chamber of Deputies
Teach Teachtaí na hIodáile
ADL; automated data loader; automatic data loading system; data loader
córas uathlódála sonraí; uathlódálaí sonraí
Customs Cooperation Committee; ESA-EU Customs Cooperation Committee
an Coiste um Chomhar Custaim ODA-AE
day count fraction
codán áirimh laethanta
tripartite prospectus
réamheolaire tríchodach
fractionated payment
íocaíocht chodánaithe
accommodation expenses
speansais chóiríochta
Armoured Infantry Fighting Vehicle/Amphibious Assault Vehicle/Light Armoured Vehicle
feithicil troda choisithe armúrtha/feithicil ionsaithe amfaibiach/feithicil armúrtha éadrom
breakthrough innovation; discontinuous innovation; radical innovation
nuálaíocht cheannródaíoch
Italian ryegrass
seagalach Iodálach ilbhláthach
TÉARMAÍ MÍLEATA
Accommodation Section [Units and Sub-units: Naval Service]
an Rannóg Cóiríochta (bain2)
fraction
codán (fir1, gu: codáin, ai: codáin, gi: codán)
geodesist
geodasaí (fir4, gu: geodasaí, ai: geodasaithe, gi: geodasaithe)
code name
códainm (fir4, gu: códainm, ai: códainmneacha, gi: códainmneacha)
breech-loading
craoslódáil (bain3, gu: craoslódála)
adverse party
páirtí codarsna (fir4)
Accommodation and Barrack Service Section
an Rannóg Cóiríochta agus Seirbhíse Beairice (bain2)
ammunition loader
lódálaí lón lámhaigh (fir4)
anti-armoured fighting vehicle obstacle
constaic feithiclí fritharmúrtha troda (bain2)
armoured fighting vehicle
feithicil armúrtha troda (bain2)
basic element
bunchuid (bain3, gu: bunchoda, ai: bunchodanna, gi: bunchodanna)
clamp positioning stud
stoda ionadaithe clampála (fir4)
backloading
cúl-lódáil (bain3, gu: cúl-lódála)
backloading point
pointe cúl-lódála (fir4)
bad-tempered
taodach (a1)
bank loading
lódáil ón mbruach (bain)
billeting accommodation
cóiríocht choinmhidh (bain3)
fighter bomber
buamadóir troda (fir3)
boss of actuating stud
cabhradh stoda gníomhaithe (fir3)
fighting vehicle commander
ceannasaí feithicle armúrtha troda (fir4)
fighting vehicle crew
criú feithicle armúrtha troda (fir4)
fighting zone
crioslach an troda (fir1)
neutral-tinted uniform
éide neodarscáilithe (bain4)
loading table
tábla lódála (fir4)
stud on cocking-piece
stoda tinneallmhíre (fir4)
rapid-loading competition
comórtas mearlódála (fir1)
cordon
tródam (fir1, gu: tródaim, ai: tródaim, gi: tródam)
fighter cover
clúdach de throdairí (fir1)
dandruff
codam (fir1, gu: codaim)
diarrhoea
sciodar (fir1, gu: sciodair)
in double time
ar sodar (fr.r.)
layered and hillshaded edition
eagrán slaodaithe agus cnocscálithe (fir1)
fighter escort
coimhdeacht trodairí (bain3)
fight
troid (bain3, gu: troda, ai: troideanna, gi: troideanna)
feed arm actuating stud
stoda gníomhaithe cothghéige (fir4)
jet fighter
scairdtrodaire (fir4, gu: scairdtrodaire, ai: scairdtrodairí, gi: scairdtrodairí)
propeller fighter
liántrodaire (fir4, gu: liántrodaire, ai: liántrodairí, gi: liántrodairí)
feed arm latch stud
stoda laiste cothghéige (fir4)
feed arm latch axis stud
ais-stoda laiste cothghéige (fir4)
stud on top lever for slide of feed block
stoda ar bharrluamhán do shleamhnán an chothbhloic (fir4)
fighter
trodaire (fir4, gu: trodaire, ai: trodairí, gi: trodairí)
fighter-bomber
buamadóir troda (fir3)
fighter squadron
scuadrún trodairí (fir1)
fighter control unit
aonad rialaithe trodairí (fir1)
fighter reconnaissance
taiscéalaíocht trodairí (bain3)
stock fore-end spring and stud
tuailm agus stoda urstoic (bain2)
in fighting formation
in eagar troda (fir1)
representative fraction
codán comhréireach (fir1)
stud on gas-regulator
stoda ar ghásrialtán (fir4)
quick-loading gear
giar mearlódála (fir1)
fighting group
grúpa troda (fir4)
hammer stud
stoda casúir (fir4)
jog
bogshodar (fir1, gu: bogshodair)
codes and keys
códanna agus eochracha (bain)
joint stud of front legs
altstoda na gcos tosaigh (fir4)
loaded adapter
cuibhitheoir lódáilte (fir3)
loading party
meitheal lódála (bain2)
layer
slaod (fir3, gu: slaoda, ai: slaodanna, gi: slaodanna)
layered
slaodaithe (a)
layered edition
eagrán slaodaithe (fir1)
layered map
léarscáil slaodaithe (bain3)
fighting line
líne throda (bain4)
loader versus filler
lódáilí i gcoinne líontóra
loading handle
hanla lódála (fir4)
loading machine
inneall lódála (fir1)
loading position
suíomh lódála (fir1)
loading machine
meaisín lódála (fir4)
neutral-tinted uniform
éide neodardhaite (bain4)
fighting map
léarscáil troda (bain2)
terrain passable to armoured fighting vehicles
tír-raon is intaistil ag feithiclí armúrtha troda (fir1)
fighting patrol
patról troda (fir1)
anti-armoured fighting vehicle obstacle
constaic in aghaidh feithiclí armúrtha troda (bain2)
offensive weapon
arm troda (fir1)
perforated stud
stoda tollta (fir4)
offload
aslódáil (br)
muzzle loading
béal-lódáilte (a3)
rebound stud
stoda athphreibe (fir4)
sludge strainer
scagaire lodair (fir4)
positioning stud
stoda ionadaithe (fir4)
striker collar with stud
coiléar buailteáin le stoda (fir1)
striker stud
stoda an bhuailteáin (fir4)
surly
modartha (a3)
break into double
athraigh chun sodair (br)
form a cordon
téigh i dtródam (br)
encode
códaigh (br, abr: códú, aidbhr: códaithe)
re-load
athlódáil (br, abr: athlódáil, aidbhr: athlódáilte)
swagger
siúl go giodalach (br)
geodetic
geodasach (a1)
unload
dílódáil (br, láith: dílódálann, abr: dílódáil, aidbhr: dílódáilte)
load
lódáil (br, abr: lódáil, aidbhr: lódáilte)
fighter aircraft
aerárthach troda (fir1)
Italy
an Iodáil (bain2, gu: na hIodáile)
decode
díchódaigh (br, abr: díchódú, aidbhr: díchódaithe)
jewel
seoid (bain2, gu: seoide, ai: seoda, gi: seod)
stud
stoda (fir4, gu: stoda, ai: stodaí, gi: stodaí)
geodesy
geodasaíocht (bain3, gu: geodasaíochta)
theodolite
teodailít (bain2, gu: teodailíte)
accommodation
cóiríocht (bain3, gu: cóiríochta)
Rhodes
Ródas (fir4, gu: Ródas)
they stampeded
d'imíodar ina dtáinrith
be clear of the loading machine
bheith glan ar an inneall lódála
march in double time
máirseáil ar sodar
weld men into an efficient fighting platoon
múnlaigh fir ina mbuíon troda éifteachtúil
accommodation in public quarters
cóiríocht i gceathrúna poiblí
break into double time
athrú chun sodair